目に青葉（髪結新三）（小唄備忘録500番その198）田﨑義明（小唄と三味線）

河竹黙阿弥作の芝居、通称「髪結新三」の一場面より久保田万太郎が作詞した小唄で、冒頭に素堂の句から「目に青葉～」を置き、江戸下町の初夏の情緒をたっぷりに、新三のいい男ぶりを唄っています。
解説：芝居の作品名は「梅雨小袖昔八丈（ﾂﾕｺｿﾃﾞﾑｶｼﾊﾁｼﾞｮｳ）」で、髪結新三は江戸前で小気味のいい小悪党として演じられています（梗概は「髪結新三」で検索してください）。
山口素堂の句は「目には青葉　山ほととぎす　初鰹」です。
場面は、「富吉町新三内の場」で、朝湯帰りの新三が房楊枝を頭へ挿し、下駄がけ浴衣姿で花道を出てくる処です。
「薩摩さ～」はこの場の下座唄となっています。「房楊枝」は、歯を掃除する道具の一つで、柳の枝の先端を叩き砕いて房状にした贅沢なものです。「かいどる」は、着物の裾などを手でつまんで持ち上げることです。
終いの「髪結新三はいい男」は、唄い手としては嫌味なく誇張して、新三っぽい気分で唄い上げたいところです。
昭和三十三(1958)年　山田妙太郎作曲。「髪結新三」の芝居小唄は幾つかありますが、比較的新しいものです。髪結新三は当時、二代目尾上松緑の持ち役でしたが、この年の五月に明治座で十七代目中村勘三郎が初演しました。
小唄備忘録500番―その198「目に青葉（髪結新三）」（2分37秒）
画は、豊原国周「梅幸百種之内　髪結新三　白子やおこま中村福助」、写真は、六代目尾上菊五郎の「髪結新三」と、二代目尾上松緑の「髪結新三」です。

[@tazakishamisen2kouta]

希に低評価される方、いい加減な評価や悪意のあるものでなければ、貴重なご意見を是非コメントして頂ければと思います（管理者）。