Ծաղկած Բալենի / Cherry Blossom
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 ก.ย. 2024
- Hasmik Baghdasaryan - Dolukhanyan - Soprano
Tatevik Movsesyan - Soprano
Aram Nikogosyan - Ud
Tigran Hovhannisyan - Dhol
Arpi Petrosyan - Alt
khachatur Avetisyan - Composition
For cooperation: music@ginosi.com
#ArpiAlto
Absolutely beautiful, haunting and deeply moving. Thank you, and God richly bless the Armenian people. DK
❤❤❤
@@irinamuradyan2646 🌹
Ես տեսնում եմ ձեզ Սիրիայից ... դուք հիանալի եք, ձեր ձայներն ու երաժշտությունը նման են այն ծառի ծառին, որը կողքին եք.
Մոռացա ասել, որ ես թարգմանիչ եմ օգտագործել, որպեսզի կարողանամ գրել ձեր լեզվով ... Ես սիրում եմ քեզ, Տեր
Nunca había visto este alfabeto,de dónde es? Gracias
@@anasofialulo7808 Armenian alphabet.
Дорогая моя Армения! Я люблю тебя! Желаю мира и счастья! Наши песни нам помогают продолжать жить и верить в лучшее. Спасибо музыкантам, бесподобно!
Lovely, lovely, lovely!!! Thank you Arpi for posting this!!! I'm a Brazilian musician and I'm totally swept away by Armenian music. Please keep posting. Also love everything else you do solo. Bravo!
Hi! My name is Mirian! I'm from Brazil. And I love your music. You are talented.❤❤❤🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Incredible performance, Arpi and friends!!! I have tears pouring down my face. This awakened a nostalgic longing in me I cannot put into words. My heart swells with beauty and bittersweet memories. Music has the ability to transcend all space and time. I am moved beyond words. Thank you for this beautiful performance. ❤
I cannot get enough of this video. I have to hear it everyday. Everyone in this video so wonderful, so talented and so beautiful 👏👏👏👏👏👏👏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🤗🤗🤗🤗🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
Paz para Armenia, NO A LA GUERRA INJUSTA!!!!
SOLIDARIDAD DESDE ECUADOR
Thank you Pedro
✌️👍✊️🙏🏻❤️🇦🇲🌹🇦🇲❤️
😢😢
Congratulations for all musicians! Wonderful!
Thank you for sharing 😀 I only speak and understand English. But music seems to transcend the beauty of the songs.🎼🎶 ! Your family have beautiful voices. And the English songs with your voice are amazing .thank you again for sharing with us ! Stay safe 😷 and happy !!! 🇨🇦 Craig
Like a bride you wore white,
Flowering cherry blossom,
It seems you have come on the path of hope,
My hope, cherry blossom.
Take me in your white wings,
My sister, cherry blossom.
Oh, I want to tremble like you,
Under a wedding veil,
To me in your white wings,
My sister, cherry blossom.
When I see you,
I am filled with sweet expectation,
When I see you,
I live in a dream.
You look a lot like me now,
With your scent and tenderness,
When I see you,
I am filled with sweet expectation,
When I see you,
I live in a dream.
Beautiful sounding song beautiful harmonies.cheers,Roly 🇬🇧
OMG, I play this video, and all of my plants just grew 6 inches, the sun came out, butterflies are hovering around my back yard wanting to come in....Please stop!!! LOL!
It is a beautiful thing to see a family singing together!
Linda música. Obrigada Arpi.I Love Armênia. From Brazil
This is my first experience with Armenian music, and it's absolutely beautiful!
C’est magnifique !! Quel est le titre de cette chanson ? Et où peut on trouver les paroles ??
its really beautiful!!!!
@@yogaatelier1155 voici le titre et les paroles
ԾԱՂԿԱԾ ԲԱԼԵՆԻ
Հարսի նման ճերմակ հագար,
Ծաղկած բալենի,
Կարծես հույսի ճամփով եկար,
Իմ հույս բալենի,
Ինձ առ ճերմակ թևերիդ մեջ,
Իմ քույր բալենի:
Ախ, ուզում եմ դողալ քեզ պես,
Հարսնաքողի տակ,
Ինձ առ ճերմակ թևերիդ մեջ,
Իմ քույր բալենի:
Քեզ տեսնելիս լցվում եմ ես
Անուշ մուրազով,
Քեզ տեսնելիս ապրում եմ ես
Բարի երազով:
Դու ինձ հիմա շատ ես նման,
Քո բույր ու նազով,
Քեզ տեսնելիս լցվում եմ ես
Անուշ մուրազով,
Քեզ տեսնելիս ապրում եմ ես
Բարի երազով:
@@tereza1806 c’est très gentil de me répondre, mais je ne peux lire l’arménien et je ne comprends donc rien .. si vous pouviez écrire en lettre latine je vous serai très reconnaissante.
@@yogaatelier1155 et voici le texte en lettres latines. Essayez de lire plutôt en anglais ou en latine qu'en français.
TSAGHKATS BALENI
Harsi nman tchermac hagar
Tsaghkats BALENI,
Kartses huysi tchampov yekar
Im huys baleni,
Indz ar tchermac teverid mej
Im quyr baleni.
Akh, uzum em doghal qez Pes
Harsnaqoghi tak,
Indz ar tchermac teverid mej
Im quyr baleni.
Qez tesnelis ltsvum em yes
Anush murazov,
Qez tesnelis aprum em yes
Bari yerazov.
Du Indz hima shat es nman
Qo buyr u nazov,
Qez tesnelis ltsvum em yes
Anush murazov,
Qez tesnelis aprum em yes
Bari yerazov.
Beautiful melody from Melbourne 🇬🇷🇦🇺
So, so beautiful and mesmerizing....greetings from the Dominican Republic
Maybe when we go to the heavens we will listen to this kind of beautiful and deep melodies ! Congrats ! You all play and sing so beautifully ! Brasil awaits you.
Ах какая музыка и какое исполнение!!! БРАВО!!!!
THANK YOU FOR THIS BEAUTIFUL SONG AND SINGING.
First county that I'll visit after Covid sh*t will be Armenia. Not for only beacouse of Arpi, but for fantastic folk music that Armenian people do. Love You and please stop fighting!
Music from Heavens! 🙏❤
Não é necessário entender a letra de uma canção, para perceber a emoção e sua sonoridade. A leveza que Arpi dá nessa canção, é digna de quem canta em sua língua natal. Incrível.
Congrats from Brazil
Love from Istanbul..
This is music from heaven👏👏👏
So beautiful song. Thank you.
This is mesmerizing!!!! Absolutely gorgeous!
Amazing! Thank u all for this wonderful performance!
Arpi amazing perfornance. Remembering of Gurdgief and all sufi ancestors.
Հրաշք կատարում է 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👍🏼
The true colors of Armenia 🇦🇲👏👏👏
Beautiful dear Arpi.
Grettings from Lima Perú
Love from Iran.
It's amazing how you can speak right to my heart.
I like this song. incredible vocalization of three great girls!
Good luck!
Beautiful all around..musicians and singers..love love love!!! ❤💙🧡❤💙🧡❤💙🧡❤💙🧡🧿
Such beautiful and heartfelt music. Thank you for sharing. 🙏
Love from Egypt ❤️
Lovely voices, the music sounds like a nice dream .Maybe a renaissance composition.
Ծաղկած բալենի
Խոսք: Լյուդվիգ Դուրյան
Երաժշտություն: Խաչատուր Ավետիսյան
Հարսի նման ճերմակ հագար, Ծաղկած բալենի, Կարծես հույսի ճամփով եկար, Իմ հույս բալենի, Ինձ առ ճերմակ թևերիդ մեջ, Իմ քույր բալենի: Ախ, ուզում եմ դողալ քեզ պես, Հարսնաքողի տակ, Ինձ առ ճերմակ թևերիդ մեջ, Իմ քույր բալենի: Քեզ տեսնելիս լցվում եմ ես Անուշ մուրազով, Քեզ տեսնելիս ապրում եմ ես Բարի երազով: Դու ինձ հիմա շատ ես նման, Քո բույր ու նազով, Քեզ տեսնելիս լցվում եմ ես Անուշ մուրազով, Քեզ տեսնելիս ապրում եմ ես Բարի երազով:
What a wonderful touching music (even I don't understand the words). 🙏🌈💙🌈🙏
Soul...poetry across languages..thanks
BEAUTIFUL! You guys are awesome. I just can't stop listening to it. Ooooh my! Why didnt I learn armenian? 🤦♀️ 🇦🇲 🇧🇷
It’s not too late. 😁
I miss being able to speak too. ❤️
Never too late to learn...😊
I am always "trying" and could definitely put a bit more dedication into it. It is harder when one have no one to practice with. But well, not impossible! Thanks for the motivation 💕
My dad forgot almost everything as he hasnt spoken armenian in more than 30 years since his parents passed. All he could teach me when I was little was the Hayr Mer 😅 I didnt want this to "die" in our family. I might as well just start studying!
Боже, как же это Красиво, сердечно, нежно. Пожалуйста сделайте запись 🙏
спасибо за удовольствие
Hi from Argentina 🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷
Please, record new songs the 5 together, it's amazing, mistic, melancolic and wonderful!!
Bravo and thank you beautiful people 🌹👍🏻
Such declinare and beautiful melody.
Просто вынужден возвращаться сюда и слушать голоса вновь). Минимальный, тактичный аккомпанемент.
MY GOD! Wonderful!
Simply beautiful. Thanks.
Волшебно красиво!
So beautiful. Thank you.
Lindo! Kisses from Brazil!
Երբ հանդիպում են ճաշակով ու տաղանդավոր արվեստագետները ծնվում են նման հրաշք կատարումններ: Ապրեք շատ գեղեցիկ էր 👍
Every time I listen to you I grow a year Younger.
What is this music!!
What is this sound!!
Amazing!!!!!!!
Goosebumps!! Beautiful!!
Stunningly ethereal almost Celtic in expression of imagery. performed by all majestically.
J'aime, j'aime, j'aime 🙏🙏🙏✨✨✨ Merci Arpine et le Naghash Ensemble ❤
nice harmony, thanks for sharing, love u Arpi
Beautiful Song ...
I love Armenia! Keep your culture and religion alive, don’t become degenerate like us in the U.S. I’ve begun learning the oud since hearing beautiful music from Armenia and Arab world
Chknagh! Togh hnchen dzer dzaynere anespar ❤️ bravissimo from Los Angeles ❤️ The instrumental was equally superb!!!
Hauntingly beautiful
I LOVE ARPI ALTO AND YOR MUSIC
Maravillosas. Esperamos siempre sus publicaciones. Saludos desde Colombia
Beautiful 👏👏👏
Beautiful with sadness 😘
Nice to hear, beautiful song.
The instruments are beautiful and beautifully played! 😊
The ladies sing beautifully, too ❤
A big thank you for the person that posted the English words of this wonderfull song so I could understand the words and love it even more! 🙂🌹
This performance is so wonderful!
so beautiful
Чарующе и завораживающе😊
Muy bello. Besos desde Buenos Aires
Hermoso y bello. Saludos desde Ciudad de México.
tears flowing .......
Hi Arpi! This music sounds as a dream.
Beautiful melody!
Чудесно!!!!
Me encanta escuchar sus melodías en lo que realizo mis actividades o simplemente las deleito.
Muy ESPIRITUAL sonido del alma
հրաշալի նվեր էր ինձ համար այս առավոտ
Fantastic, very relaxing, thank you, stay well..
¡Ay Dios mío!, Estoy al borde del llanto, ¡que hermoso!, No sé que estén diciendo pero suena bellísimo
Arti I love you 😍😍
Damn you melted me like a butter on Sun... Damn❤️
Thanks a lot👏👏👏 Very beautiful 🙏🕊
My heart goes high, tightens and jumps
Jeepers. I'm only beginning to discover Armenian culture. Beautiful language, writing (which I will never figure out) and obviously beautiful music.
Очень красиво 😍🙏🏻😇
Que lindo 😍
Арпи как всегда прекрасна
ЕТО ЛУЧШЁЕ ЛЕКАРСТО ОТ ВСЕХ БОЛЕЗН .СПОСИБО ВАМ АРФИ
Иимелодия и текст ,исполнение и голоса волшебны
Gorgeous!
Beautiful melody by fantastic team! Stay well!
Beautiful, thanks for sharing. It feels me up with happiness to see you again.
Super..Thank you friends
Magnifique 🇦🇲♥️ 👏 encore et encore !