Never underestimate the powers of the simp! Though to be fair japan has a lot of rich people that are quite frankly done with life so who knows it might actually happen.
What saddens me even more than that, is the fact that any japanese used car will cost 1/4 on Japan than it does on my country. If used cars like that one are as "cheap" as 800k yen (although with inflation it's probably around 1.5kk now), then no doubt we'll see someone do that. I'd also love having a Skyline for the same price as I bought my used bathtub with wheels.
Seiji: Noooo you can't just pet her head and forgive her after she do the exact same mistake that I've made during the match with the 86. Kyoichi: haha doggo go yubi yubi
@@raifurunanodesu9003 He knows what happens to his Evo III if she's left unforgived that misfire wouldn't be from the Anti Lag, but from something else
As someone who literally knows all the specs of these cars by heart and is a total car nerd due to playing GT as a kid, this is too cute too watch! LOL
Honestly, that's suuuuper good pronunciation. I think she even did the "th" sound, which is impressive already. She was so excited about the garage, too...
She really lives up to her doggo persona. Doesn’t matter what game genre she plays, she goes into it with such glee and curiosity. We can’t see her tail, but I can imagine it wagging non-stop. Just radiating happiness.
Seeing someone like Korone being introduced to automotive and racing world properly is absolutely endearing and adorable for me.Although the learning curve here is very steep for her since she usually plays stuff like Mario Kart,I adore her enthusiasm along the way I also appreciate her appreciating the racing legends shown here.Even she took time to look up about the Escudo and finding out about Monster Tajima as well.Tajima-san hinself is still active nowadays,racing and building electric racecars as well as maintaining his shop,Monster Sport,which serves Suzuki and Mitsubishi cars. She also seem to like the TS020/GT-One very much,saying that it looks futuristic.I wonder if she knows that not only it's probably as old as herself,but also there are only 2 of the road car version in the world?If you're wondering,one is in Toyota's own museum in Japan,and the other one is in TMG/TGR Europe headquarters in Germany And if you're wondering,yes,Tommykaira exists.They are Nissan tuners that sold their own tuning creations as road cars,just like Alpina and AC Schnitzer for BMW or Brabus for Mercedes
@@EdyAlbertoMSGT3 oh turns out they do,and quite a lot of other manufacturer as well after checking their Japanese Wiki page.Though along their lifetime,their lineup is mostly made of tuned Nissan and Subaru cars
@@yuanedo795 I didnt knew about the Subaru ones, i only knew about the TommyKaira Evos and Skylines because of Gran Turismo 2 and PSP. Pretty interesting
She was getting so excited! XD I didn't think she'd be one who is really into cars. Thanks for translating this, it's a long clip it must've taken a while! We who are less-than-adequate at Japanese appreciate it grwatly!
Considering I've grown up playing racing games starting from Gran Turismo 1, seeing Korone all hyper about cars like this is awesome and adorable. I love it XD
born too early to explore the outer space born too late to discover the wonder of earth *but we are born just in time to witness a doggo talks about her dream car*
@@Vokoca Indeed. Although you could chalk it up to TH-cam's algorithm, the punch comes from the music industry as a whole (scummy ones in general). YT's almost free-to-claim auto-system is a perfect place for any petty practice. Hell, if you're desperate you can copystrike content that's not even yours.
Korone: “I can use this to learn about cars!!” - exactly what I was doing as a kid playing this 😂 - also Korones commentary on the replay was great - need her to commentate on Super Gt please 😎
@@kchix tbh im not sure since i don't play gran turismo but i usually assume whoever watches super gt a member of R4M, regardless if they play gran turismo or not
James Burn ah I see. I wouldn’t say I was a member of R4M - I rarely play Gran Turismo now due to time and therefore don’t watch much of SGTs content atm. I don’t really go for joining groups and play as a lone wolf usually. I am a personal sponsor member of Goodsmile Racing in the actual Super GT championship in Japan though ☺️
Her unbridled happiness about recognizing the word "garage" tugs on my heart strings. Now I need to watch the rest of the video, but it's paused on one of the most blessed Korone smiles. I'll wait a little longer. Edit: And as someone who played GT 2 as a child I can say that yes, it's easier to get a license in real life than it is in GT 2.
6:50 For anyone wondering: the difference between a wing and spoiler is that a wing uses aerodynamic lift to push the car down (down force) and a spoiler creates turbulence (spoils the air) to counteract lift caused by air moving over the top of the car th-cam.com/video/AXjiThF1LXU/w-d-xo.html
Gran Turismo 2 is my favorite game of all time. It taught me most of what i know about cars today. Watching Korone play this game and get hype about the Evo just about cured my depression... cant get this smile off my face ❤️
Hweeee 3:30 Free advertisement lmfao. 6:39 I don't know I've seen people eat on it. 10:15 All that focus should've shown the replay for this XD. 13:21 What's that face supposed to be? Worried? High? Blank minded?
6:39 spoiler (as you've seen in most street-legal production cars) is to reduce lift and improve aerodynamically while wing (as you've seen in basically every race car such as JGTC, Le Mans and F1 cars, etc) is to increase downforce
Can we appreciate this facial expression 13:21? For some reason it looks REALLY cute. I mean Korone is cute by herself, but that expression has something to it that puts the cherry on top.
oh my god i think i just skipped grey and went straight to balding from the nostalgia backlash also seeing someone being so exited about cars makes me really happy
This certain release of Gran Turismo has a special place in my heart. Definitely became the foundation for proper automotive racing simulation game. ♥️🏁🏎️🚗
3:02 Korone : B-B-Benz My brain "never trust Silver Mercedes Benz Guy" 4:56 Korone : ah it's looking good... I don't understand though Every car guy : it's RB20DET, it's slow!!!! 7:06 Korone : Car that has those wing.. It could even fly? Mercedes Benz CLR : yes
OH MY GOD, I think this is literally just an Eldritch AI slowly integrating and learning...itself like a child, but screw whatever other gross connotations people will use the e-girl persona for, and my own long-time cynical fandom in Gran Turismo; *THE ENERGY HERE IS SO INFECTIOUS AND WHOLESOME 🥰 I CAN'T EVEN 🥺*
When I found out that she played this game I lost it. GT2 one of the greats of the ps1 era and played it like every other player before her. Best girl, best doggo.
More of a Subaru guy but I still think the Mitsubishi Lancer Evolution, especially those of older generations, is an awesome choice! Korone has great taste!
It would be so cool if she got a free tour of various car showrooms as a gift from hololive. She loves looking at cars so much. Geeze, imagine her riding in a real sports car on a track..!
“Any woman in a Mitsubishi Evo VI is about as big a turn on as anything I can imagine.” Jeremy Clarkson when he was interviewing Tara Palmer Tomkinson, Top Gear 2003.
![Korone Goes on a Google Translate Adventure to Explain a Phrase in English (Hololive) [ENG SUB]](http://i.ytimg.com/vi/qH0m0z0TXm0/mqdefault.jpg)
![Rat Dog attacks you with Superior Engrish [EngSub]](/img/n.gif)
somehow the original livestream video is "private" now :o
:(
Probably having troubles with licenses
If anyone has an archive please upload. I'll double backup the video if you do.
so Where i can watch full video?
@@baxkill why ? what licenses?
"I don't really understand but it looks good"
I know that feel...
Me analyzing my mech stats in Super Robot Wars
Me looking at Aphelios gameplay
Me watching any hololive stream
Oh and me watching the "Discombobulate" original clip.
Me to anything with choices
Korone: Go to East city
Every JDM fan in the chat: *OUR TIME HAS COME*
inb4 misfiring system joke xdxd
@@Aqua_Sasaki Don't you mean
M I S F A I R I N G U S H I S U T E M U ? ? ?
@@RandomL0s3r *incoherent booming* AAAAAAAAAAAAA
@@Aqua_Sasaki It can guaranteed blow A HACHI ROKU'S ENGINE
*Earrape From The East intensifies*
Korone: _Plays Doggo Turismo._
The Yellow Evo: *My time has come.*
oh no... Not the Yellow Evo 5...
I afraid to know what happened if Korone get her hands on that superior Yellow Evo 5
G T 2 0 0 0 E A R R A P E
H E ' S T H E R E
Earrape meets Yubi Yubi?
*Yubi Yubi Yellow earrape it is.*
Evo? Where’d you get an Evo, man?
I really won't be surprised if someone "donates" a Mitsubishi Lancer Evolution VI to Hololive now...
Never underestimate the powers of the simp! Though to be fair japan has a lot of rich people that are quite frankly done with life so who knows it might actually happen.
What saddens me even more than that, is the fact that any japanese used car will cost 1/4 on Japan than it does on my country.
If used cars like that one are as "cheap" as 800k yen (although with inflation it's probably around 1.5kk now), then no doubt we'll see someone do that. I'd also love having a Skyline for the same price as I bought my used bathtub with wheels.
Evo is expensive right? Even the used one
*Misfiring System Intensifies
@@yohanes7440 their price never drop at least in my country
Korone : " ahhh scary scary scary it's english"
Me : "chotto matte"
Lol
Korone is about to join Team Emperor and install a MISFIRING SHYSTEMU on her Lancer Evo
Lars Aarhus my dumb ass has an Emperor vinyl on my Evo, no anti-lag yet though.
@@WitchPilled dang that's sick
Seiji: Noooo you can't just pet her head and forgive her after she do the exact same mistake that I've made during the match with the 86.
Kyoichi: haha doggo go yubi yubi
Team emperor gonna become the LanEvosimps
@@raifurunanodesu9003 He knows what happens to his Evo III if she's left unforgived
that misfire wouldn't be from the Anti Lag, but from something else
Me looks at thumbnail: sees evo and doggo
My car enthusiast and weeb brain:
*YIS CLICC*
same here
*YES*
Ah, i see you're a weeb of culture as well
@@Ferikai0 *YES* 2
RALLY DOGGO
BOTTOM TEXT
As someone who literally knows all the specs of these cars by heart and is a total car nerd due to playing GT as a kid, this is too cute too watch! LOL
I was always interested in cars, but GT2 on the PS1 is what made me into a car nerd
GT2's rubberbanding AI solidified my love for racing games
GT40. Does that ring a bell?
@@r_4_135 haven't progressed that far into the game but BK4 has enlightened me what the GT40 means to the gt2 community
@@r_4_135 screw that overpowered monster of a car
"this cameraman is so great, he's running along with it."
lol
Imagine on RL offline meeting, when everyone gathering and Korone pulls out her LanEvo VI.
imagine it was Yellow Evo V instead
@@iMoevious Complete with the E A R R A P E version of Daiki Kasho's Mirage
@@iMoevious blasting dame Da ne
It's easier to find a GTR than finding an Evo in Japan 😂
the next tommi makinen
"NOTHING!!"
bless my soul
"SORRY NOTHING"
- _Super Boy_ (a Super Mario Bros. bootleg)
Honestly, that's suuuuper good pronunciation. I think she even did the "th" sound, which is impressive already. She was so excited about the garage, too...
Seriously, it was both funny and adorable at the same time.
too relatable aswell lol
"Scary! It's English!"
Truer words have never been spoken.
>Africa in the 1800s be like
@@nonautemrexchristus5637 lmfao
_Let the Lancer Evo Korone Itashas commence_
I wanna see that and makes friends with the dude that does that.
Already made one in FRL, I'm a step ahead
@@mikuhatsunegoshujin I mean Forza Horizon 4 has alot of Itashas I won't be surprised if there's one for Korone on the evo 4 already
She really lives up to her doggo persona. Doesn’t matter what game genre she plays, she goes into it with such glee and curiosity. We can’t see her tail, but I can imagine it wagging non-stop. Just radiating happiness.
I wonder where the tail is hmmmmmm
@@dudewithtimestoppingability your inner matsuri is showing
OH NO! ENGLISH!
Car Industry : STONKS
Sadly , they didn't make Evo anymore
@@nix294 ikr, is one of my dream cars
3:35 "Tommy.... Kaira???" Yeap. I had the exact same reaction 20 years ago.
What's Tommy kaira ?
@@DA_BEAMERRRR They're a company that tunes various cars. They also made a few of their own cars, like the Tommykaira ZZ-S.
@@NatsukiMogiIsBestGirl ah I see,thanks😁👍
@@DA_BEAMERRRR You're most welcome!
They also made a ZZ-II, can only be described as lethal.
"Lancer Evolution VI"
Impreza fanboys: "Oh you wanna FIGHT?!"
Seeing someone like Korone being introduced to automotive and racing world properly is absolutely endearing and adorable for me.Although the learning curve here is very steep for her since she usually plays stuff like Mario Kart,I adore her enthusiasm along the way
I also appreciate her appreciating the racing legends shown here.Even she took time to look up about the Escudo and finding out about Monster Tajima as well.Tajima-san hinself is still active nowadays,racing and building electric racecars as well as maintaining his shop,Monster Sport,which serves Suzuki and Mitsubishi cars.
She also seem to like the TS020/GT-One very much,saying that it looks futuristic.I wonder if she knows that not only it's probably as old as herself,but also there are only 2 of the road car version in the world?If you're wondering,one is in Toyota's own museum in Japan,and the other one is in TMG/TGR Europe headquarters in Germany
And if you're wondering,yes,Tommykaira exists.They are Nissan tuners that sold their own tuning creations as road cars,just like Alpina and AC Schnitzer for BMW or Brabus for Mercedes
TommyKaira also made some Mitsubishis, didnt they?
@@EdyAlbertoMSGT3 oh turns out they do,and quite a lot of other manufacturer as well after checking their Japanese Wiki page.Though along their lifetime,their lineup is mostly made of tuned Nissan and Subaru cars
@@yuanedo795 I didnt knew about the Subaru ones, i only knew about the TommyKaira Evos and Skylines because of Gran Turismo 2 and PSP. Pretty interesting
Yeah the learning curve is quite steep for new people. I think you need to have a certain obsessive type personality to really be a car guy.
Ye
God I love how refined her tastes are and how much she enjoys everything
You make the best clips
Doggo gets very excited by windows shopping cars and driving in a straight line. How wholesome. Just look at that face!
She was getting so excited! XD I didn't think she'd be one who is really into cars.
Thanks for translating this, it's a long clip it must've taken a while! We who are less-than-adequate at Japanese appreciate it grwatly!
When Korone had that trance while watching the attract mode at 13:27, I was half expecting her to just start barking and running after the cars LOL.
Dude XD
bread dog moment
Korone barking sounds to accompany the above statement. th-cam.com/video/uOIRj-uaEAY/w-d-xo.html
Find a girl who looks at you the way Korone-chan looks at cars! :)
Considering I've grown up playing racing games starting from Gran Turismo 1, seeing Korone all hyper about cars like this is awesome and adorable. I love it XD
12:15. Yes, its the legendary cameraman that can even follow bullet 🤣
born too early to explore the outer space
born too late to discover the wonder of earth
*but we are born just in time to witness a doggo talks about her dream car*
3:35 love how her ears perk up at Tommy Kaira.
8:24 Blessed
Korone would've loved Need For Speed Underground 2 and Most Wanted 2005. Too bad EA games are a Streamer's Hell.
Is it bad for streams because of the licensed music?
@@Vokoca Indeed. Although you could chalk it up to TH-cam's algorithm, the punch comes from the music industry as a whole (scummy ones in general). YT's almost free-to-claim auto-system is a perfect place for any petty practice. Hell, if you're desperate you can copystrike content that's not even yours.
I kinda want to see her play Racing sims like Assetto Corsa, RFactor 2, and IRacing lol
@@pineapplepizzagaming8018 Endless of track adventures awaits
Blip Blop i want to see her playing DIRT
10:33 Task failed successfully
Cute ending. She looked to have much fun viewing cars
give this video to bk4 without context
MattJ and xTimelessGaming as well
“Benz is good!”
*stressed in takumi fujiwara*
9:31
I'm going on a hunger strike until Korone accepts to make that her official streaming size.
Wish me luck, guys.
Ded
Man's dead
So uhh... how's it going?
dead
Korone: “I can use this to learn about cars!!” - exactly what I was doing as a kid playing this 😂 - also Korones commentary on the replay was great - need her to commentate on Super Gt please 😎
i see you're a member of R4M too
James Burn I am? Is that Super GT’s (the you tubers) group?
@@kchix tbh im not sure since i don't play gran turismo but i usually assume whoever watches super gt a member of R4M, regardless if they play gran turismo or not
James Burn ah I see. I wouldn’t say I was a member of R4M - I rarely play Gran Turismo now due to time and therefore don’t watch much of SGTs content atm. I don’t really go for joining groups and play as a lone wolf usually. I am a personal sponsor member of Goodsmile Racing in the actual Super GT championship in Japan though ☺️
13:30 reminds me of my childhood days when I used to play Grand Turismo on my old PS2, watching the intro for the first time
9:53 Now hol' on a dang moment Korone. You're telling me you *_STACK_* your consoles? wHaT?
Her unbridled happiness about recognizing the word "garage" tugs on my heart strings. Now I need to watch the rest of the video, but it's paused on one of the most blessed Korone smiles. I'll wait a little longer.
Edit: And as someone who played GT 2 as a child I can say that yes, it's easier to get a license in real life than it is in GT 2.
6:50 For anyone wondering: the difference between a wing and spoiler is that a wing uses aerodynamic lift to push the car down (down force) and a spoiler creates turbulence (spoils the air) to counteract lift caused by air moving over the top of the car
th-cam.com/video/AXjiThF1LXU/w-d-xo.html
Gran Turismo 2 is my favorite game of all time. It taught me most of what i know about cars today. Watching Korone play this game and get hype about the Evo just about cured my depression... cant get this smile off my face ❤️
She reminds me about how excited I was when I was playing Gran Turismo as a kid. Really brings back some good memories :o
9:36
I wasn't ready for that
Love that Hwee~ at the beginning
"*laughing* I don't get it!" Korone's too cute for all of our goods combined.
Don't forget Tokyo-U graduate
The doggo playing one of my favorite games of all time. I lost it at 3:30.😂😂😂😂
car enthusiasts in chat: *WHO S U M M O N E D THE P E O P L E*
Hweeee 3:30 Free advertisement lmfao. 6:39 I don't know I've seen people eat on it. 10:15 All that focus should've shown the replay for this XD. 13:21 What's that face supposed to be? Worried? High? Blank minded?
6:39 spoiler (as you've seen in most street-legal production cars) is to reduce lift and improve aerodynamically
while wing (as you've seen in basically every race car such as JGTC, Le Mans and F1 cars, etc) is to increase downforce
As a car guy this makes me smile the way how she says Subaru is great. Goddamn she's so wholesome to the point I can't be mad at her.
13:21
I've never seen Korone make that face before, where she's smiling but her mouth isn't wide open. It's super cute! I wish she did that more.
8:10 As a LanEvo fan, I have now ascended to heaven
Edit: apparently someone stole my "w"
Can we appreciate this facial expression 13:21? For some reason it looks REALLY cute. I mean Korone is cute by herself, but that expression has something to it that puts the cherry on top.
oh my god i think i just skipped grey and went straight to balding from the nostalgia backlash
also seeing someone being so exited about cars makes me really happy
Speed~
Thx for translator 🙏
Thank you so much for translating this, the only thing I love more than Korone is racing, so it's fantastic to watch her enter the car world
Really love your videos, keep it up!
After the first "hweee" I liked the video already
Such a nostalgic game.
Its actually amazing how she spun out a fwd
and she was driving in auto too not manual shifting it 🤣🤣
You ended this clip with Moon Over The Castle got me hype af.
I need that picture of korone posing with the lancer, like... right now, i need it
Im waiting
You can check korome twitter she posted in there
3:34 the doggo ears movement the moment she focuses on reading
Car guys: screams of happyness and melting brain
This certain release of Gran Turismo has a special place in my heart. Definitely became the foundation for proper automotive racing simulation game. ♥️🏁🏎️🚗
FR = Front Engine Rear-Wheel Drive
FF = Front Engine Front-Wheel Drive
MR = Mid Engine Rear Wheel Drive
4WD = 4 Wheel Drive
AWD = All-Wheel Drive
kinda nostalgic to see her dream car is also mine when i was a kid
3:02
Korone : B-B-Benz
My brain "never trust Silver Mercedes Benz Guy"
4:56
Korone : ah it's looking good... I don't understand though
Every car guy : it's RB20DET, it's slow!!!!
7:06
Korone : Car that has those wing.. It could even fly?
Mercedes Benz CLR : yes
Blessed
Asking car freaks to make a cohesive decision where they all agree is the same as asking to philosophers to agree on something.
OH MY GOD, I think this is literally just an Eldritch AI slowly integrating and learning...itself like a child, but screw whatever other gross connotations people will use the e-girl persona for, and my own long-time cynical fandom in Gran Turismo; *THE ENERGY HERE IS SO INFECTIOUS AND WHOLESOME 🥰 I CAN'T EVEN 🥺*
5:20 the “Nissan-San” had me dying for some reason
as an Evo owner, I couldn't believe it, I am so happy.
13:21 that damn smile
"gareji gareji!" "NOTHING!!" THAT TOOK ME OUT LMAOOOO her getting excited by all the cars is so adorable
Still love that our best doggo played one of my all time favorite games from my childhood. Truly a doog of culture.
there are 3 things korone is afraid of. Cockroaches, spiders, and english
and now, soap
It's official the Doggo drives a LanEvo.
13:17
ah! that intro!
yes korone! this is GT!
One day, she will master the way of the MISFIRINGU SHYSTEMU.
When I found out that she played this game I lost it. GT2 one of the greats of the ps1 era and played it like every other player before her. Best girl, best doggo.
Around 20 years ago I was playing this game and I can just get lost in the car selections and the music that goes with it
Mitsubishi punching the air right now after she became Honda's ambassador
We she saw the fairlady z my heart melted. A dog with TASTE.
Korone has great taste in cars. She's definitely one of my favorite vtubers now
The doggo and the yellow evo
What a fucking good time to be alive
awww i love the small doggo
More of a Subaru guy but I still think the Mitsubishi Lancer Evolution, especially those of older generations, is an awesome choice! Korone has great taste!
Somebody made an itasha skin of that car in assetto corsa
It would be so cool if she got a free tour of various car showrooms as a gift from hololive. She loves looking at cars so much. Geeze, imagine her riding in a real sports car on a track..!
Her enthusiasm is refreshing.
Korone is instantly best girl for knowing what a Skyline is right away
This game is a massive throwback
I am having flashbacks to how much I HATED the Super License test in GT2.
9:53 Look at all those consoles!
9:00
She could've extended her arms and shout "THIS..."
9:03
This picture is gonna be good memories.
“Any woman in a Mitsubishi Evo VI is about as big a turn on as anything I can imagine.” Jeremy Clarkson when he was interviewing Tara Palmer Tomkinson, Top Gear 2003.
Korone: *sees LanEvo wings* I WANT ONE
dont we all, dont we all.
love that East City jam