EP.10 Il cioccolato 🍫 vs. La cioccolata | ช๊อกโกลาโต้ กับ ช๊อกโกลาต้า ต่างกันตรงไหน?

Il cioccolato 🍫 vs. La cioccolata
ช๊อกโกลาโต้ กับ ช๊อกโกลาต้า ต่างกันตรงไหน?
Il cioccolato 🍫 คำนามเพศชาย
👉🏻อิล ช็อก-โก-ลา-โต้
แปลว่า ช๊อกแลตที่เป็นแท่งๆ, ผลิตภัณฑ์ช๊อกโกแลต
La cioccolata ☕️ คำนามเพศหญิง
👉🏻 ลา ช๊อก-โก-ลา-ต้า
แปลว่า ช็อกโกแลตที่เป็นเครื่องดื่ม ทั้งหลายแหล่
เช่น la cioccolata calda ช๊อคโกแลตร้อน นั่นเอง
Sono 2 termine diverse: il termine maschile per il prodotto (es. “Il” Cioccolato fondente) e il termine femminile solo per la bevanda (“la” Cioccolata)
คำศัพท์บางคำสามารถใช้ได้ 2 เพศ ความหมายแตกต่างกัน จำกันดีดีนะคะ
________________________________
📍 / italianperthai
🎥 / italianperthai
⌨️ www.italianperthai.blogspot.com
💙 Twitter: @italianperthai
📧 [e-mail]
#italianperthai #ภาษาอิตาลี #ล่ามอิตาเลียน #อ่านอิตาลี #เรียนภาษาอิตาเลียน #ภาษาอิตาเลียนสำหรับคนไทย #แปลภาษาอิตาลี #italianthai #thaiitaly #linguathai #parlithai #thailandese #studiothai #ในภาษาอิตาเลียน #cioccolato #cioccolata

[@ironpalm8798]

👍👍👍😊

[@Italianperthai]

iron palm Grazie ka

[@ironpalm8798]

Italianperthai 😊👍