💪 Dołącz do naszego 7-dniowego wyzwania językowego: bit.ly/3nyliUw 👉 Sprawdź się w bezpłatnym językowym quizie: instytutlingwistyki.pl/quiz/ 🇬🇧🇪🇸🇩🇪 Poznaj Nasze Pełne Szkolenia Językowe: instytutlingwistyki.pl Subskrybuj nasz kanał. 🔔 Kliknij dzwoneczek, aby otrzymywać info o nowościach! Polub nas na Facebooku: 👥 facebook.com/InstytutLingwistyki ...i dołącz do naszej grupy: 👩👨 facebook.com/groups/szybkanaukajezykow/ ↘↘↘↘↘↘↘↘↘↘↘↘ "Call someone" czy "Call to someone"? Call to chyba jedno z najczęstszych angielskich słów. Często do kogoś dzwonimy, ale czy wiemy jak użyć słowa "Call" poprawnie? Bardzo wielu Polaków popełnia ten błąd, który naprawdę źle brzmi w uszach native speakerów. W tym filmiku dowiesz się co to za błąd i jak go unikać. Możesz to poprawić natychmiast, a dzięki temu automatycznie zaczniesz sprawiać wrażenie osoby dużo bardziej zaawansowanej w języku angielskim. Nowe odcinki w każdy wtorek o 20. ↗↗↗↗↗↗↗↗↗↗↗↗ Skontaktuj się z naszym biurem: 📨 kontakt@instytutlingwistyki.pl ------------------------------------------------------- #SzybkaNauka #KursAngielskiego #Fiszki #Słówka
Bo to jest źle tłumaczone "dzwonić". Lepiej się zrozumie, jak się zapamięta call=wołać, a potem wytłumaczy, że po angielsku się kogoś woła przez telefon.
Mam pytanie: Jechałem ze znajomą na imprezę i czekaliśmy na jej koleżankę aż wyjdzie z domu. Zawsze długo się szykuje i musimy czekać. Koleżanka z którą czekaliśmy w aucie powiedziała "Ah, we're waiting after her, again ". After her? :o Myślałem, że mówi się "for her" albo "to her". Tłumacz Google potwierdził, że mówi się "after her" 😮
może ktoś to odczyta - strona instytutu działa koszmarnie wolno, to nie dziś, a od kiedy kupiłem kurs na tel czy na kompie ładowanie trwa bardzo długooo.
Twierdzenie, że wszyscy na świecie mówią po angielsku, jest dużą naiwnością. Znam wielu ludzi, którzy nie znają nawet 10 słów po angielsku. Moja mama zna tylko kilka podstawowych słów i zwrotów, ale nie mówi po angielsku, to ja zawsze muszę być dla niej tłumaczem.
A jak powiedzieć, "nazywaj mnie Łukasz"? You can call me Łukasz? Czyli to samo co zadzwonić? Więc skad nasz rozmówca będzie wiedział czy chodzi mi o to by tak kogoś nazywał, czy zadzwonił do niego. Ten angielski jest bez sensu
💪 Dołącz do naszego 7-dniowego wyzwania językowego: bit.ly/3nyliUw
👉 Sprawdź się w bezpłatnym językowym quizie: instytutlingwistyki.pl/quiz/
🇬🇧🇪🇸🇩🇪 Poznaj Nasze Pełne Szkolenia Językowe: instytutlingwistyki.pl
Subskrybuj nasz kanał.
🔔 Kliknij dzwoneczek, aby otrzymywać info o nowościach!
Polub nas na Facebooku:
👥 facebook.com/InstytutLingwistyki
...i dołącz do naszej grupy:
👩👨 facebook.com/groups/szybkanaukajezykow/
↘↘↘↘↘↘↘↘↘↘↘↘
"Call someone" czy "Call to someone"?
Call to chyba jedno z najczęstszych angielskich słów.
Często do kogoś dzwonimy, ale czy wiemy jak użyć słowa "Call" poprawnie?
Bardzo wielu Polaków popełnia ten błąd, który naprawdę źle brzmi w uszach native speakerów.
W tym filmiku dowiesz się co to za błąd i jak go unikać. Możesz to poprawić natychmiast, a dzięki temu automatycznie zaczniesz sprawiać wrażenie osoby dużo bardziej zaawansowanej w języku angielskim.
Nowe odcinki w każdy wtorek o 20.
↗↗↗↗↗↗↗↗↗↗↗↗
Skontaktuj się z naszym biurem:
📨 kontakt@instytutlingwistyki.pl
-------------------------------------------------------
#SzybkaNauka #KursAngielskiego #Fiszki #Słówka
Bo to jest źle tłumaczone "dzwonić". Lepiej się zrozumie, jak się zapamięta call=wołać, a potem wytłumaczy, że po angielsku się kogoś woła przez telefon.
:-)
Dawaj te pozostałe 9 błędów :)
Twoje filmiki mnie duzo nauczyły 😎
Świetnie David , dziękuje
Dzięki, bardzo przydatne.
Super, juz zapamietalam, dziekue Dave:) call !!!
Dzięki
Dawać ten odcinek! 😁
Ten odcinek jest cool! ;)
Ooooo nie wiedziałem że znów jesteś w Polsce 🤯😁
Mam pytanie:
Jechałem ze znajomą na imprezę i czekaliśmy na jej koleżankę aż wyjdzie z domu. Zawsze długo się szykuje i musimy czekać. Koleżanka z którą czekaliśmy w aucie powiedziała "Ah, we're waiting after her, again ".
After her? :o
Myślałem, że mówi się "for her" albo "to her".
Tłumacz Google potwierdził, że mówi się "after her" 😮
Jesteś chyba jednym z niewielu,albo i jedynym youtuberem, który nie ma łapki w dół pod swoim filmem.congrats
Już nikt nie ma bo są ukryte :)
CALL INTO BEING
OKK..JA K JEST Z SHOULD?,,,NIE CHCĘ ALE MUSZĘ?
Dave,,,w UK MÓWI SIE Diisney,,jakos takk,,,jak z tym i
"But here's my number, so call me, maybe" :)
Oo! Wawa!
🔥🔥🔥
Wydaje mi się że E40 (albo inny grubas) nawijał kiedyś "call to your mama" 🤔
może ktoś to odczyta - strona instytutu działa koszmarnie wolno, to nie dziś, a od kiedy kupiłem kurs na tel czy na kompie ładowanie trwa bardzo długooo.
W skrócie nie uzywa się "TO" przy dzwonieniu;)
Gdzie to nagrywasz?????
👍
"Muszę zadzwonić do mojej mamy". Jak to będzie odbierane po Angielsku?. "Muszę zawiadomić moją mamę. Czy to jest poprawne?.
Call = wołać. Po angielsku wołają przez telefon. A więc "Muszę zawołać mamę"
A propos to. Dlaczego po angielsku idąc gdzieś, używa się przyimka, ale do domu już nie?
Dzięki za pomysł! Niedługo o tym też powiem. :)
Twierdzenie, że wszyscy na świecie mówią po angielsku, jest dużą naiwnością. Znam wielu ludzi, którzy nie znają nawet 10 słów po angielsku. Moja mama zna tylko kilka podstawowych słów i zwrotów, ale nie mówi po angielsku, to ja zawsze muszę być dla niej tłumaczem.
To "wszyscy" trzeba rozumieć nie jako wszyscy-wszyscy tylko że wszędzie są ludzie mówiący po angielsku.
po polsku to - nie dla niej tlumaczem!!!, a jej tlumaczem !!!🙉
10 min pierdolenia, a wszyscy wiedzą, że mówi się call sb, a jak nie - to poszperajcie w internecie i 10 mins saved
Przesadziłeś z tym dwuletnim przestawianiem się, mi wystarczyło tylko raz usłyszeć że nie mówi się kukumber tylko kjukamber.
Angielski nie jest polski ☺🙋
A jak powiedzieć, "nazywaj mnie Łukasz"? You can call me Łukasz? Czyli to samo co zadzwonić? Więc skad nasz rozmówca będzie wiedział czy chodzi mi o to by tak kogoś nazywał, czy zadzwonił do niego. Ten angielski jest bez sensu
z kontekstu
👍