💟 Je fais les cent pas et cent fois le tour de mes poches Chaque pas de plus qui m'éloignera me rapproche Les rues que l'on rase les gens que l'ont croise Nous emportent, je m'élance et me raccroche Suivant l'avenue qui longe le parvis d'une gare Puis sur d'autres rues qui donneront sur un boulevard C'est un raccourci je longe à côté du trottoir Rendez-vous donné nul part Je vais droit devant droit devant moi Où ça? Je sais ça, je n'sais pas Suivant le mouvement, perpétuellement Disparaissent les passants A perte de rue je m'abandonne La nuit venue quand tous les autres dorment A l'inconnu quand minuit sonne Je ne suis plus personne A perte de rue je tourbillonne Le bruit qui dure de mes pas qui résonnent S'en va sans but quand minuit sonne Je ne suis plus personne Les rideaux de fer sur les magasins descendus Au néons s'éclaire un logo au teint suspendu Sur les réverbères un peu de lumière disparue L'univers d'une ville à nu Les premiers passants, les premiers croissants se préparent La journée en blanc prête à repasser son costard Quelques habitants quelques oiseaux cinq heure et quart Le premier métro qui part Je vais droit devant droit devant moi Où ça? Je sais ça, je n'sais pas Suivant le mouvement, perpétuellement Disparaissent les passants A perte de rue je m'abandonne La nuit venue quand tous les autres dorment A l'inconnu quand minuit sonne Je ne suis plus personne A perte de rue je tourbillonne Le bruit qui dure de mes pas qui résonnent A l'inconnu quand minuit sonne Je ne suis plus personne A perte de rue je m'abandonne La nuit venue quand tous les autres dorment A l'inconnu quand minuit sonne Je ne suis plus personne
был просто потрясен и расплющен, услышав эту песню на концерте во время презентации альбома Effet Miroir, и вот она в новом альбоме! теперь осталось дождаться доставки диска )
Gostava de ver e ouvir a ZaZ a cantar um fado. Já a ouvi em vários formas de interpretação e acho que a voz dela num fado ia ser maravilhosa. E podia bem ser uma letra do Tiago Torres da Silva. Pensa nisso ZaZ.
Je fais les cent pas et cent fois le tour de mes poches Chaque pas de plus qui m'éloignera me rapproche Les rues que l'on rase les gens que l'ont croise Nous emportent, je m'élance et me raccroche Suivant l'avenue qui longe le parvis d'une gare Puis sur d'autres rues qui donneront sur un boulevard C'est un raccourci je longe à côté du trottoir Rendez-vous donné nul part Je vais droit devant droit devant moi Où ça? Je sais ça, je n'sais pas Suivant le mouvement, perpétuellement Disparaissent les passants À perte de rue je m'abandonne La nuit venue quand tous les autres dorment À l'inconnu quand minuit sonne Je ne suis plus personne À perte de rue je tourbillonne Le bruit qui dure de mes pas qui résonnent S'en va sans but quand minuit sonne Je ne suis plus personne Les rideaux de fer sur les magasins descendus Au néons s'éclaire un logo au teint suspendu Sur les réverbères un peu de lumière disparue L'univers d'une ville à nu Les premiers passants, les premiers croissants se préparent La journée en blanc prête à repasser son costard Quelques habitants quelques oiseaux cinq heure et quart Le premier métro qui part Je vais droit devant droit devant moi Où ça? Je sais ça, je n'sais pas Suivant le mouvement, perpétuellement Disparaissent les passants À perte de rue je m'abandonne La nuit venue quand tous les autres dorment À l'inconnu quand minuit sonne Je ne suis plus personne À perte de rue je tourbillonne Le bruit qui dure de mes pas qui résonnent À l'inconnu quand minuit sonne Je ne suis plus personne À perte de rue je m'abandonne La nuit venue quand tous les autres dorment À l'inconnu quand minuit sonne Je ne suis plus personne
À perte de rue - Letra en español Camino alrededor de mis bolsillos cien veces Cada paso más que me aleja me acerca Las calles que afeitamos las personas que hemos cruzado Llévanos lejos, corro y cuelgo Siguiendo la avenida que bordea la explanada de una estación Luego en otras calles que conducirán a un bulevar Es un atajo que camino junto a la acera Cita dada en ninguna parte Voy en línea recta delante de mí ¿Dónde? Lo sé, no lo sé Siguiendo el movimiento, perpetuamente Los transeúntes desaparecen Al perder la calle me abandono Por la noche cuando todos los demás duermen A lo desconocido cuando llega la medianoche Ya no soy nadie En lo que a la calle se refiere, doy vueltas El sonido que perdura de mis pasos resonantes Va sin rumbo cuando llega la medianoche Ya no soy nadie. Las cortinas de hierro de las tiendas de la planta baja El neón ilumina un logotipo con una tez suspendida. En las farolas desapareció un poco de luz El universo de una ciudad desnuda Los primeros transeúntes, se preparan los primeros croissants El día de blanco listo para planchar su traje Algunos habitantes, algunos pájaros, las cinco y cuarto El primer metro que sale Voy en línea recta delante de mí ¿Dónde? Lo sé, no lo sé Siguiendo el movimiento, perpetuamente Los transeúntes desaparecen Al perder la calle me abandono Por la noche cuando todos los demás duermen A lo desconocido cuando llega la medianoche Ya no soy nadie En lo que a la calle se refiere, doy vueltas El sonido que perdura de mis pasos resonantes A lo desconocido cuando llega la medianoche Ya no soy nadie Al perder la calle me abandono Por la noche cuando todos los demás duermen A lo desconocido cuando llega la medianoche Ya no soy nadie
j'adore cette chanson, elle faisait parti des chansons inédites que Zaz avait interprété lors de son concert à Paris Bercy en Mars 2019.
L'une de mes préférées ! Les paroles et le rythme sont incroyables 👍🏾
Merci pour partager aussi le côté sombre avec la puissance des options
Jadore tout les chansons dans cette album. Merci, Zaz !
Прекрасно, Изабель Вы супер!!!, хотя на вряд-ли Вы читаете комены на русском, мы Вас любим!!!!
Très jolie chanson ! Merci ZAZ !
Quelle marvelleuse chason, je l'écout une fois et d'autre fois et d'autre fois........perpétuellement..
Amazing song !! I adore you !
Love you Zazzz
Felicitations , bon travail
Salutations depuis Chili
🎉Félicitations ! L' arrangement est superbe !!! 👏
Très beau Son. 💕🌸💕
Bravo Zaz..💌🙏🏼❤️
Good songs, merci beaucoup!
Cette chanson me rappelle un nocturne voyage à travers la ville.
Elle est superbe, remercie.
Always Zaz singing.....
Zaz,,,,,, tu es un ange venu de cette énergie qui nous anime tous... tu m'aides dans ma vie.
Je t'aime 🧙♂️💕💞
BRAVO ZAZ !!!. PRINCE YURI
Ma chanson préférée ... 💓💓💓
Juste génial❤🎉 pour ceux qui sont encore là à la veille de 2024😂 : la chanson restera, c sûr 😮.
J'adore! Merci Zaz
Magnifique j'aime. Merci
Ça c'est ma préférée des cette album
Gosto da voz, a espontaneidade como se apresenta ♥️
QUE MÚSICA! QUE MELODIA! 👑🇧🇷
TE AMO
Merci ZAZ! ❤
Красивая музыка, красивый голос, спасибо Изабель..
Bonjour Zaz, tu nous a manqué 😁💓
Magnifique merci Zaz
It is a beautiful music >///<
transmit a lot of joy
Really, a lot of joy? 😳
Amazing and beautiful music. A piece art!
браво
+ 172 ))))
Merci a vous ! Cette chanson j`ai vu et ecoute sur chaine TH-cam quand vous avez concert au Moscou
Sympa d'écrire en français 😊
ADORO ZAZ ❤️❤️❤️❤️❤️
Cette ziiik' c'est une pepite
Tres belle chanson😍!
Tres belle chanson
Sehr schöner Klang ❤
💟
Je fais les cent pas et cent fois le tour de mes poches
Chaque pas de plus qui m'éloignera me rapproche
Les rues que l'on rase les gens que l'ont croise
Nous emportent, je m'élance et me raccroche
Suivant l'avenue qui longe le parvis d'une gare
Puis sur d'autres rues qui donneront sur un boulevard
C'est un raccourci je longe à côté du trottoir
Rendez-vous donné nul part
Je vais droit devant droit devant moi
Où ça? Je sais ça, je n'sais pas
Suivant le mouvement, perpétuellement
Disparaissent les passants
A perte de rue je m'abandonne
La nuit venue quand tous les autres dorment
A l'inconnu quand minuit sonne
Je ne suis plus personne
A perte de rue je tourbillonne
Le bruit qui dure de mes pas qui résonnent
S'en va sans but quand minuit sonne
Je ne suis plus personne
Les rideaux de fer sur les magasins descendus
Au néons s'éclaire un logo au teint suspendu
Sur les réverbères un peu de lumière disparue
L'univers d'une ville à nu
Les premiers passants, les premiers croissants se préparent
La journée en blanc prête à repasser son costard
Quelques habitants quelques oiseaux cinq heure et quart
Le premier métro qui part
Je vais droit devant droit devant moi
Où ça? Je sais ça, je n'sais pas
Suivant le mouvement, perpétuellement
Disparaissent les passants
A perte de rue je m'abandonne
La nuit venue quand tous les autres dorment
A l'inconnu quand minuit sonne
Je ne suis plus personne
A perte de rue je tourbillonne
Le bruit qui dure de mes pas qui résonnent
A l'inconnu quand minuit sonne
Je ne suis plus personne
A perte de rue je m'abandonne
La nuit venue quand tous les autres dorment
A l'inconnu quand minuit sonne
Je ne suis plus personne
Bravo 😀
Envoutante s'te compo de ouf outch!!!!!!
Ура-ура-ура😇 скоро скоро уже диск появится
СПАСИБО!
Me encanta esta canción ❤️🍓🍓🍓🍓🍓🍓❤️
Its perfect
был просто потрясен и расплющен, услышав эту песню на концерте во время презентации альбома Effet Miroir, и вот она в новом альбоме! теперь осталось дождаться доставки диска )
La tua musica è incantevole come te Zaz fai sognare ✨
Супер!!!
I don't understand a word in French.
But listening to your song the harmony and innovation within it makes me feel great.
Thank you zaz for creating
You can learn french, it's another world...😍 I from Spain and love french language 👍
@@soniadiazhernandez4605 thanks
Hi ! The traslation is in the previous comment.
Mon fils de 4 ans et demi me la demande tout l'temps celle-là 😇😁
Il l'a chante en même temps que toi...
Me encanta 🤍
Wow 😷🎵🎵🎵🎵🎵🌷🇲🇽👍 todos más tus canciones sin bellas México te quiere .🙏🌷
sehr schönes album , top
la più bella dell'album
superowa music pozdrawiam poland i brawoo 🎤🎶🌝
Восхитительно! 😍👏👏👏👏👏
J'adore!!!!
@@aracelifontandiaz6508 ç est une chanteuse en or je l adore
the best!!!!
Si tu est une belle personne ne te décourage pas
Gostava de ver e ouvir a ZaZ a cantar um fado. Já a ouvi em vários formas de interpretação e acho que a voz dela num fado ia ser maravilhosa. E podia bem ser uma letra do Tiago Torres da Silva. Pensa nisso ZaZ.
Qué es fado ? 🤔
素晴らしい世界ですね!!
👍🌟
コンサート観たいなぁ！
😍😍🥰🥰🥰😍🥰😍
Maravilla
♥️👍👏
W o W je t'aime à la folie
Espetáculo de música
素晴らしい演奏。歌!!!
感動しています！
زاز نجمة
🌹💋❤️
🥰🥰🥰
Merci zaz pour cette belle chanson qui m’évoque cet état d’être auquel nous invite Joe Dispenza pour nous reconnecter au champs unifié 🙏🏽✨
❤❤❤❤
Интересный вариант песни, первоначальный тоже нравиться. 👍👍👍
а что за первый вариант? что за песня? она раньше была в другом варианте?
@@INTER1995ful да, оранжировка была другая, когда последний раз приезжала в Россию, немного по другому звучала, и слова говорят некоторые изменила.
@@АльфредДаутов-м6р а видео есть с live концерта?
@@INTER1995ful на Ютубе 2019 год по-моему , гастроли
@@INTER1995ful обычно пела эту песню последней
❤️🥰
Это так красиво! Если этот шедевр не возьмут в фильм, то я не знаю зачем это всё
А что за фильм?
Hi ! What is the film ? 🤔🤔
@@anacamacho9328 Hi! I meant that this song is so beautiful that it deserves to become the soundtrack to some movie)
@@LipaTikable thanks 😊👍
💖💖💖
Paroles et accords sur Ultimate Guitar 🎵🎶🎸
👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏
Шикарный голос!
هل سوف تاتي ترجمة الى العربية الاغنية مره احبها🥰❤️
Je fais les cent pas et cent fois le tour de mes poches
Chaque pas de plus qui m'éloignera me rapproche
Les rues que l'on rase les gens que l'ont croise
Nous emportent, je m'élance et me raccroche
Suivant l'avenue qui longe le parvis d'une gare
Puis sur d'autres rues qui donneront sur un boulevard
C'est un raccourci je longe à côté du trottoir
Rendez-vous donné nul part
Je vais droit devant droit devant moi
Où ça? Je sais ça, je n'sais pas
Suivant le mouvement, perpétuellement
Disparaissent les passants
À perte de rue je m'abandonne
La nuit venue quand tous les autres dorment
À l'inconnu quand minuit sonne
Je ne suis plus personne
À perte de rue je tourbillonne
Le bruit qui dure de mes pas qui résonnent
S'en va sans but quand minuit sonne
Je ne suis plus personne
Les rideaux de fer sur les magasins descendus
Au néons s'éclaire un logo au teint suspendu
Sur les réverbères un peu de lumière disparue
L'univers d'une ville à nu
Les premiers passants, les premiers croissants se préparent
La journée en blanc prête à repasser son costard
Quelques habitants quelques oiseaux cinq heure et quart
Le premier métro qui part
Je vais droit devant droit devant moi
Où ça? Je sais ça, je n'sais pas
Suivant le mouvement, perpétuellement
Disparaissent les passants
À perte de rue je m'abandonne
La nuit venue quand tous les autres dorment
À l'inconnu quand minuit sonne
Je ne suis plus personne
À perte de rue je tourbillonne
Le bruit qui dure de mes pas qui résonnent
À l'inconnu quand minuit sonne
Je ne suis plus personne
À perte de rue je m'abandonne
La nuit venue quand tous les autres dorment
À l'inconnu quand minuit sonne
Je ne suis plus personne
👍👍👍👍👍
First
Alguien que la traduzca al español 🙏
À perte de rue - Letra en español
Camino alrededor de mis bolsillos cien veces
Cada paso más que me aleja me acerca
Las calles que afeitamos las personas que hemos cruzado
Llévanos lejos, corro y cuelgo
Siguiendo la avenida que bordea la explanada de una estación
Luego en otras calles que conducirán a un bulevar
Es un atajo que camino junto a la acera
Cita dada en ninguna parte
Voy en línea recta delante de mí
¿Dónde? Lo sé, no lo sé
Siguiendo el movimiento, perpetuamente
Los transeúntes desaparecen
Al perder la calle me abandono
Por la noche cuando todos los demás duermen
A lo desconocido cuando llega la medianoche
Ya no soy nadie
En lo que a la calle se refiere, doy vueltas
El sonido que perdura de mis pasos resonantes
Va sin rumbo cuando llega la medianoche
Ya no soy nadie. Las cortinas de hierro de las tiendas de la planta baja
El neón ilumina un logotipo con una tez suspendida.
En las farolas desapareció un poco de luz
El universo de una ciudad desnuda
Los primeros transeúntes, se preparan los primeros croissants
El día de blanco listo para planchar su traje
Algunos habitantes, algunos pájaros, las cinco y cuarto
El primer metro que sale
Voy en línea recta delante de mí
¿Dónde? Lo sé, no lo sé
Siguiendo el movimiento, perpetuamente
Los transeúntes desaparecen
Al perder la calle me abandono
Por la noche cuando todos los demás duermen
A lo desconocido cuando llega la medianoche
Ya no soy nadie
En lo que a la calle se refiere, doy vueltas
El sonido que perdura de mis pasos resonantes
A lo desconocido cuando llega la medianoche
Ya no soy nadie
Al perder la calle me abandono
Por la noche cuando todos los demás duermen
A lo desconocido cuando llega la medianoche
Ya no soy nadie
@@ВераРагиня gracias 🙏
О, как я хочу обратно на тот концерт...
Клево✌️
Parfait ! -- Отлично !
Cool ! -- Круто !
Ça será un grand chanson quand l'écran est noir !
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
bonjour Isabelle
Je préfère la version live
Kind of sounds like Linda Perry "Knock Me Out"
Second
No tengo ni idea delo que dicen, no sé francés, pero me relaja.
🤣🤣🤣🤣👍
Ну привет Изабель bonjour isabelle
.HIU.
Неймовірни діапазон