[ANYA] They said I was found by the side of a road There were tracks all around, it had recently snowed In the darkness and cold with the wind in the trees A girl with no name, and no memories but these Rain against a window, sheets upon a bed Terrifying nurses whispering overhead "Call the child Anya, give the child a hat" I don't know a thing before that Traveling the back roads, sleeping in the wood Taking what I needed, working when I could Keeping up my courage, foolish as it seems At night all alone in my dreams In my dreams shadows call There's a light at the end of a hall Then my dreams fade away But I know it all will come back One day I dream of a city beyond all compare Is it Paris? Paris... A beautiful river, a bridge by a square And I hear a voice whisper "I'll meet you right there in Paris" Paris... You don't know what it's like Not to know who you are To have lived in the shadows And travelled this far I've seen flashes of fire Heard the echo of screams But I still have this faith In the truth of my dreams! In my dreams it's all real And my heart has so much to reveal And my dreams seem to say "Don't be afraid to go on Don't give up hope, come what may" I know it all will come back One day! (From Genius.com)
No se quien me halló Tras algún matorral La nevada borró Cualquier rastro o señal Y me oyeron llorar En la noche invernal Sin nombre ni edad Ni un recuerdo fugaz Lluvia en las ventanas Camas de hospital Duras enfermeras Que oigo susurrar Que se llame Anya Dadle de comer Que fuentes de mi no lo sé Sola y sin refugio Donde descansar Trabajando duro Por ganarme el Pan Toda mi esperanza Creo recobrar De noche al dormir y soñar Y al soñar una voz Una luz al final de un salón Y se va pero se Que un día podré recordar mi ayer Soñé la más bella y radiante ciudad Es Paris? Paris Un río increíble un puente irreal Un susurro que dice, un día vendrás! A Paris, Paris No imaginas que es, No saber ni quién fui Y vivir entre sombras Llegar hasta aquí Vi destellos de fuego Oí voces gritar Pero aún tengo fe en lo que veo al soñar Al soñar es real Y deseo saber la verdad Y al soñar puedo ver Que nada debo temer Que mi ilusión cumpliré Y al fin podré recordar Mi ayer!
ANYA They said I was found By the side of a road There were tracks all around It had recently snowed In the darkness and cold The wind in the trees A girl with no name And no memories, but these Rain against a window Sheets upon a bed Terrifying nurses Whispering overhead “Call the child Anya Give the child a hat” I don’t know a thing before that Traveling the back roads Sleeping in the wood Taking what I needed Working when I could Keeping up my courage As foolish as it seems At night all alone in my dreams In my dreams Shadows call There’s a light At the end of a hall Then my dreams Fade away But I know it all will come back One day I dream of a city Beyond all compare Is it Paris? Paris A beautiful river A bridge by a square And I hear a voice whisper “I’ll meet you right there In Paris” Paris You don’t know what it’s like Not to know who you are To have lived in the shadows And travel this far I’ve seen flashes of fire Heard the echos of screams But I still have this faith In the truth of my dreams In my dreams It’s all real And my heart has so much to reveal And my dreams Seem to say “Don’t be afraid to go on Don’t give up hope Come what may” I know it all will come back One day
On a retrouvé au bord d’un chemin Sur le sol enneigé un enfant orphelin Dans le froid de la nuit au souffle du vent Des souvenirs lointains me reviennent à présent La pluie sur la fenêtre les draps sur le lit Les échanges inquiétantes des infirmières la nuit Appelé l’a « Ania » Changez ses habits Que c’est il passé avant ça Errer seule sur les routes Dormir dans les bois Bosser dur jours et nuits Gagner un repas J’ai tout fait pour survivre Pour me sortir de la Pour savoir enfin qui je suis Dans mes rêves J’aperçois une lumière qui s’approche de moi Puis mes rêves disparaissent Je sais qu’un jour tout reviendra Peut être Je rêve d’une ville au milles et une lumière Est donc Paris ? Paris Un pont merveilleux et un fleuve légendaire Une douc’voix me murmure rejoint moi là bas À paris Paris Tu n’sais pas c’que sa fais D’un jour te réveiller Et d’êtree plongé dans l’ombre D’un passé oublié J’ai vu les flammes s’élever Déchirant des familles J’ai encore les cris des enfants dans la tête Dans mes rêves Tout s’éclaire Et mon cœur réclam’la vérité Tout ces rêves me rappelle Ania n’abandonne pas Ton passé te tend la main Un jour tout me reviendra Enfin
No one will probably see this, but do ya’ll know if the chorus is intended to be belted? Or what parts are meant to be belt vs mix? I’m struggling with this song and I can’t tell if the og singer is singing in mix or belt in what sections.
a mind reader, you are. words to belt your face off to! They said I was found at the side of a road There were tracks all around It had recently snowed In the darkness and cold with the wind in the trees A girl with no name And no memories but these Rain against the window Sheets upon a bed Terrifying nurses whispering overhead Call the child Anya Give the child a hat I don't know a thing before that Traveling the backroads Sleeping in the wood Taking what I needed Working when I could Keeping up my courage Foolish as it seems At night all alone in my dreams In my dream Shadows call Theres a light at the end of a hall Then my dreams fade away But I know it all will come back One day I dream of a city beyond all compare Is it Paris? Paris A beautiful river a bridge by a square And I hear a voice whisper I'll meet you right there In Paris, Paris You don't know what it's like Not to know who you are To have lived in the shadows And traveled this far I've seen flashes of fire Heard the echo of screams But I still have this faith In the truth of my dreams In my dreams It's all real And my heart has so much to reveal And my dreams Seem to say Don't be afraid to go on Don't give up hope, come what may I know it all will come back One day
Some light vibrato and stagger it a little. It helps me to squeeze my fist to remember to keep my throat tight as most of the power needs to come from your diaphragm to make it last
Man hat mich am Rand einer Straße entdeckt Ringsum Spuren im Schnee Ich war stumm und verschreckt In der stockdunklen Nacht Zwischen Nordwind und Eis Ein Kind ohne Namen, das eins nur noch weiss Regen schlägt an’s Fenster Knarrendes Parkett Krankenschwestern flüstern Über meinem Bett „Nennt das Mädchen Anja“ „Holt ein Kissen her“ Was vorher war, weiss ich nicht mehr Auf verborg’nen Strassen kam ich dann voran Stahl‘ mir was ich brauchte Nahm‘ jede Arbeit an Hab nie aufgegeben, denn ich wusste gut Im Traum jede Nacht fand ich Mut Denn im Traum strahlt ein Licht Das sich glitzernd im Kronleuchter bricht Nur ein Traum, doch ich spür‘ Das alles kommt einmal zurück zu mir Ich seh‘ eine prächtige Hauptstadt vor mir Ob’s Paris ist? Paris? Ein Fluss, eine Brücke Ein Platz neben ihr Eine Stimme, die flüstert: „Wir treffen uns hier“ In Paris, Paris Ihr wisst nicht, wie das ist Wenn man nichts von sich weiß Man stochert im Dunkel und dreht sich im Kreis Ich hab Schreie gehört Und hab Feuer geseh‘n Aber in meinem Traum bleibt die Hoffnung besteh’n Denn im Traum ist es wahr Und es ist mir im Herzen jetzt klar Denn mein Traum spricht zu mir: „Gib deine Hoffnung nicht auf“ Er gibt mir Kraft und ich spür‘ Einmal kommt alles zurück zu mir!
Turn on CC for Karaoke lyrics
[ANYA]
They said I was found by the side of a road
There were tracks all around, it had recently snowed
In the darkness and cold with the wind in the trees
A girl with no name, and no memories but these
Rain against a window, sheets upon a bed
Terrifying nurses whispering overhead
"Call the child Anya, give the child a hat"
I don't know a thing before that
Traveling the back roads, sleeping in the wood
Taking what I needed, working when I could
Keeping up my courage, foolish as it seems
At night all alone in my dreams
In my dreams shadows call
There's a light at the end of a hall
Then my dreams fade away
But I know it all will come back
One day
I dream of a city beyond all compare
Is it Paris? Paris...
A beautiful river, a bridge by a square
And I hear a voice whisper
"I'll meet you right there in Paris"
Paris...
You don't know what it's like
Not to know who you are
To have lived in the shadows
And travelled this far
I've seen flashes of fire
Heard the echo of screams
But I still have this faith
In the truth of my dreams!
In my dreams it's all real
And my heart has so much to reveal
And my dreams seem to say
"Don't be afraid to go on
Don't give up hope, come what may"
I know it all will come back
One day!
(From Genius.com)
2:17
2:00
Oh my goodness please more Anastasia! Especially in alto keys. Thank you for your videos!
No se quien me halló
Tras algún matorral
La nevada borró
Cualquier rastro o señal
Y me oyeron llorar
En la noche invernal
Sin nombre ni edad
Ni un recuerdo fugaz
Lluvia en las ventanas
Camas de hospital
Duras enfermeras
Que oigo susurrar
Que se llame Anya
Dadle de comer
Que fuentes de mi no lo sé
Sola y sin refugio
Donde descansar
Trabajando duro
Por ganarme el Pan
Toda mi esperanza
Creo recobrar
De noche al dormir y soñar
Y al soñar una voz
Una luz al final de un salón
Y se va pero se
Que un día podré recordar mi ayer
Soñé la más bella y radiante ciudad
Es Paris? Paris
Un río increíble un puente irreal
Un susurro que dice, un día vendrás!
A Paris, Paris
No imaginas que es,
No saber ni quién fui
Y vivir entre sombras
Llegar hasta aquí
Vi destellos de fuego
Oí voces gritar
Pero aún tengo fe en lo que veo al soñar
Al soñar es real
Y deseo saber la verdad
Y al soñar puedo ver
Que nada debo temer
Que mi ilusión cumpliré
Y al fin podré recordar
Mi ayer!
Gracias por los teatreros hispanohablantes que pueden cantar esto en su idioma
ANYA
They said I was found
By the side of a road
There were tracks all around
It had recently snowed
In the darkness and cold
The wind in the trees
A girl with no name
And no memories, but these
Rain against a window
Sheets upon a bed
Terrifying nurses
Whispering overhead
“Call the child Anya
Give the child a hat”
I don’t know a thing before that
Traveling the back roads
Sleeping in the wood
Taking what I needed
Working when I could
Keeping up my courage
As foolish as it seems
At night all alone in my dreams
In my dreams
Shadows call
There’s a light
At the end of a hall
Then my dreams
Fade away
But I know it all will come back
One day
I dream of a city
Beyond all compare
Is it Paris?
Paris
A beautiful river
A bridge by a square
And I hear a voice whisper
“I’ll meet you right there In Paris”
Paris
You don’t know what it’s like
Not to know who you are
To have lived in the shadows
And travel this far
I’ve seen flashes of fire
Heard the echos of screams
But I still have this faith
In the truth of my dreams
In my dreams
It’s all real
And my heart has so much to reveal
And my dreams
Seem to say
“Don’t be afraid to go on
Don’t give up hope
Come what may”
I know it all will come back
One day
THANK YOU
do you think you could do something from hadestown? Maybe “wedding song” “Wait for me” or “flowers” that would be great. Love your stuff! 💛💛
_a n a s t a s i a_ *Y E S*
Cheers Carlos. Glad you approve 😀
please do this in alto!!
2:40 audition cut!
On a retrouvé
au bord d’un chemin
Sur le sol enneigé
un enfant orphelin
Dans le froid de la nuit
au souffle du vent
Des souvenirs lointains
me reviennent à présent
La pluie sur la fenêtre
les draps sur le lit
Les échanges inquiétantes des infirmières la nuit
Appelé l’a « Ania »
Changez ses habits
Que c’est il passé avant ça
Errer seule sur les routes
Dormir dans les bois
Bosser dur jours et nuits
Gagner un repas
J’ai tout fait pour survivre
Pour me sortir de la
Pour savoir enfin qui je suis
Dans mes rêves
J’aperçois
une lumière qui s’approche de moi
Puis mes rêves disparaissent
Je sais qu’un jour tout reviendra
Peut être
Je rêve d’une ville au milles et une lumière
Est donc Paris ? Paris
Un pont merveilleux et un fleuve légendaire
Une douc’voix me murmure
rejoint moi là bas
À paris
Paris
Tu n’sais pas c’que sa fais
D’un jour te réveiller
Et d’êtree plongé dans l’ombre
D’un passé oublié
J’ai vu les flammes s’élever
Déchirant des familles
J’ai encore les cris des enfants dans la tête
Dans mes rêves
Tout s’éclaire
Et mon cœur réclam’la vérité
Tout ces rêves me rappelle
Ania n’abandonne pas
Ton passé te tend la main
Un jour tout me reviendra
Enfin
No one will probably see this, but do ya’ll know if the chorus is intended to be belted? Or what parts are meant to be belt vs mix? I’m struggling with this song and I can’t tell if the og singer is singing in mix or belt in what sections.
a mind reader, you are.
words to belt your face off to!
They said I was found at the side of a road
There were tracks all around
It had recently snowed
In the darkness and cold with the wind in the trees
A girl with no name
And no memories but these
Rain against the window
Sheets upon a bed
Terrifying nurses whispering overhead
Call the child Anya
Give the child a hat
I don't know a thing before that
Traveling the backroads
Sleeping in the wood
Taking what I needed
Working when I could
Keeping up my courage
Foolish as it seems
At night all alone in my dreams
In my dream
Shadows call
Theres a light at the end of a hall
Then my dreams fade away
But I know it all will come back
One day
I dream of a city beyond all compare
Is it Paris? Paris
A beautiful river a bridge by a square
And I hear a voice whisper
I'll meet you right there
In Paris, Paris
You don't know what it's like
Not to know who you are
To have lived in the shadows
And traveled this far
I've seen flashes of fire
Heard the echo of screams
But I still have this faith
In the truth of my dreams
In my dreams
It's all real
And my heart has so much to reveal
And my dreams
Seem to say
Don't be afraid to go on
Don't give up hope, come what may
I know it all will come back
One day
Thanks so much 😀
@@TheAccompanist no problem!
@@Lili-kx7iz haha the line words to belt your face off to was a running joke lol
@@straykanade oh I look dumb haha😅
Any tips on how to belt the last day? It’s been giving me a lot of grief!😂
Some light vibrato and stagger it a little. It helps me to squeeze my fist to remember to keep my throat tight as most of the power needs to come from your diaphragm to make it last
@@mariykasich6990 thank you!!!
could you do an alto version of this please? this is really great :)
Man hat mich am Rand einer Straße entdeckt
Ringsum Spuren im Schnee
Ich war stumm und verschreckt
In der stockdunklen Nacht
Zwischen Nordwind und Eis
Ein Kind ohne Namen, das eins nur noch weiss
Regen schlägt an’s Fenster
Knarrendes Parkett
Krankenschwestern flüstern
Über meinem Bett
„Nennt das Mädchen Anja“
„Holt ein Kissen her“
Was vorher war, weiss ich nicht mehr
Auf verborg’nen Strassen kam ich dann voran
Stahl‘ mir was ich brauchte
Nahm‘ jede Arbeit an
Hab nie aufgegeben, denn ich wusste gut
Im Traum jede Nacht fand ich Mut
Denn im Traum strahlt ein Licht
Das sich glitzernd im Kronleuchter bricht
Nur ein Traum, doch ich spür‘
Das alles kommt einmal zurück
zu mir
Ich seh‘ eine prächtige Hauptstadt vor mir
Ob’s Paris ist? Paris?
Ein Fluss, eine Brücke
Ein Platz neben ihr
Eine Stimme, die flüstert:
„Wir treffen uns hier“
In Paris, Paris
Ihr wisst nicht, wie das ist
Wenn man nichts von sich weiß
Man stochert im Dunkel und dreht sich im Kreis
Ich hab Schreie gehört
Und hab Feuer geseh‘n
Aber in meinem Traum bleibt die Hoffnung besteh’n
Denn im Traum ist es wahr
Und es ist mir im Herzen jetzt klar
Denn mein Traum spricht zu mir:
„Gib deine Hoffnung nicht auf“
Er gibt mir Kraft und ich spür‘
Einmal kommt alles zurück
zu mir!
beautiful!! do you think you could do one in c or b?
2:11
00:58
2:17
2:42 :)
2:14
1:46
2:43
1:41
1:50
0:55
2:15
2:20
2:16
2:20
2:20
2:18
2:19
1:57
57
0:57