Thank you both so much, I wish more people used this method it's clearly much better than the traditional learning. I recently started learning Arabic again and I realized how much I needed an Arab Pablo xD. Thanks again
Thank you for your insights. I’m from the United States. I learned Spanish from the ages of 14-18 years old. I’m in my 50s now and because I’ve been intentional about keeping the language relevant in my life, I can still hold my own in conversation and reading. And I could understand 98% of what you said because you speak at a slower pace & use nice facial expressions.
French is next on my list after I learn Spanish! I took classes in both languages in high school and college. I'm learning more in a week or two of watching your videos than I ever did in Spanish classes. Thank you!
@@DJgoon12 No, but that's my own fault since I stopped watching Dreaming Spanish. My life got very busy and I couldn't make time for Spanish. I am back at it again and closing in on 300 hours! I'm hoping to get to 600 hours before the year is over.
Thank you a lot for your videos! It is literally the best Spanish learning channel I've encountered. Not only is it extremely helpful, it is also really interesting to watch and I do not notice how i spend hours stuck on your videos ahah. Out of 20 channels I used to be subscribed on, only yours is left :)
Wow, it's so impressive that you learned French without living abroad. I believe most people who are fluent in a foreign language had the experience with living abroad. This makes me feel more confident that I'll learn Spanish without moving!
Estoy aprendiendo español por 5 meses. No puedo entender más este vídeo pero es muy útil para mí. Muchas gracias Ya me he suscrito! (También me gusta mucho francés pero quiero aprenderlo después de español)
jai apprende la langue francaise parce que mon grandpere etait une prof francais, et il m'a parle francais quand j'etais une petite enfant. Aujourdui je ne l'ai parle il y a dix ans (or plus!), et je fais plus des erreurs ouais, mais je souviens, je peux pas oublier les lecons de mon enfance. Incontestablement, j'aime tes vidoes parce qu'ils me rapele de ces conversations avec mon grandpere
Wooooow I understand all the video, i did not learn spanish before in school or from textbooks , but i learn it from watching spanish videos everyday for 3 years i acquire it like a baby , and we have already some spanish words in our Dialect(Moroccan) that's why it's easy for me to understand a lot whithout translate in my mind
¡Me encanta mucho tus videos! He aprendido el español en la escuela primaria por dos años, pero olvidé todo.. Es por eso que empecé a aprender el español otra vez ☺️ Pero me encanta también el francés, el inglés, el húngaro, el italiano...
Acabo de empezar a aprender francés después de haber aprendido el español(no hablo con fluidez pero lo entiendo bastante bien). Para mi el idioma suena muy raro. Hay muchas letras silenciosas. Ingles es así pero hay mucho mas en el francés. El idioma escrito no me parece tan dificil pero hablarlo bien sera un gran reto. Sin embargo es muy interesante y me encanta el aprendizaje de idiomas. Gracias a ti Pablo por ayudarme mucho con mi aprendizaje de español cuando yo estaba nuevo. Eres un gran maestro y mereces mucho mas exito en tu carrera.
je parle le français du Nouveau Brunswick (Canada). Il est très différent du français d'Europe et du français du Québec. J'apprends l'espagnol pour mieux parler avec les gens aux iles Canaries... où je vais être pour 1 mois cet hiver. Merci des vidéos! Ils sont supers. Gracias! - Chantal
Chantal, I didn't know your French is different from Quebecois French too. (I'm from Toronto.) I thought "French Canadians" all have similar accent like that of Quebecois. I just subscribed to your channel. I'll need to relearn French later after I feel more comfortable with my Spanish. I tried to learn both of them at the same time, but I kept geting them mixed up. LOL
@@tonychen4589 If I was to compare the differences to say differences in the English world, I would say that France is like England, Quebec is like the USA and New-Brunswick is like Jamaica... Hope that helps :)
Moi j'adore le français. Je l'apprends depuis 2 ans et demi et maintenant je peux presque tout comprendre. J'adore comment ça sonne et j'adore l'argot en français (spécialement le verlan). Maintenant j'apprends l'espagnol à côté mais je pense que j'aime ça un peu moins donc je pense que ça va prendre plus de temps à l'apprendre au même niveau que mon français. C'est fascinant que t'as appris tant de langues !
Hace varios años intenté aprender francés pero no me gustó mucho. Ahora mismo sigo aprendiendo español y me parece muy agradable. ¡Muchas gracias por tus videos!
Bravo, je suis sur que tu parles très bien français ! (Suffisamment pour comprendre mon message :) ) Soy frances y estudio espanol ! Mucho gracias por lo que haces con las pelliculas. Me ayuda mucho !
J'aime beaucoup le français! Les sons de la langue, le fait qu'il est très similaire à l'italien (ma langue maternelle), donc assez facile à apprendre... et c'est la langue qui m'a permis de commencer à voyager en travaillant. :-)
Te puedo preguntar: how did you find material to listen to? I don't have Netflix so I've been struggling to find films or tv shows to listen to in Spanish because I don't know what to search for. Can you recommend anything that's easily available online (in addition to this channel, obviously!)? Muchas gracias!
Netflix is great if you are at a high enough level already. Other than that, I recommend watching Español con Juan, and podcasts for intermediate learners.
J’aime le français mais moi je préfère l’espagnol parce que j’adore le son de l’espagnol. Aussi l’espagnol est beaucoup plus pratique aux États Unis. Mais j’aime les deux.
Hola Pablo! I also learnt French when I was a kid - not at school though, I had Saturday lessons - and then forgot it... I'm just wondering which playlist I should watch. I can understand most of this video without actually watching it, just listening - should I be watching harder ones?
Is French the only language that you didn't go live in the country for a while to learn? For example, like you did for Japanese and Thai? Also, did you crosstalk or Skype while learning French? Or just listening to audio, movies and video?
I didn't really know about Crosstalk when I learned French. I mostly learned by watching movies, series, and listening to audiobooks, and later by reading. It's a lot easier for me because I already know Spanish and Catalan. I only learned Japanese for 6 months before going to live in Japan, and I started learning Thai right after moving to Thailand, even though I did keep myself from speaking for the first 3 years, so I didn't actively try to talk to people since I wanted to know first if the Thai school by itself would work well.
J'ai fait des études de Français et j'ai fait des études en France. Désormais je fais l'espagnol à "la Escuela Oficial de Idiomas" et je trouve que j'arrive de comprendre la plupart des choses écrites, mais il est difficile de parler, et il y a des différences importantes en grammaire. Depuis quelques semaines j'écoute la Radio 5 sur RTVE. Ça m'aide !
Pues, para mi, me gusta el sonido de la lingua francesca porque es único. Pero no sé si quiero aprenderlo porque es dificil entender a alguien que habla francés. En futuro, tal vez, mi opinion puede cambiar.
Estoy aprendiendo espanol en Panamá. Su videos son muy buenos! Me gusta el sonido de Francés, pero me encanta Japonesa. Do you have any tips for learning Japanese?
My first foreign language learned on duolingo is French. And very soon I thought french sounded really wired. I have a friend who teaches English, and chose french as her second foreign language. She also said french sounds wired.
Where would recommend listening to normal conversations in French? I used to like France Culture and France Inter. Real people , real dialogues etc...maybe a big hard at times though. Reading is problematic since French uses some written literary tenses that aren't spoken, like passe simple just like written Finnish which is very is different too. Any ideas on what to do in the case of a language with different script to spoken language?
If you want to get used to both, then you'll have to get both kinds of input! You can watch TV and naturally spoken language, and also read a lot of books.
As i learn Spanish, i think id rather listen to podcasts, dreaming Spanish and TH-cam videos, because i am hearing people speak a more natural language, rather than scripted screenplay. From your experience learning French, it seems you would agree.
I have zero interest in ever learning French. I don’t like how it sounds at all. I also just don’t see a place for it in my life. I want to learn Spanish, German, and Japanese. I see a place for each of those in my life and I feel a connection to or have a reason to learn each.
Dreaming Spanish en este canal, th-cam.com/users/magauchsein, se enseñan lenguas con charlas en la calle. Aqui te dejo el link de las playlists de Frances: th-cam.com/users/magauchsein/playlists?sort=dd&view=50&shelf_id=20
Yeah, it definitely took me less time to learn than Japanese or Thai. The thing with French for me is that it's very easy to understand because of the cognates, but not so easy to speak. With Japanese for example, once I got to the point I could understand a movie I had no problem talking about any topic. With French, I can understand a movie very well but I still have a harder time speaking than with Japanese. I think it's because of the similarity with Spanish/Catalan. Cognates help you understand even if you don't know those words well yet, but to be able to speak you actually need to know them well.
@@DreamingSpanish makes sense. Now that you mention it, I realized something similar. My own language has a genetically related language; I have not tried to actively learn it but I've heard enough from friends and from travelling. I can pick up a lot, and sometimes guess the meaning of words I've never heard before (based on cognates), but like you, it's much harder to speak.
No mencionaste leer Astérix el Galo (en francés, Astérix le Gaulois) en tu búsqueda de aprender francés, pero estoy seguro de que lo leíste. th-cam.com/video/whR4OKv4iNQ/w-d-xo.html
A mi no te gusta pronusiacion de francés. Soy muy diferentes del japonés y del español. Vi muchas películas cuando comencé a vivir en Australia, eso me ayudo mucho a aprender ingles.
Yo escuche que Frances es un idioma mas "Sexy", pero no me parece mas bonito. Ademas, es una lengua muy dificil porque ellos no hablan el mismo que escriben
![เปิดบ้าน นาราเครปกระเทย 1 ไร่ ขายขาดทุนหลัก10ล้าน เอามาใช้หนี้!!! l [Nickynachat]](http://i.ytimg.com/vi/0jz84VFWVP4/mqdefault.jpg)
So happy to see that I have *a Spanish colleague* !!! 😍 😃
Thank you both so much, I wish more people used this method it's clearly much better than the traditional learning. I recently started learning Arabic again and I realized how much I needed an Arab Pablo xD. Thanks again
thanks you for sharing your videos!! saludos desde Buenos Aires 🇦🇷
❤❤🙏🙏🙏❤🙏🙏
@@granada8872 سفير المسلمين و ليس المسلمون لأنها مضاف إليه
@@miloleonh Soy de Nepal, Saludos!
Thank you for your insights. I’m from the United States. I learned Spanish from the ages of 14-18 years old. I’m in my 50s now and because I’ve been intentional about keeping the language relevant in my life, I can still hold my own in conversation and reading. And I could understand 98% of what you said because you speak at a slower pace & use nice facial expressions.
French is next on my list after I learn Spanish! I took classes in both languages in high school and college. I'm learning more in a week or two of watching your videos than I ever did in Spanish classes. Thank you!
Do you speak Spanish now?
@@DJgoon12 No, but that's my own fault since I stopped watching Dreaming Spanish. My life got very busy and I couldn't make time for Spanish. I am back at it again and closing in on 300 hours! I'm hoping to get to 600 hours before the year is over.
Thank you a lot for your videos! It is literally the best Spanish learning channel I've encountered. Not only is it extremely helpful, it is also really interesting to watch and I do not notice how i spend hours stuck on your videos ahah. Out of 20 channels I used to be subscribed on, only yours is left :)
Thanks i did understand a lot of what you were saying. I just started Spanish and i feel your channel will help me to learn, i love your method.
@@delwood77 I stopped haha 1 year ago
@@delwood77 haha yup
@@djkml001 best feedback ever😆
Why didn't I find this channel earlierrrrr😭 muchas gracias, Pablo!
ive been messing around with spanish since 2020 and i keep coming back to it i love your videos i can conprehend
Wow, it's so impressive that you learned French without living abroad. I believe most people who are fluent in a foreign language had the experience with living abroad. This makes me feel more confident that I'll learn Spanish without moving!
Estoy aprendiendo español por 5 meses. No puedo entender más este vídeo pero es muy útil para mí.
Muchas gracias
Ya me he suscrito!
(También me gusta mucho francés pero quiero aprenderlo después de español)
jai apprende la langue francaise parce que mon grandpere etait une prof francais, et il m'a parle francais quand j'etais une petite enfant. Aujourdui je ne l'ai parle il y a dix ans (or plus!), et je fais plus des erreurs ouais, mais je souviens, je peux pas oublier les lecons de mon enfance.
Incontestablement, j'aime tes vidoes parce qu'ils me rapele de ces conversations avec mon grandpere
Wooooow I understand all the video, i did not learn spanish before in school or from textbooks , but i learn it from watching spanish videos everyday for 3 years i acquire it like a baby , and we have already some spanish words in our Dialect(Moroccan) that's why it's easy for me to understand a lot whithout translate in my mind
¡Me encanta mucho tus videos!
He aprendido el español en la escuela primaria por dos años, pero olvidé todo.. Es por eso que empecé a aprender el español otra vez ☺️ Pero me encanta también el francés, el inglés, el húngaro, el italiano...
Salut du Canada! Merci d'avoir fait cette vidéo à propos de votre parcours avec le français :-)
6:17 lmao 😂 lo siento mucho... es broma. You see, I’m learning already 🤓
Me gusta Español, porque muchas personas hablarlo, pero me encanta el sonido de Frances!
Acabo de empezar a aprender francés después de haber aprendido el español(no hablo con fluidez pero lo entiendo bastante bien). Para mi el idioma suena muy raro. Hay muchas letras silenciosas. Ingles es así pero hay mucho mas en el francés. El idioma escrito no me parece tan dificil pero hablarlo bien sera un gran reto. Sin embargo es muy interesante y me encanta el aprendizaje de idiomas.
Gracias a ti Pablo por ayudarme mucho con mi aprendizaje de español cuando yo estaba nuevo. Eres un gran maestro y mereces mucho mas exito en tu carrera.
je parle le français du Nouveau Brunswick (Canada). Il est très différent du français d'Europe et du français du Québec. J'apprends l'espagnol pour mieux parler avec les gens aux iles Canaries... où je vais être pour 1 mois cet hiver. Merci des vidéos! Ils sont supers. Gracias! - Chantal
Chantal, I didn't know your French is different from Quebecois French too. (I'm from Toronto.) I thought "French Canadians" all have similar accent like that of Quebecois. I just subscribed to your channel. I'll need to relearn French later after I feel more comfortable with my Spanish. I tried to learn both of them at the same time, but I kept geting them mixed up. LOL
@@tonychen4589 If I was to compare the differences to say differences in the English world, I would say that France is like England, Quebec is like the USA and New-Brunswick is like Jamaica... Hope that helps :)
@@icilavallaurentides Wow! That's very interesting! I need to yet visit New-Brunswick one day.
Moi j'adore le français. Je l'apprends depuis 2 ans et demi et maintenant je peux presque tout comprendre. J'adore comment ça sonne et j'adore l'argot en français (spécialement le verlan). Maintenant j'apprends l'espagnol à côté mais je pense que j'aime ça un peu moins donc je pense que ça va prendre plus de temps à l'apprendre au même niveau que mon français. C'est fascinant que t'as appris tant de langues !
Hola! ¿Cuántos idiomas hablas? Me gustan los videos, son muy interesantes.
6 por ahora. 😅
@@DreamingSpanish Y cuales son?
Castellano, catalán, inglés, francés, japonés y tailandés (que sigo aprendiendo ahora mismo).
Jesus! and I'm getting my butt kicked by Spanish lmao
@@DreamingSpanish You forgot to mention Chinese
Hace varios años intenté aprender francés pero no me gustó mucho. Ahora mismo sigo aprendiendo español y me parece muy agradable. ¡Muchas gracias por tus videos!
Bravo, je suis sur que tu parles très bien français ! (Suffisamment pour comprendre mon message :) ) Soy frances y estudio espanol ! Mucho gracias por lo que haces con las pelliculas. Me ayuda mucho !
J'aime beaucoup le français! Les sons de la langue, le fait qu'il est très similaire à l'italien (ma langue maternelle), donc assez facile à apprendre... et c'est la langue qui m'a permis de commencer à voyager en travaillant. :-)
Frances suena interesante pere yo prefiero el sonado de italiano o espanol
Te puedo preguntar: how did you find material to listen to? I don't have Netflix so I've been struggling to find films or tv shows to listen to in Spanish because I don't know what to search for. Can you recommend anything that's easily available online (in addition to this channel, obviously!)? Muchas gracias!
Netflix is great if you are at a high enough level already. Other than that, I recommend watching Español con Juan, and podcasts for intermediate learners.
@@DreamingSpanish Pablo, I've seen you recommending "Español con Juan" a couple of times already. Would love to see an interview of you two together.
En que manera usted haría escuchar mas fránces coloquial? Podcasts? Series de tele?
J’aime le français mais moi je préfère l’espagnol parce que j’adore le son de l’espagnol. Aussi l’espagnol est beaucoup plus pratique aux États Unis. Mais j’aime les deux.
Hola Pablo! I also learnt French when I was a kid - not at school though, I had Saturday lessons - and then forgot it... I'm just wondering which playlist I should watch. I can understand most of this video without actually watching it, just listening - should I be watching harder ones?
Then the intermediate playlist is probably okay. Just try watching it!
Is French the only language that you didn't go live in the country for a while to learn? For example, like you did for Japanese and Thai? Also, did you crosstalk or Skype while learning French? Or just listening to audio, movies and video?
I didn't really know about Crosstalk when I learned French. I mostly learned by watching movies, series, and listening to audiobooks, and later by reading. It's a lot easier for me because I already know Spanish and Catalan. I only learned Japanese for 6 months before going to live in Japan, and I started learning Thai right after moving to Thailand, even though I did keep myself from speaking for the first 3 years, so I didn't actively try to talk to people since I wanted to know first if the Thai school by itself would work well.
Hola. El francès es mi idioma materno.
Me queiro aprende Frances despues de Espanol.
Yo aprendo ingles, espanol, italiano, aleman y frances pero hablo bien solamente ingles. Soy de Croatia.
J'ai fait des études de Français et j'ai fait des études en France. Désormais je fais l'espagnol à "la Escuela Oficial de Idiomas" et je trouve que j'arrive de comprendre la plupart des choses écrites, mais il est difficile de parler, et il y a des différences importantes en grammaire. Depuis quelques semaines j'écoute la Radio 5 sur RTVE. Ça m'aide !
Pues, para mi, me gusta el sonido de la lingua francesca porque es único. Pero no sé si quiero aprenderlo porque es dificil entender a alguien que habla francés. En futuro, tal vez, mi opinion puede cambiar.
Estoy aprendiendo espanol en Panamá. Su videos son muy buenos! Me gusta el sonido de Francés, pero me encanta Japonesa. Do you have any tips for learning Japanese?
Check out AJATT!
@@DreamingSpanish Muchas gracias! Voy a hacerlo!
This method works and you will speak Spanish. Dont be discouraged.
Quiero aprender Japonés después de aprender Español y quiero aprender Frances también!
My first foreign language learned on duolingo is French. And very soon I thought french sounded really wired. I have a friend who teaches English, and chose french as her second foreign language. She also said french sounds wired.
*wierd
weird is how it is spelled, trodd1sox. Haha
Misty McCubbin oh shit. That’s rather embarrassing lol!
Where would recommend listening to normal conversations in French?
I used to like France Culture and France Inter. Real people , real dialogues etc...maybe a big hard at times though.
Reading is problematic since French uses some written literary tenses that aren't spoken, like passe simple just like written Finnish which is very is different too.
Any ideas on what to do in the case of a language with different script to spoken language?
If you want to get used to both, then you'll have to get both kinds of input! You can watch TV and naturally spoken language, and also read a lot of books.
puedes darme "la direccion" a aprender Frances en la TH-cam,
Porfavor?
Hay "Alice Ayel" y "French Comprehensible Input".
@@DreamingSpanish grcias
Pienso que frances es el idioma más bonito todo el mundo, en mi opinion.
As i learn Spanish, i think id rather listen to podcasts, dreaming Spanish and TH-cam videos, because i am hearing people speak a more natural language, rather than scripted screenplay.
From your experience learning French, it seems you would agree.
Me gustaría aprender francés después español . Necesito un canal de francés con esto
I have zero interest in ever learning French. I don’t like how it sounds at all. I also just don’t see a place for it in my life. I want to learn Spanish, German, and Japanese. I see a place for each of those in my life and I feel a connection to or have a reason to learn each.
hablo un poco frances, pero es un idioma muy dificil!
Dreaming Spanish en este canal, th-cam.com/users/magauchsein, se enseñan lenguas con charlas en la calle. Aqui te dejo el link de las playlists de Frances:
th-cam.com/users/magauchsein/playlists?sort=dd&view=50&shelf_id=20
❤❤❤❤🙏🙏🙏🙏🙏
Do you find it easier to pick it up because there are many cognates in French and Spanish? Or does it help very little?
Yeah, it definitely took me less time to learn than Japanese or Thai. The thing with French for me is that it's very easy to understand because of the cognates, but not so easy to speak. With Japanese for example, once I got to the point I could understand a movie I had no problem talking about any topic. With French, I can understand a movie very well but I still have a harder time speaking than with Japanese. I think it's because of the similarity with Spanish/Catalan. Cognates help you understand even if you don't know those words well yet, but to be able to speak you actually need to know them well.
@@DreamingSpanish makes sense. Now that you mention it, I realized something similar. My own language has a genetically related language; I have not tried to actively learn it but I've heard enough from friends and from travelling. I can pick up a lot, and sometimes guess the meaning of words I've never heard before (based on cognates), but like you, it's much harder to speak.
No mencionaste leer Astérix el Galo (en francés, Astérix le Gaulois) en tu búsqueda de aprender francés, pero estoy seguro de que lo leíste. th-cam.com/video/whR4OKv4iNQ/w-d-xo.html
Lo leí de pequeño, pero nunca en francés.
A mi no te gusta pronusiacion de francés.
Soy muy diferentes del japonés y del español.
Vi muchas películas cuando comencé a vivir en Australia, eso me ayudo mucho a aprender ingles.
Yo escuche que Frances es un idioma mas "Sexy", pero no me parece mas bonito. Ademas, es una lengua muy dificil porque ellos no hablan el mismo que escriben
No, no me gusto pero lo hablo, preferizco español, es más bonito y me gusta el sonido
No me gusta Francés. No me gusto como Frances sonida. Me gustan Aleman y Catalan. ¡Gracias Pablo!
Me gustan todas las lenguas, incluso la de los franceses. Quiero aprenderlas todas. 😂