Ces mots en langues africaines qui sont utilisés au BRÉSIL !
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.ย. 2024
- ANA LUISA : shop.analuisa....
POUR RÉSERVER UN VOYAGE AVEC MOI :
lostinamerical...
Mon adresse mail pour les voyages : contact@lostinamericalatina.com
Insta sur les voyages organisés : @lostinamericalatina
Interview ARTE :
story.snapchat...
▶CONTACT PRO UNIQUEMENT : glamourosah.leslinha@gmail.com
▶BUSINESS INQUIRIES ONLY : glamourosah.leslinha@gmail.com
▶ UTIP (pour soutenir mon travail en regardant une pub)
utip.io/leslin...
▶ INSTAGRAM:
@leslinhaxluberto
@lostinamericalatina
Muleke signifie cadet, cadette; kitanda ou kitalaka signifie étagère (qu'on utilise au marché). Mumvuka, c'est exactement une agglomération. Tous ces mots sont utilisés jusqu'à ce jour en kikongo, en lari, et différentes composantes des langues bantou en Angola, en RDC, au 🇨🇬 congo Brazzaville, et ça va jusqu'en Afrique du Sud en passant par la 🇿🇲 Zambie, le 🇧🇼 Botswana, le 🇿🇼 Zimbabwe, le 🇲🇿 Mozambique,... C'est de même pour les noms des personnes (Mandela, Malela, Mungabe, nqakula, Nkakoula, Mbalula, kolela,...) ces quelques noms que je viens de citer sont des ministres, leaders, présidents, donc des personnalités qui existent dans ces différents pays. Un 🇨🇬 congolais, quand il est en Afrique du Sud entend facilement le xhsosa(la langue de Mandela), ou le Tswana. Quand on dit "nitou", signifie corps humain, chez lui comme là-bas, "yiza" = viens, chez lui comme là-bas,... Mais attention ! Le royaume kongo(et nom royaume du kongo), s'étendait sur une bonne partie de l'actuel 🇨🇬 congo Brazzaville, congo démocratique, et Angola 🇦🇴. Le Mozambique est trop, trop loin, l'Afrique du Sud aussi, très loin. Mais nos langues sont analogues. Au Gabon, il y avait un autre royaume limitrophe du royaume kongo: c'est le royaume loango dont il fut d'ailleurs vassal pendant un moment. Au Brésil il y a aussi le mot kilombo, qui signifie rassemblement. Et c'est le même mot et même signification en kikongo, lari, yaka de la RDC. Vraiment félicitations pour avoir suscité un tel sujet de culture. Je voudrais à cet effet attirer l'attention de nos amis africains: dans toutes les langues originelles africaines, le "e" muet n'existe pas. Il a toujours un accent aigu. Donc on doit Abdoulaye Wad(é), Mand(é)la, l'accent ne doit pas être écrit, mais prononcé. Et "g" à toujours un son gutural, donc "gue, gui,..." quelle que soit la lettre qui précède ou qui suit. Et nos amis 🇪🇹 Éthiopiens ont bien gardé leur culture. Ainsi Gebreyesus(l'actuel directeur général de l'OMS) se prononce "guébréyéssous". Merci à tous.
Un commentaire très riche. Merci beaucoup
Un commentaire très riche. Merci beaucoup
Merci mon frère pour plus de détails je compris que tu as la maîtrise de langue kikongo
Excellent commentaire. J'ai beaucoup appris. Voilà pourquoi la linguistique comparée doit être introduite dans le cursus scolaire dans toute l'Afrique afin de montrer aux élèves et futures dirigeants à quel point nous sommes 1 peuple.
J’ai l’impression de lire in linguiste ou un historien. Big up pour votre enrichissant commentaire.
Je parle portugais Brésilien parce que j’y ai vécu.
Je n’ai jamais fait le lien avec ces mots et nos langues africaines.
Merci pour la vidéo
Superbe recherche instructive sur la culture Kongo. Ma mère est née à Mbanza Kongo , capitale du royaume qui se trouve actuellement au Nord de l'Angola. L'huile de palme était utilisée dans la cuisine du Peuple Kongo. La farine de manioc , de maïs y fait partie aussi. Le vocabulaire Kongo utilisé dans le jargon quotidien au Brésil correspond éffectivement à la langue Kikongo telle que parlée au Congo Brazzaville 🇨🇬 Congo Kinshasa 🇨🇩 en Angola 🇦🇴 et au 🇬🇦Gabon. Nos ancêtres ont préservé leurs langues d'origine malgré le déracinement subi par l'esclavagisme. Le fait de l'incorporer dans le portugais brésilien est une victoire culturelle qui mérite une reconnaissance de grande envergure. Prix Nobel à titre posthume à la reine Nzinga et Kimpa Vita. Nos vaillantes combattantes 👑
Nzinga était du royaume Ndongo. Ils sont Ambundu étaient détestaient étaient vassaux du Kongo 😂 elle elle se battait aussi contre eux
Le royaume du kongo c'est le Gabon le Congo Kinshasa le Congo Brazzaville et l'Angola
Y'a pas de Kongo au Gabon
@@oliviermaybenaja1600 le commentaire disait le Royaume Kongo comprend le Gabon, la Rdc, l'Angola et le Congo Brazzaville.
Je ne sais pas si c'est exactement ça mais voilà
il manque pas le Cameroun ?
Non, pas le cameroun, c est une partie du Congo Kinshasa(plus ou moins sud ouest), le Congo Brazza, une partie de l'Angola et une partie du Gabon pas plus loin. Toujours préciser que ce n était pas du tout l entierté des territoires de ces pays comme on les connait aujourd'hui. Il y avait d'autres royaumes/peuples. autour
Oui ouiii pas la mozambique comme elle vient de dire
La culture traditionnelle de l'huile de palme n'a rien à avoir avec la production intensive des industriels, donc aucun problème pour l'écologie 😄😄
Même que son exploitation en agroforesterie a des gros avantages : sa masse racinaire, énorme, fixe beaucoup de carbone, et va très profond, or c'est un symbiote de la majorité des mycorhizes - champignons du sol - qui vont donner au palmier le phosphore non-soluble , de l'azote récupéré chez les légumineuses, et aider les cultures autour en bloquant le métabolisme des insectes phytophages, ce qui a permis l'agriculture pendant 12 000 ans sans pesticides...et pourtant, avec des excédents permettant de consacrer de la force de travail pour tailler les pierres et construire des monuments comme les pyramides, le sphinx, les ziggurat, Borobudur, les temples Bouddhistes, et les cathédrales de l'Europe ...; en plus, huile de palme, tel qu'elle, peut servir de carburant pour les moteurs diesel moyennant un petit réglage... et le noix palmiste convient à l'élevage de volaille, ce qui évite le soya et ses phyto-hormones qui féminisent les garçons....pendant deux générations......... ( ah c'est ça ? Oui, c'est ça. Mais le pognon, le contrôle, on ne veut pas de petites communautés de fermiers autonomes.... ... ...).
Grâce à ta vidéo j'ai appris des choses intéressantes sur le Brésil et surtout sur l'histoire des afro-descendants
Aussi je trouve très instructif l'impact de l'Afrique sur les coutumes et langues au Brésil merci Leslie pour cette vidéo 🙂
Très intéressant! Je suis contente que tu aborde ce sujet. Je suis d'origine centrafricaine et molegue veut dire "les enfants" en sango.
Quando eu estudava português o meu professor costumava dizer "moleques!". Il y a aussi le mot "bunda" qui fait référence au derrière comme en sango.
Muito obrigada! Merci beaucoup!
J'aime bien ce que tu fais. Orgulhosa de ter ascendência africana.
"bunda" a donné "bonda" en créole mais il est devenu un peu péjoratif , suite au travail des colons pour discréditer les racines afro
ah mes c'est interessant ca, elenge veut dire jeune en Lingala/Ngala
Bibaramo !👋
Vous pouvez faire une recherche sur le Palo Mayombe qui est une religion d'origine Kongo pratiquée à Cuba. Ils utilisent plusieurs mots Kongo comme Nzambi, Ndoki, Tata, Ngoma, Nkisi, Nkonga...
Je connais Palo
Tu es magique et tu fais un travail su-per! Je suis tombée sur ta vidéo pat hasard et à été curieuse. Merci d'y mettre ton énergie et ton temps! Keep💪🏾
Vraiment une belle vidéo
En Kikongo (bembe) matoutou (rat) et en Guyane matoutou (araignée).
Signé un blanc qui aime les cultures africaines !
En tant que blanc tu en connais plus que moi sur la culture africaine 😂😂
Je suis originaire du Gabon et mon village s'appelle NDENDE c'est dans le sud du Gabon😅
Je viens du même village que toi. Cela fait plus de 20 ans que je n' y suis pas retourné. Il faut que je m' y rende. 💓
Le sud et l'ouest du GABON faisaient parti du royaume Kongo
Merci infiniment pour cette vidéo👌🏾🙏🏾! Kitanda en Swahili veut dire lit mais aussi stand de vente au marché, c'est incroyable de voir à quel point nos langues peuvent se ressembler...
Actes, 16:31 - Paul et Silas répondirent: Crois au Seigneur Jésus, et tu seras sauvé, toi et ta famille.
Tu fais le taff.
Vraiment !
Honnêtement, j'ai pas les mots pour exprimer vraiment ma pensée...
Tu fais le taff !
Tous ces mots sont familiers des multiples langues Kongo. Je suis au Congo 🇨🇬 et évidemment dans ma langue maternelle MULEKE signifie Cadet, Muvumka agglomération ou regroupement de plusieurs familles.
Très intéressant la vidéo.
En Angola, Kitánda signifie, également, échoppe et stand. Kitandeira de mangas = Vendeuse de mangues, avec des mangues posées ou présentées sur sa kitánda.
Lita ds en swahili (Congo)c’est le lit.
Comme en swahili kitanda= lit
Le kikongo est la matrice des langues bantoues.bantou meme est en kikongo.kimbungu est une langue kongo.
kibumdu dibundou c"est un mot congolais sa veut dire l'ensemble des personne qui chante
pour le créateur le royaume l’Angola les deux Congo les Gabon le kikongo la langue la plus ancienne
C'est toujours un excellent voyage tes vidéos ❤️ merci beaucoup
Vraiment une belle vidéo
Pas mal comme travail... le Royaume Kongo comprend (le Congo B, la RDC, l'Angola, une grande partie de Gabon, une partie Sud du Cameroun et du Centrafrique) pas le Mozambique,
Il faut savoir qu'on estime que 60% des déportés vers l'Amérique latine provenaient du Royaume Kongo...
Le Kikongo, c'est la langue originelle du royaume Kongo, un peu comme le latin pour l'occident, qui a donné plein de dérivé dont le Kibumdu qui est un dérivé du Kikongo,
Quand tu parles Kikongo, tu réalises que tu comprends et peut parler vraiment beaucoup de langue dans les deux Congo et en Angola,
Merci pour les précisions :)
Le royaume Kongo ne comprend pas tout le congo k ni le congo b seulement une partie car ces pays la ont également d'autres ethnies et d'autres langues. Pour être du royaume Kongo il faut être de langue Kigongo et ce n'est pas le cas dans tout l' Angola, rdc et COngo b.
D'ailleurs la rdc s'appelle congo juste pour fausser l'exacte situation du royaume Kongo qui a était diviser en 4 pays comme pour les peuls ou soninké. C'est pour cela que Mobutu avait retiré le nom congo pour Zaïre car il était d'ethnie mongo est cela l'insupportait.
Ils existent d'autres royaume fort à l'époque comme l'empire luba avec une partie en Angola et une autre en rdc.
L'histoire des civilisations est cachée dans les livres pensez à les ouvrir
@@adrianaolym Quels ouvrages nous conseillez-vous ?
@@adrianaolym concernant le Congo B 🇨🇬 , le pays faisait bel et bien partie du royaume kongo dans son entièreté. Les différentes ethnies (M’vili, Bembé, Téké) sont des groupes kongo . Les seuls qui ne sont pas des kongo sont ceux du Nord , mais d’après les faits historiques, ils ont simplement immigrés dans le royaume. Donc le royaume était bien entièrement kongo , les ethnies autres ont immigrés dans le royaume. Car d’ailleurs beaucoup de ceux du Nord ont des noms similaires à ceux des Yoruba .
@@adrianaolym concernant le Congo B 🇨🇬 , le pays faisait bel et bien partie du royaume kongo dans son entièreté. Les différentes ethnies (M’vili, Bembé, Téké) sont des groupes kongo . Les seuls qui ne sont pas des kongo sont ceux du Nord , mais d’après les faits historiques, ils ont simplement immigrés dans le royaume. Donc le royaume était bien entièrement kongo , les ethnies autres ont immigrés dans le royaume. Car d’ailleurs beaucoup de ceux du Nord ont des noms similaires à ceux des Yoruba .
Bonjour je suis kongo de Angola je vous aime ,je suis aussi véritable panafricain du sang comme tout les nekongo ,le seul mot je retenir en kikongo c'est (kimvuka,) ensemble, ou bien l'Union.
Video très intéressante.
Concernant le Royaume Kongo , l'actuel Mozambique n'y faisait pas partie. Les pays concernés sont le Congo , la RDC , l'Angola et une partie du Gabon.
Pour plus de précision c'est juste le Sud du Congo, le Sud-Ouest de la RDC, le Nord de l'Angola, et l'Est du Gabon (si je ne me trompe pas).
@@makavelli7211 et le sud du Gabon...
Ah oui
Les langues bantu se ressemblent j'ai remarqué ça après avoir quitté mon pays🇨🇬 j'étais choqué de voir les ressemblances entre le lingala le swahili kinyarwanda kikongo même le punu du Gabon
Un prêtre a utilisé qu'une seule langue bantu de l'Afrique du Sud en passant par Comores Tanzanie Kenya Malawi les 2 Congo jusqu'au Cameroun et il a pu parler avec les autochtones sans interprètes....
✨😎💜 TROP BELLE LESLIE en mode violet 💜😎✨ vidéo instructive comme toujours 🥰 si je pouvais liker 10000 fois je le ferai, ton travail est pointilleux et ça se voit, je SUR-KIFFE ! Étant moi même congolaise, je ne m'associe absolument pas à mes compatriotes insolents 🤣 et tu prononces très bien les mots pour ma part ❤️ rien d'autre à ajouter 👌🏾la seconde vidéo on l'attend tranquillement 😜😘😘😘
Romains, 10:9 - Si tu confesses de ta bouche le Seigneur Jésus, et si tu crois dans ton coeur que Dieu l`a ressuscité des morts, tu seras sauvé.
Le kimbundu est parlés dans le centre de l'angola dans les régions de (luanda , malanje, bengo , cuanza norte -cuanza sul)
Même au Gabon,les vieux nous disent que y'as bcp des nos rites qu'ils utilisent là-bas , à cause de nos enfants et parents enlevé.Meme nos drapeau ont les même couleur.✋ respect à toi et ton travail Sista 🌟
9em mot Muvuka. L'accent chez nous au Congo Brazzaville dans la langue kikongo c'est Kivuka"" ça veux dire exactement la même chose = groupe ou association des personnes. Black IS beautiful , Black IS everything, black IS everywhere 🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬🇨🇬
De meme au bandundu et au kongo Central Kimvuka c le groupe ou association. Nos ancetres sont alles loin mais ont gardes leur cultures
Bonjour Leslie, je t'écris ce commentaire pour te dire que j'adore tes vidéos sur l'Amérique Latine, car j'ai développé depuis peu une vraie passion pour ce continent, notamment le Brésil. Et je voulais te demander si tu accepterais de faire une vidéo en parlant de la nourriture Brésilienne, les différences avec celle de la France ou peut importe une vidéo qui assimile la cuisine et le Brésil.
Merci bien 💙
Ouaaaiiis
Genial les linha tu és tellement intelligente, humble, belle extérieur et intérieur wow ton travail aide énormément et c'est génial d'apprendre tout ça je suis marocaine et je suis super intéressée j'adore !
Juste une petite précision. L'Empire Kongo était composé du Sud du Congo, du Sud-Ouest du Congo-Kinshasa, du Nord de l'Angola et de l'Est du Gabon. Je ne pense pas que le Mozambique en faisait partie.
C'est plutôt l'ouest et le sud ouest du Gabon. Aujourd'hui les peuples ou ethnies qui reviennent des Kongo et Angola peuple les provinces de la Ngounié, ils viennent du royaume Matamba du bas Congo RDC, à niari, et Loango. la Nyanga: ils viennent du royaume Loango, l'Ogooué Lolo de RDC et Congo. Est du Gabon, Teke, obamba, royaume batéké, ils sont aussi au Congo. Le Gabon est à 85% les peuples du royaume Kongo.
En tout cas pas le Mozambique. Le Kongos sont au centre ouest de l'Afrique
C'est très intéressant, cela permet aux noirs africains et noirs d'Amériques de voir les influences et se retrouver.
Toutes mes sincères admirations chère madame pour le travail abattu !
Concernant la délimitation géographique de l'ancien Kongo, on se doit de citer les territoires actuels : Le nord de l'Angola, le sud de la République démocratique du Congo (l'ancien Zaïre), le sud du Congo-Brazzaville et du Gabon.
Il faut aussi noter à cet effet qu'au sud Gabon à cette époque, règne le royaume Loango qui s'étendait jusqu'au Congo-Brazzaville actuel dans le département du Kouilou, précisément dans la Pointe-noire, et le royaume Loango était un vassal du Kongo. Mbanza kongo fut la capitale du Kongo, cité située non loin de Luanda, capitale actuelle de l'Angola.
Au congo Brazzaville le mot kimvuka ou kivuka veut dire une assemblée de personnes en kikongo, et Muleke ou leke veut dire petit frère ou petite soeur.
En Guadeloupe aussi on appelle la noix de palmier où on fait de l'huile palme " Dende " qui du mot ndende
Mon père s appele Ndende Gaye de Senegal margate merci depuis Senegal
En Angola Dende c'est le noix de palme
Super intéressant Leslinha, continue comme ça :).
Super video ma belle!!! On attend la suite 🔥💕
Partie 2 à fond
Je suis 🇦🇴🇨🇩🇨🇬 les 3 nationalités 😅 donc 😇😇
Comment ça se fait ?
Techniquement c'est impossible la nationalité congolaise est exclusive elle ne se partage pas, donc tu as des origines (🇨🇩)
Salut Leslie trop bonne vidéo. Je kifferait trop que tu fasses une vidéo sur les aliments brésiliens que t'as kiffé, ceux que tu n'aimes pas et ceux que tu aimerais goûter un jour
Mon Dieu, tu es RESPLANDISSANTE !
Kimvuka en kikongo veut dire groupe, ensemble ou encore "en chœur "
De la Cote d'Ivoire 🇨🇮🇨🇮🇨🇮
Je suis tres emu quand j'entend des mots parlé en Afrique qui sont parlés par mes frères a des milliers de kilomètres. Je suis tellement emu car c'est comme si je retrouvais mes frères que j'avais perdu il y a si longtemps.
Ceux qui ont visité l'île de Gorée m'ont rendu le temoignage que quand tu y es tu es traversé par tellement d'emotions que tu peux difficilement t'empecher de pleurer ; en effet c'est comme si tu ressentais en toi le dechirement des êtres qui étaient arrachés VIOLEMMENT à leurs terres et leurs racines. 😪😪😪
Aussi, cette video me montre que c'est possible de recréer la connexion entre les africains d'Afrique et ceux d'ailleurs dans le monde. Cest tellement touchant de voir a quel point nos frères déportés la bas ne sont pas "perdus" mais bien au contraire ont gardé le lien qui nous rattachent à eux.
Les africains ont besoin de se retrouver apres des siecles de separation et ce sans se regarder comme descendants d'esclaves ou africains sauvages mais les enfants d'une même mère qui veulent avancer main dans la main.
Je souhaiterais que les etats africains mettent sur pied des structures composées de chercheurs de tous les domaines (anthropologues, historiens, sociologues, linguïstes, economistes, scientifiques politiques, du type Check Anta Diop, etc) qui pourraient nous permettre de definir clairement les choses et construire un pont entre nous afin d'accroitre nos chances de devenir un peuple fort et soudé comme le sont les juifs, les chinois de par le monde.
N'est ce pas un fils d'esclave de par sa mere qui a dit dans sa chanson : Africa Unite ??!! Ce refrain a eu beaucoup plus d'impact sur l'unité des africains que la grande majorité des discours politiques sur le continent même. Ce qui veut dire que ce ne sont pas seulement les noirs qui sont en Afrique qui vont relever nos tetes mais tous les noirs du monde entier, si ils en sont conscients.
Et merci pour cette vidéo qui nous permet d'en prendre conscience.
La restauration de la race noire passe par là.
Merci Linha !!! God bless !
❤❤❤❤❤
Tu es très belle comme ça n'écoute pas ceux qui te demandent de t'habiller comme une mémère 🤣🤣🤣
C'est pas parce qu'il fait chauf qu'il faut être denuder ( je parle pas d'elle)mais c'est juste normal d'être en tenue décente et de s'habiller même quand il fait chaud
@@Mel-hs9dy mdr chaque femme est libre de disposer de son corps comme elle l'entend,tu es libre de porter une burqa de vivre dans une grotte, de pratiquer la chasse la cueillette et la pêche pour vivre c'est ton droit et on s'en fiche, mais tout cela doit s'arrêter où commence la liberté de l'autre
Abat la dictature !!
J'ai bcp appris et j'aime bcp ce format stp tu pourrais faire une partie 2 sur les mot issue des langue africaine utilisée au Brésil et en Colombie. Et j'ai hâte de voir t'as story sur la sauce grainé dans la quel tu étais
T’inquiètes pas ça arrive dans quelques jours lol
@@Leslinhaa❤ que tal ,você fazer um conteúdo sobre a miscigenação no Brasil, acredito que seria bom , sei que para racistas de plantão (afro X branco ) não vai servir ,porém para outros seria conclusivo
Tenho algo comum no Brasil 14 ethinias em mim kkk europeia(várias)Andina, africana(várias) kkk abraços
bonjour KITANDA ce le lit en swahili je suis au congo
Les portugais n’ont pas trouvé des indigènes comme vous le dites mais ont trouvé des peuples vivant sur leurs terres, ayant une identité et UN NOM à eux qui les définit. Dans la ville de Leudeville dans le 91 à côté de Bretigny sur Orge vivent des populations ancrées dans leur terre depuis les origines de la féodalité, idem dans le Limousin où l’on trouve encore des français « dits de souche » qui pipent à peine le français et j’ai vécu avec eux. Ils s’étonnent même que l’on parle le français et pas leur langue. Personne ne les traite d’indigènes….
Salut merci pour ce petit partage passe une excellente soirée
Olá! Ótimo Trabalho! Fubá en Angola, signifie farine de maïs ou manioc , utilisée pour faire du funje(fufu)...
Bravo pour t'as colab avec arte je vais tcheker ça 🔥🥳💃🏾
Salut Leslie super vidéo merci ! juste le royaume du Kongo comprenait les deux Congo actuels, une partie de l’Angola actuelle et une partie du Gabon on attends la partie 2 🥰
Ce royaume vraiment rempli d’intelligence et pleins de choses incroyables ☺️
Le royaume du kongo prenait tout le Gabon et une partie du Cameroun
Le royaume Kongo n'incluait pas les 2 congo mais juste une partie de ces pays. Les 2 congo à beaucoup d'ethnie pas seulement les bakongo. Un muluba ou un mungala ne sont pas des bakongo qui est une ethnie matriarcale.
Cessons les fausses rumeurs.
@@bxbx9919 une partie du Gabon celle qui parle le kikongo
@@adrianaolym Bonjour
Depuis quand le royaume Kongo n'inclut pas les deux Congo?
Pour moi, c'était un empire dont les délimitations ne sont pas bien étudiées mais ça comprenait bien les deux Congo actuels, le Gabon, une partie du Cameroun, l'Angola, une partie du centre Afrique, une partie du Zimbabwe...
Tu es très jolie, j’adore ta voix tu es apaisante !! Un plaisir tes vidéos ❤️
Sou congolaise🇨🇩 vídeo está ótimo obrigado 😘👏🏿
J'adore ta vidéo, je suis brésilienne de Salvador de Bahia et je suis en pleine recherche de mes origines. Tu as un très bon accent en portugais du Brésil. Merci beaucoup
Si tu viens de bahia tu es sûrement soit Béninoise, togolaise ou nigeriane
@@k2fsensible267 a possibilidade é grande, porém vai depender da região na bahia, famílias da capital sempre tem ,no interior já amplia muito
Toutes la Caraïbes ont des mots venant d'Afrique
N'importe quoi !!
@@binakotazo100 si
Part 2 SVP
Gostei muito dessa vídeo
Je suis angolaise 🇦🇴🇦🇴
Et je suis d’accord avec toi 🤩
Vidéo incroyable et très intéressante go pour une partie 2 ☺️
Pr le Référencement... Je verrai en entier plus tard... En espérant qu'il y ait des mots issus des langues 🇧🇯
Kitanda* au Congo RDC chez les swahili ça veut dire *le lit*
Partie 2 rapidement svp
Waaw le violet te va si bien. Merci pour ton travail 🥰
Le Royaume du Kongo se trouvait à l'ouest de l'Afrique Centrale. On peut le localiser dans la région de l'actuel RDC, Congo Brazzaville, Angola et même une partie du Gabon. Le Mozambique se trouve sur la côte sud-est africaine et ne faisait pas partie du royaume du Kongo. Ceci dit les portugais pour pratiquer la traite négrière ont enlevé des populations dans bien des régions côtières d' afrique occidentale et orientale. C' est l'appellation d'un fleuve de Cameroun (Rio dos Camarouès) qui donna au Cameroun son nom. Il y a bien d'autres noms d'origine portugaise à travers les côtes du continent africain.
Félicitations et encouragements pour vos vidéos 🙏🏾.
Leslinha Je m’abonne et 1like!🌍✨👏🏾
Le royaume KONGO était composé des regions suivantes qui font partie des pays suivants
Le sud et l'ouest du GABON faisaient parti du royaume Kongo
Le sud ouest du CONGO BRAZZA faisaient parti du royaume Kongo
Une partie de l'ouest de la RDC faisait parti du royaume Kongo
Le nord de l'Angola faisait parti du royaume Kongo
Merciiii
Le mot 4 : KITANDA est un stand de vente .. en Tshiluba de la RDC ça veut dire exactement la même chose mais se prononce TSHITANDA
Nous vous felicitons pour vos recherches. N'oublions pas que celle où celui qui ignore son histoire est condamnée à la revivre.
Coucou trop bien la vidéo tu peux nous en faire d'autres stp ? Merci beaucoup pour tes recherches et cette passion qui t'anime réellement c'est vraiment extraordinaire et on en apprend tout le temps
c'est la partie nord de l'angola une partie de la rdc , congo-brazzaville et aussi le gabon qui faisait parti du royaume du kongo
Je confirme en langue kongo dans Mon dialecte Kintandu dans la RDC, kinvuka désigne un regroupement (ville)
Kimvuka a Kikongo = Regroupement
En kiluba du katanga au congo kinshasa kitanda c la ligablo ,une boutique pareil où là où tu p vendre tes marchandises.🎉
❤
Pile au bon moment pour moi car je suis entrain d'apprendre le portugais (du Brésil) super vidéo 👍et oui l'huile de palme on mange beaucoup au Sénégal
J’aime trop. Tes vidéos sont super intéressantes
Je suis de Kongo Kinshasa le mot KIMVUKA chez nous veut dire agglomération des gens( groupement, territoire) KITANDA c'est le marché où on étale les marchandises surtout en plein air. Refais l'émission avec de nouveaux mots et on donnera les explications. Tes explications sont bonnes et presque pareil
tres interessant, j'aime bien vos videos ils sont educatives.
je visiterais un jour au bresil inchallah.Merci bp
Que tu t'habille en moitié ou pas, tu auras toujours chaud, alors qu'avec de vêtement, tu protège aussi ta peau, sans vêtement tu expose ta peau au contacte direct du soleil
Merci pour cette super vidéo leslinha
Super intéressent Le kimbundu est une langue très riche
Super video instructive Leslinha, alors juste pour te dire que le mot "caçula" on l'utilise en portugais du Portugal aussi, pour les portugais qui proclame haut et fort qu'il existe un vrai portugais et qu'il est parlé au Portugal...c'est juste ridicule, dis ça à un quebequois pour le français 😄...je trouve génial la diversité et la richesse des langues...mais pour revenir au commentaires negatifs des portugais chauvin et fier, je pense que c'est de l'accord ortographique qu'il y a eu entre les pays lusophones, et beaucoups de mot ce sont "brésilianisé" exemple: activo est devenu ativo
J'aime ce genre de vidéos. Merci beaucoup
Royaume Kongo composition :
Congo Brazzaville, Congo Démocratique, Angola, partie sud-ouest Gabon..
Cameroun ou Centrafrique n'est pas dedans,merci..
Quitanda = kutanda en kikongo =kotanda en lingala ki veut dire la même chose si je suis l'esprit de ta traduction 1ere : vendre à l'étage ou disposer les trucs à vendre en 2ème traduction :étaler
Tenho a impressão de que os angolanos foram os mais deportados para a América Latina, Bolívia, Brasil ect...
Muleke = en kikongo on dit leki et en lingala qui signifie cadet/ cadette 🇨🇬🇨🇩 merci pour ce partage, force à toi
En kikongo c est pas muleke c est nleke
@@mariejoseemafuta9572 ça c'est une forme contractée. Et on ne doit pas écrire nléké, mais m'léké. C'est comme si tu disais mu twa(tape-le). Dans la forme contractée tu diras m'twa. Si tu écris ntwa, là tu dis: tape-moi. Moi-même je suis francophone, mais le français a plus détruit nos langues, par rapport à l'influence des autres langues européennes en Afrique. Il n'y a qu'à prendre l'exemple du U, ou du G. Mais là nos amis sud-africains utilisent bien ces lettres et ces formes contractées. Tu as entendu certainement le nom d'une personnalité sud-africaine M'langéni, c'est une forme contractée de Mi-langéni.
@@boudzoumoujeanleonardi4438 Koma mikanda ko! Intéressant cet aspect de la linguistique bantoue.
Great history about the African people trajectory across the atlantic. !!!
Je suis congolais et le Mozambique se trouve dans la région Afrique du Sud en face des Comores et Madagascar
Je suis content te retrouver
Bonjour, il y’a un mot que j’entend souvent au Brezil le quilombos mais en kikongo on le prononce kilombo signifiant groupe
MERCI pour la vidéo, je suis de la RDCONGO et j'ai reconnu des mots en kimbundu et en kikongo car les 2 langues se ressemblent beaucoup : LEKI en kikongo ou en lingala signie jeune ou petit en âge,kimvuka en kikongo = groupe,association, parti, union...,
Super vidéo, merci.
Vraiment je suis grave fan d'Histoire et tu fais 1 très gros boulot... 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
LESLINHA,PARDON IL NE FAUT PAS CRIOLISER L'HISTOIRE DU ROYAUME KONGO. POR FAVOR NÃO CRIOLISA NOSSA HISTÓRIA. Pourquoi tu parles les choses que tu ne connais absolument rien du tout ?Surtout sur le royaume KONGO ?Je suis un descendant du l'un des roi du royaume KONGO..D'ailleurs tu as bien dit que tu ne parles pas le portugais ou la langue des kongo qui KIKONGO. D'ailleurs pour ton information la langue KIKONGO est la plus ancienne de l'humanité...
Notre histoire ,la France ou la Belgique n'ont pour rien,donc ils ne savent rien du tout. Si tu veux savoir un peu ;aller à MBANZA KONGO (LA CAPITALE KONGO,DONC LE NTOTELA)OU AU PORTUGAL,ITALIE ET LA HOLLANDE.Comment tu peux dire que le royaume KONGO c'est l'actuelle RDCONGO,une partie D'ANGOLA,du Congo et GABON ?Si tu veux parles des kongo ou Royaume,il faut commercer d'abord par l'Angola (donc cette partie NORD/OUEST,là où se trouve MBANZA KONGO)Puisque tous les kongo d'Afrique,américains te diront que nous sommes venus de NTOTELA ou kongo dia NTOTELA. En RDCONGO,le royaume KONGO de l'océan Atlantique jusqu'à KWILU/KWANGU (Rivière)donc la province du KONGO Central et une partie de BANDUNDU...Aussi pour ton information ;la Belgique fut créée en 1830 et sa constitution qui est adopté en 1831,alors que Le royaume KONGO existait depuis le 4ème siècle. D'ailleurs le premier état indépendant noir fut proclamer le 1 janvier 1804 en langue KIKONGO. tu es française et tu peux vérifier...Les kongo est un peuple,une nation,une culture,une langue. Dans 4 pays où les kongo sommes-nous,c'est en Angola que tu trouves le plus nombreux des KONGO,puisque sont dans 3 provinces à 100%.,CABINDA,ZAIRE OU AKONGO ET UIGE qui contient plus des kongo,aussi dans les provinces de KWANZA NORD et MALANJE. D'ailleurs la langue KIMBUNDU est dérive de kikongo..L'ANGOLA est le seul de 4 pays africains que la langue KIKONGO est parler à la télévision,la radio.KIKONGO ORIGINAIRE DE NTOTELA,pas comme en RDC et Congo qui parlent *kikongo ya l'état ou MUNU KUTUBA**TOUT les rois prophètes kongo,ont vécus à MBANZA KONGO (actuelle partie angolaise)Malheureusement les francophones, vous êtes trop trop limités en langues et en histoire....tout tes mots sont en kikongo...Même ai Brésil,j'ai vécu au Brésil dans les années 80/90,donc de 1987-1992 pour les études,je connais très bien le pays,aussi j'ai une partie de ma famille et les relations jusqu'à présent,j'habitais sur croisement Présidente VARGA/,SANTANA exactement **BALANÇA MAS NÃO CAI OU PEPSI)Malheureusement à l'époque il n avait pas l'internet comme aujourd'hui mais je garde encore les documents et photos..Je sais que nous les kongo surtout les angolais sommes três discret ,nous n'aimons jamais nous mettre devant,mais nous sommes les NTOTELA. D'ailleurs depuis le mois d'août 2017 MBANZA KONGO est devenu PATRIMOINE D'HUMANITÉ ( la reconnaissance du ROYAUME KONGO ET SON HISTOIRE)Mais jamais que vous en parler... Donc avant de parler il faut de documenter bien...
Gosto muito o quê tu fazes,mas há muita coisas que não são justas. Se você queres saber,aprender do kongo pode-se proximar des kongo angolanos.... Nós temos e somos os verdadeiros kongo....Você é muita influenciadas para os Congolês, na Sua maioria não são kongo,mas são Congolês..Mesmos os nossos irmãos da RDCONGO *os kongo Central são incapaz de formular uma frase em kikongo....
VO ZOLELE VOVELA MAMBU NA KONGO FUETI MOKENA YA AKONGO ANGOLA. KADI ETUKU DIA KONGO ETO,MPE KINKULU KIA WONSO KIA KONGO YETO KUNA MBANZA KONGO...MBANZA KONGO KUNA KONGO DIA YATIKILA,KULENDI VOVELA KONGO KO,VO KAYATIKIDI KUNA NDAMBU YA KONGO KU NSI NGOLA(ANGOLA)WIDI...
Moi, je ne parle pas le portugais?
C'est ma deuxième langue. J'ai le même niveau de portugais et français donc c'est étrange que tu affirmes que j'ai déjà dit ne pas savoir portugais.
Je ne créolise rien du tout peut-être juste tu ignores certains événements qui se sont passés dans le Royaume du Kongo au XVeme siècle. Et si tu les ignores vraiment, je suis contente de t'avoir appris quelque chose.
je t'invite à aller chercher cette information sur google tu trouves :)
@@Leslinhaa Et voilà la différence ma belle. Les informations qui sont sur Google,ne sont pas fiable,surtout en français. LESLINHA je suis l'un des descendants de roi kongo. Pour ton information je viens de rentrer d'Angola,j'ai quitté le 14 juillet à 21:45 je suis arrivé à Paris à 06:08,malheureusement nous avons eu le retard PARIS/GENÈVE.je suis parti de Genève/Paris/LUANDA le 15 juin et suis arrivé le 16 à 06:15...J'étais à MBANZA KONGO Pendant 12 jours...Donc je suis un NOTABLE KONGO (UN NTOTELA) KI NTOTELA KIA KONGO,je suis....je n'ai besoin de faire les recherches sur Google,ailleurs si jamais je suis prêt pour te fournir les vraies informations ou une fois tu peux descendre avec moi en Angola jusqu'à MBANZA KONGO et avec moi tu seras reçu et visiter NKULU MBIMBI. Je suis content et fier de toi quand tu parles des kongo,les descendants kongo d'Amérique,mais la confusion c'est KONGO et les Congo.. Ouï je sais que tu parles le portugais,aussi moi,c'est ma 2ème langue 😝 après ma langue maternelle KIKONGO,aussi je parle LINGALA,français,anglais,allemand ma langue de travail puisque je suis en Suisse* BERNE * italien,español, néerlandais,kimbundu de Luanda (NGA JUELA KIMBUNDU KYA LUANDA)Donc notre histoire est trop déformée surtout par les occidentaux et les gens qui ne sont pas kongo.
Olha na verdade você é uma alegria e honra de poder falar nossa historia,infelizmente Google há uma grande deformação do nossa história. Também você é muita influênciada na comunidade Congolês da França querida. Um grande abraço e beijos.
😂😂😂 Réaction un peu disproportionnée de votre part, je trouve, cher monsieur. Elle ne donne pas un cours sur l'ancien royaume Kongo. Le sujet c'est, les mots d'origine AFRICAINE qui reviennent dans le parler brésilien. Elle suscite un débat que tout le monde peut enrichir vu que la rubrique commentaires est ouverte.
Bjr c'est plus particulièrement les bantu qui ont été emmené en esclavage dans les Amérique.
C'est pour ça qu'on trouve des mots bantu là bas. Actuellement il ya au Brésil des personnes qui parlent encore le kikongo. Merci pour la vidéo.
@j2societyy marchander quoi?
Le portugais est aussi parlé en Timor oriental en Indonesie ! Merci beaucoup pour vos jolies vidéos
"Kitanda"(en kiluba-shankadi au Katanga, en RD Congo)= un lit, un étalage.
Le royaume Kongo avait pour territoire le nord de l'Angola y compris le Cabinda, l'ouest de la RDC c'est à dire la zone du Congo centrale située sur la côte atlantique jusqu'à Kinshasa, le sud du Congo Brazzaville et dit-on une partie sud-ouest de l'actuel Gabon.
LE PLUS CHOQUANT C'EST QUAND TU VAS AU MARCHÉ A SALVADOR DE BAIA,TU ES EN AFRIQUE,LE SAMBA PAR EXEMPLE N'EST AUTRE CHOSE QUE LE ( NZANGO)CONGOLAIS
Je coupe la puisque tu parle de ta chaine 😆 🤣 😂
foubab et dendé on trouve ces mots dans le créole Guadeloupéen. Foubab, farine de fruit à pain et le dendé c'est un fruit qu'effectivement très huileux.
Fuba c le fufu (pate de fufu) en langue Suku et yaka dans le Bandundu en RD Congo.
au Gabon le palmier à huile s'appelle ntendè
On s'en fiche de ta tenue tu as d'abord une belle peau non dépigmentée et ton sujet est captivant . Donc je m'abonne
Mu Leke fait penser à Leki => petite sœur, petit frère en lingala 🇨🇩😊
Pour la petite sœur de la maman on dit : mama leki. Don frère c'est noko🙂. le petit frère de papa: tata leki. sa sœur âgée ou plus jeune c'est tata muasi ☺️ traduit littéralement ça donne papa(tata) - femme ( muasi) 🤣😂 donc, certains mots sont impossibles à traduire littéralement 🤭. En lingala 🇨🇩 il y a plus de 450 ethnies en RDC et les langues qui les accompagnent sont toujours vivantes. Le lingala uni tous les congolais 🇨🇩 ainsi que quelques: Congolais de Brazza, Angolais, Centrafricains, Soudanais du Sud et Gabonais 🌍
@@lusambangandumuela8785 c’est plutôt 250 ethnies et 450 tribus il me semble.
Et KITANDA qui est aussi TSHITANDA... Exactement la même signification en Tshiluba de la RDC. Un étalage où on vend au marché ça veut dire... Ou encore ça veut dire une petite maisonnette destiné à la vente... Ou encore un
Bonjour, le mot kitanda veut dire ' le lit' en langue swahili de la RDCongo , du Kenya, Tanzanie, Mayotte, Somalie.merci
Slt je suis angolais et j'avoue que t'assure cool ✌🏾 courage e muita força 💪🏾👍🏾🙏🏾