Все самые свежие материалы сначала появляются в моем Телеграм канале: t.me/DmitryKolesnikovEnglish Там же я рассказываю о том, когда начнется Курс Грамматики и о других новых курсах. Подписывайтесь! → Для записи на курс пишите t.me/DmitryKolesnikovSupport - мы ответим на ваши вопросы и запишем вас. 💌 Почитайте об успехах моих учеников: t.me/DmitryKolesnikovReviews О курсе очень кратко: - 30 уроков по 2 часа по субботам и воскресеньям. - Гарантированно научу применять всю нужную грамматику. Можно будет больше ее не учить. - Есть очень эффективные домашние задания после каждого урока. Плюс для каждого упражнения в ДЗ есть видеоразбор. Эффект будто решаем домашнее задание вместе. - Закрытый чат учеников в Телеграме, где будем отвечать на вопросы и поддерживать друг друга. Остаётся навсегда. - Записи уроков остаются у вас навсегда. Подробнее о курсе: t.me/DmitryKolesnikovEnglish/31
Годы пришлось потратить изучая язык самостоятельно, чтобы прийти ко всему, что тут было сказано. Почему его не было года 4 назад? Номинировать на премию автора. Голосуем кто за?
@@englishmaaan самый простой пример - WoT на североамериканском сервере. А так, в гугле вбивай Archeage, Lineage, (да любую понравившуюся игру) на американском/европейском сервере и все будет. А там побегал, вступил в клан у которых есть канал на дискорде или в тимспике и там от желающих пообщаться отбоя не будет :)
1. Если есть возможность слушать прочитанное - именно так и надо делать, это еще лучше, чем просто читать. Проблема в том, что не всем это удается организовать 2. Видео получилось большим, нужно ли сделать краткое изложение основных моментов на 10 мин?
Да, делай короткий формат, если есть возможность! Многие твои ролики очень интересные, но концентрации внимания и свободного времени часто не хватает чтобы прослушать полностью. Большой респект ✊ за твой подход к подаче материала.
мне тоже кажется, что тайм коды (время - основная мысль) под длинным видео могут решить много задач. Как минимум, они сразу позволяют в общих чертах сформировать представление о содержании видео (что, на мой взгляд, снимает необходимость в кратком изложении основных моментов на 10 минут). Также это сделает просмотр намного удобнее (особенно если сразу нет времени на все видео целиком и при повторном просмотре можно будет быстро найти момент, где в предыдущий раз остановился, или просто открыть ту информацию, которую нужно освежить в памяти) - в свою очередь, это может положительно отразиться на просматриваемости. Спасибо большое за видео! Для адекватной и полезной информации и часа не жалко.
Я учу английский с февраля, в школе 25 лет назад учила тоже. Начала с уроков Петрова, одновременно читая, слушая, просматривая всевозможные видео. Интерес к языку вызван тем, что он сочетает в себе все, что я люблю ( говорить, читать, слушать и разбираться в сложностях), плюс появилось свободное время. Каждый, кто сейчас записывает обучающие ролики по- своему прав и интересен. Габи классно слушать и повторять за ней произношение и интонацию, Рони эмоционально рассказывает обо всех нюансах языка, Питэр имеет свою особенность- разговорные фразы. А Дмитрий Колесников лучше всех объясняет грамматику и логику! То, что дошло мне, например, после определенного количества услышанного и прочитанного, подтвердилось информацией из его видео. С удовольствием ( и по рекомендации друга, который мне посоветовал Дмитрия) смотрю и пересматриваю его материалы! Очень благодарна и рада, что нашла этого человека. Мне очень хорошо "заходит" его способ объяснения. Интересно. Ничего лишнего на мой взгляд. Концентрат!!! Добавляйте опыт и знания и sooner or later вы освоите язык. Я, кстати, тоже в это верю. Всем удачи.Дмитрию -спасибо!
Главная проблема при изучении иностраного языка - это то, что люди считают, что это такой же язык как их родной, просто слова заменены на другие. Нет, это абсолютно другое мышление и восприятие окружающего мира. Если хочешь превысить средний уровень придется понимать такие фундаментальные, даже философские вещи, плюс понимать все то, что ты сказал в этом видео. Перевод - это только предположение о том, как должно пониматься какое-либо слово. Слова надо не учить, а воспринимать. (Подхожу к теме думай на другом языке). Сам подхожу щас к тому, что все сильнее отказываюсь думать на русском, когда нужен английский, доходит даже до того, что не знаю как перевести простые слова типа guess, suppose и пр.(хотя знаю как их использовать) Из-за этого в школе есть проблемы, типо переведи-ка текст, а как я не знаю, хотя текст понятен. Как по мне переводчик это не просто знать второй язык, но и это умение построить связь между двумя языками и умение быстро переключаться между ними. Мозг можно переключить на другой язык, а вот вернуть порой на родной бывает проблема. Это большая тема и все не опишешь, но то что ты рассказал в этом видео, это must have для тех кто хочет выше среднего уровня. Я долго доходил до таких вещей (и появляются все новые), жаль раньше не было такого видео) Твои ролики класс)
Я согласен что это другое все, но перевод ведь довольно хорошая вещь. Все не переведешь, и весь смысл не опишешь потому что люди в реально жизни добавляют еще эмоции, а их в письме особо не покажешь Разве что примитивно. По мне перевод правильный это и есть наиболее правильное представление как оно выглядит.Где то ты догадываешься, но ведь люди и на родном языке друг друга часто не понимают. Но мне кажется все же языки сводится к простой функции это передача информации. И конечно все делают это по разному и это прекрасно, иначе мир был бы пресный, но давать этому слишком глубинный смысл тоже как то странно.
Спасибо большое!!! От преподавателя конечно многое зависит. Я раньше английский, если видела вывеску, курсы английского, даже этого слова боялася.Затем все таки пошла на курсы. Преподаватель очень опытный педагог, в группе были мы разных возрастов, но она тем не менее, успевала сделать опрос, объяснять, и задание спросить. Ходила я два раза в неделю. Счастье длилось недолго, супруга по работе перевели в Москву. За полгода, я вполне прилично стала читать, а начинала с алфавита. Сейчас занимаются самостоятельно, не регулярно к сожалению. Мне понравилось, очень интересно. Самостоятельно когда занимаешься, немного теряешь я, информации много, не знаешь за что схватиться. Интуитивно полагала, надо с малого то есть словарный запас пополнить, завела тетрадки, и стала делать записи. Потом неправильные глаголы, затем фразовые глаголы, а потом стало что-то страшновато. По плану начинаю что-то одно учить, думаю надо до конца что-то одно выучить, кидает меня в другую сторону, ухожу не туда, а может туда, в принципе все надо как-то охватить. Даже пробовала тесты проходить, чуть не заплакала, где-то на тридцать процентов попадала. Вам спасибо, и многим блогерам, которых я слушала, спасибо вам, что помогаете нам понять. Песни кстати мне даются легко, это и понятно наверное, выучил и все. Читаю неплохо. А как начинаю что-то сама текст строить, все ступор. Спасибо ещё раз, почему-то именно после вашего видео, желание ещё больше появилось. Простое время, я хорошо усвоила, но практики нет.
тренирую англ самостоятельно уже 4-ый год, сам пришёл к мысли, что нужно переводить с русс на англ для улучшения спикинга. и вот ты подтвердил мои догадки. ещё мне понравился твой совет в одном из твоих прошлых видео, как правильно читать, что нужно разбирать каждую непонятную фразу в тексте. я именно так и читаю всегда. это тормозит моё чтение и я всё сомневался, правильно ли я делаю. но опять ты подтвердил, что именно так и нужно читать, так как такой подход улучшает твой англ.
Живу в Британии около 20 лет, а английский на уровне троечника-первокурсника. Полностью согласен с Дмитрием, не прилагая усилий, даже нахождение в англо-среде бесполезно.
😂 привет из Лондона! Лет 15 езжу по заработкам заграничным. Последние 6 лет в Лондоне живу. Те же три с минусом. Даже в компании английской работаю. Связано со строительством. Часто я один на объекте и с остальными работниками пытаюсь на русском или польском языках общаться. Если есть ещё румынский - то можно в моём случае и не учить английский. Что-то бэкаю, что-то понимаю со слов, а больше из интуиции и опыта работы. Среда может заставить заговорить, только если исключить полностью родной или известный язык.
Thank you very much. I'm agree. Experience is a treasure. I think that you must love a language. When you study language, you open new world. Your explanation is perfect. 谢谢您，老师。Thank you, teacher. 😁😁😁👍👍👍
Спасибо, Дмитрий. Самостоятельно пришел к похожим выводам, что и вы. Еще очень важный момент, что у каждого человека мозг кодирует информацию совершенно по-разному. Максимальное понимание грамматики приходит тогда, когда объяснение правила становится ТВОИМ. Даже если ты сразу соглашаешься с учебником или преподавателем, то все равно кодируешь информацию чуть-чуть по своему. Идеально, дойти своим умом, тогда информацию запомнится навсегда. Но здесь нужно быть очень въедливым, таких единицы.
спасибо, Дмитрий! Два года назад прошёл Ваш курс грамматики! Читаю адаптированные тексты, с удовольствием нахожу конструкции в предложениях, о которых Вы говорили на курсе! Избавился от страха общения с носителями языка… Вообще, Вы были , как бы, психотерапевт, подавая материал!
Спасибо за ваш урок. Очень интересно, грамотно и познавательно. У меня прямо в голове все встало на свои места. Изучаю язык давно, но понимание стало приходить только сейчас! Очень хочу освоить навык говорения. Буду рад любому вашему следующему уроку, особенно по этой теме. Пытался тренировать себя через секундомер и диктофон, но косноязычие столь велико, что перешёл к написанию и переводу с русского. И благодаря вашему этому видео только сейчас понял что база у меня очень слабенькая. Спасибо вам!
Как раз сейчас полностью пересматриваю курс грамматики, так как из-за некоторых причин не получилось пройти до конца с первого раза((( Он очень очень крутой! Спасибо вам большое, Дмитрий!
@@olgagordon6774 извините, а информацию о курсах он на ютуб канале объявит или в какой-то другой соц. сети? и какие цены за курсы? заранее спасибо за ответ :)
Приветствую Дмитрий, Вы очень интересно и доходчиво объясняете, направиться смотреть Ваш канал. Я посмотрел Ваше видео, и пришла в голову идея - ЧИТАТЬ КОМИКСЫ. 1 Они бывают на очень разные темы, поэтому можно найти почти на любой вкус, а значит будет интересно и человек сам будет хотеть этим занимается. 2 В комиксах в основном будут простые, разговорные фразы. 3 Если встретится незнакомое слово, то картинка поможет понять смысл, что даст возможность как можно реже обращается к словарю и по максимуму уйти от родного языка. 4 Визуальная составляющая с яркой картинкой поможет лучше запомнить ту или иную фразу. 5 Популярные комиксы часто экранизируют и это поможет перейти к восприятию на слух, а сюжет уже будет немого известен после прочтения. Интересно Ваше мнение по этому повод?
Как всегда круто. Вас интересно слушать. В конце концов, подтверждается истина, что лучше каждый день поменьше, чем редко но помногу. Фирас Захаби (тренер известного ММА бойца Сен-Пьера) говорит, что человек, который практикует единоборства каждый день со средней интенсивностью, будет более искусен, чем человек который тренируется 3 раза в неделю, но выкладывается на максимум.
Дмитрий, спасибо за видео - вы предложили записать урок про тренировку говорения - пожалуйста, сделайте это :) Желательно для тех, у кого нет возможности непосредственно общаться с носителями, т.е. быть может, есть какие-то «заменители» реальной практики (говорить с самим собой мысленно, писать дневник, еще что-то).. Спасибо заранее!
29: 00 В старые добрые времена (50 лет назад) произношение и понимание я изучал по пластинкам. Звучание английского намного качественнее чем звучание английского через интернет. Хорошо отрабатывается интонация произношения. Спасибо Вам!
Спасибо. Как всегда, лучшее объяснения! Очень интересно будет послушать про методику "говорения", но ещё интересней про то как слушать, точнее понимать на слух. Или в этом только практика помогает? Спрашиваю, потому что возможность общения на английском большая, замечаю за собой, что говорить мне легче, чем понять. Спасибо
Слух надо тренировать в том плане, чтобы мозг начал узнавать и воспринимать ранее неизвестное. Я сначала слушала текст на слух, затем то же самое слушала и следила за текстом, чтобы стараться услышать каждое слово. И вскоре заметила, что воспринимаю моментально то, что мозг уже встречал и теперь распознаёт. Общаюсь с носителем, у которого не самая лучшая дикция, мягко сказать)))))), но, спустя время, понимаю хорошо.
@@МаринаКацер Согласен, но у меня медленный прогресс. Подрабатываю консультантом продавцом в Австрали, общаюсь с кучей носителей, одних понимаю не плохо, с другими, ориентируюсь по интонации🤣😂, а хочется просто разговаривать 👍
Мне очень нравится ваши уроки, но когда очень длительные, я обычно за один раз не могу прослушать. Стараюсь слушать потом. Но не всегда удаётся. Лучше короткие для меня
Спасибо! Я досмотрел до конца, было очень познавательно! Насчёт урока по говорению, то конечно хотим посмотреть более полный урок. Thanks a lot! And we're waiting for the next video!))
Дмитрий, это даже не обсуждается :) обязательно нужно видео про тренировку говорения. Я как раз занимаюсь с носителем пару раз в неделю (наряду с парой занятий с русским преподавателем). И что-то идет не так (с носителем). Мы много говорим на разные темы и делаем небольшие задания (письмо, аудио и тп на ту же тему), но это пока помогает просто в целом не особо стесняться, но пока совершенно никак не продвигает плане запаса слов/выражений которые возникают в памяти при говорении, в правильности произношения. Иногда складывается впечатление, что для учителя я выгляжу как человек, который худо-бедно может объясниться или помычать по теме, но не больше и учителю норм, а мне нет. И как получать больше пользы от таких занятий пока не ясно. :) Неожиданно мега-супер-полезно оказалось записывать самого себя при условии, что есть такой же текст начитанный носителем (текст и аудио), сразу слышишь кучу собственных ошибок (и как ты слышишься для собеседника - где что глотаешь, где неправильно применяешь времена) и тут же перезаписываешь аудио, стараясь произносить правильно. НО! Это очень трудоемко, отнимает очень много времени (а я то хотел легко и сразу :) и необходимо настраиваться и погружаться в такие самостоятельные занятия (это минимум час времени). Проходил ваш курс полтора года назад, до сих пор доволен, хотя в нюансах многое не помню, но в целом очень хороший старт.
Вот и у меня такая же фигня(( Сколько уже с этими носителями "наговорил", а продвижения особого так и не наблюдаю.. Мне кажется, либо нужно иметь феноменальную память, чтобы прочёл/услышал(перевёл) раз фразу, слово- запомнил и используешь себе спокойненько дальше в речи. Либо все эти слова/фразы выписывать и учить, учить, учить/повторять, пока прочно в памяти не закрепится. Но ведь это СКОЛЬКО таких фраз и слов и выражений! где же время на все взять.. (( Эх, вот если бы действительно можно было взять и загрузить себе в голову, как в компьютер! 😬
Дмитрий, спасибо огромное за ваш труд! Вы лучший преподаватель! Можно вопрос - я проходила с вами курс грамматики прошлым летом, в восторге от ваших объяснений . Многое понятно, но многое и забылось, было мало практики в этом году. Думаю над тем, чтобы ещё раз пройти курс грамматики с вами, как вы считаете, стоит, или лучше сконцентрироваться на практике?
на ваше усмотрение. Через 3 месяца (или чуть позже) курс будет сильно расширен (в плане дз.). Может стоит подождать до того момента и заниматься набором опыта. Если же действительно многое забылось и по записям заниматься не хотите, то можете и прийти на этот (сентябрьский) поток
Год назад начал УЧИТЬ английский, посмотрев контент с этого канала (спасибо). Так вот. Если час в день не занимаетесь каждый день - можно и не начинать. Я занимаюсь приблизительно час. Плюс всегда смотрю кино с субтитрами и без. Много потребляю ютуба на английском. Читаю достаточно хорошо. Теперь нужно развивать речь. И вот тут засада... Нужен партнёр. Как минимум час болтать в день.
Спасибо Дмитрий! Очень интересно, и я абсолютно согласна, так как находясь в среде уже полгода, я должна сказать что проблемы с говорением чувствуются очень сильно. Я согласна со всем услышанным, так как это действительно инструмент для развития навыков, в моем случае говорения. У меня вопрос, Дмитрий как лучше спланировать обучение, то есть если я беру 2 часа в день, чем я могу заполнить это, чтение, перевод, аудирование? Ждем ваше видео об улучшении навыков говорения. Удачи Вам!
Благодарю за основополагающие моменты. Так и буду действовать. Дмитрий, можете посоветовать ресурсы с текстами по темам- о себе развернуто, о родословной, о семье? ... Задача- поехать на свадьбу дочери за границу и чувствовать себя комфортно )
Дмитрий, здравствуйте! Не считаете ли правильным создать более расширенный (может даже узкоспециальный) курс? Возможно я такой не один, но после ваших лекций (кстати, изучение лекций в обязательном порядке - для сомневающихся) и дальнейшего самообразования, поймал себя на мысли что сейчас у меня нет некой структуры и грамотно поставленных задач. Я теряюсь в бесконечности тем англ. языка. Считаю что формат лекций (задания, объяснения конструкций, советы и т.д.), для таких как я - новый глоток в изучении.
я скорее буду просто добавлять материалы в обычный курс (уже есть много планов, обычный курс будет сильно расширен, если хватит сил и времени). Для двух разных курсов может быть проблемно набирать группы.
Спасибо за видео.хочется послушать как тренировать говорение самостоятельно,зная грмматику,имея правильное произношение,просто несколько лет нет практики в общении,читаю,смотрю фильмы с пониманием,делаю переводы,занимаюсь аудированием,но барьер остается.как быть?
Вот видео th-cam.com/video/1Nb_c2h1BS0/w-d-xo.html Оно старое но основные принципы постановки речи в нем верные. В новых видео я тоже буду постепенно рассказывать самые важные моменты про постановку речи
Я пишу свои мысли. Просто в переводчике озвучиваю, говорю что-нибудь. Потом гугл переводит. А я уже списываю и зная грамматику, исправляю уже в процессе писания.
Дмитрий К, вы молодец, спасибо вам, хорошо преподносите информацию! Сразу видно человек любит свое дело, приподносит от души и качественно и находится на своём месте! Скажу одно, учиться и ещё раз учится, как говорил В.В Ленин! Что касается меня, самоучка, люблю изучать иностранные языки, начал изучать их правда поздновато, английский изучал по учебнику step by step, Бонк Левина Бонк, очень хороший учебник, но древний, спасибо этому учебнику, хорошая база, благодаря чему общение с иностранцами, носителями языка в разных странах, плюс изучение испанского, который кстати легче чем английский для русского человека, это факт, лично для меня, убедился сам, на своём опыте. Также изучал китайский, одно время жил в Китае, но для меня язык сложный, большого уровня не достиг, но, китайцы были довольны,когда общался с ними на их языке, они понимали меня, и я понимал их. Хотя это не важно, как то язык не пошёл, не моё, я его забросил, сейчас только английский и испанский, этого думаю достаточно! Просто хочу сказать вам, что вы молодец, смотрю ролики и черпаю нужную информацию, помогает! Удачи вам Дмитрий К, вы реально преподователь от БОГА!
Если слушание не дает набирать быстро опыт, будет ли лучший эффект если читая параллельно слушать аудио версию текста? Т.е. сразу видим текст и грамматику и понимаем как он произносится.
I rewrite audiobooks by ear, at first it was really difficult but now it's not big problem. But generally I rewrite adapted materials because I can't understend native speakers well. And I can't speak for the reason that you explained in this video. Thank you a lot and I put thumb up👍
that's still a good practice, keep it up I'm going to upload another video on how to practice speaking at home soon. Hopefully, it'll help you get on with your speaking.
Дмитрий добрый день, отличное видео! По поводу накопления опыта) хотелось бы спросить вот такую вещь. Допустим простая фраза It is me (это я), вроде как если переводить с русского надо бы написать It is i( i это я, me мне/меня). Но все пишут It is me. Как я понимаю это делается по следующим соображениям, рассказанным нам ещё на первых уроках i (местоимение первое колонки) всегда подлежащее, а me (вторая колонка) всегда объект . Если в предложении написано i оно автоматически становится подлежащим , во фразе it is me подлежащее it и чтобы не ломать структуру языка заместо i пишут me. И отсюда немного более общий вопрос о мемах (картинках с смешными подписями) частенько можно встретить такое сочетание me + Ving, например "me waiting a text from you", не очень понятно почему именно me используют ( я так понимаю Ving здесь причастие). И частенько видал Ving в заголовках видео на ютубе, был бы рад если бы вы смогли как то прокомментировать эти вещи) спасибо
эту конструкцию где-то районе 22-го урока обсуждаем. Конкретно примеры из мемов не обсуждаем (т.к. в у меня в памяти их нет), но если вы пришлете, я и их тоже объясню на уроке. сочетанием obj+ Ving заменяют целое предложение. Так делают потому что в английском мало союзов и иногда нечем соединить два предложения, поэтому второе предложение порой превращают в obj+ Ving. ваш пример полностью звучит как: "it's a picture OF ME WAITING..." но начало предложения "it's a picture" в мемах опускается, так как носителям это очевидно. А иностранцы (мы) видят только "me waiting" что приводит нас в ужас. (теоретически можно сказать it is a picture where I am waiting, то есть использовав 2 предложения, а не одно, как в примере выше, но вроде как это не очень естественно) Я забыл, вы в группе 12.00 или нет?
@@DmitryKolesnikovEnglish Да я уже отучился) я просто не понимал где первая часть предложения и предлог если это та конструкция) теперь понял, спасибо)
@@tsvetkov_ аааа, ну тогда я думаю вы вспомнили что это конструкция предлог obj+ving это когда мы делали Boss is ok with us being late every day или She is tired of her friends making fun of her или him getting that promotion was a total surprise for me
Я живу и работаю в Европе более 10 лет. Последние 6 лет в Лондоне. Преимущественно на стройках. Очень много вокруг не английского языка, но понятных мне украинского, русского, польского, немного румынского. Люди, говорящие на этих языках - основное моё окружение. Английский сам по себе не заходит. Надо только учить.
@@DmitryKolesnikovEnglish прогоняю простейшие темы по множеству раз , думаю не будет лишним , образование времён в принципе знаю , но надо больше практики чтобы их отточить
Все самые свежие материалы сначала появляются в моем Телеграм канале: t.me/DmitryKolesnikovEnglish
Там же я рассказываю о том, когда начнется Курс Грамматики и о других новых курсах. Подписывайтесь!
→ Для записи на курс пишите t.me/DmitryKolesnikovSupport - мы ответим на ваши вопросы и запишем вас.
💌 Почитайте об успехах моих учеников: t.me/DmitryKolesnikovReviews
О курсе очень кратко:
- 30 уроков по 2 часа по субботам и воскресеньям.
- Гарантированно научу применять всю нужную грамматику. Можно будет больше ее не учить.
- Есть очень эффективные домашние задания после каждого урока. Плюс для каждого упражнения в ДЗ есть видеоразбор. Эффект будто решаем домашнее задание вместе.
- Закрытый чат учеников в Телеграме, где будем отвечать на вопросы и поддерживать друг друга. Остаётся навсегда.
- Записи уроков остаются у вас навсегда.
Подробнее о курсе: t.me/DmitryKolesnikovEnglish/31
Годы пришлось потратить изучая язык самостоятельно, чтобы прийти ко всему, что тут было сказано. Почему его не было года 4 назад? Номинировать на премию автора. Голосуем кто за?
Были "Дружеские встречи с английским языком" Колпакчи. Лучше неё ничего не было сделано.
@@Siberian_SS о, у меня есть такая книга! Спасибо, что напомнили. Надо найти её и читать )
pizdec 100%
Дмитрий, снимите пожалуйста видео, как тренировать говорение.
Поддержите лайком
Сам для себя только что придумал - ММО на англоязычных серверах. Где есть встроенный голосовой чат.
Да, поддерживаю
To speak you should simply speak!!!
@@VlrStarich скинь ссылку плс
@@englishmaaan самый простой пример - WoT на североамериканском сервере. А так, в гугле вбивай Archeage, Lineage, (да любую понравившуюся игру) на американском/европейском сервере и все будет. А там побегал, вступил в клан у которых есть канал на дискорде или в тимспике и там от желающих пообщаться отбоя не будет :)
Давно ваших уроков не было! Не исчезайте надолго . 👍👍👍
Зато сейчас аж на 45мин подарочек. ;)
Лайкнул, не знаю пока что будет, но уверен как обычно очень полезная информация! Спасибо Дмитрий!! :)
Чувак, ты лучший. Только твои уроки мне подходят.
Vota А какой у него курс онлайн!!!!
Да Дмитрий просто бомбический препод. Лучший !!!
не перехвалИте) и так атмосферно. nifty-groovy-gucci-cool
1. Если есть возможность слушать прочитанное - именно так и надо делать, это еще лучше, чем просто читать. Проблема в том, что не всем это удается организовать
2. Видео получилось большим, нужно ли сделать краткое изложение основных моментов на 10 мин?
Дмитрий, ты даёшь дикую мотивацию и так просто и понятно всё объясняешь, спасибо вам!)
Да, делай короткий формат, если есть возможность! Многие твои ролики очень интересные, но концентрации внимания и свободного времени часто не хватает чтобы прослушать полностью. Большой респект ✊ за твой подход к подаче материала.
Отлично на любую длительность заходит!
Не нужно, кратко можно и так прочитать прямо с экрана
мне тоже кажется, что тайм коды (время - основная мысль) под длинным видео могут решить много задач.
Как минимум, они сразу позволяют в общих чертах сформировать представление о содержании видео (что, на мой взгляд, снимает необходимость в кратком изложении основных моментов на 10 минут).
Также это сделает просмотр намного удобнее (особенно если сразу нет времени на все видео целиком и при повторном просмотре можно будет быстро найти момент, где в предыдущий раз остановился, или просто открыть ту информацию, которую нужно освежить в памяти) - в свою очередь, это может положительно отразиться на просматриваемости.
Спасибо большое за видео! Для адекватной и полезной информации и часа не жалко.
пересматриваю и переслушиваю это видео, как мотивацию и как инструмент для достижения цели)✨✨✨
Дай Вам Бог здоровья! Ваши ролики мега-информативны и супер-полезны!
Я учу английский с февраля, в школе 25 лет назад учила тоже. Начала с уроков Петрова, одновременно читая, слушая, просматривая всевозможные видео. Интерес к языку вызван тем, что он сочетает в себе все, что я люблю ( говорить, читать, слушать и разбираться в сложностях), плюс появилось свободное время.
Каждый, кто сейчас записывает обучающие ролики по- своему прав и интересен. Габи классно слушать и повторять за ней произношение и интонацию, Рони эмоционально рассказывает обо всех нюансах языка, Питэр имеет свою особенность- разговорные фразы. А Дмитрий Колесников лучше всех объясняет грамматику и логику! То, что дошло мне, например, после определенного количества услышанного и прочитанного, подтвердилось информацией из его видео.
С удовольствием ( и по рекомендации друга, который мне посоветовал Дмитрия) смотрю и пересматриваю его материалы! Очень благодарна и рада, что нашла этого человека. Мне очень хорошо "заходит" его способ объяснения. Интересно. Ничего лишнего на мой взгляд. Концентрат!!! Добавляйте опыт и знания и sooner or later вы освоите язык. Я, кстати, тоже в это верю. Всем удачи.Дмитрию -спасибо!
Пожалуйста, напишите каналы , которые вы смотрите по английскому именно учителей
@@MyEseniya Возможно имелись ввиду вот это th-cam.com/users/engvidRonniefeatured
Надеюсь, через некоторое время буду говорить - "Занимался по методике Дмитрия Колесникова, до того, как это стало мейнстримом" 🙂
я тоже надеюсь, но вероятно никогда им не стану)
@@DmitryKolesnikovEnglish куда Вы пропали, красивый,умный, талантливый???😒😮💨
Буду рада новому ролику о говорении на английском.
Уже 3 года назад вышел и есть на канале.
Главная проблема при изучении иностраного языка - это то, что люди считают, что это такой же язык как их родной, просто слова заменены на другие. Нет, это абсолютно другое мышление и восприятие окружающего мира. Если хочешь превысить средний уровень придется понимать такие фундаментальные, даже философские вещи, плюс понимать все то, что ты сказал в этом видео. Перевод - это только предположение о том, как должно пониматься какое-либо слово. Слова надо не учить, а воспринимать. (Подхожу к теме думай на другом языке). Сам подхожу щас к тому, что все сильнее отказываюсь думать на русском, когда нужен английский, доходит даже до того, что не знаю как перевести простые слова типа guess, suppose и пр.(хотя знаю как их использовать) Из-за этого в школе есть проблемы, типо переведи-ка текст, а как я не знаю, хотя текст понятен. Как по мне переводчик это не просто знать второй язык, но и это умение построить связь между двумя языками и умение быстро переключаться между ними. Мозг можно переключить на другой язык, а вот вернуть порой на родной бывает проблема. Это большая тема и все не опишешь, но то что ты рассказал в этом видео, это must have для тех кто хочет выше среднего уровня. Я долго доходил до таких вещей (и появляются все новые), жаль раньше не было такого видео)
Твои ролики класс)
Все мы люди, все мы думаем об одном и том же просто выражаем это разными словами.
Отличный комментарий к видео ‼️
Хороший комментарий
Вы совершенно правы!
Я согласен что это другое все, но перевод ведь довольно хорошая вещь. Все не переведешь, и весь смысл не опишешь потому что люди в реально жизни добавляют еще эмоции, а их в письме особо не покажешь Разве что примитивно. По мне перевод правильный это и есть наиболее правильное представление как оно выглядит.Где то ты догадываешься, но ведь люди и на родном языке друг друга часто не понимают.
Но мне кажется все же языки сводится к простой функции это передача информации. И конечно все делают это по разному и это прекрасно, иначе мир был бы пресный, но давать этому слишком глубинный смысл тоже как то странно.
Спасибо большое!!! От преподавателя конечно многое зависит. Я раньше английский, если видела вывеску, курсы английского, даже этого слова боялася.Затем все таки пошла на курсы. Преподаватель очень опытный педагог, в группе были мы разных возрастов, но она тем не менее, успевала сделать опрос, объяснять, и задание спросить. Ходила я два раза в неделю. Счастье длилось недолго, супруга по работе перевели в Москву. За полгода, я вполне прилично стала читать, а начинала с алфавита. Сейчас занимаются самостоятельно, не регулярно к сожалению. Мне понравилось, очень интересно. Самостоятельно когда занимаешься, немного теряешь я, информации много, не знаешь за что схватиться. Интуитивно полагала, надо с малого то есть словарный запас пополнить, завела тетрадки, и стала делать записи. Потом неправильные глаголы, затем фразовые глаголы, а потом стало что-то страшновато. По плану начинаю что-то одно учить, думаю надо до конца что-то одно выучить, кидает меня в другую сторону, ухожу не туда, а может туда, в принципе все надо как-то охватить. Даже пробовала тесты проходить, чуть не заплакала, где-то на тридцать процентов попадала. Вам спасибо, и многим блогерам, которых я слушала, спасибо вам, что помогаете нам понять. Песни кстати мне даются легко, это и понятно наверное, выучил и все. Читаю неплохо. А как начинаю что-то сама текст строить, все ступор. Спасибо ещё раз, почему-то именно после вашего видео, желание ещё больше появилось. Простое время, я хорошо усвоила, но практики нет.
Спасибо Вам. Ваш курс по грамматике лучший в русскоязычном пространстве! Seriously!
тренирую англ самостоятельно уже 4-ый год, сам пришёл к мысли, что нужно переводить с русс на англ для улучшения спикинга. и вот ты подтвердил мои догадки. ещё мне понравился твой совет в одном из твоих прошлых видео, как правильно читать, что нужно разбирать каждую непонятную фразу в тексте. я именно так и читаю всегда. это тормозит моё чтение и я всё сомневался, правильно ли я делаю. но опять ты подтвердил, что именно так и нужно читать, так как такой подход улучшает твой англ.
Из собственного опыта, ПОДПИСЫВАЮСЬ под каждым Вашим словом!!!!!!!! 👍👍👍👍
Живу в Британии около 20 лет, а английский на уровне троечника-первокурсника. Полностью согласен с Дмитрием, не прилагая усилий, даже нахождение в англо-среде бесполезно.
😂 привет из Лондона! Лет 15 езжу по заработкам заграничным. Последние 6 лет в Лондоне живу. Те же три с минусом. Даже в компании английской работаю. Связано со строительством. Часто я один на объекте и с остальными работниками пытаюсь на русском или польском языках общаться. Если есть ещё румынский - то можно в моём случае и не учить английский.
Что-то бэкаю, что-то понимаю со слов, а больше из интуиции и опыта работы.
Среда может заставить заговорить, только если исключить полностью родной или известный язык.
Спасибо за Ваш труд! И за то, что делитесь своим бесценным опытом
Мне это видео зашло, хоть было долго, но я вынуждена была ставить на паузу - внимание ускользает
Лучший мотивирующий канал. Продолжай пожалуйста.
Спасибо за вашу поддержку
Ждём видео по speaking 👍
Thank you very much. I'm agree. Experience is a treasure. I think that you must love a language. When you study language, you open new world. Your explanation is perfect. 谢谢您，老师。Thank you, teacher. 😁😁😁👍👍👍
I agree*
Спасибо, Дмитрий. Самостоятельно пришел к похожим выводам, что и вы. Еще очень важный момент, что у каждого человека мозг кодирует информацию совершенно по-разному. Максимальное понимание грамматики приходит тогда, когда объяснение правила становится ТВОИМ. Даже если ты сразу соглашаешься с учебником или преподавателем, то все равно кодируешь информацию чуть-чуть по своему. Идеально, дойти своим умом, тогда информацию запомнится навсегда. Но здесь нужно быть очень въедливым, таких единицы.
согласен, единицы. И даже среди преподавателей.
Дмитрий, Вы наставник от Бога! Спасибо!
Спасибо Вам большое за проделанную работу !!! 🤝 Как всегда, всё интересно, информативно, понятно и доступно для простого обывателя !!! 👍👌👨💻
Бомбические видео у этого автора! The best!
Твой подход к обучению самый идеальный! То, что осмыслено, запоминается намного лучше!
Спасибо за видео!!! Как всегда вовремя, прям про меня )))
Объясните пожалуйста Союзы очень часто встречаются а употреблять сложно
спасибо, Дмитрий! Два года назад прошёл Ваш курс грамматики! Читаю адаптированные тексты, с удовольствием нахожу конструкции в предложениях, о которых Вы говорили на курсе! Избавился от страха общения с носителями языка… Вообще, Вы были , как бы, психотерапевт, подавая материал!
Спасибо за ваш урок. Очень интересно, грамотно и познавательно. У меня прямо в голове все встало на свои места. Изучаю язык давно, но понимание стало приходить только сейчас! Очень хочу освоить навык говорения. Буду рад любому вашему следующему уроку, особенно по этой теме. Пытался тренировать себя через секундомер и диктофон, но косноязычие столь велико, что перешёл к написанию и переводу с русского. И благодаря вашему этому видео только сейчас понял что база у меня очень слабенькая. Спасибо вам!
Как раз сейчас полностью пересматриваю курс грамматики, так как из-за некоторых причин не получилось пройти до конца с первого раза((( Он очень очень крутой! Спасибо вам большое, Дмитрий!
а какие именно уроки ? или просто с плейлиста "грамматика"?
@@hunter8849 Нет не плейлист, а записи, которые остались после платного курса грамматики. Там 30 занятий
Hunter Очень рекомендую его курс онлайн. Это просто необыкновенное удовольствие и польза
@@olgagordon6774 извините, а информацию о курсах он на ютуб канале объявит или в какой-то другой соц. сети? и какие цены за курсы? заранее спасибо за ответ :)
@@genius3876 Он в комментариях к этому ролику вроде бы написал, что через 2-3 недели вся информация
Сначала лайкаю, потом с удовольствием слушаю. Спасибо огромное!
Дмитрий спасибо за ваши видео и уроки!!!
огромное спасибо! Для меня это было чрезвычайно важно узнать.
Дмитрий. Отлично выглядите !! Спасибо. Будьте здоровы
Спасибо, что отметили. Пришлось долго худеть после самоизоляции
Димон молотчик! Все путем разъясняет, расклад грамотный, преподнос четкий, тему втер плотно, все дружно всосали и уяснили. Молоток вобщем
Приветствую Дмитрий, Вы очень интересно и доходчиво объясняете, направиться смотреть Ваш канал.
Я посмотрел Ваше видео, и пришла в голову идея - ЧИТАТЬ КОМИКСЫ. 1 Они бывают на очень разные темы, поэтому можно найти почти на любой вкус, а значит будет интересно и человек сам будет хотеть этим занимается. 2 В комиксах в основном будут простые, разговорные фразы. 3 Если встретится незнакомое слово, то картинка поможет понять смысл, что даст возможность как можно реже обращается к словарю и по максимуму уйти от родного языка. 4 Визуальная составляющая с яркой картинкой поможет лучше запомнить ту или иную фразу. 5 Популярные комиксы часто экранизируют и это поможет перейти к восприятию на слух, а сюжет уже будет немого известен после прочтения.
Интересно Ваше мнение по этому повод?
The best teacher ever! Thank you so much 🤝
Спасибо большое за видео.
Звук то что нужно 😀
Спасибо большое Димочка , классно объяснили. USA
Если бы можно было поставить ещё лайк,то однозначно поставила бы 😊. А курс по грамматике - вообще огонь 🔥
СПАСИБО, ВАМ ДМИТРИЙ! Объяснение четкое и применимо ко всем.
Как всегда круто. Вас интересно слушать.
В конце концов, подтверждается истина, что лучше каждый день поменьше, чем редко но помногу.
Фирас Захаби (тренер известного ММА бойца Сен-Пьера) говорит, что человек, который практикует единоборства каждый день со средней интенсивностью, будет более искусен, чем человек который тренируется 3 раза в неделю, но выкладывается на максимум.
Дмитрий, спасибо за видео - вы предложили записать урок про тренировку говорения - пожалуйста, сделайте это :) Желательно для тех, у кого нет возможности непосредственно общаться с носителями, т.е. быть может, есть какие-то «заменители» реальной практики (говорить с самим собой мысленно, писать дневник, еще что-то).. Спасибо заранее!
А что по курсу произношения? :) Хотелось бы понять, как нужно самостоятельно заниматься, пока ждём Ваш новый курс🙏
Дмитрий как всегда бесподобен в доходчивости.
Пожалуйста, снимите эти видео~~ ( о которых вы говорили) 🙏 ..Большое спасибо! 👍
Что такое адаптированный? Хороший учитель, Дима. Хороших учителей очень мало.
Thanks to your videos i have learned many useful things about English rules. It was amazing video. Keep it up
29: 00 В старые добрые времена (50 лет назад) произношение и понимание я изучал по пластинкам. Звучание английского намного качественнее чем звучание английского через интернет. Хорошо отрабатывается интонация произношения. Спасибо Вам!
You bet! You're telling me! That's wright! I agree with you totally!!
Спасибо. Как всегда, лучшее объяснения! Очень интересно будет послушать про методику "говорения", но ещё интересней про то как слушать, точнее понимать на слух. Или в этом только практика помогает? Спрашиваю, потому что возможность общения на английском большая, замечаю за собой, что говорить мне легче, чем понять. Спасибо
Слух надо тренировать в том плане, чтобы мозг начал узнавать и воспринимать ранее неизвестное. Я сначала слушала текст на слух, затем то же самое слушала и следила за текстом, чтобы стараться услышать каждое слово. И вскоре заметила, что воспринимаю моментально то, что мозг уже встречал и теперь распознаёт. Общаюсь с носителем, у которого не самая лучшая дикция, мягко сказать)))))), но, спустя время, понимаю хорошо.
@@МаринаКацер Согласен, но у меня медленный прогресс. Подрабатываю консультантом продавцом в Австрали, общаюсь с кучей носителей, одних понимаю не плохо, с другими, ориентируюсь по интонации🤣😂, а хочется просто разговаривать 👍
It’s very kind of you - tanks very much!
ждём видео про тренировку говорения ! Спасибо большое за уроки
Дмитрий, спасибо. Куча полезной информации
Дмитрий, спасибо за видео. Ждем новый ролик про говорение.
Спасибо огромное, Дмитрий!
Вещи о которых никогда не расскажут инфоцигане с супер курсами "профишиенси за три месяца"
Infogipsies инфоцЫгане though:D
Ну так и не смотрите такой трэш.
Есть годные каналы!
Спасибо! Интересно. Полезно.
Мне очень нравится ваши уроки, но когда очень длительные, я обычно за один раз не могу прослушать. Стараюсь слушать потом. Но не всегда удаётся. Лучше короткие для меня
Да конечно видео про говорение было бы очень кстати. Спасибо вам реально даете глубинное понимание языка и я сразу нашел свои ошибки при изучении
вот видео про говорение th-cam.com/video/1Nb_c2h1BS0/w-d-xo.html
This guy is genius 👏 thanks man.
Спасибо! Я досмотрел до конца, было очень познавательно! Насчёт урока по говорению, то конечно хотим посмотреть более полный урок.
Thanks a lot! And we're waiting for the next video!))
Дмитрий, это даже не обсуждается :) обязательно нужно видео про тренировку говорения.
Я как раз занимаюсь с носителем пару раз в неделю (наряду с парой занятий с русским преподавателем). И что-то идет не так (с носителем). Мы много говорим на разные темы и делаем небольшие задания (письмо, аудио и тп на ту же тему), но это пока помогает просто в целом не особо стесняться, но пока совершенно никак не продвигает плане запаса слов/выражений которые возникают в памяти при говорении, в правильности произношения. Иногда складывается впечатление, что для учителя я выгляжу как человек, который худо-бедно может объясниться или помычать по теме, но не больше и учителю норм, а мне нет. И как получать больше пользы от таких занятий пока не ясно. :)
Неожиданно мега-супер-полезно оказалось записывать самого себя при условии, что есть такой же текст начитанный носителем (текст и аудио), сразу слышишь кучу собственных ошибок (и как ты слышишься для собеседника - где что глотаешь, где неправильно применяешь времена) и тут же перезаписываешь аудио, стараясь произносить правильно. НО! Это очень трудоемко, отнимает очень много времени (а я то хотел легко и сразу :) и необходимо настраиваться и погружаться в такие самостоятельные занятия (это минимум час времени).
Проходил ваш курс полтора года назад, до сих пор доволен, хотя в нюансах многое не помню, но в целом очень хороший старт.
Вот и у меня такая же фигня(( Сколько уже с этими носителями "наговорил", а продвижения особого так и не наблюдаю.. Мне кажется, либо нужно иметь феноменальную память, чтобы прочёл/услышал(перевёл) раз фразу, слово- запомнил и используешь себе спокойненько дальше в речи. Либо все эти слова/фразы выписывать и учить, учить, учить/повторять, пока прочно в памяти не закрепится. Но ведь это СКОЛЬКО таких фраз и слов и выражений! где же время на все взять.. (( Эх, вот если бы действительно можно было взять и загрузить себе в голову, как в компьютер! 😬
Подскажите,нужно читать книги в оригинале или адаптированные ? Где можно взять книгу для А2?
Мне показалось или Дмитрий боле эмоционально эту тему раскрывает чем обычнее?
Дмитрий, спасибо огромное за ваш труд! Вы лучший преподаватель! Можно вопрос - я проходила с вами курс грамматики прошлым летом, в восторге от ваших объяснений . Многое понятно, но многое и забылось, было мало практики в этом году. Думаю над тем, чтобы ещё раз пройти курс грамматики с вами, как вы считаете, стоит, или лучше сконцентрироваться на практике?
на ваше усмотрение. Через 3 месяца (или чуть позже) курс будет сильно расширен (в плане дз.). Может стоит подождать до того момента и заниматься набором опыта. Если же действительно многое забылось и по записям заниматься не хотите, то можете и прийти на этот (сентябрьский) поток
ДМИТРИЙ К спасибо ! Думаю))
Год назад начал УЧИТЬ английский, посмотрев контент с этого канала (спасибо). Так вот. Если час в день не занимаетесь каждый день - можно и не начинать. Я занимаюсь приблизительно час. Плюс всегда смотрю кино с субтитрами и без. Много потребляю ютуба на английском. Читаю достаточно хорошо. Теперь нужно развивать речь. И вот тут засада... Нужен партнёр. Как минимум час болтать в день.
ну начинать можно и нужно в любом случае, даже если есть только 3-4 часа в неделю)
Снимите ролик про говорение пожалуйста .Ваши объяснения очень хорошие!
я снял уже, посмотрите на канале, самое новое видео
Спасибо Дмитрий! Очень интересно, и я абсолютно согласна, так как находясь в среде уже полгода, я должна сказать что проблемы с говорением чувствуются очень сильно. Я согласна со всем услышанным, так как это действительно инструмент для развития навыков, в моем случае говорения. У меня вопрос, Дмитрий как лучше спланировать обучение, то есть если я беру 2 часа в день, чем я могу заполнить это, чтение, перевод, аудирование? Ждем ваше видео об улучшении навыков говорения. Удачи Вам!
Досмотрела до конца с удовольствием
Благодарю! Очень полезная информация!
Благодарю за основополагающие моменты.
Так и буду действовать.
Дмитрий, можете посоветовать ресурсы с текстами по темам- о себе развернуто, о родословной, о семье? ...
Задача- поехать на свадьбу дочери за границу и чувствовать себя комфортно )
Дмитрий, здравствуйте! Не считаете ли правильным создать более расширенный (может даже узкоспециальный) курс? Возможно я такой не один, но после ваших лекций (кстати, изучение лекций в обязательном порядке - для сомневающихся) и дальнейшего самообразования, поймал себя на мысли что сейчас у меня нет некой структуры и грамотно поставленных задач. Я теряюсь в бесконечности тем англ. языка. Считаю что формат лекций (задания, объяснения конструкций, советы и т.д.), для таких как я - новый глоток в изучении.
я скорее буду просто добавлять материалы в обычный курс (уже есть много планов, обычный курс будет сильно расширен, если хватит сил и времени). Для двух разных курсов может быть проблемно набирать группы.
Спасибо за видео.хочется послушать как тренировать говорение самостоятельно,зная грмматику,имея правильное произношение,просто несколько лет нет практики в общении,читаю,смотрю фильмы с пониманием,делаю переводы,занимаюсь аудированием,но барьер остается.как быть?
Вот видео th-cam.com/video/1Nb_c2h1BS0/w-d-xo.html
Оно старое но основные принципы постановки речи в нем верные. В новых видео я тоже буду постепенно рассказывать самые важные моменты про постановку речи
Очень полезно!!!!
Молодец!!!!!
Я пишу свои мысли. Просто в переводчике озвучиваю, говорю что-нибудь. Потом гугл переводит. А я уже списываю и зная грамматику, исправляю уже в процессе писания.
Спасибо Дмитрий))
Дмитрий К, вы молодец, спасибо вам, хорошо преподносите информацию! Сразу видно человек любит свое дело, приподносит от души и качественно и находится на своём месте! Скажу одно, учиться и ещё раз учится, как говорил В.В Ленин! Что касается меня, самоучка, люблю изучать иностранные языки, начал изучать их правда поздновато, английский изучал по учебнику step by step, Бонк Левина Бонк, очень хороший учебник, но древний, спасибо этому учебнику, хорошая база, благодаря чему общение с иностранцами, носителями языка в разных странах, плюс изучение испанского, который кстати легче чем английский для русского человека, это факт, лично для меня, убедился сам, на своём опыте. Также изучал китайский, одно время жил в Китае, но для меня язык сложный, большого уровня не достиг, но, китайцы были довольны,когда общался с ними на их языке, они понимали меня, и я понимал их. Хотя это не важно, как то язык не пошёл, не моё, я его забросил, сейчас только английский и испанский, этого думаю достаточно! Просто хочу сказать вам, что вы молодец, смотрю ролики и черпаю нужную информацию, помогает! Удачи вам Дмитрий К, вы реально преподователь от БОГА!
Спасибо!
Если слушание не дает набирать быстро опыт, будет ли лучший эффект если читая параллельно слушать аудио версию текста? Т.е. сразу видим текст и грамматику и понимаем как он произносится.
да, конечно. только не параллельно, а сначала прочитать, потом послушать несколько раз.
Снимать однозначно! Очень хочется послушать и понять для себя
уже снято, посмотрите на канале пожалуйста
I rewrite audiobooks by ear, at first it was really difficult but now it's not big problem. But generally I rewrite adapted materials because I can't understend native speakers well.
And I can't speak for the reason that you explained in this video.
Thank you a lot and I put thumb up👍
that's still a good practice, keep it up
I'm going to upload another video on how to practice speaking at home soon. Hopefully, it'll help you get on with your speaking.
Both options are acceptable here depending on how the speaker sees the situation. Yours would be more common, though
Thank you so much for it. It was very usefull for me. Goodluck.
спасибо очень приятно слушать !!!!!!!!
Годнота!
This lesson is very useful. Thank you.
Но от Вас много полезной Информации полезной Принял ! Спасибо
Дмитрий’ где вы учили английский?❤❤❤❤🎉🎉🎉😊😊😊
90% времени - в интернете
Дмитрий добрый день, отличное видео! По поводу накопления опыта) хотелось бы спросить вот такую вещь. Допустим простая фраза It is me (это я), вроде как если переводить с русского надо бы написать It is i( i это я, me мне/меня). Но все пишут It is me. Как я понимаю это делается по следующим соображениям, рассказанным нам ещё на первых уроках i (местоимение первое колонки) всегда подлежащее, а me (вторая колонка) всегда объект
.
Если в предложении написано i оно автоматически становится подлежащим
, во фразе it is me подлежащее it и чтобы не ломать структуру языка заместо i пишут me. И отсюда немного более общий вопрос о мемах (картинках с смешными подписями) частенько можно встретить такое сочетание me + Ving, например "me waiting a text from you", не очень понятно почему именно me используют ( я так понимаю Ving здесь причастие). И частенько видал Ving в заголовках видео на ютубе, был бы рад если бы вы смогли как то прокомментировать эти вещи) спасибо
эту конструкцию где-то районе 22-го урока обсуждаем. Конкретно примеры из мемов не обсуждаем (т.к. в у меня в памяти их нет), но если вы пришлете, я и их тоже объясню на уроке.
сочетанием obj+ Ving заменяют целое предложение. Так делают потому что в английском мало союзов и иногда нечем соединить два предложения, поэтому второе предложение порой превращают в obj+ Ving.
ваш пример полностью звучит как:
"it's a picture OF ME WAITING..."
но начало предложения "it's a picture" в мемах опускается, так как носителям это очевидно. А иностранцы (мы) видят только "me waiting" что приводит нас в ужас.
(теоретически можно сказать it is a picture where I am waiting, то есть использовав 2 предложения, а не одно, как в примере выше, но вроде как это не очень естественно)
Я забыл, вы в группе 12.00 или нет?
@@DmitryKolesnikovEnglish Да я уже отучился) я просто не понимал где первая часть предложения и предлог если это та конструкция) теперь понял, спасибо)
@@tsvetkov_ аааа, ну тогда я думаю вы вспомнили что это конструкция предлог obj+ving
это когда мы делали
Boss is ok with us being late every day
или
She is tired of her friends making fun of her
или him getting that promotion was a total surprise for me
Спасибо вам!
Я живу и работаю в Европе более 10 лет. Последние 6 лет в Лондоне. Преимущественно на стройках. Очень много вокруг не английского языка, но понятных мне украинского, русского, польского, немного румынского. Люди, говорящие на этих языках - основное моё окружение. Английский сам по себе не заходит. Надо только учить.
Занимаюсь по 14-20 часов в неделю , в среднем 1.5-3 часа в день , изучаю комплексно , слушаю фоном , пишу , читаю и т.д
Отлично, результаты не заставят себя ждать
@@DmitryKolesnikovEnglish прогоняю простейшие темы по множеству раз , думаю не будет лишним , образование времён в принципе знаю , но надо больше практики чтобы их отточить
Великолепно!!!
Я вообще дятел в Английском но работаю в швеции , начал с Вами его учить , и начал немного говорить , Димасик тенкью вери мач
вам тоже спасибо за ваш интерес к каналу!
КРАСАВЧИК💐💐💐🌞
Спасибо за видео!
чтение субтитров считается чтением?
да, если они на английском)
Писать гадости на английском в комментариях - это про меня!!! )))