Polish lesson with Dorota. Chodziłam? Szłam? Poszłam? Aspekt czasowników ruchu. (A2-B1 level)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 ต.ค. 2020
- Join an online group Polish course at my school (includes free level check with me): polishwithdorota.pl/polish-on...
New beginners online Polish groups: polishwithdorota.pl/polish-on...
My excellent video courses (buy them to learn Polish easier and to support my channel): polishwithdorota.pl
You can also support my channel with a donation: polishwithdorota.pl/donate/
Sign up to my newsletter and get access to free video course: polishwithdorota.pl/newslette...
Kiedy mówimy "szedłem", a kiedy "poszedłem"? A co z "chodziłem", "pójdę", "będę iść" i innymi formami? W tym filmie tłumaczę aspekt czasowników "iść", "pójść" i "chodzić" przez analogię do "pić" i "wypić". :)
Check out my excellent video courses (buy them to learn Polish easier and to support my channel): polishwithdorota.pl
Dziękuję serdecznie 🖐️👍
Bardzo proszę. 🙂
Excellent teaching and a delightful personality. Subtitles very helpful to. Thanks
Super lekcja! Wszystko można zrozumieć
Cieszę się!
Thanks for your videos Dorota! . You really know how to explain your lessons.Jesteś moim ulubionym nauczycielka ,Dziękujemy !
Dzięki! 😊 Pozdrawiam!
Dzięki za bardzo ciekawą lekcję!🤩
Bardzo proszę! Cieszę się, że jest interesująca. 🙂
Już znalazłem tą niesamowitą lekcję, nie mam słów żeby powiedzieć jak ważna jest ta lekcja dla studentów języka polskiego. Dziękuję bardzo.
To fantastyczne. Dziękuję bardzo. To najlepsze wytłumaczenie, jakie słyszałem.
Dziękuję! Bardzo się cieszę, że mój filmik jest pomocny. 😍
Jestem nauczycielem angielskiego i jako Twoja koleżanka po fachu chcę Ci pogratulować tak wspaniałego przekazu. Jesteś wspaniałym nauczycielem. Życzę Ci powodzenia. Pozdrawiam serdecznie.
Bardzo dziękuję za miłe słowa. Pozdrawiam serdecznie!
Great work Dorota. I started to really understand this watching your video.
Echt toll ist dein Unterricht. Danke, ich komm fast immer mit.
Your lesson is great, good idea to present it this way. I could follow almost always. Czasownik is probably the Polish word for verb.
Dziękuję - Danke - Thank you! :)
Yes, "czasownik" means "verb".
Dorota, I discovered your excellent videos yesterday and can't stop watching them; they clearly and cleanly explain things I wasn't understanding very well. You have a great talent in teaching Polish to non-native speakers. Keep up the great work ! Powinienem spróbować pisać moje komentarze po polsku. PS. I noticed a tiny mistake at 5:04 in the written conjugation of "iść", the ja form for a female (FYI)
dziekuje bardzo. nauczycielka.
Спасибо!
Dziękuję bardzo za jasne i dobre wyjaśnienie. Jesteś doskonałym nauczycielem
To najlepsze wyjaśnienie, jakie kiedykolwiek słyszałem o polskich czasownikach ruchu.
Excellent.
Так, дійсно, пані Дорота ,ви дуже досконало пояснюєте! Тобто, "глибоко",граматично. Дякую. Я підписана на ваш канал ,хоч англійської nie wiem. Мені подобаються ваші лекції! Уважно слухаю.
Naprawdę świetnie !
Fajnie wytłumaczone :-)
Dziękuję! 😊
Dziękuję Pani Doroto .!
Bardzo proszę. 😊
Super lekcja. Dziekujemy. Z Brazilij
Dzięki! 😊
You rock!
Thank you very much! The great lessons you have!
Dzięki, Liubov! 😊
bardzo fajny, pozdrawiamy z Egiptu
Dziekuje serdecznie! Najlepsza nauczycielka!
Dziękuję ślicznie
This is great! so hard to find videos like this!
Very. Nice
Very nice
dziękuję bardzo za filmy :)
Jest trudno znajdź takie dobre filmy po polsku na youtube, i jesteś czysty i łatwa do zrozumienia. Mam nadzieję, że zrobiłeś więcej
Również, te podtytuły są doskonałe
pozdrowienia od Niemców
Cieszę się, że moje filmiki są pomocne. 🙂
Super, thanks a lot for this lesson!!!
th-cam.com/video/9N03T9DZGHQ/w-d-xo.html tutaj powinno być: szedłem/szłam. Dziękuję za lekcję, bardzo pomocna ;)
Ach, dzięki za zwrócenie uwagi! Niestety teraz już nie mogę tego edytować. 😞
You nailed it ! Your explanation was just perfect, thank you very much.
I'm very happy to hear that! :) Dzięki!
Dzień dobry pani.
Polecam pani tworzenie playlist. Ułatwi to abonentom poruszanie się po filmach. Zwiększa to również oglądalność, ponieważ lista odtwarzania odtwarza filmy, nawet jeśli dana osoba opuściła komputer.
Dziękuję za sugestię. Bardzo dobry pomysł! Pozdrawiam serdecznie 🙂
This is so helpful, thank you!
I'm happy to hear (read) that. 😊
@@PolishwithDorota I'm new to learning Polish so I'm still getting to grips with the basics, but I must say you have extremely clear pronunciation compared to other videos I have watched.
Do you have any tips for pronunciation? One word I'm finding difficult is ŚRODA because of the letter combination ŚR - the Ś sound makes rolling the R a real challenge. I can pronounce R well in other words.. like your name for example, but this word ŚRODA is making me go crazy! Sorry for writing so much.
Hi, where have you been these days? Very good lessons. I wish you lucky. You must make many advertising your video to TH-cam. Byu
Witam serdcznie ! Jestem polka. Uczę się obecnie języka francuskiego i z ciekawości weszłam zobaczyć jak wyglądają filmy dla obcokrajowców chcących opanować język polski. Super wytłumaczone! A tak nawiasem mówiąc niestety wielu polaków mówi "szłem".. o zgrozo.. włos na głowie sie jeży 🤯🤯 🙈🤦🏽♀️ ale skoro my mamy niejednokrotnie problem z co poniektórymi słowami to co dopiero ten kto się uczy...coż życze wszystkim uczniom wytrwałości!😊 i pozdrawiam nauczycielkę!! 😊😊
Jak dystans do pokonania krótki, to „szłem”:
Piotr Bałtroczyk - Histeryjka 4 (Official Video)
th-cam.com/video/a0fFcsSuO8Y/w-d-xo.htmlsi=P4Sp8ZPpuqTSfLzK&t=99
Mega!!! Dzięki serdeczny! 🤗 Uwaga: błąd 05:01 szedłem/szłam*
Teraz już wiem, że tam jest błąd. 😞 Nie mogę go już poprawić. Cieszę się, że filmik mimo to Ci się podobał. 😊
Hello Dorota, do you have exercises based on these videos? In fact, based on all of your videos? I'd love to revise and apply in practice everything we learn in your videos.
I've got some exercises on this topic. Please contact me via my website and I will share it with you.
Unfortunately I don't have exercises based on all my videos but you will find some free exercises on my website (in newsletter lessons).
where is your office ! how much long time b1 lable cours"
Czesc pani Dorota. Witam I goraco witam z Egiptu. Mam pytania
Czy lipiej powiedzic, nikomu wolno Wejesc do Sanktuarium , albo nikomu Wolno chodzic do Sanktuarium?
Dzień dobry 🙂 Można powiedzieć "nikomu nie wolno wejść do sanktuarium" albo "nikomu nie wolno wchodzić do sanktuarium". Pierwsza wersja będzie używana raczej w konkretnej sytuacji, a druga raczej jako generalny zakaz. Uważam, że częściej ludzie będą mówić "nikomu nie wolno wchodzić do sanktuarium".
Please watch: IF AUSTRALIANS WERE POLISH #2
witam , mam pytanie dlaczego dopełniacz ZOO leży w centrum
(dużym parkiem, dużego parku, dużym parku) ???? dziękuję z góry .
Zwykle kiedy mamy dwa rzeczowniki, drugi jest w dopełniaczu, na przykład: szklanka wody, prezydent Polski, centrum miasta.
W centrum dużego parku (in the centre OF a big park) ;)
Jaka różnica jest między facet i mężczyzna?
"Mężczyzna" to oficjalne słowo, "facet" - potoczne. :) Np. w banku nie powiem "Jakiś facet tam stoi", raczej "jakiś mężczyzna" albo nawet lepiej: "jakiś pan". :)
If you can make in Russian subtitle, polish, Russian and English. I will introduce your video in Facebook, in telegram, imo and others. Many immigrants here Russian speaking people. Good luck
Co jest ze słowem 'kochać' jakieś mistyczne słowo , gdzieś 'kochać się ' , gdzieś po prostu 'kochać' jak trzeba ?😁
"Kochać się" może mieć dwa znaczenia: 1. Uprawiać seks (np. Kochali się w nocy na plaży) 2. Kochać siebie samego (love yourself) (np. On kocha się bardziej niż swoją żonę), 3. "To love each other" (np. Oni są razem 10 lat i nadal bardzo się kochają.) A "kochać" to po prostu "to love". Pozdrawiam serdecznie! 🙂
Edytowałam poprzedni komentarz, więc przeczytaj jeszcze raz. 🙂
@@PolishwithDorota dziękuję serdecznie ♥️🇵🇱❤️
Да уж, с глаголами движения проблемка вышла
Discussing verbs of motion and using the verb to drink as an example, which is not a verb of motion, makes this video seem confusing.