Pan? Pani? Państwo? Как и когда использовать.
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 ส.ค. 2021
- Pan? Pani? Państwo? Как и когда использовать.
🎯 Курс польского языка: bit.ly/3xEzOin
🙋♂️ Курс польского языка с другом: polskionlinepro.com/forfriends
В сегодняшнем видео мы будем с вами учиться быть вежливыми на польском языке. В Польше это работает немного по-другому, чем у нас) Мы привыкли на “ты” обращаться к друзьям и близким знакомым, на “вы” к незнакомым людям.
Давайте разбираться как это работает в польском языке, когда и как использовать: pan, pani, państwo.
📌 Уважительные формы: pan, pani, panowie, panie, państwo + 3.os.:
pan - к мужчине (= на "вы")
pani - к женщине (= на "вы")
panowie - к 2+ мужчинам (= на “вы”)
panie - к 2+ женщинам (= на “вы”)
państwo - к 2+ женщинам и мужчинам (= на “вы”)
✅ Конспект: drive.google.com/file/d/1KJVv...
____________________
⬇️ Подпишитесь на канал ⬇️
bit.ly/3iCJF2K
📌Посмотрите другие наши видео:
📹 10 ошибок в польском языке, о которых вы не догадывались
• 10 ошибок в польском я...
📹 20 польских глаголов на каждый день
• 20 польских глаголов н...
____________________
🌍 Мы в других соцсетях и мессенджерах:
Instagram - / polski.online
Instagram українською - / polski.online.ua
Telegram - t.me/polskionlinepro
#polskionline #польскийязык #językpolski #польскийдляначинающих #курспольского
Хорошая речь, без лишних слов, очень хорошее,четкое объяснение.Спасибо.
Jestem Polakiem, muszę powiedzieć, że Pani bardzo ciekawie prowadziła ten wykład. Pozdrawiam że Zgierza w Polsce
Благодарю, теперь наконец-то я знаю как уважительно задавать вопросы и при этом использовать грамотное обращение к людям! Реально ваши уроки очень сильно восполняют пробелы в знаниях языка!!! Рекомендую всем моим знакомым ваши уроки!
Jest Pani perfekcyjna, mogę słuchać godzinami. Pozdrawiam serdecznie 😊❤
Как всегда, замечательно. Приятная, обаятельная, компетентная, чистая и грамотная речь. Не уроки, а наслаждение. Спасибо.
Спасибо за лекцию. Сейчас слушала лекцию на эту тему польского профессора. У вас все понятнее, доступнее!!!! Спасибо
Как же я ждал видео такого типа! Спасибо большое ❤️🔥❤️🔥❤️🔥
Спасибо. Очень часто возникала путаница и страх обратиться к человеку как-нибудь не так. Ваше видео очень помогло.
Наконец-то разобралась в этой теме, спасибо😊
Спасибо,это моё первое знакомство с польским. И оно оказалось приятным благодаря Вам.
Да вы вопще великолепны, и грамотно и понятно все рассказываете, за это вам огромное спасибо и буду учить польский вместе с вами
И я тоже!
Иванка день добрый ваши курсы очень полезны и многим помогают. Огромное вам спасибо за помощь и информацию. Всегда смотрю ваши уроки.
Благодарю, Иванка! Всё Супер! Благодарю за конспекты! ❤❤❤
Ivanka, jesteś super! Idealnie to wyjaśniasz. Po 5,5 latach w PL słucham Cię i nie mogę się oderwać - dobre jest żeby poukładać sobie w głowie :) akcent 👍🏻
Спасибо за старания. Мой первый учитель польского🙂
Какое же полезное видео 👍😍
Разложили всё по полочкам
Спасибо за подробное пояснение!👍🏻🙂🌸
Сейчас понимаю, сколько же сделано мною ошибок, и, как неловко выглядела в глазах поляков🙈
Большое спасибо, информация очень актуальна
Спасибо Вам огромное! Так вовремя и такой классный урок!
14:00 Jak już rozmawiamy w formie oficjalnej i grzecznościowej. To zdanie "Chce przejść na ty" jest w trybie rozkazującym. Bardziej wypadało by stwierdzenie "Chciałbym przejść na ty" lub pytanie "Możemy przejść na ty?". Samo słowo "Chcę" bez żadnych zmiękczeń. Jest w oficjalnych spotkaniach mocno rozkazujące i nieprzyjemnie koncentruje uwagę tyko na emocjach jednej osoby.
Co więcej, można spotkać się z szorstką odmową, bo takie "chcę" jest impertynencją.
Słuszna uwaga: CHCIAŁBYM!
WYPADAŁOBY pisać poprawnie! 😉
Uwaga jeśli chodzi o formę ''chcę'' bardzo trafna. 👍
Дзякуй, вельмi цiкава ,i усё зразумела. Буду з вамi вывучаць польску мову.
Как всегда - полезный контент! Спасибо)
Щиро дякую! Особливо корисно, коли Ви пояснюєте матеріал більш -менш довгими фразами польською.
Очень познавательно и интересно !!! 👍👍👍 спасибо за урок !!!
Спасибо за актуальный и познавательный контент 👍👍👍
Большое Вам спасибо, за ваши уроки! Все очень доступно и понятно! Очень люблю ваши уроки и с нетерпением жду новых!
Когда такая милая девушка так доступно, кратко и интересно подаёт материал, просто невозможно не поставить лайк. Жаль, что можно только один.
Иванна, спасибо Вам огромное!!! Всё так понятно объясняете.
Очень полезное видео ,👍👍👍👍 Dzienkuje bardzo 👍
Отличная и очень важная тема. Отдельное спасибо за объяснение про обращение посредством е-мэйл!👍 Всегда боялся быть невеждой в общении с поляками.
Bardzo dziękuję za aktualny filmik. Zdrowia, szczęścia, pomyślności.
Иванка, Вы самая приятная особа польская, приехала в марте в Лодзь, на работу нужно было устраиваться, спасибо ПАНЬСВУ ПОЛЬСКОМУ, но за все нужно платить, на работе язык слышу только матерный, редко, когда приходят люди высшего ранга, тогда слух улавливает, то чему Вы нас учите, жизнь продолжается, несмотря на катастрофу, уроки Ваши - ОТРАДА)) , будьте здоровы, жду продолжений на любые темы. Повторенье- Мать ученья!
Дякую дуже! Важливі поради - чітко та ясно.
Спасибо за твой труд ❤️🥺
Спасибо большое за это видео. Легко заходит , очень внятно объясняют и главное по сути.
Дякую, дуже актуально завжди,
Трохи багато лишнього тексту
Дякую за приклади
Спасибо!😊
Дякую,урок вийшов дуже цікавий.Так тримати!
Спасибо Иванка.
Замечательный урок!!! Спасибо за труд!!!
Супер. Слушаю и понимаю, что всё необходимо!
Решил ставить лайки только на те видео, которые самые полезные, в итоге ставлю лайки на каждое видео которое посмотрю, очень крутой канал
Спасибо, как всегда актуальные темы и лаконичное изложение!
Спасибо! Полезный контент, лёгкое усвоение материала, очень приятный преподаватель))
Очень понятно и приятно слушать.И сама Иванка очень красивая девушка.Какая-то настоящая.
Большое спасибо! Очень все доступно и понятно!
Всегда очень интересно слушать, много полезного! Спасибо огромное!
Очень актуальное видео, dziękuję pani
Спасибо, очень с толком и понятно разъясняете
Дякую )) Дуже корисна інформація.
Вдячна за Вашу працю!
Огромное спасибо за превосходный урок!
Спасибо, Иванка! Всё понятно, чётко, легко!
Какая вы красивая, необычайно, ещё и такой учитель потрясающий!!! Спасибо
Спасибо большое! Очень полезная информация! 💥
Tutaj na Pomorzu często można usłuchać "dziękuję ślicznie"
Дуже дякую, прекрасні уроки!
Обучение в очень интересной форме, спасибо Вам!
Спасибо за доходчивость и простоту!!Так держать!!:)
Спасибо! Очень нравятся Ваши уроки)
Спасибо большое за видео! Только недавно обнаружила ваш канал. С удовольствием учусь. Спасибо!
Иванка, спасибо.....Альтернативу Вашим урокам польского на Ютубе я пока не нашла! Спасибо!
Спасибо! Полезный контент и удобная форма конспекта
Чудове і просте пояснення польського
Очень полезный урок!!!
Спасибо.
Иванка, благодарю за видео,очень актуально и полезно!!!
Спасибо большое! Все просто супер!!!
Спасибо! Очень полезный материал)
Спасибо за Ваш труд! из-за войны с детьми уехала в Польшу и чувствую, что должна изучить хотя бы базовые фразы на польском, пока мы здесь находимся. Чтобы хотя бы уметь высказать чувство благодарности. Все изложено четко, ясно и продуктивно.
Спасибо, эта тема очень беспокоило. Очень необычно
Отличный урок! Спасибо большое!
Спасибо большое за видео, очень понятно объясняете!
Теперь я знаю как переходить на ты. Спасибо👌😁)))
Всё просто и понятно. Dziękuję bardzo.
Огромное спасибо за полезное видео .
Спасибо большое, Иванка.
Очень полезное видео.
Иваночка-лапочка)))
Пишу для поднятия и для приятности)))
Дякую вам пані, дуже допомогаєте мені опанувати польську !
Спасибо большое, слушал с удовольствием.
Спасибо большое, как всегда информативно
Дякую, дуже спадобалося!!!
Благодарю, всегда интересно и полезно)
Иванка ты супер, спасибо огромное
Спасибо большое)))
Спасибо, очень полезное видео!
Очень понятно, СПАСИБО!
Спасибо очень доступно
Благодарю! Очень познавательно и полезно!
Очень интересное, познавательное, эмоциональное видео? 🌹Симпатичная koszulka! 🍄Как всегда респект! 😇
Serdecznie dziękuję!
Супер! Большое спасибо за этот и другие ролики
Спасибо
Умничка! Всё ясно и понятно!😝 Тебе идёт такая прическа! Не меняй!😉
Пани,вы слишком завораживаеш собой,ничего из обучения в голове не остается,кроме твоей красоты,и чуть менее машистей руками работай,отвлекает,а так вы лутшая по теме)))
Дякую
Дуже цікаво і корисно
Mój Boże... teraz dopiero widzę, jaki ten nasz język jest trudny. :p Ale świetnie to Pani wyjaśnia. :).
Спасибо большое, очень полезная тема!! Есть ли возможность снять видео на тему польских мемов?
Спасибо, отличный польский!
Спасибо большое!
Очень познавательно. Спасибо вам за ваш труд.
Наконец-то долгожданная тема, уже думал не дождусь, спасибо 👍