As a french guy that doesn't go out often and spend my day watching vtubers while working or playing I now realise I'm actually so unused to listen to french on stream... So listening to people I've been watching for years speaking french is such a disturbing experience lmao. Also it's a bit out of context but I'm so happy Niji EN is going to be present at Japan Expo in Paris this year ! Even if I think Rosemi is the only at the panel that can speak french ahah
As someone who learned French for 9 years and then didn't practice for over 4, I'm trying to get back into it. This will hopefully be a good method for getting back into listening properly
I don't speak any french, but I left this on the background while I worked lol This was pretty cool to listen to! Especially while hearing some English/Spanish/Japanese here and there, which I actually understand lmao
NIJISANJI FR fr fr Как же было приятно услышать французкий затсу после долго перерыва. Эти стримы помогают мне не опускать руки и дальше учить французский Vraiment merci beaucoup❤
18:11 le verlan est à la basse un langage de cité pour éviter que les personnes qui ne sont pas de la cité comprenne ce qui est dit mais à la fin le verlan est rentré dans le langage courant grâce à l'évolution constante du français.
Thank you for the stream! I'm only at the beginning (VOD gang), but to make French eating times easy: 8am: petit déjeuner 10am (mostly for children): collation de 10 heure 12: déjeuner/repas de midi (honnêtement j'entends plus souvent "tu manges quoi ce midi" plutôt que "tu manges quoi pour le déjeuner") 3pm (very rare, not many people do it): heure du thé 4pm (mostly children): goûter 6pm (for people drinking alcohol): apéro (short for "apéritif" as Nina said, but most people will say "apéro). I say it's a 6pm because that's the general time around you start the apéro, but anytime time in early evening is fine 7-8pm: dîner I think "souper" is like for people drinking soupe after the last meal? But I'm not sure as I honestly never hard anyone use it. Also, it depends on region as Wilson (I think it was him?) said. Like, in a part of Swiztland (how do we write Suisse in English again... Help), "déjeuner" is the first meal (the one at 8am), "dîner" is lunch, and "souper" is the last meal.... So yeah, why keeping it simple after all? Lmao Oh and "brunch"... Well, we stole the English word, we just say brunch I hope it can help if someone want to visit France (don't have high expectations though, it's not a beautiful country honestly [shaming my own country, let's go])
je pense pas qu'un jour je me lasserais du goûter, de nos jour je vois beaucoup d'adultes comme moi qui mange un petit snack ou quoi a l'heure du goûter mdrrr
"le souper" is just another way to say "le dîner" at 7/8 pm, it's rather an old word because for generations people just used to drink soup (which in french is just soupe) for this meal and so called it "le souper", it then kind of disappeared even if you can still hear people saying it from time to time. Now about that "France is not that great part" lmao France has a very large variety of landscape even tho it's not that big of a country, I agree that cities like Paris aren't actually that great but some that are a bit more medium sized are actually wonderful, we actually have great natural landscape preserved even if us french people tend to forget them. And also I know our food is a great debate. Some people are too used to it and undersell it and some are too proud and talk way too much about it to a point it can bother people and stuff... And I don't want to be like those last one but gosh do we forget how insane it is, it's so close to being as good as italian gastronomy (which is nowaday considered as being the best in the World due to its impact on others and exportations). It's really a solid contender to S tier, but you have to forget we, as people, exist. I mean if every other country pretty much hates french people, who do you think started it if not french themselves.
i’ve been taking french for the past 5 years and its really interesting to see how much i understand. I never really thought about how much progress i made in french but i was able to understand like 99% of it!! NijiFR will miss you nina 💕
Merci beaucoup pour ce stream Nina, c'était bien de pouvoir tous vous entendre parler français. En passant, déjeuner -> dîner -> souper c'est québécois/canadien, c'est pour ça que les autres parlaient de petit-déj -> déjeuner -> dîner (qui est la façon européenne de le dire), mais les deux sont bons selon la région! Ton français est parfait à mes yeux (pendant longtemps je pensais que tu étais québécoise oups). I hope we can have more French streams in NijiEN moving forward, you gave them so many cool ideas to work with! Also, I'm so sad you're graduating soon, but wish you the best going forward, you will be missed for sure 😭
Salut, Désolé de vous contredire "Déjeuner, dîner et souper" sont aussi l'appellation chez les belges et les suisses(Partie Francophone) C'est expliqué simplement par un système d'histoire et les désignations qui ont "changé" en France. Je m'excuse pour la rectification.
tysm for the stream! am happy that nijiFR got to speak as 5 for the first/last time ❤am not a FR speaker but my family bounces btwn 3 languages so it was fun to guess words + hear how everyone had diff accents/tones! cool to learn *MDR* and *ouais* today as it sounds like a v cute version of oui! _we are obysidia/krisis/ethyria OUAIS_ 😂59:33 my heart felt full hearing mom get to pass the torch to her newest sons as well
Merci beaucoup pour le stream, Nina ! C'était cool de revoir un dernier stream en français après tout ce temps. J'adore Nijisanji FR ! Dommage que ce soit la dernière fois, mais j'irais revoir les rediffusions de ce stream et des autres. Je pense qu'on a vraiment eu de la chance de te rencontrer, Nina ! Tes streams m'ont toujours redonné le sourire, même dans des moments difficiles. Je m'en souviendrais toujours ! Et ça me fait aussi + de contenu pour des clips 👀
Merci beaucoup pour le stream Nina, ça m'a fais tellement plaisir de vous voir tout les cinq parler français. Et je doit vous dire que votre français est vraiment bon, je suis vraiment étonnée de la qualité de votre vocabulaire et de votre accent (vous parler mieux que certain français honnêtement 😂). C'était très relaxant de vous entendre parler et intéressant de voir votre vision du français. Ce fut un stream fort intéressant. Thanks Nina, Reimu, Rosemi, Vezalius et Yu for this beautiful moment ❤
18:03 Le Verlan est né il me semble lors de la 2ème guerre mondiale pendant l'occupation Allemande de la France, pour que les Français puisse ce parler dans la rue sans que les Allemands qui parle le français ne puisse les comprendre.😀 The Verlan was born it seems to me during the 2nd World War during the German occupation of France, so that the French could speak in the street without the Germans who speak French being able to understand them. (by google translation.) i hop that clear my english is not very good.
Merci beaucoup pour le stream! Je parle un peu du français, j'avais étudié pour les plusiers annees, mais je ne suis pas doué pour écouter le français. Je utilise le stream pour m'améliorer mon français!
Merci Maman pour le stream en Français, j'ai toujours adoré regardé tes stream en français mais c'est cool d'avoir des partenaires pour faire un zatsu en français aussi il y a bien des gens qui disent a tes amour, si tu eternu une fois: a tes souhait, deuxieme fois: a tes amours, une troisième fois: a tes emmerdes! Rien après trois fois de ce que je sache XD
Thank you Nina-mama for organizing this wonderful collab! I was happy that I could understand some parts as a French learner, and I had so much fun listening to you guys talking in French ❤ I feel really motivated now! Also big thank you to the translators in chat 🥹 That helped me so so so much! Je vous aime tous 😭🫶
Merci pour Stream Motherrr, Rosemi, Reimu, Wilson et Veza. Même si je ne comprends pas le français, mais grâce à Google translate, je peux taper en français. Je t'aime maman, nous ne t'oublierons jamais. Tu es la meilleure maman de tous les temps. OtsuNina~
I love how nina defaults to french-canadian accent Personnellement j'utilise jamais mademoiselle, je sais pas si je suis seul, mais faut pas le prendre mal, ;) - Oui, effectivement, "excité" peut aussi avoir la même signification que "excited", ça dépend vraiment du contexte
all of nina's public vods are staying! she announced it in bannerlord and has confirmed it in several streams last/this week too so no worries on the decision changing
once nina leaves and the channel is under management's control CC won't be able to be added since the channel admin takes care of it i believe ㅠㅠ there were ppl in chat giving live TL so there are "subs" on nina's overlay + Live Chat Replay they're just a beat off the convo so it takes a bit to adjust to them! any clips of this stream will prob have proper hard subtitles added tho ^^; hope that's helpful!
thank you for the stream.
As French, I'm so happy to have been able to listen to a French stream.
Thanks so much everyone
pareil 🥹
Moi aussi
1:54 for the VOD gang 😉😉
My French Canadian-ness is very happy for another French stream THANK YOU MAMA FOR THE ZATSU!!!! ❤❤❤
T Canadien/Canadienne???
It is the same thing for me
TO QUEBEC ICIT
@@leamm2 YESSS
As a french guy that doesn't go out often and spend my day watching vtubers while working or playing I now realise I'm actually so unused to listen to french on stream... So listening to people I've been watching for years speaking french is such a disturbing experience lmao.
Also it's a bit out of context but I'm so happy Niji EN is going to be present at Japan Expo in Paris this year ! Even if I think Rosemi is the only at the panel that can speak french ahah
Yeah that's awesome! Also besides Rosemi, I guess Selen does know a bit of French but probably not really on a conversational level?
as a spanish speaker the few times I hear reimu speaking full spanish it feels very disturbing so I get you lmfaooo
Let me introduce you to a cyborg catgirl named saruei
Thank you for the Zatsudan Nina
As someone who learned French for 9 years and then didn't practice for over 4, I'm trying to get back into it. This will hopefully be a good method for getting back into listening properly
J’aime trop les entendre parler français ça me fait grave plaisir
(Je t’adore Nina merci pour tout)
wilson singing -> 38:12
I don't speak any french, but I left this on the background while I worked lol This was pretty cool to listen to! Especially while hearing some English/Spanish/Japanese here and there, which I actually understand lmao
NIJISANJI FR fr fr
Как же было приятно услышать французкий затсу после долго перерыва. Эти стримы помогают мне не опускать руки и дальше учить французский
Vraiment merci beaucoup❤
Merci Nina et aux autres d’avoir fait un zatsudan en français! NIJI FR en force! Ça fait plaisir de vous entendre parler en français! ^^ 🇫🇷
18:11 le verlan est à la basse un langage de cité pour éviter que les personnes qui ne sont pas de la cité comprenne ce qui est dit mais à la fin le verlan est rentré dans le langage courant grâce à l'évolution constante du français.
Thank you for the stream!
I'm only at the beginning (VOD gang), but to make French eating times easy:
8am: petit déjeuner
10am (mostly for children): collation de 10 heure
12: déjeuner/repas de midi (honnêtement j'entends plus souvent "tu manges quoi ce midi" plutôt que "tu manges quoi pour le déjeuner")
3pm (very rare, not many people do it): heure du thé
4pm (mostly children): goûter
6pm (for people drinking alcohol): apéro (short for "apéritif" as Nina said, but most people will say "apéro). I say it's a 6pm because that's the general time around you start the apéro, but anytime time in early evening is fine
7-8pm: dîner
I think "souper" is like for people drinking soupe after the last meal? But I'm not sure as I honestly never hard anyone use it.
Also, it depends on region as Wilson (I think it was him?) said. Like, in a part of Swiztland (how do we write Suisse in English again... Help), "déjeuner" is the first meal (the one at 8am), "dîner" is lunch, and "souper" is the last meal.... So yeah, why keeping it simple after all? Lmao
Oh and "brunch"... Well, we stole the English word, we just say brunch
I hope it can help if someone want to visit France (don't have high expectations though, it's not a beautiful country honestly [shaming my own country, let's go])
je pense pas qu'un jour je me lasserais du goûter, de nos jour je vois beaucoup d'adultes comme moi qui mange un petit snack ou quoi a l'heure du goûter mdrrr
Merci beaucoup!! I'm still getting accustomed to French so this was very useful
"le souper" is just another way to say "le dîner" at 7/8 pm, it's rather an old word because for generations people just used to drink soup (which in french is just soupe) for this meal and so called it "le souper", it then kind of disappeared even if you can still hear people saying it from time to time.
Now about that "France is not that great part" lmao
France has a very large variety of landscape even tho it's not that big of a country, I agree that cities like Paris aren't actually that great but some that are a bit more medium sized are actually wonderful, we actually have great natural landscape preserved even if us french people tend to forget them.
And also I know our food is a great debate. Some people are too used to it and undersell it and some are too proud and talk way too much about it to a point it can bother people and stuff... And I don't want to be like those last one but gosh do we forget how insane it is, it's so close to being as good as italian gastronomy (which is nowaday considered as being the best in the World due to its impact on others and exportations).
It's really a solid contender to S tier, but you have to forget we, as people, exist. I mean if every other country pretty much hates french people, who do you think started it if not french themselves.
@@ManonLcz ah moi non plus, c'est trop bien
Souper is in switzerland
i’ve been taking french for the past 5 years and its really interesting to see how much i understand. I never really thought about how much progress i made in french but i was able to understand like 99% of it!! NijiFR will miss you nina 💕
Thank you for the stream Nina, hopefully if I ever learn some French, I can back to the stream and watch it with full context.
🇫🇷
Here’s hoping that your French learning journey is wonderful so you can watch this stream before it’s taken down forever (whenever that is). ; v ;
I dont know french but just listening to all of them speak gives me seratonin
Merci d'avoir fait des streams en français Nina, c'est toujours très apprécié ❤
Merci beaucoup pour ce stream Nina, c'était bien de pouvoir tous vous entendre parler français. En passant, déjeuner -> dîner -> souper c'est québécois/canadien, c'est pour ça que les autres parlaient de petit-déj -> déjeuner -> dîner (qui est la façon européenne de le dire), mais les deux sont bons selon la région! Ton français est parfait à mes yeux (pendant longtemps je pensais que tu étais québécoise oups).
I hope we can have more French streams in NijiEN moving forward, you gave them so many cool ideas to work with!
Also, I'm so sad you're graduating soon, but wish you the best going forward, you will be missed for sure 😭
Salut, Désolé de vous contredire "Déjeuner, dîner et souper" sont aussi l'appellation chez les belges et les suisses(Partie Francophone)
C'est expliqué simplement par un système d'histoire et les désignations qui ont "changé" en France.
Je m'excuse pour la rectification.
@@hiromibkn2863 ah super merci de la correction je savais pas! Pas besoin de t'excuser haha
Les francos hors-France s'assemblent 💪
J'espère qu'il y en aura d'autres aussi, c'est trop bien ces streams 🤣
merci pour cette superbe collab nina, j'ai beaucoup ris et apprit beaucoup de choses ! merci aussi à reimu, rosemi, zali et wilson être venus !!
C’était trop drôle j’ai kiffé merci tout le monde 💕
I don't understand French, but somehow listening to this stream is so relaxing
Great stream! Thank you so much Everyone! ❤
Merci pour la collab Nina!! C'était super cool d'avoir un autre niji stream tout en fr !!
J'attendais un stream comme celle ci depuis longtemps!! merci de l'avoir réalisé nina
tysm for the stream! am happy that nijiFR got to speak as 5 for the first/last time ❤am not a FR speaker but my family bounces btwn 3 languages so it was fun to guess words + hear how everyone had diff accents/tones! cool to learn *MDR* and *ouais* today as it sounds like a v cute version of oui! _we are obysidia/krisis/ethyria OUAIS_ 😂59:33 my heart felt full hearing mom get to pass the torch to her newest sons as well
It's been a long time since I learned french so this was a great listening exercise for me! Thanks Nina for putting this collab together
Merci beaucoup pour le stream, Nina ! C'était cool de revoir un dernier stream en français après tout ce temps. J'adore Nijisanji FR !
Dommage que ce soit la dernière fois, mais j'irais revoir les rediffusions de ce stream et des autres.
Je pense qu'on a vraiment eu de la chance de te rencontrer, Nina ! Tes streams m'ont toujours redonné le sourire, même dans des moments difficiles. Je m'en souviendrais toujours !
Et ça me fait aussi + de contenu pour des clips 👀
Merci beaucoup pour le stream Nina, ça m'a fais tellement plaisir de vous voir tout les cinq parler français. Et je doit vous dire que votre français est vraiment bon, je suis vraiment étonnée de la qualité de votre vocabulaire et de votre accent (vous parler mieux que certain français honnêtement 😂).
C'était très relaxant de vous entendre parler et intéressant de voir votre vision du français.
Ce fut un stream fort intéressant.
Thanks Nina, Reimu, Rosemi, Vezalius et Yu for this beautiful moment ❤
Thank you for the Zatsu! I haven’t used my French listening skills in forever so I kinda struggled, but it was still lots of fun LOL
merci nina!! ce zatsudan etait si amusant 💕💕nous t’aimons
Such a beautiful language, thank you for the stream! Was interesting to see the difference between native speakers and not
18:03 Le Verlan est né il me semble lors de la 2ème guerre mondiale pendant l'occupation Allemande de la France, pour que les Français puisse ce parler dans la rue sans que les Allemands qui parle le français ne puisse les comprendre.😀
The Verlan was born it seems to me during the 2nd World War during the German occupation of France, so that the French could speak in the street without the Germans who speak French being able to understand them. (by google translation.) i hop that clear my english is not very good.
36:52 a tes souhaits c'est quand quelqu'un éternue qu'une seule fois et à tes amours c'est quelqu'un qui éternue plusieurs fois d'affiler
Thank you to tartaupom and lyss1305 for translating for those of us who could not understand. And thank you Nina for the awesome live!!
Thank you Nina! This stream is Oui!
I only know 5% of French that I learn from my mom. But I still had fun listening while doing my work 😩
Je ne parle qu'un peu le français, cause i just began learn about it but i enjoy this very much. Thank you so much mom.
Ayyy nina qui parle français québécois!!!!❤❤ love u nina
Merci pour le stream en francais, surtout avec les nouveau membres de nijisanji en! Vous etes tous chouettes et tres amusante!
Je suis triste d'avoir raté le live j'avais une coupure de connexion 😭
pas de chance 😔 profite bien de la rediffusion
Je l'ai raté mais pas grave je vais tout regarder maintenant !
Thanks for the last French stream momma !!
Mama fox, merci pour ce stream
Excellent stream, LAISSEZ LES CUISINER !
Those three years of french paid well
My 4 years of french (including AP) failed me me :’)
THANK YOU MY FRENCH OSHIS ❤❤❤
wooow french zatsu tskr
Thank you for the amazing stream!
Thank you for the zatsu stream mom
Thank you for the zatsu Mama! I really enjoyed this
Merci beaucoup pour le stream!
Je parle un peu du français, j'avais étudié pour les plusiers annees, mais je ne suis pas doué pour écouter le français. Je utilise le stream pour m'améliorer mon français!
Thank you for the stream Nina
Merci Maman pour le stream en Français, j'ai toujours adoré regardé tes stream en français mais c'est cool d'avoir des partenaires pour faire un zatsu en français aussi
il y a bien des gens qui disent a tes amour, si tu eternu une fois: a tes souhait, deuxieme fois: a tes amours, une troisième fois: a tes emmerdes! Rien après trois fois de ce que je sache XD
merci for the french stream tskr 😭😭
Thank you so much for the stream Ninaur!! I'm sad I missed the stream but I'm so happy NijiFR got to have one of these
Very kawaii stream, Comrade Ninaur! Well done!
Merci!
i don't understand any french but all i can think about is the girl in paris saying random French phrases. oui oui baguette, bisous
I wish my brain could allow me to adequately speak my native english let alone even barely another language, let alone be multilingual like nina
Can’t wait to have more of these 💖
Thank you Nina-mama for organizing this wonderful collab! I was happy that I could understand some parts as a French learner, and I had so much fun listening to you guys talking in French ❤ I feel really motivated now!
Also big thank you to the translators in chat 🥹 That helped me so so so much! Je vous aime tous 😭🫶
hope that will help you on your journey to learn French, as a French person i really had fun listening to the stream as well
I can barely understand it but thank you for your beautiful French accent😂 Quaso
Woo NIJI Fr!
Very Beautiful Thank You Love You Nina Kosaka
I was waiting for this
Thank you for the zatsuuuu! Ostsuuuuu
Omelet du fromage allons y!!!
43:00 le JUL gang
Oui oui baguette
Merci pour Stream Motherrr, Rosemi, Reimu, Wilson et Veza. Même si je ne comprends pas le français, mais grâce à Google translate, je peux taper en français. Je t'aime maman, nous ne t'oublierons jamais. Tu es la meilleure maman de tous les temps.
OtsuNina~
I love how nina defaults to french-canadian accent
Personnellement j'utilise jamais mademoiselle, je sais pas si je suis seul, mais faut pas le prendre mal, ;)
- Oui, effectivement, "excité" peut aussi avoir la même signification que "excited", ça dépend vraiment du contexte
Есть ли шанс что будет хотя бы кусочек стрима на русском, на прощание?
Hey reimu elle parle français je savais pas
Si jamais, Reimu était aussi présente dans d'autres streams en français !
1:54 start
Et je viens juste de ré regardé le vieux stream FV
L'opération "Embarrasser Rosemi pour qu'elle parle un français adorable" COMMENCE !
12:13 guttural
34:25
Are the vod staying or are they getting privited ?
all of nina's public vods are staying! she announced it in bannerlord and has confirmed it in several streams last/this week too so no worries on the decision changing
Qui qui..
Hope there will be eng subs in captions 😅 . I watched this even though I don’t understand any French
once nina leaves and the channel is under management's control CC won't be able to be added since the channel admin takes care of it i believe ㅠㅠ there were ppl in chat giving live TL so there are "subs" on nina's overlay + Live Chat Replay they're just a beat off the convo so it takes a bit to adjust to them! any clips of this stream will prob have proper hard subtitles added tho ^^; hope that's helpful!
1 hour late :'>
💙🤍❤️
FIRST COMMENT ????
Gigi?
NO DONT RECOMEND ME THIS NOW ;-;
Great stream nina. Sorry i couldn't mske it but im so glad you are having fun. I will miss these moments when you venture off to do other things.
Q U A S O
(NijiFR? fr fr?)
edit: chat liveTL, merci!
weimu a french prisoner lol