016 เมฆิยเถระ (แปลโดยพยัญชนะ หน้า ๑๑๖)

“ชนผู้มีปัญญา ย่อมทำาจิตที่ดิ้นรน กลับกลอก
อันบุคคลรักษาได้ยาก ห้ามได้ยาก ให้ตรง
ดุจช่างศรดัดลูกศรให้ตรง ฉะนั้น
จิตนี้ (อันพระโยคาวจรยกขึ้นจากอาลัย คือกามคุณ ๕ แล้ว
ซัดไปในวิปัสสนากัมมัฏฐาน) เพื่อละบ่วงมาร ย่อมดิ้นรน
ดุจปลา อันพรานเบ็ด ยกขึ้นจาก (ที่อยู่) คือนำ้า
แล้วโยนไปบนบก ดิ้นรนอยู่ ฉะนั้น.”