I am american, I only speak english and I do not know polish. I've heard this song to many times, I heard the polish movie version before. I heard this today. THIS IS MUCH BETTER THAN THE FILM VERSION!!! A freaking well done! THUS SAITH THE LORD!!!
*TEKST:* (Przemówił Pan, przemówił Pan, przemówił Pan, przemówił Pan, przemówił Pan, przemówił Pan, przemówił Pan, przemówił Pan, przemówił Pan) Ponieważ lud mój jest w niewoli (przemówił Pan, przemówił Pan, przemówił Pan) I nie chcesz dać mu odejść Zarazę zsyłam na twój kraj, Na każdy dom, na każde łoże, Na wasz pokarm, waszą wodę, Wasze pola i ulice Na zwierzęta, na dobytek, Wasze owce z waszych pól, Na twoje myśli i na twój sen Aż złamiesz się i poddasz! *REF:* Zsyłam na was karę klęsk i plag, tak rzecze Pan *MOJŻESZ:* Byłeś ty mi bratem, Czułe słowa twe i uśmiech twój Były tym, co ukochałem. (Uderzę piorunami w was! Zsyłam na Egipt ognia żar!) I nawet dziś bym chciał, By Pan mnie zwolnić raczył, Bo twym wrogiem z jego woli być, Tego się najbardziej lękam... (Zsyłam mój promienisty grad, Na każdą wieś, do wszystkich miast!) To był mój dom! I nieszczęścia tego kraju dziś torturą dla mnie są, Bo niewinni cierpią ludzie przez upartą dumę twą! (Szarańczę z wiatrem zsyłam wam, jakiej nie widział jeszcze świat! Na każde źdźbło, na każdy liść, Aż zniszczę całe życie!) *REF:* Zsyłam na was boski miecz i gniew, tak rzecze Pan. *RAMZES:* Byłeś ty mi bratem, Nie chcę, by znów padł morderczy cios! (I zsyłam mór, i zsyłam głód!) *MOJŻESZ:* Mój uwolnij lud! (Tak rzecze Pan! Tak rzecze Pan!) *RAMZES:* Byłeś ty mi bratem, Powiedz proszę, skąd nienawiść ta? Tego właśnie chciałeś? (Więc zsłyam plagi, zsyłam gniew!) Niech kamienieje serce, Nie lękam płacić się najwyższych płacić cen, Będzie tak jak chcę! Nie pozwilę by twój odszedł lud! (Tak rzecze Pan, tak rzecze Pan!) *MOJŻESZ I RAMZES:* Nie ścierpię, by twój/mój odszedł lud...
Tak rzecze Pan. Tak rzecze Pan. Tak rzecze Pan. Tak rzecze Pan. Tak rzecze Pan. Tak rzecze Pan. Tak rzecze Pan. Tak rzecze Pan. Nie chcesz uwolnić mego ludu... Tak rzecze Pan. Tak rzecze Pan. Tak rzecze Pan. Tak rzecze Pan. ...Więc na Egiptu ziemię... Zarazy zsyłam bezmiar, Tak na dom twój I modlitwy. Pogna na ulice I na rzek Nawadniających pola. Pleśń na wino twoje I na chleb I na twych snów najskrytszą. Rzeź na trzody, które słyną. Te, aż dłużej, Ta niewola. Więc zsyłam karę klęsk i plag! Tak rzecze Pan!) Mojżesz: Byłeś ty mi bratem. Czułe słowa twe i uśmiech twój Były tym co ukochałem. (Pan dzisiaj zsyła z nieba grom Ognisty dzisiaj zsyła żar) Lecz nawet dziś bym chciał, By Pan mnie zwolnić raczył, Bo twym wrogiem z Jego woli być... Tego się najbardziej lękam! (I zsyła Bóg płonący grad Na każde z pól, Na każde z miast.) To był mój dom! I nieszczęścia tego kraju Dziś torturą dla mnie są. Bo niewinni cierpią ludzie Przez upartą dumę twą! (I zsyła Pan upalny wiatr, Jakiego nikt nie widział tu Na każdy liść, na każdy łan I to zieleni będzie kres!) Więc I zsyłam miecz! I zsyłam gniew! Tak rzecze Pan!) Byłeś ty mi bratem. Nie chcę, by padł znów morderczy cios. (I zsyłam miecz! I zsyłam gniew!) Mój uwolnij lud! (Tak rzecze Pan!) Tak rzecze Pan! Ramzes: Byłeś ty mi bratem. Powiedz, proszę, skąd nienawiść ta? Tego właśnie chciałeś! (Więc zsyłam grom! I zsyłam głód!) Niech kamienieje serce! Nie lękam się najwyższych płacić cen! Będzie tak jak chcę! Nie pozwolę, by twój odszedł lud! (Tak rzecze Pan!) Tak rzecze Pan! Ramzes: Nie ścierpię Ramzes / Mojżesz: By twój odszedł lud / By mój odszedł lud!
Szykuje się długi komentarz. Po pierwsze: Wow! Ogrom pracy, głownych wykonawców no i tego chóru, który budował tak wspaniale animował i nadawał życie tej piosence. "Tak rzecze Pan" Przyznam się szczerze, że jako osoba zaangażowana w życie Kościoła nigdy nie zastanawiałem się głębiej nad losami, a przede wszytkim nad emocjami Faraona i Mojżesza. Ciary na całym ciele, gdy Janek śpiewa o torturach kraju, które odczuwa też Mojżesz. To był jego kraj. No więc następnym razem nad księga wyjścia będę się dłużej zastanawiał. Dzięki Accantus! FENOMENALNIE!
Tak, ta historia jest w ogóle niesamowita. Dla mnie to jest taka mroczna poezja, która pokazuje jak wyniszczająca i bolesna potrafi być walka z grzechem, a zupełnie bezowocna aż do czasu, gdy przerwie ją śmierć niewinnego...
Szkoda, bo liczyłam że dzięki coverowi Accantusa uda mi się poznać tekst chóru, ale skoro wymyślili własny, to chyba nawet im się nie udało go zdobyć czy coś xD. Ale jeśli się mylę i reżyser Bartek go zna (a nowy tekst wyniknął z czego innego), to niech ma litość i podzieli się z nami!
Tu się łatwo rozumie, bo to musicalowo/popowe głosy. Oryginał śpiewali ludzie opery, a swoje robi to, że dawniej takiej dobrej jakości audio to nie było, zwłaszcza przy nagrywaniu większej ilości głosów niż 3.
(Pomyliłam autobusy) po dwóch godzinach jazdy do domu i wycieńczenia nerwowego... Wchodzę do domu i przyszło powiadomienie... I dzień uratowany. Dziękuję ❤️ Wspaniała piosenka a jej wykonanie jeszcze lepsze❤️
Ten moment, w którym człowiek w końcu rozumie co śpiewa chór, w bajkach znanych od dzieciństwa. :D Uwielbiam Was Accantus za emocje,za włożoną prace i serce
Gdy miałam nadzieję, że zrobicie kiedyś Plagi, wyobrażałam sobie że to właśnie Adrian zaśpiewa partie Ramzesa. Spełniło się. Dziękuję. Jesteście fantastyczni, wszyscy. A to wykonanie to istny majstersztyk.
Znam ten film na pamięć od dziecka i nigdy nie wiedziałam co ten chór tam śpiewa! Myślałam że to tylko jakieś bliżej nieokreślone sylaby! Ta piosenka to ODKRYCIE ROKU! 😂😍 DZIĘKUJĘ ❤
W tej piosence można wykazać się tym, co w accantusie kocham najmocniej - cudowną harmonią i przejmującą grą aktorską. W każdym calu cudowne wykonanie!
Jezu. Na takiego Accantusa czekałam i jak bardzo warto było. Robicie coś tak niesamowitego, a ja nawet nie jestem w stanie powiedzieć, co to dokładnie. Wasze głosy są fantastyczne i w odpowiednio dobranym repertuarze powodują we mnie absolutne ciarki, a nawet łzy w oczach. Kocham
Myślę, że Studio Accantus zamknęło tym wykonaniem buzie wszystkim, którzy narzekają, że ten sezon to nie to co wcześniej, że niby ok, ale nie do końca... Ja mam ciary. BRAWO!
Aaaa! To jest przepiękne! Bywałam pewna, że oryginalna piosenka jest piękna, mimo, że nie dało się zrozumieć, co śpiewają na początku. Aż nagle pojawia się to cudo! Uwielbiam ♡♡♡
Jeśli chodzi o tłumaczenie tekstu w wykonaniu pani Doroty to zdecydowanie lepszy niż ten, który jest w filmie. Świetne wykonanie, tak jak każde inne - CUDO
So wait for it, bo na razie oferuję "Aaron Burr, sir" do pośpiewania w domu (z paroma niedociągnięciami) AARON BURR, SIR [CHÓR] Tysiąc siedemset siedemdziesiąt sześć New York City [HAMILTON] Przepraszam, pan to Aaron Burr, sir? [BURR] Zależy. Kto pyta? [HAMILTON] O-oczywiście, sir Aleksander Hamilton, do pańskich usług, sir Szukałem pana zawzięcie [BURR] Skąd to napięcie? [HAMILTON] Sir... Chodzą o panu słuchy w Princeton, uczelnia jakby idealna Ale chyba się trochę posprzeczałem ze znajomym pana Chyba go uderzyłem. To wtopa, wiem, sir. Tego od finansów... [BURR] Pobiłeś sekretarza? [HAMILTON] Tak! Chciałem jak pan, zrobić college w dwa lata, dołączyć do rewolucji. Patrzył jakbym był głupi, a nie jestem głupi. Więc, co pan zrobił? Jak skończyć collage przed szesnastką? [BURR] Ostatnia wola rodziców była dla mnie tą szansą. [HAMILTON] Jest pan sierotą! No tak! Jak ja Jak wojna się rozpęta Będziemy najlepsi, uparci Pokażemy ile jesteśmy warci [BURR] Chcesz się napić, młody? [HAMILTON] Jasne, okej [BURR] Póki rozmawiamy, dam ci radę i nie olej jej Mów mniej [HAMILTON] Co? [BURR] Uśmiechaj się [HAMILTON] Ha! [BURR] Niech nie wiedzą, z czym się zgadzasz, a z czym nie [HAMILTON] Pan chyba żartuje [BURR] Chcesz wyprzedzić tłum? [HAMILTON] Tak [BURR] Ci co mielą ozorem to pożywka dla trumn [LAURENS] Yo, yo, yo, yo yo! Co to ma być? [LAURENS/LAFAYETTE/MULLIGAN] Show time! [BURR] Masz przykład tu... [LAURENS] Show time! Show time! Yo! John Laurens bywa tam gdzie powinien być Haruję jak mogę i nie muszę piany bić Brytole wolą chyba jednak unikać mnie Bo to miękkie pały i skończą przy mnie źle [LAFAYETTE] Oui oui, mon ami, je m'appelle Lafayette Z rewolucją związany nie tylko tete-a-tete Przyjechałem tu powiedzieć "Bonsoir!" Królowi: "Casse toi!", I kto rządzi? C'est moi! [MULLIGAN] Brrrah brraaah! Teraz Herculesa czas Wchodzę w to, a twoja mama krzyczy "Jeszcze raz!" [LAFAYETTE&LAURENS] Ajjj [MULLIGAN] Zamknijcie córki i konie, a w garnizonie Nudno się rozmawia, jesteśmy z piciem w ogonie [LAFAYETTE] Wow [LAURENS] Spokojnie. Nalejcie, to się stukniem Niejeden jeszcze raz [LAURENS/LAFAYETTE/MULLIGAN] Za rewolucję! [LAURENS] Hej! Czy to nie duma naszego Princeton? [MULLIGAN] Aaron Burr! [LAURENS] No chodź, podziel się trochę wiedzą! [BURR] Wolałbym nie; wychodzicie i krzyczycie Ja posiedzę i popatrzę jak skończycie życie [LAFAYETTE/MULLIGAN] Booo! [LAURENS] Burr, rewolucja się zbliża, za kim stoisz? [HAMILTON] Jeśli ciągle zwlekasz, Burr, kiedy coś zrobisz? [MULLIGAN/LAFAYETTE/LAURENS] Oh Ten to kto? Ten to kto? Kto to jest? Co to za dzieciak, jaki ma następny wers?
Adrian Wiśniewski nawet ma fryzurę jak Ramzes - gratulacje dla charakteryzatora. A utwór jak zawsze - rewelacyjny!
Przecież Adrian jest łysy😂
@@patisilence "Ironia" coś Wam mówi? xD
Śmiechłam xDD
Na bank specjalnie stylizowana ! :)
XDD
Clicked on this video without fully reading the title. This song sounds just as awesome in Polish.
I am american, I only speak english and I do not know polish. I've heard this song to many times, I heard the polish movie version before. I heard this today. THIS IS MUCH BETTER THAN THE FILM VERSION!!! A freaking well done! THUS SAITH THE LORD!!!
Chills right? 😁
Algorytm TH-cam :
Masz oglądaj, zrozumiesz rok 2020
❤
@@angelamadzio2267 mopsik 11
*agresywnie gwałci*
Lepsze niż oryginał i nareszcie rozumiem co mówią ludzie w chórze bo w filmie nie zbyt było słychać co mówią w chórze a tu wszystko słyszę super
Warto wspomnieć, że tekst chóru został nieco zmodyfikowany względem oryginału. Moim zdaniem brzmi teraz lepiej.
@@FafexYabin moim też
@@FafexYabin spotkałam się z różnymi tłumaczeniami chóru, ale fakt - tu słowa chóru mają sens.
Co ciekawe w nowym PIO opowiadali, że sami nie mogli dociec co spiewa chor, stad jego partie przetlumaczyli sami
Ostatnio obejrzałem księcia Egiptu i miałem takie...
Serio nie rozumiem.
So soooo amazing! Greetings from Slovakia, sisters and brothers!
Thank you
Ludzie którzy mają/mieli to na głównej w 2021/2020: Robi się nieciekawie, bardzo nieciekawie
I to jak
@@ŻebrowskizRivii jeszcze jak…
Czytam to 2023/2024 i jest zajebiście (chyba)
@@Anna-dr4nv na szczęście
@@Anna-dr4nvpozory
1:05 do tego momentu zawsze słucham, dalej nie mogę, muszę się cofnąć do początku i jeszcze raz popodziwiać ten cudowny chór
Tak.
książę egiptu! zakochałam się w tej animacji! dziękuję za to wykonanie, jak zwykle piękne
Terz się zakochałem w tej animacji
Szkoda że znów nie nagrali ,,A story told'' i ,,Hell to your doorstep'' . To drugie z Dominikiem najlepiej.
@@Igea1000 a co z Tymi utworami, które podałem?
Zbiorówki w waszym wykonaniu są tak niesamowite że ciężko się oderwać. ❤
*TEKST:*
(Przemówił Pan, przemówił Pan, przemówił Pan, przemówił Pan, przemówił Pan, przemówił Pan, przemówił Pan, przemówił Pan, przemówił Pan)
Ponieważ lud mój jest w niewoli
(przemówił Pan, przemówił Pan, przemówił Pan)
I nie chcesz dać mu odejść
Zarazę zsyłam na twój kraj,
Na każdy dom, na każde łoże,
Na wasz pokarm, waszą wodę,
Wasze pola i ulice
Na zwierzęta, na dobytek,
Wasze owce z waszych pól,
Na twoje myśli i na twój sen
Aż złamiesz się i poddasz!
*REF:* Zsyłam na was karę klęsk i plag, tak rzecze Pan
*MOJŻESZ:*
Byłeś ty mi bratem,
Czułe słowa twe i uśmiech twój
Były tym, co ukochałem.
(Uderzę piorunami w was!
Zsyłam na Egipt ognia żar!)
I nawet dziś bym chciał,
By Pan mnie zwolnić raczył,
Bo twym wrogiem z jego woli być,
Tego się najbardziej lękam...
(Zsyłam mój promienisty grad,
Na każdą wieś, do wszystkich miast!)
To był mój dom!
I nieszczęścia tego kraju dziś torturą dla mnie są,
Bo niewinni cierpią ludzie przez upartą dumę twą!
(Szarańczę z wiatrem zsyłam wam, jakiej nie widział jeszcze świat!
Na każde źdźbło, na każdy liść,
Aż zniszczę całe życie!)
*REF:* Zsyłam na was boski miecz i gniew, tak rzecze Pan.
*RAMZES:*
Byłeś ty mi bratem,
Nie chcę, by znów padł morderczy cios!
(I zsyłam mór, i zsyłam głód!)
*MOJŻESZ:*
Mój uwolnij lud! (Tak rzecze Pan! Tak rzecze Pan!)
*RAMZES:*
Byłeś ty mi bratem,
Powiedz proszę, skąd nienawiść ta?
Tego właśnie chciałeś?
(Więc zsłyam plagi, zsyłam gniew!)
Niech kamienieje serce,
Nie lękam płacić się najwyższych płacić cen,
Będzie tak jak chcę!
Nie pozwilę by twój odszedł lud!
(Tak rzecze Pan, tak rzecze Pan!)
*MOJŻESZ I RAMZES:*
Nie ścierpię, by twój/mój odszedł lud...
Mały błąd w tekście. Zamiast za pierwszym razem Ramzes winno być Mojżesz.
no i parę innych niedociągnięć (np. "nie lękam płacić się")
Początek najlepszy bo oto "Przemówił Pan!"
@@MrPiszmen te egipskie plagi miałem na zajęciach religii
Ajajaj doczekałam się ♡♡♡♡♡ teraz poprosze piosenke z meridy walecznej ,,chwytam wiart" ♡ Najlepsze Studio!
Tak rzecze Pan.
Tak rzecze Pan.
Tak rzecze Pan.
Tak rzecze Pan.
Tak rzecze Pan.
Tak rzecze Pan.
Tak rzecze Pan.
Tak rzecze Pan.
Nie chcesz uwolnić mego ludu...
Tak rzecze Pan.
Tak rzecze Pan.
Tak rzecze Pan.
Tak rzecze Pan.
...Więc na Egiptu ziemię...
Zarazy zsyłam bezmiar,
Tak na dom twój
I modlitwy.
Pogna na ulice
I na rzek
Nawadniających pola.
Pleśń na wino twoje
I na chleb
I na twych snów najskrytszą.
Rzeź na trzody, które słyną.
Te, aż dłużej,
Ta niewola.
Więc zsyłam karę klęsk i plag!
Tak rzecze Pan!)
Mojżesz:
Byłeś ty mi bratem.
Czułe słowa twe i uśmiech twój
Były tym co ukochałem.
(Pan dzisiaj zsyła z nieba grom
Ognisty dzisiaj zsyła żar)
Lecz nawet dziś bym chciał,
By Pan mnie zwolnić raczył,
Bo twym wrogiem z Jego woli być...
Tego się najbardziej lękam!
(I zsyła Bóg płonący grad
Na każde z pól,
Na każde z miast.)
To był mój dom!
I nieszczęścia tego kraju
Dziś torturą dla mnie są.
Bo niewinni cierpią ludzie
Przez upartą dumę twą!
(I zsyła Pan upalny wiatr,
Jakiego nikt nie widział tu
Na każdy liść, na każdy łan
I to zieleni będzie kres!)
Więc I zsyłam miecz!
I zsyłam gniew!
Tak rzecze Pan!)
Byłeś ty mi bratem.
Nie chcę, by padł znów morderczy cios.
(I zsyłam miecz!
I zsyłam gniew!)
Mój uwolnij lud!
(Tak rzecze Pan!)
Tak rzecze Pan!
Ramzes:
Byłeś ty mi bratem.
Powiedz, proszę, skąd nienawiść ta?
Tego właśnie chciałeś!
(Więc zsyłam grom!
I zsyłam głód!)
Niech kamienieje serce!
Nie lękam się najwyższych płacić cen!
Będzie tak jak chcę!
Nie pozwolę, by twój odszedł lud!
(Tak rzecze Pan!)
Tak rzecze Pan!
Ramzes:
Nie ścierpię
Ramzes / Mojżesz:
By twój odszedł lud / By mój odszedł lud!
Doczekałaś się i tego :D
Boże. Mam ciary słuchając tego. Jak wy to robicie, że wychodzi to tak epicko? Czekam na kolejną środę
Robią to z sercem ;]
Magia montażu
Szykuje się długi komentarz.
Po pierwsze: Wow! Ogrom pracy, głownych wykonawców no i tego chóru, który budował tak wspaniale animował i nadawał życie tej piosence. "Tak rzecze Pan"
Przyznam się szczerze, że jako osoba zaangażowana w życie Kościoła nigdy nie zastanawiałem się głębiej nad losami, a przede wszytkim nad emocjami Faraona i Mojżesza. Ciary na całym ciele, gdy Janek śpiewa o torturach kraju, które odczuwa też Mojżesz. To był jego kraj. No więc następnym razem nad księga wyjścia będę się dłużej zastanawiał.
Dzięki Accantus!
FENOMENALNIE!
Tak, ta historia jest w ogóle niesamowita. Dla mnie to jest taka mroczna poezja, która pokazuje jak wyniszczająca i bolesna potrafi być walka z grzechem, a zupełnie bezowocna aż do czasu, gdy przerwie ją śmierć niewinnego...
Jest to też jedyna znana mi interpretacja Wj, w której Mojżesz przyjaźnił się z Ramzesem, co sprawia, że jest jeszcze ciekawsza.
Piękne wykonanie ❤
Wreszcie można zrozumieć co śpiewają
Oliwia Michalecka Właśnie heh
Dokładnie!
Szkoda, bo liczyłam że dzięki coverowi Accantusa uda mi się poznać tekst chóru, ale skoro wymyślili własny, to chyba nawet im się nie udało go zdobyć czy coś xD. Ale jeśli się mylę i reżyser Bartek go zna (a nowy tekst wyniknął z czego innego), to niech ma litość i podzieli się z nami!
Tu się łatwo rozumie, bo to musicalowo/popowe głosy. Oryginał śpiewali ludzie opery, a swoje robi to, że dawniej takiej dobrej jakości audio to nie było, zwłaszcza przy nagrywaniu większej ilości głosów niż 3.
Ja w oryginale rozumiem 😁 chociaż przyznam się musiałam wpierw przeczytać tekst 😂
Tego było mi brak! To jest Accantus! To jest piękne. Przeszywające. Słucham chyba czwarty raz. I nie zamierzam przestawać jak na razie!
(Pomyliłam autobusy) po dwóch godzinach jazdy do domu i wycieńczenia nerwowego... Wchodzę do domu i przyszło powiadomienie... I dzień uratowany. Dziękuję ❤️ Wspaniała piosenka a jej wykonanie jeszcze lepsze❤️
Ta piosenka łamie mi serce za każdym razem. Idę już, popłakać w kącie.
Serio?
Mamo, dziś nie sprzątam, Accantus pozamiatał!! ♥️♥️
Kliknęłam w powiadomienie szybciej, niż Lafayette rapuje Guns and ships
Edit: To jest epickie
Haha kocham ten komentarz 😂❤️
Genialny kom
To jest wgl możliwe? 😅
OMG tak się da?
Ten komentarz to cudo
Jezu.
Adrian i Janek.
Piosenka marzeń.
Ile Grozy ! O Mój Boże ciarki !!! Niesamowite ♥️♥️♥️
"Bo niewinni cierpią ludzie przez upartą dumę twą..." Bardzo współczesne słowa.
Ten moment, w którym człowiek w końcu rozumie co śpiewa chór, w bajkach znanych od dzieciństwa. :D Uwielbiam Was Accantus za emocje,za włożoną prace i serce
Gdy miałam nadzieję, że zrobicie kiedyś Plagi, wyobrażałam sobie że to właśnie Adrian zaśpiewa partie Ramzesa. Spełniło się. Dziękuję. Jesteście fantastyczni, wszyscy. A to wykonanie to istny majstersztyk.
Znam ten film na pamięć od dziecka i nigdy nie wiedziałam co ten chór tam śpiewa! Myślałam że to tylko jakieś bliżej nieokreślone sylaby! Ta piosenka to ODKRYCIE ROKU! 😂😍 DZIĘKUJĘ ❤
Nowy odcinek Accantusa= miód dla moich uszu!!!
Mega początek z szeptami!!!
Pewnie dużo wam to czasu zajęło, więc dzięki!
Wspaniale zrobione! Chór pięknie zaaranżowany. Jestem w totalnym szoku! Uwielbiam 💖 Studio Accantus! 😍
Następna udana piosenka wykonana przez Studio Accantus . Kocham was oby tak dalej 😍💝💞
uwielbiam te mroczne i ciężkie klimaty w Waszym wykonaniu, niesamowite.
Coś nowego od Accantusa... rzucam wszystko I was oglądam ♡
Urroczy avatar! :D
@@zosiapsps Dziękuję 💞 hihi
O, natsuki ^^
Miałam tak samo
@@kremowkabotak416 Takk Natsuki ♡ hihi
W tej piosence można wykazać się tym, co w accantusie kocham najmocniej - cudowną harmonią i przejmującą grą aktorską. W każdym calu cudowne wykonanie!
Jest szansa na "Za którą walczyć chcesz" z Mulan? W wykonaniu panów z Accantusa to byłby hit
Taaak ❤️
Może na walentynki? 😏
OMG TAK!
Aaaa Super pomysł
Ale z tekstem z 1 czy 2 bo zależnie od części jest inny tekst na przykład do tej z 1 części przyda się jeszcze ktoś co będzie mowil jako mulan
Tyle czekania i wreszcie! Świetny klimat, świetna realizacja i przede wszystkim zrozumiały chór! Cudowna wersja ♥♥♥!
Jezu. Na takiego Accantusa czekałam i jak bardzo warto było. Robicie coś tak niesamowitego, a ja nawet nie jestem w stanie powiedzieć, co to dokładnie. Wasze głosy są fantastyczne i w odpowiednio dobranym repertuarze powodują we mnie absolutne ciarki, a nawet łzy w oczach. Kocham
Zawsze najlepsi ❤️ Wasze głosy tworzą taka cudną harmonię, że aż się popłakałam 😍
Tylko zobaczyłam to, i już wiem, że będzie to świetne! 😍
Najlepszy utwór w 6 sezonie
Dzięki wielkie! Wreszcie rozumiem co śpiewa chór 😂
Jak śpiewacie takim chórem to ciarki murowane! Jeden z waszych najlepszych utworów w ciągu roku czasu! :O
Myślę, że Studio Accantus zamknęło tym wykonaniem buzie wszystkim, którzy narzekają, że ten sezon to nie to co wcześniej, że niby ok, ale nie do końca... Ja mam ciary. BRAWO!
Taaaak! Dziękuję 💖
Jeszcze tylko "Duchy tych co mieszkali tu" xD
Bardzo.dobre wykonanie , ale mimo wszystko zabraklo mi sopranow i chyba za maly ten chor 😉
I "Jeden głos" 😊
nie mogę się nasłuchać chóru, naprawdę wspaniałe wykonanie. uwielbiam tę piosenkę i tak się cieszę z tej wersji
Dopiero zaczynam słuchać a już wiem jakie to będzie dobreeee
Niesamowite! To moja ulubiona piosenka z "Księcia Egiptu", a w waszym wykonaniu kocham ją jeszcze bardziej
Jesteście niesamowici !!!
Wow! Niesamowite! Jedno z najlepszych wykonań, jakie słyszałam 😍
Ciary na całym ciele 😍 Janek fenomenalnie ❤️
Pan Adrian też! Jejku, kocham jego głos!
Studio Accantus w tym sezonie jest rekordzistą w powodowaniu ciarek, genialnie
Niesamowite! Tyle na to czekałam!
Nareszcze słychać chórki w tle 😍
Ten chór oraz ostatnie słowa dają mi takie ciary... Cudo
Pomijając fakt że cały utwór został niezwykle dobrze wykonany, to końcówka jest po prostu epicka ;)
Wkońcu coś co za serce chwyta i juz tak nie przynudza jak ostatnie piosenki .A ta piosenka to cudo❤👊
Nareszcie zbiorówkaaa, było świetnie, jeszcze tylko Hamilton i mogę umierać. Aż mnie ciary przeszły.
Adrian jako Ramzes 💞💞 Kocham tę piosenkę w waszym wykonaniu. Po prostu cudowne.
Od początku czekałam na tą piosenkę
Piękny "psryczek w nos" wszystkim maruderom spod wcześniejszych accantusowych filmików
Jaram się tym nowym tekstem chóru jak Egipit pod ognistym gradem. ♥
O mój Boże, nie mogę się od tego oderwać. Słucham tego kilka razy dziennie i za każdym razem jestem zachwycona
c u d o w n e, nic dodać nic ująć, w takim wykonaniu If I Could Tell Her to marzenie
Cudowne! Słucham już 20 raz i nadal mi się mega podoba, a to zdarza się w moim przypadku na prawdę rzadko. Wykonanie lepsze od oryginału
Ja słucham chyba setny już
Polskie wykonanie piosenki z tego filmu było uznane jako jedno z najlepszych.... Własnie je pokonaliście, świetnie wyszło, gratuluję!
Słucham non stop przez tydzień i za każdym razem mam ciarki na ciele, ogromne dzięki za takie cuda!
Nie spodziewałam się Księcia Egiptu, ale jak zwykle odwaliliście wspaniałą robotę!
Aaaa!
To jest przepiękne! Bywałam pewna, że oryginalna piosenka jest piękna, mimo, że nie dało się zrozumieć, co śpiewają na początku. Aż nagle pojawia się to cudo! Uwielbiam ♡♡♡
Niesamowicie podoba mi się w tym nagraniu głos Małgosi.
Arcydzieło! Z tygodnia na tydzień jestem pod coraz to większym wrażeniem!
Nareszcie!
Serce się rozstępuje jak morze czerwone ❤️ najlepsi z najlepszych 😍
Uwielbiam Wasze wykonania jesteście niesamowici razem i osobno :)
Genialny wykon Jezu uwielbiam jak śpiewacie churem ma to ten swój klimat .
Z każdym filmem podziwiam was jeszcze bardziej! Mega progres
Jestem zachwycona za każdym razem jak słucham tego wykonania 🥺❣️
Jeśli chodzi o tłumaczenie tekstu w wykonaniu pani Doroty to zdecydowanie lepszy niż ten, który jest w filmie. Świetne wykonanie, tak jak każde inne - CUDO
Doskonałe 💕 Jedna z lepszych piosenek w wykonaniu Accantusa 😍
WOOOW, jaka moc! To jest to!
Nie wiem czy już komentowałam, ale Plagi to jest największy sztos jaki ostatnio słyszałam. Kocham mocno
Mam takie ciarki matko sztos jak zawsze
Kocham to co zrobiliście ale najbardziej kocham to że wreszcie rozumiem to co śpiewa w tej piosence chór❤️
Piękne!❤
Ale zarazem takie.. Groźne..
Po prostu cudowne!😍
Jestem uzależniona od tej wersji, jest taka piękna 😭
Ranny żołnierz (Nie przestań sobą być) w wykonaniu Kuby Jurzyka - marzenie! 😱 Błagam Was!
Podpisuję się
Ja też
Ojj tak piosenki z Mustanga są piękne
Jestem za
niesamowite - tyle emocji; no niesamowite wykonanie po prostu epickie
A już myślałam, że "You will be found" 😞, ale to też dobre ❤
Jedna z najlepszych piosenek tego sezonu, ta zbiorówka jest na naprawdę wysokim poziomie i chętnie słucham jej bez przerwy
Oglądam to w 2024 i tyle wspomnień mi teraz przypływa że to aż niemożliwe
Ja jak słyszę wasze wykonania od razu się wzruszam. Wielkie brawa 👏👏👏
To jedyna dobra rzecz w tym dniu 💕
Ej, trochę to przykre :P
Za każdym razem przechodzą mnie ciarki jak słyszę Wasz chór. No cóż rzecz - przepięknie
😍❤️❤️ jak wy to robicie że każda piosenka jest lepsza od poprzedniej? I od oryginału?? Brawo Wy! The greatest showman następna??pliss?
W końcu zrozumiałam jaki jest tekst tej piosenki :D Zdecydowanie lepiej niż oryginał
Nadal nie mogę się doczekać ''Wait for it'' z Hamiltona :D
AshfurTheCat ja też. To jedna z moich ulubionych piosenek.
A ja bym wolał "My shot" i "Aaron Burr sir"
Ja też kocham tą piosenkę i wierzę że w wykonaniu Accantusa będzie równie piękna jak oryginał
Tak!
So wait for it, bo na razie oferuję "Aaron Burr, sir" do pośpiewania w domu (z paroma niedociągnięciami)
AARON BURR, SIR
[CHÓR]
Tysiąc siedemset siedemdziesiąt sześć
New York City
[HAMILTON]
Przepraszam, pan to Aaron Burr, sir?
[BURR]
Zależy. Kto pyta?
[HAMILTON]
O-oczywiście, sir
Aleksander Hamilton, do pańskich usług, sir
Szukałem pana zawzięcie
[BURR]
Skąd to napięcie?
[HAMILTON]
Sir...
Chodzą o panu słuchy w Princeton, uczelnia jakby idealna
Ale chyba się trochę posprzeczałem ze znajomym pana
Chyba go uderzyłem. To wtopa, wiem, sir.
Tego od finansów...
[BURR]
Pobiłeś sekretarza?
[HAMILTON]
Tak!
Chciałem jak pan, zrobić college w dwa lata, dołączyć do rewolucji.
Patrzył jakbym był głupi, a nie jestem głupi.
Więc, co pan zrobił? Jak skończyć collage przed szesnastką?
[BURR]
Ostatnia wola rodziców była dla mnie tą szansą.
[HAMILTON]
Jest pan sierotą! No tak! Jak ja
Jak wojna się rozpęta
Będziemy najlepsi, uparci
Pokażemy ile jesteśmy warci
[BURR]
Chcesz się napić, młody?
[HAMILTON]
Jasne, okej
[BURR]
Póki rozmawiamy, dam ci radę i nie olej jej
Mów mniej
[HAMILTON]
Co?
[BURR]
Uśmiechaj się
[HAMILTON]
Ha!
[BURR]
Niech nie wiedzą, z czym się zgadzasz, a z czym nie
[HAMILTON]
Pan chyba żartuje
[BURR]
Chcesz wyprzedzić tłum?
[HAMILTON]
Tak
[BURR]
Ci co mielą ozorem to pożywka dla trumn
[LAURENS]
Yo, yo, yo, yo yo!
Co to ma być?
[LAURENS/LAFAYETTE/MULLIGAN]
Show time!
[BURR]
Masz przykład tu...
[LAURENS]
Show time! Show time! Yo!
John Laurens bywa tam gdzie powinien być
Haruję jak mogę i nie muszę piany bić
Brytole wolą chyba jednak unikać mnie
Bo to miękkie pały i skończą przy mnie źle
[LAFAYETTE]
Oui oui, mon ami, je m'appelle Lafayette
Z rewolucją związany nie tylko tete-a-tete
Przyjechałem tu
powiedzieć "Bonsoir!"
Królowi: "Casse toi!",
I kto rządzi? C'est moi!
[MULLIGAN]
Brrrah brraaah! Teraz Herculesa czas
Wchodzę w to, a twoja mama krzyczy "Jeszcze raz!"
[LAFAYETTE&LAURENS]
Ajjj
[MULLIGAN]
Zamknijcie córki i konie, a w garnizonie
Nudno się rozmawia, jesteśmy z piciem w ogonie
[LAFAYETTE]
Wow
[LAURENS]
Spokojnie. Nalejcie, to się stukniem
Niejeden jeszcze raz
[LAURENS/LAFAYETTE/MULLIGAN]
Za rewolucję!
[LAURENS]
Hej! Czy to nie duma naszego Princeton?
[MULLIGAN]
Aaron Burr!
[LAURENS]
No chodź, podziel się trochę wiedzą!
[BURR]
Wolałbym nie; wychodzicie i krzyczycie
Ja posiedzę i popatrzę jak skończycie życie
[LAFAYETTE/MULLIGAN]
Booo!
[LAURENS]
Burr, rewolucja się zbliża, za kim stoisz?
[HAMILTON]
Jeśli ciągle zwlekasz, Burr, kiedy coś zrobisz?
[MULLIGAN/LAFAYETTE/LAURENS]
Oh
Ten to kto?
Ten to kto?
Kto to jest?
Co to za dzieciak, jaki ma następny wers?
Najlepsze w tym sezonie dotychczas! Mega wrażenie, miałam ciarki 🤩
ŚWIETNOŚĆ NAD ŚWIETNOŚCIAMI acantus jesteś jak tabliczka cekolady w deszcowy dzień
Z bakaliami
Nadal ciary, za każdym razem, kiedy tylko tego słucham! Genialne
알수없는 알고리즘이 폴란드채널까지 오게 만들었다. 살려주세요. 근데 너무 잘해요. ♡♡♡
to jest tak świetny utwór, tak pełen emocji i dobrze zgrany
ciary! świetne, ah! ale niczego innego nie mogłam się po was spodziewać! ❤
Chyba dawno tu nie było Pana Adriana Wiśniewskiego. Cieszę się, że znów tu zawitał ❤️ Genialnie, jak zwykle z resztą
Yeah, Janek, powrót Kamila i Kamil!
Czapki z głów! Jesteście genialni!!!!! Dziękuję za kolejną porcję wzruszeń.