Basic Russian 4: Conditionals with ЕСЛИ and ЕСЛИ БЫ

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 29 ก.ค. 2017
  • This video is for students who study Russian as a foreign language at the university using the textbook GOLOSA-2. In this video, you will review real conditionals with ЕСЛИ and learn about unreal conditionals with ЕСЛИ БЫ. Recommended for the intermediate level.

ความคิดเห็น • 99

  • @petermaurer1225
    @petermaurer1225 4 หลายเดือนก่อน

    Oдин из лучших youtube-каналов по обучению русскому языку. ❤

  • @N201LJ2
    @N201LJ2 6 ปีที่แล้ว +8

    Как обычно, очень ясно. Спасибо большое! Вашим студентам очень повезло.

  • @hal-of-a-dancer2292
    @hal-of-a-dancer2292 3 ปีที่แล้ว +4

    Best Russian instruction on TH-cam! Thanks a bunch!

  • @Cherie1805
    @Cherie1805 4 ปีที่แล้ว +3

    Я всегда учу много когда смотрю твоё видео! Кто бы знал, что на ютубе можно учат русской грамматике лучше чем из многих книг? Если бы я смотрела только твоё видео когда была на ютубе, я бы выучила всю русскую грамматику!

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  4 ปีที่แล้ว +2

      Русская_студентка , очень мило. Я радо, что вы многому учитесь на моём канале.

  • @thisGuy481
    @thisGuy481 7 ปีที่แล้ว

    Wow, this was actually quite helpful!

  • @MultiSuperfluous
    @MultiSuperfluous 4 หลายเดือนก่อน

    Very well explained as this is a challenging case in Russian.❤

  • @jayjaysimonsen1332
    @jayjaysimonsen1332 ปีที่แล้ว

    thanks a lot! I came here totally confused ... and left with clarity

  • @frapesua8016
    @frapesua8016 ปีที่แล้ว

    You are de best teacher ever, thanks for your videos!! , greetings from Chile

  • @ShadowNX01
    @ShadowNX01 ปีที่แล้ว

    Finally some light on this! Duolingo is absolutely not enough for russian) Thank you and wow, i was even able to understand most of it, i'm "self-surprised" ahah

  • @rickcornelison2600
    @rickcornelison2600 7 ปีที่แล้ว +1

    Wow! One nice video.

  • @RussianLanguagePodcast
    @RussianLanguagePodcast 7 ปีที่แล้ว

    Как обычно, отличное видео! И очень приятный голос :-)

  • @mariorossi-kh9yy
    @mariorossi-kh9yy 2 ปีที่แล้ว +1

    I am speechless, I cannot express my admiration and gratitude for your clarity! Please ... if you write a paper grammar one day ... inform me! I'll buy it right away! I am Otalian but your explanations, slow, repeated, precise, very patient, are absolutely understandable! tu pyoi be proud to be what all teachers should be! Good!

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  2 ปีที่แล้ว

      Спасибо большое за ваш комментарий!

  • @hannibalbarca3860
    @hannibalbarca3860 4 ปีที่แล้ว

    Such a great video! Truly amazing! It does deserve the name "Amazing Russian". Спасибо большое! Если бы у меня был много денег, я бы дал вам все.

  • @robertfiala1540
    @robertfiala1540 2 ปีที่แล้ว +1

    A great job Olga, thanks a million, you are a gifted teacher:)

  • @thatsMetty
    @thatsMetty 7 ปีที่แล้ว +2

    Это отличное видео!! Молодец и спасибо большое!!

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  7 ปีที่แล้ว +3

      Вам спасибо за комментарий!

  • @AmazingRussian
    @AmazingRussian  6 ปีที่แล้ว +6

    Buy my tutorial e-book "Russian Verbal Aspect in Contrast", explaining a complex grammar concept with pictures, graphics, tables, key-words, and examples with no long texts. You can have it the way you prefer: in an e-book 🖥💻📲 or a print-out booklet.
    4213297653016850.sellfy.store/p/vkum/
    Power Point Presentation slides: 4213297653016850.sellfy.store/p/verbal-aspect-in-contrast-power-point-presentation-slides/

    • @mariorossi-kh9yy
      @mariorossi-kh9yy 2 ปีที่แล้ว +1

      The page do not exist, error 404... i want buy it! Ciao!

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  2 ปีที่แล้ว

      @@mariorossi-kh9yy , check the link again.

  • @notavailable577
    @notavailable577 6 ปีที่แล้ว +1

    Очень ясно. ☺

  • @user-cy6xb8yw3t
    @user-cy6xb8yw3t 5 ปีที่แล้ว +2

    Спасибо огромное за интересный урока

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  5 ปีที่แล้ว

      Нодирахон Жураева , пожалуйста. Я рада, что Вам понравилось.

  • @briangiannini7828
    @briangiannini7828 5 ปีที่แล้ว +1

    Спасибо! Интересное видео.

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  5 ปีที่แล้ว

      Brian Giannini , я рада, что было интересно.

  • @yizhou5903
    @yizhou5903 ปีที่แล้ว

    спасибо большое!

  • @navykyawmin4260
    @navykyawmin4260 ปีที่แล้ว

    Спасибо.❤

  • @Orleon_2023
    @Orleon_2023 5 ปีที่แล้ว +1

    мне нужно тебя поздравлять потому что это определенно полезный урок и ты это хорошо и опытно делаешь 👏🙏👍

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  5 ปีที่แล้ว

      Yaşar İbrahimoğlu , спасибо большое. Очень рада такому комментарию. 🙂

  • @sunving
    @sunving 3 ปีที่แล้ว +1

    Thank you.

  • @jeffreyd508
    @jeffreyd508 6 ปีที่แล้ว +2

    I was watching this in a coffee shop and i put a tip in their jar.
    .
    She proceeded to give me the entire jar of money and said, in the conditional...."If you werent watching Amazing Russian, I would never have given you all my tip money."

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  6 ปีที่แล้ว

      Jeffrey D ,can you write all this in Russian? 😊

  • @Frank-ce3dx
    @Frank-ce3dx 4 ปีที่แล้ว

    It's a very informative Video. At the same time I learn both russian both english!

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  4 ปีที่แล้ว

      Frank , I think it’s a good thing.

  • @hungphanthe9687
    @hungphanthe9687 2 ปีที่แล้ว

    Мне очень понравилась твоя работа

  • @mavludaquchqarova9227
    @mavludaquchqarova9227 6 ปีที่แล้ว

    Я бы смотрела ваши уроки , если бы у меня была время. (Извините за ошибки )
    Я вас очень люблю Ольга , потому что вы хорошо научитесь русский язык😙

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  6 ปีที่แล้ว

      Mavluda Quchqarova , спасибо большое. 🙂

  • @MiltonJava
    @MiltonJava 4 ปีที่แล้ว +1

    Очень интересно урок

  • @valkonrad
    @valkonrad 7 ปีที่แล้ว

    Здравствуйте, Ольга! На самом деле, эта тема мне всегда была очень сложной, потому что есть слишком много "бы" и "был". Когда также есть "Вы" - кошмар! Тем не менее, примеры и объяснения в видео очень чёткие и понятные, хотя и мне надо будет смотрить видео несколько раз. Если бы я только знал! ;-) Большое спасибо за это очень полезное видео!

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  7 ปีที่แล้ว +1

      valkonrad , спасибо. Удачи Вам!

  • @mohamedyouns4625
    @mohamedyouns4625 7 ปีที่แล้ว +1

    спасибо

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  7 ปีที่แล้ว

      mohamed youns , пожалуйста!

  • @alidali9344
    @alidali9344 ปีที่แล้ว +1

    Many foreign students need your valuable and beautiful lessons, Do you have a like where the person can download your lessons?

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  ปีที่แล้ว

      Thank you. The videos are on TH-cam for watching but not for downloading.

  • @ledster9937
    @ledster9937 2 ปีที่แล้ว +1

    спасибо. было бы очен хорошо если вы снимали бы видео про "еодин и тот же" ( this apple is same with apple you ate", he is walking on same speed with her", "i was in same train with you" , "my car is same with her car" and so on...

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  2 ปีที่แล้ว +1

      Вот в этих видео есть то, о чём вы говорите:
      1) th-cam.com/video/ZiqFk01ipdU/w-d-xo.html
      2) th-cam.com/video/RAXKZOVzyz0/w-d-xo.html

  • @onuralan5888
    @onuralan5888 6 ปีที่แล้ว +1

    You teach perfect with pictures ! Thanks a lot.I need to know queue of the videos. Which one is the first video should to watch and then then ..Now it is confusing, sometimes I watch the advanced videos and sometimes watch beginner videos.Could you number them please?Thanks and keep your working !..

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  6 ปีที่แล้ว

      Onur Alan , go to the playlist. The videos are listed by levels and lesson numbers. And they are in the correct order their. 😊

  • @MultiWanasah
    @MultiWanasah 7 ปีที่แล้ว +5

    Could you please talk about: за, для and на...because they are confusing..really enjoying your videos...спасибо большое

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  7 ปีที่แล้ว +4

      It's a good question! I will keep this in mind for my future video.

    • @hamedajab2483
      @hamedajab2483 6 ปีที่แล้ว

      Amazing Russian да я тоже хотел бы узнать о таких предлогах , которые переводится на английский как (for)
      На, для,за ,ради и так далее ))

    • @hamedajab2483
      @hamedajab2483 6 ปีที่แล้ว +1

      Amazing Russian да я тоже хотел бы узнать о таких предлогах , которые переводится на английский как (for)
      На, для,за ,ради и так далее ))

    • @hamedajab2483
      @hamedajab2483 6 ปีที่แล้ว

      Amazing Russian да я тоже хотел бы узнать о таких предлогах , которые переводится на английский как (for)
      На, для,за ,ради и так далее ))

  • @user-kp2pm6ij3f
    @user-kp2pm6ij3f 5 ปีที่แล้ว +1

    Спасибо мдм

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  5 ปีที่แล้ว

      Пожалуйста! حسين سامي اللامي

  • @russt3
    @russt3 7 ปีที่แล้ว

    Если бы я знал всё, Я никому не бы сказал!
    нет?
    учёмны многа, умны мало! Сказал кто-то.
    Спасибо за урок,
    Если бы я мог только запомнить все это.

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  7 ปีที่แล้ว

      rustywon , да я тоже не помню кто сказал, что ученых много, а умных мало. 😊 Но это правда!

  • @thomasm5714
    @thomasm5714 6 ปีที่แล้ว +1

    Спасибо за прекрасное видео, Ольга. So, if I understand correctly, the sentence "Я бы пошёл в горы, если бы погода была хорошая" can mean either 1. I would go to the mountains, if the weather were good. or 2. I would have gone (pluperfect subjunctive) to the mountains if the weather had been good. Is that correct? If so, how would the listener know which of the two possibilities was meant by the speaker?

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  6 ปีที่แล้ว +2

      Tomas O Maonaigh , yes, that is correct. It could be understood from the context. 😊

  • @arianamora3350
    @arianamora3350 2 ปีที่แล้ว

    In the case number 3, the verbs are CB?

  • @qdlbz
    @qdlbz 5 ปีที่แล้ว +1

    hi olga, could you please kindly explain why is instrumental case used in 14:57? thank you very much

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  5 ปีที่แล้ว

      Mike Wang , we use the instrumental case with such verbs as быть and становиться in the past and future.

    • @emesetandari1288
      @emesetandari1288 3 ปีที่แล้ว

      @@AmazingRussian Dear Olga, If we have to use instrumental case after быть, then why don't we use it in this sentence: Я бы пошла в горы, но погода была плохая. Or in this sentence: Я бы купил дом в Москве, если бы у меня были деньги. ?
      Thank you for your answer in advance :)

  • @ArtWade
    @ArtWade 2 ปีที่แล้ว

    Здравствуйте Ольга и спасибо за урок. Around the 12 minute mark, you talk briefly about «то» или "тогда». Did I understand correctly that these can be used, but aren't required?

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  2 ปีที่แล้ว +1

      Да, всё правильно. These words emphasize the results, but not required.

    • @ArtWade
      @ArtWade 2 ปีที่แล้ว

      @@AmazingRussian спасибо. я выучу их, чтобы понять все ситуации.

  • @halilibrahimipekli182
    @halilibrahimipekli182 3 ปีที่แล้ว +1

    Thank you so much for this vidoe.😍May you tell the name of this song?Please🤗

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  3 ปีที่แล้ว

      Halil İbrahim İpekli , this music come in a package with the software. Unfortunately, I do not know its name.

    • @ricardoramos9418
      @ricardoramos9418 3 ปีที่แล้ว

      @@AmazingRussian what the software´s name ?

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  3 ปีที่แล้ว +1

      @@ricardoramos9418 , TechSmith.

  • @MultiSuperfluous
    @MultiSuperfluous 4 หลายเดือนก่อน

    So Russian has two conditionals - 1. Equivalent to a first conditional in English. 2. Equivalent to the second conditional in English. Right? Does Russian have a third conditional, regretting the past as in English?

  • @mariorossi-kh9yy
    @mariorossi-kh9yy 2 ปีที่แล้ว

    I want buy your book about verbs... but the page no more exists. Please say me how i can buy it. Ciao!

  • @snootypoot2479
    @snootypoot2479 2 ปีที่แล้ว

    13:07 Do all of these phrases mean the same thing?

  • @anwarsabah4870
    @anwarsabah4870 7 ปีที่แล้ว +1

    Здравствуйте..мой вопрос о(бы) почему разговор идет в будущем даже планы что мы делаем, но использовается глаголы в прошедшим времи

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  7 ปีที่แล้ว

      anwar Sabah , такие правила в русском языке. Если есть "бы", всегда прошедшее время. 😊

    • @rnjnj80
      @rnjnj80 4 ปีที่แล้ว

      @@AmazingRussian Такие правила? Я не думаю, что "бы" используется с прошедшим временем просто потому, что такие правила. Определённо в этом есть какая-то вполне объяснимая логика.

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  4 ปีที่แล้ว

      rnjnj80 , спасибо, что не остались равнодушным. Если вы знаете, то почему бы вам это не объяснить.

    • @rnjnj80
      @rnjnj80 4 ปีที่แล้ว

      @@AmazingRussian Если бы я в точности знал и мог объяснить, то сразу бы и объяснил. К сожалению, я не специалист и не знаю, как именно эта конструкция возникла в русском языке, поэтому не могу быть уверен, что мои догадки верны. Но я всё-таки предполагаю, что прошедшее время с "бы" используется, потому что речь идёт о свершившихся событиях, пусть случившихся не на самом деле, а в некой воображаемой альтернативной реальности.

  • @patimatzaynudinova923
    @patimatzaynudinova923 6 ปีที่แล้ว

    это conditional 1,2 или 3 ???

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  6 ปีที่แล้ว

      Patimat Zaynudinova , я не знаю, что значит 1, 2, 3, к сожалению. Есть 2 видеоролика о conditionals.

  • @mavludaquchqarova9227
    @mavludaquchqarova9227 6 ปีที่แล้ว +1

    Я бы учила в Москве в медицинском институте, если бы у меня были много денег, Чтобы платит контракт

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  6 ปีที่แล้ว

      Mavluda Quchqarova , молодец, всё правильно. Но: училась, было, платить за. 🙂

    • @mavludaquchqarova9227
      @mavludaquchqarova9227 6 ปีที่แล้ว +1

      Amazing Russian спасибо за внимания

    • @user-bh3yb9py7r
      @user-bh3yb9py7r 5 ปีที่แล้ว

      Mavluda Quchqarova я быы училаСЬ в Москве...былО много денег... ОплатитЬ контракт

  • @user-fv1pl3iy2g
    @user-fv1pl3iy2g 7 ปีที่แล้ว

    пжста, добавьте больше новых слов в видео

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  7 ปีที่แล้ว

      Алина, это видео по грамматике, и в таких видео используется максимально знакомая лексика, чтобы не нужен был перевод.

  • @imranqureshi3947
    @imranqureshi3947 4 ปีที่แล้ว +1

    я жибу в индии у меня есть диплома на русском языке

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  4 ปีที่แล้ว

      imran qureshi , у вас есть диплом? Как здорово!

  • @imranqureshi3947
    @imranqureshi3947 4 ปีที่แล้ว +1

    я хочу работать в росси

    • @AmazingRussian
      @AmazingRussian  4 ปีที่แล้ว

      imran qureshi , желаю удачи.