DADIPOSLIM- Swifa (Clip Officiel)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 มิ.ย. 2018
- SWIFA: Extrait du 2nd album HOLO de Dadiposlim.
Produit par Wilson Muzic. Mixé et masterisé par Less (Paris/France).
Clip réalisé par Arkange pour BeFull Project / 2018
Watwaniya Production/ Self Made Concept 2018
Paroles (Traduction bientôt disponible):
Mi tsi yishiya lakini
Wekaya ho bavuni mwami
Bawuwa la waridi
Pvo wa lingana nami
Mitsi wono nyora
Mahaba yahaho yo wu kinaza
Dayima ne hu pvama
Houka wo hangu weku lemeza
Ye za haho nyandzo zo wu leza
Refrain:
Nyandzo ( za dhahabu)
Izo ndizo na hwecheyazo ( Bo mtowa hamu)
Truliya ba ngodjo zi wona
( Chœurs )
Nyandzo watsu paro zi hora
( Chœurs )
Ye za hangu mi nawe
Zodje shononde no mbini
Kodja ye mahaba hatru
Yoya buruda thamani
Wusoni mwangu we wakala
we maana we ndjadjo do hu fanisa
Truliya bawe wa handa
We wa halal
Na kowu shindano nawe baby!
Nyandzo ( za dhahabu)
Izo ndizo na hwecheyazo ( Bo mtowa hamu)
Truliya ba ngodjo zi wona
( Chœurs )
Nyandzo watsu paro zi hora
( Chœurs )
Wuzuri wa haho wu truliliya
Hawuka we kuna pvwa risawo we dja huliya
Ze sufa zilingana nawe ( tsipvode pvo mgu yani pva we)
Hongera tsi kusudiwa we ( hongera )
Ntsu handza yitso ndawe
Nyandzo ( za dhahabu)
Izo ndizo na hwecheyazo ( Bo mtowa hamu)
Truliya ba ngodjo zi ona
( Chœurs )
Nyandzo watsu paro zi hora
(Chœurs )
Truliya bweni wangu
Riso hendra ra one baba
Nitso hu vinga mayana
Rende dzatru mahaba cherie
Truliya bweni wangu
Riso hendra ra one baba
Ni hu vinge watwaniya
Rende ra one bossi wangu Cheikh - เพลง
Trop d'émotions, cette chanson est juste magnifique. Je ne comprends aucun mots mais c'est tellement doux de l'écouter. Je vous donne du love from 🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳
Cherche un comorien ou comorienne pour la traduction
J v te traduire ma belle
Merci à tous pour vos retours ça fait énormément plaisir 🙏🏾😊❤️
Dadiposlim officiel Rdv à Mayotte
Dadiposlim officiel Ye mzé ndawe
On t'attend à Paris.
Je connais pas la langue mes je t'aime fort depuis Paris je suis de Guinéens de conakry
ON ADORE 😍😍❣️
Oui on adore😍😍❤️
7350 vue en même Pas 24h bravo mon cher ami Dadiposlim 🎊💪c’est que de évolution #team DAdiposlim international un big up de ma part #Rayan
DadiLover 😏👌👊!
🔥 #Watwania269 en force 🔥
Ohhh dadi, il chante trop bien, sa voix est si douce. J'adore 😙😙😙😍
Send you love from senegal 🇸🇳
Ce morceau me rend vraiment ouf.g passé la moitié de ma journee a l'ecouté.😍😍😍😍😍😍z'adoooore
Pour ceux ou celles qui connaissent pas Don Dada je vous invitent à y'aller le découvrir c'est aussi un jeune talentueux Comorien
Dadiposlim 🇰🇲 faut répondre aux commentaires de tes fans comme ça tu nous encourages de plus en plus ou mets juste un j'aime ♥
Nadjda Papa jsu dacor avk toi
Assad Junior Housni 🙏
I heard Swahili words..East African language ...ur mostly honored in Tanzania. Am ur first fan
Il a de ces voix qui touche au plus profond des cœurs de la trempe de graig David , diamond platnumz ou encore neyo. Suis fan depuis 🇫🇷
Merci de nous faire voyager aux Îles de la lune 🙏🎵🇰🇲🔥👌
Dadiposlim me mets toujours d’accord 😌
Quelle poésie 😘
Proud of you.
Hâte pour ton album car ça s’annonce lourd comme d’habitude 🙏🏻
Du lourd force à toi mon meilleur chanteur #dadiposlim 💖💖
C vraimen du Lourd dadiposlim Lourd frere 🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲
du lourd et force a toi grd frr bonne chance pour la suite
Ye filmage kayidjakiri cha cas meme bon continue realisateur
L'un des artistes locales que je respecte tu es talentueux gros
j'adore la chanson. des paroles magnifiques qui font rêvé. you are the best Dadiposlim.
Enfin !Je l'attendais dépui the voice .Je ne suis pas déçue
J’ai pas compris les paroles mais j’ai aimé. Merci pour la mélodie et la voix
C’est du Shikomori,la langue locale des îles comoriens très proche du Swahili avec de l’influence Arabe.
Le titre « Swiffa » littéralement veut dire Qualité. L’artiste Dadiposlim nous apprend comment un homme doit valoriser la beauté et la qualité d’une femme dans toute ces splendeurs.
Une douceur 😍😍😍 meeerciiiiii pour ce plaisir
Dadiposlim même si je ne comprend pas les parole je suis fan tu es mon idole la voix d'or🥰🥰
Machallah une perle des Comores 🇰🇲 je kiffe mercii nde mze 👌👌👏🏽👏🏽🙏🏽🙏🏽❤️
Marhaba mzouri Dadiposlim j'aime trop 😊😊💪 force à toi 👍
Un kif comme d'habitude. Trop beau. You're the best Dadiposlim
The voice Afrique francophone
This language is very similar to swahili... i think is very easy ti learn... (meaning please.....?) Representing Tanzania
It's comorian langage
+Benti Hamadi yes 😊
In general the singer talk about love from her girlfriend. *he promised her to stay by her side until the end and he's also showing her all his passion and feelings he has for the girl he compares her love to diamond and tell her that she's the only one who can take away his pain.finally he thanks God to send him an angel
It’s indeed derived from Swahili language,is called as Shi Komori 🇰🇲
TROULIYA BOUENI WANGU, RSEINDRA RA ÔNÉ BABA, NTSO HOU VINGUA MAYANA, REINDRÉ DZATROU MAHABA CHÉRIE ❤❤ J'aime trop.
Merci Dadi 😘
Ouloulouuu 😍😍😍😍 t'assure comme d'habitude😘😘😘😘
oooh c'est du louuuuuuuuuuuuuuuurd 💪💪mm sa donne du frisson cette chanson je kiff trop 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
J'avais écouter la chanson depuis 2019 jusqu'à maintenant je la dore
Chapeau Maestro...
Juste sublime des paroles à la mélodie... 💖
Wahou Frisson Totale !!!
Courage 🇰🇲 🇰🇲 "" "
j'adore cette chanson et ceux qui dise nul ..c que vous n'avait pas de goût ...chante dans ta salle de bain mais laisse dadi me faire rêver😍😍courage😇
Ko dzaho m'kana moh à Mayana. Nari wonané Mahaba. Karibu Maoré 🇾🇹✌️
fulbert ma enmener ici
Lourd on entend l'album 😍🙏
Wimbo mzuri sana kaka, Japokuwa lugha nayo imekuwa changamoto ila nimeelewa kidogo baadhi ya maneno yanashabihana na kiswahili. Kazi nzuri sana bro Dadiposlim 👏👏👏
Tabasamu TZ peut tu me donner les paroles de la chanson comme tu comprends la langue.
Magnifique @dadiposlim 😍❤️❤️
Miss prestige Mayotte 🇾🇹 Canonissime 😍😍
Jespere que vous etes vraiment ensemble!!!! Waouhh quel regard 😍😍😍
Wow,quelle chanson ! J'adore, courage Dadi.stp la prochaine en frcais,ça sera aussi une tuerie,bz bz
Mmmmm le meilleur a encor frappé courage
Je suis bleufer de la qualité des clips réalisés en ce moment ils sont tout simplement magnifique 😍😍😍
Merci pour cette belle chanson Dadiposlim😍😍😍😘
Woow quelle mélodie 😍 sa donne beaucoup de frissons Merci Dadi #Swifa💋🌹🇰🇲❤️👌🏾
Ohhhhh mon Dieu 😍😍😍 juste impeccable 👌🏼👌🏼👌🏼 je pleure à chaque fois que je l’écoute. Merci pour ça
'
Kp
Ooo ? M' o moi
Depuis the voice on te kiffe continue
ce toi le top du top délégué wahangu , force a toi dadi
Je suis amoureuse de sa voix teamcomores 🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲
c super, j'aime bien ,le son le paysage c fantastique.
zahe ye mna mzadé kasina za mhundra kooooooooba lol c a réussi le clip
Ntso hou vynga Mayana rindré dzatru mahaba chérie ! Ce genre d’artiste qui a tout compris respect à toi bo m’ba 💥
Merci Dadi morceau yakiri swaaaaf c la confirmation Nguapvooooooo hilaa #Onguera#
La chanson est magnifique ❤️La fille est trop belle 😍
Bravo! tu as toujours du talent. Mais par contre le son est monté trop fort . Il y'a bcp du bruit. Mais La chanson est niquel. Les paroles je kiff fort. Bravo dadi
Cette Mélodie Pure Kiff 😍😍
Rien à dire je ne trouve pas les mots à te qualifier mon idole
simplement magnifique je la dédie a mon cher et tendre mari Ali MOUSTOIFA
Dadiposlim je t'ai connu grâce à the voice et par le biais de Rossignol, tu as une très belle voie.merci bien
Qui comme moi ont mis un j’aime avant de regarder la vidéo?
J adore cette chanson ce merveilleux du courage dadiposlim😍😍😍😍😍
Force à toi dadi courage on a trop aimer
Franchement le son magnifique il mérite plus de vue que ça
Mon chanson préférée j'ai écouté le matin midi et soir quand je dors Dadi j'ai kiffé cette chanson
Yizo ndizo na hecheya zo
Tu est toujours dans mon coeur
J’adore 😍🇰🇲🌹une pure merveille
Ki écoute cette chanson en 2021
Ghfhcycgxg
2022
Waaaw je n'arrête pas d'y écouter j'adore
Magnifique.tu es notre fierté.
J’adore 😍😍😍 c’est propre
Magnifique Mach Allah 😙😍😍
Mashallah magnifique wedemzeye tjr kewezii mrghssi
Du lourd bravo le mze 💪
Mmmm la fille elle est poh poh 😍😍😍
wachicomori la luna oui je confirme trop belle
Quelle belle voix
Tu est vrmt talentueux courage a toi
Lourd on adore 😍😍 force à toi 😍🇰🇲🙏🏼💪🏼
classic tu es tjrs le meilleur !!!
Un clip tant attendu 😍👌🏽
Fière de vous petit à petit bro le clip continue 👏👏
As usually 🔥fais nous vibrer Dadi💗🇰🇲
Cette chanson est belle. et vous aviez bien choisi une belle plage pour tourner le clip.
tu sais dadi j'adore le clip c'est du lourd tu me fais revé
Tu es le meilleur j adore❤
En plus d avoir une belle voix ta choisi la bonne presonne pour réaliser ton clip un pur règale
humm j'ai aimé sans écoute la chanson tu es le mzee
Trop fort.....C est trop propre
Sublime musique 😍😍 j'adore ❤️
Quelle douceur !!! 🤗🤗😍
Rien a dire la voix oklm l endroit à tourner le clip top 🇰🇲🇰🇲🇰🇲
Une douceur 😍🔥🔥🔥
Une douceur ❤️💜💙
Wahou ♡♥♡♥ belle son je tiens la main #DADIPOSLIM je suis dernier toujours de tw
Cool
force a toi dadi
Magnifique :'3 🌹
Peux-tu nous fournir les karaokés de toutes tes chansons s'il te plaît ?!
Quel voix magnifique
Trop fort mzé respect 🙇♂️🙇♂️ 🇰🇲🇰🇲 en force tu iras loin inshallah futur Voice international
Inchallah