ข้ารับใช้เพียงนางเดียว อย่าให้เป็นเรื่องหมางน้ำใจกันเลย | Highlight | จากเจ้าพระยาสู่อิรวดี [EP.10]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.พ. 2022
- 2 ร่าง 2 ห้วงเวลา คำสัญญา “เพียงหนึ่งเดียว”
นุชนาฏ (นัฐรุจี วิศวนารถ) เริ่มงานใหม่ในโรงแรมใหญ่ใจกลางเมืองย่างกุ้ง ประเทศเมียนมา ในตำแหน่งผู้ช่วยเชฟ เธอได้รู้จักเพื่อนใหม่ชาวเมียนมา ซินซิน (นีน ตเว ยู ออง) และได้เจอกับหัวหน้าเชฟสุดโหด ปกรณ์ (จิรายุ ตันตระกูล) นุชนาฏมีอาการป่วยเป็นเนื้องอกในสมองทำให้เธอมักจะหมดสติอยู่บ่อยครั้ง
วันหนึ่ง เธอได้หนังสือโบราณเรื่องอิเหนา ฉบับภาษาเมียนมา มาจากร้านหนังสือ แต่เมื่อเธอลองร่ายรำตามท่วงท่าที่วาดไว้ในหนังสือ ก็พบว่าตัวเองตื่นขึ้นมาบนแผ่นดินอังวะเมื่อสองร้อยกว่าปีก่อน และได้พบกับเจ้าฟ้ากุณฑล (เพ็ญพักตร์ ศิริกุล) และเจ้าฟ้ามงกุฎ (ดวงใจ หิรัญศรี) เจ้าฟ้าหญิงสองพระองค์ที่ถูกกวาดต้อนมาจากกรุงศรีอยุธยาหลังเสียกรุงครั้งที่สองพร้อมกับเธอ ทุกคนต่างเรียกเธอว่าปิ่น ซ้ำยังถูกสะสะ (เดาง์) ศิลปินเอกแห่งโรงละครหลวงอังวะ พาไปเป็นนางรำที่คณะ ชีวิตของเธอในหมู่บ้านโยเดีย นำพาเธอไปพบกับหลายเหตุการณ์เหมือนติดอยู่ในรอยอดีตอันยาวนาน
ในขณะที่ ปกรณ์ กำลังเฝ้ารอ นุชนาฏ ตื่นขึ้นมาเพื่อบอกความในใจ แต่อาการป่วยของนุชนาฏ กลับทรุดลง เธอจะตื่นขึ้นมาพบกับ ปกรณ์ ที่เฝ้ารอเธออยู่ได้หรือไม่
นำแสดงโดย
จิรายุ ตันตระกูล รับบท บากอง (อดีต) / ปกรณ์ (ปัจจุบัน)
นัฐรุจี วิศวนารถ รับบท นางปิ่น (อดีต) / นุชนาฏ (ปัจจุบัน)
เดาง์ (Daung) รับบท สะสะ
นีน ตเว ยูออง (Hnin Thway Yu Aung) รับบท พระสนมมาลา (อดีต) / ซินซิน (ปัจจุบัน)
ธนเวทย์ สิริวัฒน์ธนกุล รับบท ชเวต่าวมิน
เพ็ญพักตร์ ศิริกุล รับบท เจ้าฟ้ากุณฑล
ดวงใจ หิรัญศรี รับบท เจ้าฟ้ามงกุฏ
โกวิท วัฒนกุล รับบท พระเจ้าปดุง (อดีต) / อูเทวฉ่วย (ปัจจุบัน)
สิทธิพร เนตรนิยม รับบท ครูอูโต
กัมปนาท เรืองกิตติวิลาส รับบท หม่องเล
จุมพล ทองตัน รับบท เจ้าเมืองนาย
กำกับการแสดงโดย ชาติชาย เกษนัส
ติดตามชมละคร #จากเจ้าพระยาสู่อิรวดี ทุกวันเสาร์ - อาทิตย์ เวลา 20.15 - 21.10 น. ทาง #ThaiPBS #ช่องหมายเลข3
▶️ รับชมอีกครั้งทาง www.VIPA.me
▶️ www.thaipbs.or.th/Irrawaddy
-------------------------------------------------------
กด Subscribe ติดตามรายการดี ๆ ของช่อง ได้ที่ : thaip.bs/YSBht5j
และ ติดตามไทยพีบีเอสออนไลน์ ได้ที่
Website : www.thaipbs.or.th
Facebook : www. ThaiPBS
Twitter : / thaipbs
Instagram : / thaipbs
LINE : www.thaipbs.or.th/AddLINE
TikTok : / thaipbs
TH-cam : / thaipbs - บันเทิง
![แล้วพระองค์จะให้อภัยตัวเองได้จริงหรือเพคะ ? | Highlight | จากเจ้าพระยาสู่อิรวดี [EP.11]](http://i.ytimg.com/vi/S3RgGWxfaAs/mqdefault.jpg)
![แล้วพระองค์จะให้อภัยตัวเองได้จริงหรือเพคะ ? | Highlight | จากเจ้าพระยาสู่อิรวดี [EP.11]](/img/tr.png)
คุณโกวิท วัฒนกุล เล่นได้ดี เหมาะสมทั้งรูปร่างหน้าตา สีหน้าท่าทาง เก๋าจริงๆ ทั้งสองบทบาท
400 กว่าปี แห่งกาลเวลา จิตวิญญาณ แล อันลักษณ์ ของชาวอโยธยา ย่อมปักแน่นในจิตวิญญาณ คนรุ่นแรกรุ่นสองที่ถูกวาดต้อนไปคงระทมทุกข์ไม่น้อย (อิน กับ ละครสุดๆๆ งดงามมากครับ )
อินเหมือนกันค่ะ , รุ่นแรกรุ่นสองนี่ ใช่คำว่าระทมทุกข์ ถูกต้องที่สุดแล้ว🥺
อัตลักษณ์
07:28 อาจารย์สุมณฑา เล่นดีมากกกก ตอนแรกก็ฮึบไหว มาเจอซีนนี้เข้าไป หนูไม่ไหว พ่ายแพ้เลยค่ะ ร้องตามเลย TTT__TTT
จริงค่ะ ยอมตั้งแต่กล้องแพลนไปเลยค่ะ 😞
ใครค่ะสุมณฑา
ร้องตามเลยค่ะ
@@salibutrabuddha7587 เป็นนักแสดงที่แสดงเป็นพี่ชดค่ะ คนที่ร้องไห้ตรงบันได
น้าของปิ่นเล่นเก่งมากๆเลยค่ะ ร้องไห้ตามเลย
ยอมพี่ชด ยกให้พี่ชด 😭😭😭 ตอนแรกก็ฮึบๆไม่ร้องตามได้นะ ต่อมน้ำตามาแตกตอนนี้แหละ
ร้องตามเลย
เห้ย ละครละเอียดมาก
เอาแผนที่สายลับพม่าที่วาดกรุงธนบุรี ที่เพิ่งค้นพบไม่นาน มาใส่ในฉากด้วย
ไหนจะบทที่กล่าวถึงเจ้าฟ้ากุ้ง และเจ้าฟ้าสังวาลย์ (พระมารดาเจ้าฟ้าหญิงทั้ง ๒ ) อีก
เหมือนภาคต่อ เรื่อง อโยธยา ของหม่อมน้อย
สุดท้ายเป็นไง พม่าแพ้สมๆ
รักละครเรื่องนี้ ✨💖
ข้ารับใช้เพียงนางเดียว อย่าให้เป็นเรื่องบาดหมาง = คนรับใช้แค่คนเดียว อย่าเอามาเป็นเรื่องผิดใจกัน
ละครเรื่องนี้ดีมากเรื่องนึงเลยคะ
ภาพสวยงามมาก 😍
นักแสดงคุณภาพทั้งน้านน ไม่อยากให้จบเลย
พี่แก๊ปปปปปป❤❤ พูดภาษาพม่าาา
พวกคนที่คิดว่าตัวเองสูงส่งกว่าคนอื่น มีอำนาจ มีเงินเหนือกว่าคนอื่น มันไม่เห็นค่าชีวิตใครนอกจากความสุขของตัวมันเอง
+1
อดีตเป็นอย่างไร ไม่สำคัญ ดูปัจจุบันสิ เป็นอย่างไร
กษัตริย์จ้ากฎมันต้องใหญ่มากๆ
I’m in love with Burmese Language!!
น่าดู
น้าเล่นเก่งมาก
ภาพงดงาม เนื้อหางดงาม
ဂုဏ္ယူပါတယ္အကိုေဒါင္း❤❤❤❤❤
นั่งอ่านยุแต่เช้า ยังไม่ได้ไปทำอะไรเลย ติดจัด 😬
အိမ်ရှေ့စံနေရာကသရုပ်ဆောင်တဲ့အစ်ကိုကျန်းမာရေးကိုဂရုစိုက်ပါနော်ဘေးကင်းကျန်းမာပါအစ်ကိုဒီထက်မကအစစအရာရာအောင်မြင်ပါစေအပြင်မှာလူမျိုးမတူလို့ဆုံခွင့်ရမှာမဟုတ်ပေမဲ့အစ်ကိုရဲ့ထာဝရပရိတ်သတ်ပါနော်
เอ๊ะ แผนที่ฉบับนี้!!
???
แผนที่จารชนพม่าที่แฝงตัวเข้าในกรุงรัตนโกสินทร์
ขอบคุณค่ะ พี่จะเอาไปหาข้อมูลต่อ สนใจๆๆ
เวลาพม่าพูดเป็นภาษที่ไพเราะลื่นหูกว่าเกาหลีอีก
ลองฟังเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง คิดถึงคนที่ไม่ที่ถึง นะครับ ละมุนมาก เพียงแต่รูปร่างสาวไทยสมส่วนลงตัวกว่าสาวพม่าครับ
สอนให้รู้ว่า พูดตรงแต่ควรมีสติ แล้วคิดให้รู้ว่าจะมีผลอะไรในอนาคต พูดเลี่ยง พูดโกหกบ้างก็ได้
ก็อีปิ่นมันไปทำนายว่าพท่าจะทำสงครามแพ้ พระราชาเลยโกรธไง5555
l am a myanmar မြန်မာကပါ😊
သနားစရာ😢😢😢😢😢
😘😘😘
ปิ่นไปทำลายบารมี เรื่องใหญ่กว่าเล่นเพื่อนเยอะ
กษัติย์ ตรัสแล้วไม่คืนคำ หรอๆๆคุ้นๆๆ 🤣🤣🤣
55555
ထိုင်းမင်းသားအစ်ကိုကြီးရဲ့သရုပ်ဆောင်တာကြိုက်တယ်
😭😭😭
ร้องตามเลยตรู😢
😭😭😭😭😭😭😭😭
บทละเอียดอ่อน และภาษาสละสลวยมาก
เห็นแล้วรู้สึกอยากตบเกรียนราชาพม่าในหนังเรื่องนี้จริงๆ
😂
พจ.ปดุง ว่าข้ารับใช้นางเดียว หมายถึงใคร
ปิ่น
@@taradacharaensuk5368 ไม่ใช่ จะมารับใช้ เด็กคนงานในวังตัวเองทำไม
@@taradacharaensuk5368 วนกลับไปดูรอบที่สาม ถึงได้เข้าใจ คำพุดที่ว่า ข้ารับใช้นางเดียว...เราเข้าใจว่า "ข้า คือตัวพจ.ปดุง😂รับใช้อยุ่นางเดียว หมายถึงฟังเมียนึ่งเดียวเท่านั้น 😂😂😂😂 เลย งง ใครกันว่ะ😂😂😂 บางอ้อแล้ว
เ้าหมายถึง ขี้ข้าาาา ครับ พวกขี้ข้า เรียกสั้นๆว่า ข้า มาจาก พวก ขี้ข้าาาา บ้านเราก็เยอะ หัวเกรียนๆ ใส่ผ้าพันคอ บ้างก็เสื้อคลุมดำ มีฆ้อนไม้
😅
ထိုင်းအသားပေး ဇတ်လမ်း မကြိုက်ဘူး
အလောင်းမင်းတရား မျက်နှာမထောက်ကျဘူး
ဗမာတွေ
หนังดีแต่เป็นภาษาพม่าฟังไม่รู้เรื่องทำภาคไทยบ้างซิ😥😥😥😥😥
NBeyi
ใครจะไปฟังภาษาพม่ารู้เรื่องวะ /สร้างหนังให้มันภาคภาษาไทยบ้างสิวะ/หนังจะดูดี
อ่านซับง่ายๆได้ใจความ
@@user-cp3hi1sl1q เค้าอาจเป็นผู้พิการทางสายตามั้งคะ
ฟังไทยรู้เรื่องแต่พูดไทยบ่ 555 ไทยก็ฟังภาษาพม่ารู้เรื่องแต่พูดพม่าไม่ได้
คำแปลก็มีซับมันจะสนุกใด้ไง
အိမ်ရှေ့စံမင်းသားနေရာသရုပ်ဆောင်တဲ့အစ်ကိုကမြန်မာမင်းသားတွေနဲ့တူတယ်အစ်ကိုသရုပ်ဆောင်တာကိုမြန်မာမင်းသားသရုပ်ဆောင်ဒေါင်းထက်သရုပ်ဆောင်တာကြိုက်တယ်အစ်ကိုပုံစံကအပြင်မှာလဲအစ်ကိုရဲ့ဘဝကလွတ်လပ်စွာနေရတဲ့ဘဝလို့မြင်မိတယ်အစ်ကိုတို့မိသားစုသာယာပျော်ရွှင်တဲ့ဘဝကိုပိုင်ဆိုင်ပါစေ
สุดยอดเนื้อเรื่องเกี่ยวกับประวัติศาสตร์สมัยกรุงศรีอยุธยามองเรื่องได้ดีเยี่ยมพร้อมภาษาเป็นเรื่องที่ดีมากๆ
คุนค่ะดิฉันเพิ่งเข้ามาดูจากเจ้าพระยาสู่อิรวดีแต่ดูได้ตั้งแต่ตอนที่1ถึงตอนที่4แล้วตอนที่5กับ6ดูไม่ได้ค่ะทำยังไงก็ดูไม่ได้แล้วมาดูได้ตอนที่7ถึงตอนที่9แล้วหลังจากตอนที่10ถึง12ก็ดูไม่ได้อีกเพราะสาเหตุอะไรค่ะช่วยบอกวิธีการเปิดดูย้อนหลังได้จากทางไหนค่ะดิฉันดูทางยูทูปค่ะ