14:43 Говоря о названии романа Л.Н. Толстого Вы повторили известное заблуждение. Писатель назвал свой роман именно «Война и миръ». Единственный раз была допущена опечатка в издании 1913 под редакцией П. И. Бирюкова, когда в заглавии на первой странице первого тома в слове "мир" вместо «и» было напечатано «i». А вот в противопоставление Толстому свою поэму В.В. Маяковский в дореволюционной орфографии назвал как раз «Война и мiръ».
Эх совсем не с кем пообщаться на древнерусском языке
14:43 Говоря о названии романа Л.Н. Толстого Вы повторили известное заблуждение. Писатель назвал свой роман именно «Война и миръ».
Единственный раз была допущена опечатка в издании 1913 под редакцией П. И. Бирюкова, когда в заглавии на первой странице первого тома в слове "мир" вместо «и» было напечатано «i».
А вот в противопоставление Толстому свою поэму В.В. Маяковский в дореволюционной орфографии назвал как раз «Война и мiръ».
Спасибо большое за полезную информацию!
Я переводчик с древнерусского, историк. Реконструктор. Хотел бы возродить древнерусский язык.
В интернете есть система глосби словаря. В нем есть и древнерусский . Наполняйте его пожалуйста.
Сщщазззж
ознакомился.
Так получается он отличается Церковно славянский язык с древне русским языком
Получается Язык менялся и рукопись менялась.
Может Киоилица а не глоголеца.
Вы хотели сказать что в русском языке и в кирилеце есть и слова и буевы.
Русские серовно всё поменяли. 🤣🤣😂
напишите мне по древнерусски. я постаряюсь перевести.
Переводи фчклжщут дгчкжн ертжщбц
Во ты загнул!