I don't wanna talk About things we've gone through Though it's hurting me Now it's history I've played all my cards And that's what you've done too Nothing more to say No more ace to play The winner takes it all The loser's standing small Beside the victory That's her destiny I was in your arms Thinking I belonged there I figured it made sense Building me a fence Building me a home Thinking I'd be strong there But I was a fool Playing by the rules The gods may throw a dice Their minds as cold as ice And someone way down here Loses someone dear The winner takes it all (Takes it all) The loser has to fall (Has to fall) It's simple and it's plain (It's so plain) Why should I complain (Why complain) But tell me does she kiss Like I used to kiss you Does it feel the same When she calls your name Somewhere deep inside You must know I miss you But what can I say Rules must be obeyed The judges will decide (Will decide) The likes of me abide (Me abide) Spectators of the show (Of the show) Always staying low (Staying low) The game is on again (On again) A lover or a friend (Or a friend) A big thing or a small (Big or small) The winner takes it all (Takes it all) I don't wanna talk If it makes you feel sad And I understand You've come to shake my hand I apologize If it makes you feel bad Seeing me so tense No self-confidence But you see The winner takes it all The winner takes it all So the winner takes it all And the loser has to fall Throw the dice, cold as ice Way down here, someone dear Takes it all, has to fall And it's plain, I complain
but tell me, does she kiss like I used to kiss you? Does it feel the same when she calls your name? Somewhere deep inside You must know I miss you But what can I say? Rules must be obeyed The judges will decide The likes of me abide Spectators of the show Always laying low The game is on again A lover or a friend A big thing or a small The winner takes it all The winner takes it all The winner takes it all
Eu não vou falar Sobre o que é passado Sei que ainda dói Mas o tempo foi O jogo acabou Tudo foi jogado Nada pra dizer Nada pra esconder E tudo ao vencedor Esqueça o perdedor Quis o destino assim Não sorrir pra mim E nos braços teus Encontrei meu norte Jamais eu duvidei Eu só me entreguei Eu só quis um lar E me achei tão forte Mas foi ilusão Tudo foi em vão A sorte é tão cruel E faz o seu papel Meu coração perdeu Tudo que era seu E tudo ao vencedor No chão, o perdedor É simples, sempre assim Simples foi pra mim Diz como ela é Como são seus beijos Parece igual a mim Quando diz que "sim" Você sabe bem Que eu jamais te esqueço Mas pra quê mudar? Nada vai mudar O júri vai dizer Que eu vou te compreender Quem quer que assista ao show Vê quando acabou O jogo da paixão Só tem um campeão Que seja como for Só há um vencedor Eu não falo mais Coração tá mudo Eu já compreendi Você chegou aqui Pra me dar a mão E eu estrago tudo Ao me ver tão mal Você fica mal Mas tá bom... E tudo ao vencedor! E tudo ao vencedor! O jogo da paixão Só tem um campeão Seja como for Só há um vencedor E tudo ao vencedor!
Je ne veux pas parler De ce vide entre nous J'ai purgé ma peine C'est de l'histoire ancienne J'ai tenté ma chance Tu as joué tes atouts Sans aucun regret Les jeux étaient faits C'est la loi du plus fort Moi, je m'incline encore Et derrière la victoire Je lis ton histoire J’étais dans tes bras J'avais trouvé ma place Je me sentais de taille À bâtir des murailles Bâtir un abri Sans peur du temps qui passe Je me suis trompée J'aurais dû tricher Les dieux s'en fichent pas mal Ils n'ont pas de morale Et quelqu'un sur la Terre Perd un être cher C'est la loi du plus fort Moi, je m'incline encore C'est facile à comprendre J'aurais dû apprendre Mais dis-moi si sa peau Brûle autant que la mienne Si contre son corps Ton cœur bat plus fort J'ai gardé de toi Ce venin dans mes veines Que pourrais-je y faire ? Les règles étaient claires Les dieux tiennent mon destin Dans le creux de leurs mains Quand on est spectateur Le désir demeure La partie recommence Amitié ou romance Je m'en remets au sort À la loi du plus fort Je n'peux plus parler Sans que monte le chagrin Et j'ai bien compris On reste bons amis Je suis désolée J'n'ai plus les cartes en main C'était joué d'avance J'ai perdu confiance Mais tu sais C'est la loi du plus fort C'est la loi du plus fort La partie recommence Amitié ou romance Je m'en remets au sort À la loi du plus fort C'est la loi du plus fort
Tahdoin taikka en, tyhjältä nyt tuntuu Muistella vain voin, mitä kerran koin Peli ohi on, kortit lyöty pöytään Onnen oudot lait, täyden käden sait. (Kertosäe:) Kai korttitalo vaan, se sortui aikanaan Kun joku puhaltaa, niin se hajoaa. Sylis lämpimään kerran pääni painoin Aina jotain jää, kukaan menettää Ei voi muistojaan, ne mä saan nyt kantaa Sua unohtaa en voi milloinkaan. Kertosäe Äsken katsoin niin silmiis jäätäviin Se katse kohdalleen osui sydämeen. Suuteleeko hän sua niin kuin mä tein? Muistuttaako mua, kun hän kutsuu sua? Ja niin toisinaan luokses yhä kaipaan, tiedät itsekin, sua rakastin. Nyt kaksi tahoillaan on ehkä pahoillaan Mutta mitä teen, tieto hyödyttää Peli jatkukoon, mä siitä poissa oon, ne pelin säännöt lie; yksi kaiken vie. Sali tyhjenee ja valot pian sammuu. Ja nyt ymmärrän jo paljon enemmän Kortein avoimin ei voi täällä voittaa Sen myös tajusin, että rakensin. |: Korttitalon vaan... :|
Panie proszę przyjdź serce Ci otworzę Chcę byś mieszkał w nim ze mną zawsze był Tyś największy skarb mojej wiary płomień Pragnę z Tobą iść kochać tak jak Ty Tak wiele dałeś mi a ja nie umiem przyjść By po przez grzechu mrok podać Ci swą dłoń Cóż mogę Tobie dać za tyle w życiu łask Więc serce Jezu weź chcę by kochało Cię Biegnę ścieżką gwiazd szukam Twojej twarzy I nie widzę jak obok cierpi brat Panie pomóż mi przyjm modlitwę moją Chcę by miłość Twa napełniła mnie Tak wiele dałeś mi a ja nie umiem przyjść By po przez grzechu mrok podać Ci swą dłoń Cóż mogę Tobie dać za tyle w życiu łask Więc serce Jezu weź chcę by kochało Cię
To už bude rok, cos mi z vlaku mával A teď najednou, krůček přede mnou, Trochu vázne hlas, to se někdy stává, Taky hned co říct, slova, jen nic víc.Reklama A ty se ptáš co já, jsem zdráva, jak se mám, No žijem jak se dá, znáš to přece sám. Táhlo tě to sem, další z řádky frází, Ač vzdálen na sta mil, vlastně jsi tu byl, Párkrát také psals, jak ti hrozně scházím, Brzy však jak vím, smířil ses i s tím. fotky Helena Vondráčková A ty se ptáš co já, a jak mi mělo být, Když ten kdo zůstat má, ráčil odejít. To člověk nechce spát a jíst mu nechutná, Den po dni tisíckrát, ptá se a co já.Reklama Co o tom co ty víš, jak rok zvolna míjí, Jak se dlouží stín, svátky bez hostin, Co ty víš a znáš, jak se hořkost vpíjí, Do čtyř holých zdí, když se připozdí. A ty se ptáš co já, jak jen se neusmát, Je pozdě jak se zdá, tenkrát ses měl ptát. Jak rozumět ti mám, jak chápat slova tvá? Snad taky byl jsi sám a ty se ptáš, co já. Už to bude rok, tak tě tedy vítám, vidět si mně chtěl a teď zas, abys jel. Já tě nezvu dál, co když někdo spí tam, někdo, co já vím, možná i tvůj syn. Tak se měj A ty se ptáš co já
Szkoda moich słów Było to, co było Nie spoglądam wstecz Chociaż boli mnie Nie mam więcej kart Ty wygrałeś swoje A słów nam już brak Nie mów co i jak Wygrany liczy zysk Przegrany nie ma nic O wszystko to jest gra Kto jej wynik zna? Ja w ramionach twych Chciałam być na zawsze Przyszłość była tuż Budowałam mur Budowałam dom Czułam się bezpieczna, Głupiec gra o sny Wedle reguł gry Bo kości rzuca los I zawsze traci ktoś Fortuna ślepa jest I kołem toczy się Wygrana liczy zysk Przegranej pokaż drzwi To jasne jest jak dzień Po co żalić się? A czy smak jej ust Lepszy jest od moich? Wolisz, gdy jej głos Mówi tobie "chodź" Gdzieś tam w głębi wiesz Jak za tobą tęsknie Nie wypowiem skarg Ja reguły znam Ogłosi wyrok sąd Ja uszanuję go I jak postronny widz Cicho zamknę drzwi Bo gra nie kończy się Jej stawką miłość jest A finał taki sam Zwycięzca bierze bank Wierz mi, szkoda słów Robi mi się przykro A w dodatku ty Chcesz rękę podać mi Wybacz proszę mi Jeśli cię zawiodłam Wady moje znasz Wiary w siebie brak Ale wiesz O wszystko to jest gra Bo gra nie kończy się Jej stawką miłość jest A finał taki sam Zwycięzca bierze bank O wszystko to jest gra
Ya no quero hablar Ya se dijo todo Duele aun mover Cosas del ayer Hice igual que tú Me quede sin cartas Ya no hay vuelta atras No reparten mas Va todo al ganador A quien jugo mejor Me toca a mi perder Que le voy a hacer Quise ver en ti Un lugar seguro Un muro alredor Ese fue mi error No debi sonar Un amor tan puro Que inocente fue Ir de buena fe Los dioses por placer Eliguen sin querer Sus dados al rodar Marcan nuestro azar Va todo al ganador Te deja su dolor Es como debe ser Hoy igual que ayer Y dime como es Como son sus besos Si al llamarte amor Es mejor su voz Algo en tu interior Sabe que te anoro Para que mentir Yo no se fingir Y no importa que juez Sentencie cada vez El fallo se cumplio Nadie se quejo El juego sigue igual Actues bien o mal Lo bueno y lo mejor Va todo al ganador Ya no quiero hablar Ya no me apetece Gracias por venir No hay nada que anadir Siento estar asi Si esto te entristece Llena de ansiedad De inseguridad (Ya lo ves) Va todo al ganador Va todo al ganador El juego sigue igual Actues bien o mal Lo bueno y lo mejor Va todo al gandor Va todo al ganador
Laat me maar met rust 'k Heb geen zin in praten 't Ging zoals het ging een herinnering 'k Heb mijn troef verspeeld We kunnen 't beter laten Woorden zijn teveel 't was een luchtkasteel De winnaar krijgt de macht Verschil van dag en nacht De ander blijft voortaan met lege handen staan 't Was een mooie droom 't Leek of het zo hoorde 't Leek iets voor altijd Een warme veiligheid 't Droombeeld spatte stuk Niets dan mooie woorden Eenheid is verdeeld alles lijkt verspeeld De kaarten zijn geschud Het heeft geen enkel nut In 't offensief te gaan Als je alleen blijft staan De winnaar krijgt de macht Verschil van dag en nacht Dat is een vaste wet Je wordt opzij gezet Maar zoent ze net als ik Of mag ik dat niet vragen Merk je het verschil Is dit nou wat jij wil
Ya no quiero hablar Todo ha terminado Deja de actuar No pienso suplicar Yo aposté por ti Pero me has fallado Nada que decir No hay porque fingir Tan solo el ganador Se lleva lo mejor Y no hay nada que hacer Nada que escoger Yo te quise dar Lo que más querías Dime, por favor Donde está el error A partir de ti Construí mis sueños Qué iluso de mí Todo lo perdí Los dioses al azar Deciden el final Y queda el perdedor Frío y sin valor Ya no hay nada que hacer No hay nada que escoger Tan solo el ganador Se lleva lo mejor Dime la verdad ¿Si él te quiere tanto? ¿Si te hace temblar Cómo yo al besar? En algún rincón Cerca de tu alma Tú me ocultarás Pero no me olvidarás El juego termino Sin trampa ni cartón Hoy me toco perder Y no hay nada que hacer La vida seguirá Mañana Dios dirá Mas siempre el ganador Se lleva lo mejor No quiero hablar más Si te pones triste No he venido aquí A verte sufrir Te pido perdón Si esto te hace daño Si me ves tan mal A punto de llorar (ya ves) Te llevas lo mejor (en el juego) (Del amor) (Tú te llevas) (Lo mejor)
I don't wanna talk About things we've gone through Though it's hurting me Now it's history I've played all my cards And that's what you've done too Nothing more to say No more ace to play The winner takes it all The loser's standing small Beside the victory That's her destiny
Ya no quiero hablar de lo que vivimos Aunque duela hoy eso ya paso Todo lo aposte tu hiciste lo mismo No hay mas que decir este es el fin Solo hay un ganador, y a un lado el perdedor La historia siempre asi y hoy me ha tocado a mi Aunque la verdad, logre solo herirnos No puedo disfrazar de blanco le que es gris Siempre me senti fuerte entre tus brazos Tonta fui al pensar, que ese era mi lugar Los dioses juegan hoy, con nuestro corazon Deciden sin piedad, quien sigue y quien caera Solo hay un ganador (Alquien pierde) Y aun lado el perdedor (Alguien gana) El juego es siempre es asi (Es el juego) Y hoy me ha tocado a mi (Cuando se ama) Dime si es igual, cuando ella te besa Pone el mismo amor, que te daba yo Tu sabes muy bien, cuanto te he querido Pero ya lo ves hoy nada puedo hacer Los juezes nos diran (Ellos dicen) Lo que esta bien o mal (Ellos hablan) Pero hoy entre tu y yo (Como siempre) Hay solo un perdedor (Alguien falla) Y el juego empezara (Todo empieza) De nuevo una vez mas (Nada cambia) Pequeño gran amor (Alguien pierde) Solo hay un ganador (Alquien gana) Ya no quiero hablar todo ha terminado Y tu vinistes hoy solo a decirme adios Te pido perdon si te hice daño Viendome asi sin mas fe en mi pero ya ves Solo hay un ganador, solo hay un ganador
To už bude rok, Cos mi z vlaku mával A teď najednou, Krůček přede mnou, Trochu vázne hlas, To se někdy stává, Taky hned co říct, Slova, jen nic víc. A ty se ptáš co já, Jsem zdráva, jak se mám, No žijem jak se dá, Znáš to přece sám. Táhlo tě to sem, Další řádky frází, Ač vzdálen na sta mil, Vlastně jsi tu byl, Párkrát také psals, Jak ti hrozně scházím, Brzy však jak vím, Smířil ses i s tím. A ty se ptáš co já, A jak mi mělo být, Když ten kdo zůstat má, Ráčil odejít. To člověk nechce spát A jíst mu nechutná, Den po dni tisíckrát, Ptá se a co já. Co o tom co ty víš, Jak rok zvolna míjí, Jak se dlouží stín, Svátky bez hostin, Co ty víš a znáš, Jak se hořkost vpíjí, Do čtyř holých zdí, Když se připozdí. A ty se ptáš co já, Jak jen se neusmát, Je pozdě jak se zdá, Tenkrát ses měl ptát. Jak rozumět ti mám, Jak chápat slova tvá? Snad taky byl jsi sám A ty se ptáš, co já. Už to bude rok, Tak tě tedy vítám, Vidět si mně chtěl A teď zas, abys jel. Já tě nezvu dál, Co když někdo spí tam, Někdo, co já vím, Možná i tvůj syn. Tak se měj
I don't wanna talk About things we've gone through Though it's hurting me Now it's history I've played all my cards And that's what you've done too Nothing more to say No more ace to play Sólo hay un ganador Y a un lado el perdedor La historia siempre así Y hoy me ha tocado a mí Aunque la verdad Logre sólo herirnos No puedo disfrazar De blanco lo que es gris Siempre me sentí Fuerte entre tus brazos Tonta fui al pensar Que ese era mi lugar The winner takes it all (takes it all) The loser has to fall (has to fall) It's simple and it's plain (it's so plain) Why should I complain? (Why complain?) But tell me, does she kiss Like I used to kiss you? Does it feel the same When she calls your name? Somewhere deep inside You must know I miss you But what can I say? Rules must be obeyed
Nous avons joué notre vie ensemble Et puis un beau jour la chance a tourné On ne finira pas la partie ensemble Et chacun s'en va seul de son côté Bravo tu as gagné, et moi j'ai tout perdu On s'est tellement aimé, on ne s'aime plus J'étais sûre de moi, je vivais tranquille Et ta main dans ma main je croisais les doigts Et tous les tricheurs de la grande ville Ne me faisaient pas peur quand tu étais là Mais les dés sont jetés, pair impair, rouge ou noir Qui est le plus heureux de nous deux ce soir? Bravo tu as gagné, et moi j'ai tout perdu On s'est tellement aimé, on ne s'aime plus Est-ce qu'elle est ta complice cette partenaire Que tu as choisi pour me remplacer? En amour la loi, c'est comme à la guerre Le plus fort des deux reste le dernier Et notre amour si beau (amour si beau) Finit pourtant si mal (pourtant si mal) On le juge à huis clos (juge à huis clos) Dans un tribunal (un tribunal) Bravo tu as gagné (tu as gagné) Et moi j'ai tout perdu (j'ai tout perdu) On s'est tellement aimé (on s'est aimé) On ne s'aime plus (ne s'aime plus) Nous avons joué Notre vie ensemble Et puis un beau jour La chance a tourné On ne finira pas La partie ensemble Et chacun s'en va Seul de son côté Bravo tu as gagné Bravo tu as gagné Tu as gagné J'ai tout perdu On s'est aimé On n'aime plus Amour si bon Pourtant si mal Juge à huis clos
Ya no quiero hablar De lo que vivimos Aunque duela hoy Eso ya pasó Todo lo aposté Tú hiciste lo mismo No hay más qué decir Este es el fin Sólo hay un ganador Y a un lado el perdedor La historia siempre así Y hoy me ha tocado a mí Aunque la verdad Logre sólo herirnos No puedo disfrazar De blanco lo que es gris Siempre me sentí Fuerte entre tus brazos Tonta fui al pensar Que ese era mi lugar Los dioses juegan hoy Con nuestro corazón Deciden sin piedad Quién sigue y quién caerá Sólo hay un ganador (alguien pierde) Y a un lado el perdedor (alguien gana) El juego es siempre es así (es el juego) Y hoy me ha tocado a mí (cuando se ama) Dime si es igual Cuando ella te besa Pone el mismo amor Que te daba yo Tú sabes muy bien Cuanto te he querido Pero ¿ya lo ves? Hoy nada puedo hacer Los jueces nos dirán (ellos dicen) Lo que está bien o mal (ellos hablan) Pero hoy entre tú y yo (como siempre) Hay sólo un perdedor (alguien falla) Y el juego empezará (todo empieza) De nuevo una vez más (nada cambia) Pequeño gran amor (alguien pierde) Sólo hay un ganador (alguien gana) Ya no quiero hablar Todo ha terminado Y tú viniste hoy Sólo a decirme adiós Te pido perdón Si te hice daño Viéndome así Sin más fe en mí Pero ya ves Sólo hay un ganador Sólo hay un ganador Alguien pierde, alguien gana Es el juego cuando se ama Ellos dicen, ellos hablan Pero siempre alguien paga Todo empieza, nada cambia Alguien pierde
Je ne veux plus parler De ce vide entre nous J'ai purgé ma peine C'est de l'histoire ancienne J'ai tenté ma chance Tu as joué tes atouts Sans aucun regret Les jeux étaient faits C'est la loi du plus fort Moi je m'incline encore Et derrière la victoire Je lis ton histoire J'étais dans tes bras J'avais trouvé ma place Je me sentais de taille A bâtir des murailles Bâtir un abri Sans peur du temps qui passe Je me suis trompée J'aurais dû tricher Les dieux s'en fichent pas mal Ils n'ont pas de morale Et quelqu'un sur la terre Perd un être cher C'est la loi du plus fort Moi je m'incline encore C'est facile à comprendre J'aurais dû apprendre Mais dis moi si sa peau Brûle autant que la mienne Si contre son corps Ton coeur bat plus fort J'ai gardé de toi Ce venin dans mes veines Que pourrais-je y faire Les règles étaient claires Les dieux tiennent mon destin Dans le creux de leur main Quand on est spectateur Le désir demeure La partie recommence Amitié ou romance Je m'en remet au sort C'est la loi du plus fort Je ne peux plus parler Sans que monte le chagrin Et j'ai bien compris Que pour toi c'est fini Je suis désolée Je n'ai plus les cartes en main C'était joué d'avance J'ai perdu confiance Mais tu sais C'est la loi du plus fort C'est la loi du plus fort La partie recommence Amitié ou romance Je m'en remet au sort A la loi du plus fort C'est la loi du plus fort
Ya no quiero hablar,ya se dijo todo, duele aun mover cosas del ayer. hice igual que tu, me quede sin cartas, ya no hay vuelta atras ,no reparten mas. Va todo al ganador, a quien jugó mejor, me toca a mi perder,que le voy a hacer, quise ver en ti,un lugar seguro, un muro alrededor , ese fue mi error. No debi soñar un amor tan puro, que inocente fue, ir de buena fe. los dioses por placer,elijen sin querer, sus dados al rodar,marcan nuestro azar. va todo al ganador, te deja su dolor es como debe ser, hoy igual que ayer. y dime como es, como son sus besos, si al llamarte amor,es mejor su voz, algo en tu interior sabe que te añora para que mentir yo no se fingir y no importa que juez sentencie cada vez, el fallo se cumplio nadie se quejo el juego sigue igual actues bien o mal lo bueno y lo mejor va todo al ganador.... ya no quiero hablar ,ya no me apetece, gracias por venir no hay nada que añadir, siento estar asi ,si eso te entristece, llena de ansiedad de inseguridad ya lo ves, va todo al ganador va todo al ganador el juego sigue igual actues bien o mal lo bueno y lo mejor va todo al ganador..... va todo al ganador.
지난 얘기는 하고 싶지 않아 가슴 아파도 다 지난 얘기 더 이상 내겐 카드가 없었죠 당신도 역시 그랬겠지요 이긴 사람만이 모든걸 다 갖죠 패자는 쓸쓸히 남아있겠죠 당신이 나의 전부라 믿었고 늘 지켜줄거라 생각했었죠 내게 행복을 줄거라 믿었죠 하지만 그건 착각이었죠 냉정한 신께서 주사윌 던져서 우리 중 누군갈 지게 만들죠 이긴 사람만이 모든 걸 다 갖죠 아무도 불편히 할 수가 없죠 그녀도 나처럼 키스해 주나요 당신 느낌을 얘기해봐요 당신 아나요 나의 그리움을 하지만 그건 욕심이겠죠 난 항상 그렇게 결정에 따를 뿐 나에겐 아무런 힘이 없어요 연인이 되거나 친구가 되는 것 이 모든 결정도 이긴 사람거죠 그만 할게요 슬퍼지니까요 허나 아나요 화해하려는걸 당신 기분을 상하게 했다면 이해해줘요 긴장했나봐 헌데 알죠..? 이긴 사람만이 모든 걸 다 갖죠 연인이 되거나 친구나 되는 것 이 모든 결정도 이긴 사람거죠 모든 걸 다 갖죠
Nous avons joué notre vie ensemble Et puis un beau jour la chance a tourné On ne finira pas la partie ensemble Et chacun s'en va seul de son côté Bravo tu as gagné, et moi j'ai tout perdu On s'est tellement aimé, on ne s'aime plus J'étais sûre de moi, je vivais tranquille Et ta main dans ma main je croisais les doigts Et tous les tricheurs de la grande ville Ne me faisaient pas peur quand tu étais là Mais les dés sont jetés, pair impair, rouge ou noir Qui est le plus heureux de nous deux ce soir? Bravo tu as gagné, et moi j'ai tout perdu On s'est tellement aimé, on ne s'aime plus Est-ce qu'elle est ta complice cette partenaire Que tu as choisi pour me remplacer? En amour la loi, c'est comme à la guerre Le plus fort des deux reste le dernier Et notre amour si beau (amour si beau) Finit pourtant si mal (pourtant si mal) On le juge à huis clos (juge à huis clos) Dans un tribunal (un tribunal) Bravo tu as gagné (tu as gagné) Et moi j'ai tout perdu (j'ai tout perdu) On s'est tellement aimé (on s'est aimé) On ne s'aime plus (ne s'aime plus) Nous avons joué Notre vie ensemble Et puis un beau jour La chance a tourné On ne finira pas La partie ensemble Et chacun s'en va Seul de son côté Bravo tu as gagné Bravo tu as gagné Tu as gagné J'ai tout perdu On s'est aimé On n'aime plus Amour si bon Pourtant si mal Juge à huis clos
o the winner takes it all And the loser has to fall Throw the dice, cold as ice Way down here, someone dear Takes it all, has to fall And it's plain, why complain?
Ya no quero hablar Ya se dijo todo Duele aun mover Cosas del ayer Hice igual que tuI Me quede sin cartas Ya no hay vuelta atras No reparten mas Va todo al ganador A quien jugo mejor Me toca a mi perder Que le voy a hacer Los dioses por placer Eliguen sin querer Sus dados al rodar Marcan nuestro azar Va todo al ganador Te deja su dolor Es como debe ser Hoy igual que ayer Y dime como es Como son sus besos Si al llamarte amor Es mejor su voz Algo en tu interior Sabe que te anoro Para que mentir Yo no se fingir Y no importa que juez Sentencie cada vez El fallo se cumplio Nadie se quejo El juego sigue igual Actues bien o mal Lo bueno y lo mejor Va todo al ganador Ya no quiero hablar Ya no me apetece Gracias por venir No hay nada que anadir Siento estar asi Si esto te entristece Llena de ansiedad De inseguridad (Ya lo ves) Va todo al ganador Va todo al ganador El juego sigue igual Actues bien o mal Lo bueno y lo mejor Va todo al gandor Va todo al ganador
I don't wanna mog About things weve mewed through Though you were rizzing me Now it's history I've rizzed all my gyatts cuz that’s what sigmas do Nothing more to say No more fortnite to play The sigma takes it all The betas standing small Beside the skibidi She is so sussy I gooned in your gyatt Thinking I was gonna edge there A grimace shake in class Mogging kai cenat I met baby gronk Looksmaxxing in ohio Fortnite battle pass Fs all in the chat
Nous avons joué notre vie ensemble Et puis un beau jour la chance a tourné On ne finira pas la partie ensemble Et chacun s'en va seul de son côté Bravo tu as gagné, et moi j'ai tout perdu On s'est tellement aimé, on ne s'aime plus J
j but tell me does she kiss like i used to kiss you does it fee the same when she calls your name somewhere deep inside you must know i miss you but what can i say rules must be obeyed the judges will decide the likes of me abide spectators of the show always laying low the game is on again a lover or a friend a big thing or a small the winner takes it all
Laat me maar met rust 'k Heb geen zin in praten 't Ging zoals het ging een herinnering 'k Heb mijn troef verspeeld We kunnen 't beter laten Woorden zijn teveel 't was een luchtkasteel De winnaar krijgt de macht Verschil van dag en nacht De ander blijft voortaan met lege handen staan 't Was een mooie droom 't Leek of het zo hoorde 't Leek iets voor altijd Een warme veiligheid 't Droombeeld spatte stuk Niets dan mooie woorden Eenheid is verdeeld alles lijkt verspeeld De kaarten zijn geschud Het heeft geen enkel nut In 't offensief te gaan Als je alleen blijft staan De winnaar krijgt de macht Verschil van dag en nacht Dat is een vaste wet Je wordt opzij gezet Maar zoent ze net als ik Of mag ik dat niet vragen Merk je het verschil Is dit nou wat jij wil -ADVERTENTIE- Als ik daaraan denk ... Ik kan 't niet verdragen Het is zoals het is Je weet hoe ik je mis De scheidsrechter bepaalt wie wint of bakzeil haalt Daar leg je je bij neer Speel het spel pas weer Als je opnieuw begint dan hoop je dat je wint Je hoopt op nieuwe kracht de winnaar krijgt de macht Laat me tocht met rust Omdat het me van streek maakt Ik begrijp dat jij nu afscheid neemt van mij Weet dat het me spijt als mijn verdriet je week maakt Nu ik hier zo sta Van verdriet verga Maar weet je ... De winnaar krijgt de macht (2x) Als 't spel opnieuw begint dan hoop je dat je wint Je hoopt op nieuwe kracht de winnaar krijgt de macht (2x)
Je ne veux pas parler De ce vide entre nous J'ai purgé ma peine C'est de l'histoire ancienne J'ai tenté ma chance Tu as joué tes atouts Sans aucun regret Les jeux étaient faits C'est la loi du plus fort Moi, je m'incline encore Et derrière la victoire Je lis ton histoire J’étais dans tes bras J'avais trouvé ma place Je me sentais de taille À bâtir des murailles Bâtir un abri Sans peur du temps qui passe Je me suis trompée J'aurais dû tricher Les dieux s'en fichent pas mal Ils n'ont pas de morale Et quelqu'un sur la Terre Perd un être cher C'est la loi du plus fort Moi, je m'incline encore C'est facile à comprendre J'aurais dû apprendre Mais dis-moi si sa peau Brûle autant que la mienne Si contre son corps Ton cœur bat plus fort J'ai gardé de toi Ce venin dans mes veines Que pourrais-je y faire ? Les règles étaient claires Les dieux tiennent mon destin Dans le creux de leurs mains Quand on est spectateur Le désir demeure La partie recommence Amitié ou romance Je m'en remets au sort À la loi du plus fort Je n'peux plus parler Sans que monte le chagrin Et j'ai bien compris On reste bons amis Je suis désolée J'n'ai plus les cartes en main C'était joué d'avance J'ai perdu confiance Mais tu sais C'est la loi du plus fort C'est la loi du plus fort La partie recommence Amitié ou romance Je m'en remets au sort À la loi du plus fort C'est la loi du plus fort
Ya no quero hablar Ya se dijo todo Duele aun mover Cosas del ayer Hice igual que tuI Me quede sin cartas Ya no hay vuelta atras No reparten mas Va todo al ganador A quien jugo mejor Me toca a mi perder Que le voy a hacer Quise ver en ti Un lugar seguro Un muro alredor Ese fue mi error No debi sonar Un amor tan puro Que inocente fue Ir de buena fe Los dioses por placer Eliguen sin querer Sus dados al rodar Marcan nuestro azar Va todo al ganador Te deja su dolor Es como debe ser Hoy igual que ayer Y dime como es Como son sus besos Si al llamarte amor Es mejor su voz Algo en tu interior Sabe que te anoro Para que mentir Yo no se fingir Y no importa que juez Sentencie cada vez El fallo se cumplio Nadie se quejo El juego sigue igual Actues bien o mal Lo bueno y lo mejor Va todo al ganador Ya no quiero hablar Ya no me apetece Gracias por venir No hay nada que anadir Siento estar asi Si esto te entristece Llena de ansiedad De inseguridad (Ya lo ves) Va todo al ganador Va todo al ganador El juego sigue igual Actues bien o mal Lo bueno y lo mejor Va todo al gandor Va todo al ganador
Laat me maar met rust 'k Heb geen zin in praten 't Ging zoals het ging Een herinnering 'k Heb mijn troef verspeeld We kunnen 't beter laten Woorden zijn teveel 't Was een luchtkasteel De winnaar krijgt de macht Verschil van dag en nacht De ander blijft voortaan Met lege handen staan 't Was een mooie droom 't Leek of het zo hoorde 't Leek iets voor altijd Een warme veiligheid 't Droombeeld spatte stuk Niets dan mooie woorden Eenheid is verdeeld Alles lijkt verspeeld De kaarten zijn geschud Het heeft geen enkel nut In 't offensief te gaan Als je alleen blijft staan De winnaar krijgt de macht Verschil van dag en nacht Dat is een vaste wet Je wordt opzij gezet Maar zoent ze net als ik? Of mag ik dat niet vragen Merk je het verschil? Is dit nou wat jij wil? Als ik daaraan denk Ik kan 't niet verdragen Het is zoals het is Je weet hoe ik je mis De scheidsrechter bepaalt Wie wint of bakzeil haalt Daar leg je je bij neer Speel het spel pas weer Als je opnieuw begint Dan hoop je dat je wint Je hoopt op nieuwe kracht De winnaar krijgt de macht Laat me toch met rust Omdat het me van streek maakt Ik begrijp dat jij Nu afscheid neemt van mij Weet dat het me spijt Als mijn verdriet je week maakt Nu ik hier zo sta Van verdriet verga Maar weet je De winnaar krijgt de macht De winnaar krijgt de macht Als 't spel opnieuw begint Dan hoop je dat je wint Je hoopt op nieuwe kracht De winnaar krijgt de macht De winnaar krijgt de macht Bron: muzikum.eu/nl/simone-kleinsma/de-winnaar-krijgt-de-macht-songtekst
Szkoda moich słów Było to, co było Nie spoglądam wstecz Chociaż boli mnie Nie mam więcej kart Ty wygrałeś swoje A słów nam już brak Nie mów co i jak Wygrany liczy zysk Przegrany nie ma nic O wszystko to jest gra Kto jej wynik zna? Ja w ramionach twych Chciałam być na zawsze Przyszłość była tuż Budowałam mur Budowałam dom Czułam się bezpieczna, Głupiec gra o sny Wedle reguł gry Bo kości rzuca los I zawsze traci ktoś Fortuna ślepa jest I kołem toczy się Wygrana liczy zysk Przegranej pokaż drzwi To jasne jest jak dzień Po co żalić się? A czy smak jej ust Lepszy jest od moich? Wolisz, gdy jej głos Mówi tobie "chodź" Gdzieś tam w głębi wiesz Jak za tobą tęsknie Nie wypowiem skarg Ja reguły znam Ogłosi wyrok sąd Ja uszanuję go I jak postronny widz Cicho zamknę drzwi Bo gra nie kończy się Jej stawką miłość jest A finał taki sam Zwycięzca bierze bank Wierz mi, szkoda słów Robi mi się przykro A w dodatku ty Chcesz rękę podać mi Wybacz proszę mi Jeśli cię zawiodłam Wady moje znasz Wiary w siebie brak Ale wiesz O wszystko to jest gra Bo gra nie kończy się Jej stawką miłość jest A finał taki sam Zwycięzca bierze bank O wszystko to jest gra
Nous avons joué notre vie ensemble Et puis un beau jour la chance a tourné On ne finira pas la partie ensemble Et chacun s'en va seul de son côté Bravo tu as gagné, et moi j'ai tout perdu On s'est tellement aimé, on ne s'aime plus J'étais sûre de moi, je vivais tranquille Et ta main dans ma main je croisais les doigts Et tous les tricheurs de la grande ville Ne me faisaient pas peur quand tu étais là Mais les dés sont jetés, pair impair, rouge ou noir Qui est le plus heureux de nous deux ce soir? Bravo tu as gagné, et moi j'ai tout perdu On s'est tellement aimé, on ne s'aime plus Est-ce qu'elle est ta complice cette partenaire Que tu as choisi pour me remplacer? En amour la loi, c'est comme à la guerre Le plus fort des deux reste le dernier Et notre amour si beau (amour si beau) Finit pourtant si mal (pourtant si mal) On le juge à huis clos (juge à huis clos) Dans un tribunal (un tribunal) Bravo tu as gagné (tu as gagné) Et moi j'ai tout perdu (j'ai tout perdu) On s'est tellement aimé (on s'est aimé) On ne s'aime plus (ne s'aime plus) Nous avons joué Notre vie ensemble Et puis un beau jour La chance a tourné On ne finira pas La partie ensemble Et chacun s'en va Seul de son côté Bravo tu as gagné Bravo tu as gagné Tu as gagné J'ai tout perdu On s'est aimé On n'aime plus Amour si bon Pourtant si mal Juge à huis clos
Ya no quero hablar Ya se dijo todo Duele aun mover Cosas del ayer Hice igual que tuI Me quede sin cartas Ya no hay vuelta atras No reparten mas Va todo al ganador A quien jugo mejor Me toca a mi perder Que le voy a hacer Quise ver en ti Un lugar seguro Un muro alredor Ese fue mi error No debi sonar Un amor tan puro Que inocente fue Ir de buena fe Los dioses por placer Eliguen sin querer Sus dados al rodar Marcan nuestro azar Va todo al ganador Te deja su dolor Es como debe ser Hoy igual que ayer Y dime como es Como son sus besos Si al llamarte amor Es mejor su voz Algo en tu interior Sabe que te anoro Para que mentir Yo no se fingir Y no importa que juez Sentencie cada vez El fallo se cumplio Nadie se quejo El juego sigue igual Actues bien o mal Lo bueno y lo mejor Va todo al ganador Ya no quiero hablar Ya no me apetece Gracias por venir No hay nada que anadir Siento estar asi Si esto te entristece Llena de ansiedad De inseguridad (Ya lo ves) Va todo al ganador Va todo al ganador El juego sigue igual Actues bien o mal Lo bueno y lo mejor Va todo al gandor Va todo al ganador
Laat me maar met rust 'k Heb geen zin in praten 't Ging zoals het ging een herinnering 'k Heb mijn troef verspeeld We kunnen 't beter laten Woorden zijn teveel 't was een luchtkasteel De winnaar krijgt de macht Verschil van dag en nacht De ander blijft voortaan met lege handen staan 't Was een mooie droom 't Leek of het zo hoorde 't Leek iets voor altijd Een warme veiligheid 't Droombeeld spatte stuk Niets dan mooie woorden Eenheid is verdeeld alles lijkt verspeeld De kaarten zijn geschud Het heeft geen enkel nut In 't offensief te gaan Als je alleen blijft staan De winnaar krijgt de macht Verschil van dag en nacht Dat is een vaste wet Je wordt opzij gezet Maar zoent ze net als ik Of mag ik dat niet vragen Merk je het verschil Is dit nou wat jij wil Als ik daaraan denk ... Ik kan 't niet verdragen Het is zoals het is Je weet hoe ik je mis De scheidsrechter bepaalt wie wint of bakzeil haalt Daar leg je je bij neer Speel het spel pas weer Als je opnieuw begint dan hoop je dat je wint Je hoopt op nieuwe kracht de winnaar krijgt de macht Laat me tocht met rust Omdat het me van streek maakt Ik begrijp dat jij nu afscheid neemt van mij Weet dat het me spijt als mijn verdriet je week maakt Nu ik hier zo sta Van verdriet verga Maar weet je ... De winnaar krijgt de macht (2x) Als 't spel opnieuw begint dan hoop je dat je wint Je hoopt op nieuwe kracht de winnaar krijgt de macht (2x)
Nous avons joué notre vie ensemble Et puis un beau jour la chance a tourné On ne finira pas la partie ensemble Et chacun s'en va seul de son côté Bravo tu as gagné, et moi j'ai tout perdu On s'est tellement aimé, on ne s'aime plus J'étais sûre de moi, je vivais tranquille Et ta main dans ma main je croisais les doigts Et tous les tricheurs de la grande ville Ne me faisaient pas peur quand tu étais là Mais les dés sont jetés, pair impair, rouge ou noir Qui est le plus heureux de nous deux ce soir? Bravo tu as gagné, et moi j'ai tout perdu On s'est tellement aimé, on ne s'aime plus Est-ce qu'elle est ta complice cette partenaire Que tu as choisi pour me remplacer? En amour la loi, c'est comme à la guerre Le plus fort des deux reste le dernier Et notre amour si beau (amour si beau) Finit pourtant si mal (pourtant si mal) On le juge à huis clos (juge à huis clos) Dans un tribunal (un tribunal) Bravo tu as gagné (tu as gagné) Et moi j'ai tout perdu (j'ai tout perdu) On s'est tellement aimé (on s'est aimé) On ne s'aime plus (ne s'aime plus) Nous avons joué Notre vie ensemble Et puis un beau jour La chance a tourné On ne finira pas La partie ensemble Et chacun s'en va Seul de son côté Bravo tu as gagné Bravo tu as gagné Tu as gagné J'ai tout perdu On s'est aimé On n'aime plus Amour si bon Pourtant si mal Juge à huis clos
Ya no quero hablar Ya se dijo todo Duele aun mover Cosas del ayer Hice igual que tuI Me quede sin cartas Ya no hay vuelta atras No reparten mas Va todo al ganador A quien jugo mejor Me toca a mi perder Que le voy a hacer Quise ver en ti Un lugar seguro Un muro alredor Ese fue mi error No debi sonar Un amor tan puro Que inocente fue Ir de buena fe Los dioses por placer Eliguen sin querer Sus dados al rodar Marcan nuestro azar Va todo al ganador Te deja su dolor Es como debe ser Hoy igual que ayer Y dime como es Como son sus besos Si al llamarte amor Es mejor su voz Algo en tu interior Sabe que te anoro Para que mentir Yo no se fingir Y no importa que juez Sentencie cada vez El fallo se cumplio Nadie se quejo El juego sigue igual Actues bien o mal Lo bueno y lo mejor Va todo al ganador Ya no quiero hablar Ya no me apetece Gracias por venir No hay nada que anadir Siento estar asi Si esto te entristece Llena de ansiedad De inseguridad (Ya lo ves) Va todo al ganador Va todo al ganador El juego sigue igual Actues bien o mal Lo bueno y lo mejor Va todo al gandor Va todo al ganador
Ya no quero hablar Ya se dijo todo Duele aun mover Cosas del ayer Hice igual que tuI Me quede sin cartas Ya no hay vuelta atras No reparten mas Va todo al ganador A quien jugo mejor Me toca a mi perder Que le voy a hacer Quise ver en ti Un lugar seguro Un muro alredor Ese fue mi error No debi sonar Un amor tan puro Que inocente fue Ir de buena fe Los dioses por placer Eliguen sin querer Sus dados al rodar Marcan nuestro azar Va todo al ganador Te deja su dolor Es como debe ser Hoy igual que ayer Y dime como es Como son sus besos Si al llamarte amor Es mejor su voz Algo en tu interior Sabe que te anoro Para que mentir Yo no se fingir Y no importa que juez Sentencie cada vez El fallo se cumplio Nadie se quejo El juego sigue igual Actues bien o mal Lo bueno y lo mejor Va todo al ganador Ya no quiero hablar Ya no me apetece Gracias por venir No hay nada que anadir Siento estar asi Si esto te entristece Llena de ansiedad De inseguridad (Ya lo ves) Va todo al ganador Va todo al ganador El juego sigue igual Actues bien o mal Lo bueno y lo mejor Va todo al gandor Va todo al ganador
I CRIED singing this ,wow
same here I feel ya.....
I felt the pain in this arrangement too.
Oh my gosh. Me too.
oh no ! anyway...
Me too
I don't wanna talk
About things we've gone through
Though it's hurting me
Now it's history
I've played all my cards
And that's what you've done too
Nothing more to say
No more ace to play
The winner takes it all
The loser's standing small
Beside the victory
That's her destiny
I was in your arms
Thinking I belonged there
I figured it made sense
Building me a fence
Building me a home
Thinking I'd be strong there
But I was a fool
Playing by the rules
The gods may throw a dice
Their minds as cold as ice
And someone way down here
Loses someone dear
The winner takes it all (Takes it all)
The loser has to fall (Has to fall)
It's simple and it's plain (It's so plain)
Why should I complain (Why complain)
But tell me does she kiss
Like I used to kiss you
Does it feel the same
When she calls your name
Somewhere deep inside
You must know I miss you
But what can I say
Rules must be obeyed
The judges will decide (Will decide)
The likes of me abide (Me abide)
Spectators of the show (Of the show)
Always staying low (Staying low)
The game is on again (On again)
A lover or a friend (Or a friend)
A big thing or a small (Big or small)
The winner takes it all (Takes it all)
I don't wanna talk
If it makes you feel sad
And I understand
You've come to shake my hand
I apologize
If it makes you feel bad
Seeing me so tense
No self-confidence
But you see
The winner takes it all
The winner takes it all
So the winner takes it all
And the loser has to fall
Throw the dice, cold as ice
Way down here, someone dear
Takes it all, has to fall
And it's plain, I complain
Such a sad song
Oh, my God! I just cried while singing... This song is full of emotions. And this version is just so perfect.
Me as well.
listening to this song would always make me cry. this is my favourite ABBA song hands down.
but tell me, does she kiss
like I used to kiss you?
Does it feel the same
when she calls your name?
Somewhere deep inside
You must know I miss you
But what can I say?
Rules must be obeyed
The judges will decide
The likes of me abide
Spectators of the show
Always laying low
The game is on again
A lover or a friend
A big thing or a small
The winner takes it all
The winner takes it all
The winner takes it all
I just.. I just cannot sing this song normally every time I try to sing it my tears will fall down 🫠
This is definitely one of the best and now my favorite version! All in! 🥰♥️♦️
Eu não vou falar
Sobre o que é passado
Sei que ainda dói
Mas o tempo foi
O jogo acabou
Tudo foi jogado
Nada pra dizer
Nada pra esconder
E tudo ao vencedor
Esqueça o perdedor
Quis o destino assim
Não sorrir pra mim
E nos braços teus
Encontrei meu norte
Jamais eu duvidei
Eu só me entreguei
Eu só quis um lar
E me achei tão forte
Mas foi ilusão
Tudo foi em vão
A sorte é tão cruel
E faz o seu papel
Meu coração perdeu
Tudo que era seu
E tudo ao vencedor
No chão, o perdedor
É simples, sempre assim
Simples foi pra mim
Diz como ela é
Como são seus beijos
Parece igual a mim
Quando diz que "sim"
Você sabe bem
Que eu jamais te esqueço
Mas pra quê mudar?
Nada vai mudar
O júri vai dizer
Que eu vou te compreender
Quem quer que assista ao show
Vê quando acabou
O jogo da paixão
Só tem um campeão
Que seja como for
Só há um vencedor
Eu não falo mais
Coração tá mudo
Eu já compreendi
Você chegou aqui
Pra me dar a mão
E eu estrago tudo
Ao me ver tão mal
Você fica mal
Mas tá bom...
E tudo ao vencedor!
E tudo ao vencedor!
O jogo da paixão
Só tem um campeão
Seja como for
Só há um vencedor
E tudo ao vencedor!
Que versão legal!!! Show
Je ne veux pas parler
De ce vide entre nous
J'ai purgé ma peine
C'est de l'histoire ancienne
J'ai tenté ma chance
Tu as joué tes atouts
Sans aucun regret
Les jeux étaient faits
C'est la loi du plus fort
Moi, je m'incline encore
Et derrière la victoire
Je lis ton histoire
J’étais dans tes bras
J'avais trouvé ma place
Je me sentais de taille
À bâtir des murailles
Bâtir un abri
Sans peur du temps qui passe
Je me suis trompée
J'aurais dû tricher
Les dieux s'en fichent pas mal
Ils n'ont pas de morale
Et quelqu'un sur la Terre
Perd un être cher
C'est la loi du plus fort
Moi, je m'incline encore
C'est facile à comprendre
J'aurais dû apprendre
Mais dis-moi si sa peau
Brûle autant que la mienne
Si contre son corps
Ton cœur bat plus fort
J'ai gardé de toi
Ce venin dans mes veines
Que pourrais-je y faire ?
Les règles étaient claires
Les dieux tiennent mon destin
Dans le creux de leurs mains
Quand on est spectateur
Le désir demeure
La partie recommence
Amitié ou romance
Je m'en remets au sort
À la loi du plus fort
Je n'peux plus parler
Sans que monte le chagrin
Et j'ai bien compris
On reste bons amis
Je suis désolée
J'n'ai plus les cartes en main
C'était joué d'avance
J'ai perdu confiance
Mais tu sais
C'est la loi du plus fort
C'est la loi du plus fort
La partie recommence
Amitié ou romance
Je m'en remets au sort
À la loi du plus fort
C'est la loi du plus fort
Tahdoin taikka en, tyhjältä nyt tuntuu
Muistella vain voin, mitä kerran koin
Peli ohi on, kortit lyöty pöytään
Onnen oudot lait, täyden käden sait.
(Kertosäe:)
Kai korttitalo vaan, se sortui aikanaan
Kun joku puhaltaa, niin se hajoaa.
Sylis lämpimään kerran pääni painoin
Aina jotain jää, kukaan menettää
Ei voi muistojaan, ne mä saan nyt kantaa
Sua unohtaa en voi milloinkaan.
Kertosäe
Äsken katsoin niin silmiis jäätäviin
Se katse kohdalleen osui sydämeen.
Suuteleeko hän sua niin kuin mä tein?
Muistuttaako mua, kun hän kutsuu sua?
Ja niin toisinaan luokses yhä kaipaan,
tiedät itsekin, sua rakastin.
Nyt kaksi tahoillaan on ehkä pahoillaan
Mutta mitä teen, tieto hyödyttää
Peli jatkukoon, mä siitä poissa oon,
ne pelin säännöt lie; yksi kaiken vie.
Sali tyhjenee ja valot pian sammuu.
Ja nyt ymmärrän jo paljon enemmän
Kortein avoimin ei voi täällä voittaa
Sen myös tajusin, että rakensin.
|: Korttitalon vaan... :|
I love this song. Thank you for creating this karaoke version. It's beautiful.
Panie proszę przyjdź serce Ci otworzę
Chcę byś mieszkał w nim ze mną zawsze był
Tyś największy skarb mojej wiary płomień
Pragnę z Tobą iść kochać tak jak Ty
Tak wiele dałeś mi a ja nie umiem przyjść
By po przez grzechu mrok podać Ci swą dłoń
Cóż mogę Tobie dać za tyle w życiu łask
Więc serce Jezu weź chcę by kochało Cię
Biegnę ścieżką gwiazd szukam Twojej twarzy
I nie widzę jak obok cierpi brat
Panie pomóż mi przyjm modlitwę moją
Chcę by miłość Twa napełniła mnie
Tak wiele dałeś mi a ja nie umiem przyjść
By po przez grzechu mrok podać Ci swą dłoń
Cóż mogę Tobie dać za tyle w życiu łask
Więc serce Jezu weź chcę by kochało Cię
This is full of emotions! Thank you for doing this!
To už bude rok,
cos mi z vlaku mával
A teď najednou,
krůček přede mnou,
Trochu vázne hlas,
to se někdy stává,
Taky hned co říct,
slova, jen nic víc.Reklama
A ty se ptáš co já,
jsem zdráva, jak se mám,
No žijem jak se dá,
znáš to přece sám. Táhlo tě to sem,
další z řádky frází,
Ač vzdálen na sta mil,
vlastně jsi tu byl,
Párkrát také psals,
jak ti hrozně scházím,
Brzy však jak vím,
smířil ses i s tím.
fotky
Helena Vondráčková A ty se ptáš co já,
a jak mi mělo být,
Když ten kdo zůstat má,
ráčil odejít.
To člověk nechce spát
a jíst mu nechutná,
Den po dni tisíckrát,
ptá se a co já.Reklama
Co o tom co ty víš,
jak rok zvolna míjí,
Jak se dlouží stín,
svátky bez hostin,
Co ty víš a znáš,
jak se hořkost vpíjí,
Do čtyř holých zdí,
když se připozdí. A ty se ptáš co já,
jak jen se neusmát,
Je pozdě jak se zdá,
tenkrát ses měl ptát.
Jak rozumět ti mám,
jak chápat slova tvá?
Snad taky byl jsi sám
a ty se ptáš, co já. Už to bude rok,
tak tě tedy vítám,
vidět si mně chtěl
a teď zas, abys jel.
Já tě nezvu dál,
co když někdo spí tam,
někdo, co já vím,
možná i tvůj syn.
Tak se měj
A ty se ptáš co já
Szkoda moich słów
Było to, co było
Nie spoglądam wstecz
Chociaż boli mnie
Nie mam więcej kart
Ty wygrałeś swoje
A słów nam już brak
Nie mów co i jak
Wygrany liczy zysk
Przegrany nie ma nic
O wszystko to jest gra
Kto jej wynik zna?
Ja w ramionach twych
Chciałam być na zawsze
Przyszłość była tuż
Budowałam mur
Budowałam dom
Czułam się bezpieczna,
Głupiec gra o sny
Wedle reguł gry
Bo kości rzuca los
I zawsze traci ktoś
Fortuna ślepa jest
I kołem toczy się
Wygrana liczy zysk
Przegranej pokaż drzwi
To jasne jest jak dzień
Po co żalić się?
A czy smak jej ust
Lepszy jest od moich?
Wolisz, gdy jej głos
Mówi tobie "chodź"
Gdzieś tam w głębi wiesz
Jak za tobą tęsknie
Nie wypowiem skarg
Ja reguły znam
Ogłosi wyrok sąd
Ja uszanuję go
I jak postronny widz
Cicho zamknę drzwi
Bo gra nie kończy się
Jej stawką miłość jest
A finał taki sam
Zwycięzca bierze bank
Wierz mi, szkoda słów
Robi mi się przykro
A w dodatku ty
Chcesz rękę podać mi
Wybacz proszę mi
Jeśli cię zawiodłam
Wady moje znasz
Wiary w siebie brak
Ale wiesz
O wszystko to jest gra
Bo gra nie kończy się
Jej stawką miłość jest
A finał taki sam
Zwycięzca bierze bank
O wszystko to jest gra
ale ładne!
Ya no quero hablar
Ya se dijo todo
Duele aun mover
Cosas del ayer
Hice igual que tú
Me quede sin cartas
Ya no hay vuelta atras
No reparten mas
Va todo al ganador
A quien jugo mejor
Me toca a mi perder
Que le voy a hacer
Quise ver en ti
Un lugar seguro
Un muro alredor
Ese fue mi error
No debi sonar
Un amor tan puro
Que inocente fue
Ir de buena fe
Los dioses por placer
Eliguen sin querer
Sus dados al rodar
Marcan nuestro azar
Va todo al ganador
Te deja su dolor
Es como debe ser
Hoy igual que ayer
Y dime como es
Como son sus besos
Si al llamarte amor
Es mejor su voz
Algo en tu interior
Sabe que te anoro
Para que mentir
Yo no se fingir
Y no importa que juez
Sentencie cada vez
El fallo se cumplio
Nadie se quejo
El juego sigue igual
Actues bien o mal
Lo bueno y lo mejor
Va todo al ganador
Ya no quiero hablar
Ya no me apetece
Gracias por venir
No hay nada que anadir
Siento estar asi
Si esto te entristece
Llena de ansiedad
De inseguridad
(Ya lo ves)
Va todo al ganador
Va todo al ganador
El juego sigue igual
Actues bien o mal
Lo bueno y lo mejor
Va todo al gandor
Va todo al ganador
Song make me cry when sing it words so true beautiful piano cover unreal
Laat me maar met rust
'k Heb geen zin in praten
't Ging zoals het ging
een herinnering
'k Heb mijn troef verspeeld
We kunnen 't beter laten
Woorden zijn teveel
't was een luchtkasteel
De winnaar krijgt de macht
Verschil van dag en nacht
De ander blijft voortaan
met lege handen staan
't Was een mooie droom
't Leek of het zo hoorde
't Leek iets voor altijd
Een warme veiligheid
't Droombeeld spatte stuk
Niets dan mooie woorden
Eenheid is verdeeld
alles lijkt verspeeld
De kaarten zijn geschud
Het heeft geen enkel nut
In 't offensief te gaan
Als je alleen blijft staan
De winnaar krijgt de macht
Verschil van dag en nacht
Dat is een vaste wet
Je wordt opzij gezet
Maar zoent ze net als ik
Of mag ik dat niet vragen
Merk je het verschil
Is dit nou wat jij wil
My friend just told me he had feelings for me and I only see him as a friend so I just knew I had to sing this to get the pain out
Ya no quiero hablar
Todo ha terminado
Deja de actuar
No pienso suplicar
Yo aposté por ti
Pero me has fallado
Nada que decir
No hay porque fingir
Tan solo el ganador
Se lleva lo mejor
Y no hay nada que hacer
Nada que escoger
Yo te quise dar
Lo que más querías
Dime, por favor
Donde está el error
A partir de ti
Construí mis sueños
Qué iluso de mí
Todo lo perdí
Los dioses al azar
Deciden el final
Y queda el perdedor
Frío y sin valor
Ya no hay nada que hacer
No hay nada que escoger
Tan solo el ganador
Se lleva lo mejor
Dime la verdad
¿Si él te quiere tanto?
¿Si te hace temblar
Cómo yo al besar?
En algún rincón
Cerca de tu alma
Tú me ocultarás
Pero no me olvidarás
El juego termino
Sin trampa ni cartón
Hoy me toco perder
Y no hay nada que hacer
La vida seguirá
Mañana Dios dirá
Mas siempre el ganador
Se lleva lo mejor
No quiero hablar más
Si te pones triste
No he venido aquí
A verte sufrir
Te pido perdón
Si esto te hace daño
Si me ves tan mal
A punto de llorar (ya ves)
Te llevas lo mejor (en el juego)
(Del amor)
(Tú te llevas)
(Lo mejor)
I could imagine chuck playing this when he is alone
I don't wanna talk
About things we've gone through
Though it's hurting me
Now it's history
I've played all my cards
And that's what you've done too
Nothing more to say
No more ace to play
The winner takes it all
The loser's standing small
Beside the victory
That's her destiny
Ya no quiero hablar de lo que vivimos
Aunque duela hoy eso ya paso
Todo lo aposte tu hiciste lo mismo
No hay mas que decir este es el fin
Solo hay un ganador, y a un lado el perdedor
La historia siempre asi y hoy me ha tocado a mi
Aunque la verdad, logre solo herirnos
No puedo disfrazar de blanco le que es gris
Siempre me senti fuerte entre tus brazos
Tonta fui al pensar, que ese era mi lugar
Los dioses juegan hoy, con nuestro corazon
Deciden sin piedad, quien sigue y quien caera
Solo hay un ganador
(Alquien pierde)
Y aun lado el perdedor
(Alguien gana)
El juego es siempre es asi
(Es el juego)
Y hoy me ha tocado a mi
(Cuando se ama)
Dime si es igual, cuando ella te besa
Pone el mismo amor, que te daba yo
Tu sabes muy bien, cuanto te he querido
Pero ya lo ves hoy nada puedo hacer
Los juezes nos diran
(Ellos dicen)
Lo que esta bien o mal
(Ellos hablan)
Pero hoy entre tu y yo
(Como siempre)
Hay solo un perdedor
(Alguien falla)
Y el juego empezara
(Todo empieza)
De nuevo una vez mas
(Nada cambia)
Pequeño gran amor
(Alguien pierde)
Solo hay un ganador
(Alquien gana)
Ya no quiero hablar todo ha terminado
Y tu vinistes hoy solo a decirme adios
Te pido perdon si te hice daño
Viendome asi sin mas fe en mi pero ya ves
Solo hay un ganador, solo hay un ganador
muchas gracias
Didn't know I'd come back to this song 😢
To už bude rok,
Cos mi z vlaku mával
A teď najednou,
Krůček přede mnou,
Trochu vázne hlas,
To se někdy stává,
Taky hned co říct,
Slova, jen nic víc.
A ty se ptáš co já,
Jsem zdráva, jak se mám,
No žijem jak se dá,
Znáš to přece sám.
Táhlo tě to sem,
Další řádky frází,
Ač vzdálen na sta mil,
Vlastně jsi tu byl,
Párkrát také psals,
Jak ti hrozně scházím,
Brzy však jak vím,
Smířil ses i s tím.
A ty se ptáš co já,
A jak mi mělo být,
Když ten kdo zůstat má,
Ráčil odejít.
To člověk nechce spát
A jíst mu nechutná,
Den po dni tisíckrát,
Ptá se a co já.
Co o tom co ty víš,
Jak rok zvolna míjí,
Jak se dlouží stín,
Svátky bez hostin,
Co ty víš a znáš,
Jak se hořkost vpíjí,
Do čtyř holých zdí,
Když se připozdí.
A ty se ptáš co já,
Jak jen se neusmát,
Je pozdě jak se zdá,
Tenkrát ses měl ptát.
Jak rozumět ti mám,
Jak chápat slova tvá?
Snad taky byl jsi sám
A ty se ptáš, co já.
Už to bude rok,
Tak tě tedy vítám,
Vidět si mně chtěl
A teď zas, abys jel.
Já tě nezvu dál,
Co když někdo spí tam,
Někdo, co já vím,
Možná i tvůj syn.
Tak se měj
I have always voted this song to be the saddest
Great piano cover!
So lovely! Would it be alright if I used your accompaniment for a cover on my channel?
wowowowow i loveee ittt...let me make it for cover
UGHH I love this track so much
Merci de ma part sincerement amities a vous et de votre gentillesse encore merci
I love this!!!!❤❤ can I use it for my cover??
This is on my falsetto pratice playlist (I'm male):)
Huh you have to do this in falsetto?
🤟🏻
WHY is it automatically teardropping? 😢
I don't wanna talk
About things we've gone through
Though it's hurting me
Now it's history
I've played all my cards
And that's what you've done too
Nothing more to say
No more ace to play
Sólo hay un ganador
Y a un lado el perdedor
La historia siempre así
Y hoy me ha tocado a mí
Aunque la verdad
Logre sólo herirnos
No puedo disfrazar
De blanco lo que es gris
Siempre me sentí
Fuerte entre tus brazos
Tonta fui al pensar
Que ese era mi lugar
The winner takes it all (takes it all)
The loser has to fall (has to fall)
It's simple and it's plain (it's so plain)
Why should I complain? (Why complain?)
But tell me, does she kiss
Like I used to kiss you?
Does it feel the same
When she calls your name?
Somewhere deep inside
You must know I miss you
But what can I say?
Rules must be obeyed
beautifully done.
Well boss man we here in Gulignhan City arrive on the 8th at noon
Perfect. Can I use it for my cover? thank you
Nous avons joué notre vie ensemble
Et puis un beau jour la chance a tourné
On ne finira pas la partie ensemble
Et chacun s'en va seul de son côté
Bravo tu as gagné, et moi j'ai tout perdu
On s'est tellement aimé, on ne s'aime plus
J'étais sûre de moi, je vivais tranquille
Et ta main dans ma main je croisais les doigts
Et tous les tricheurs de la grande ville
Ne me faisaient pas peur quand tu étais là
Mais les dés sont jetés, pair impair, rouge ou noir
Qui est le plus heureux de nous deux ce soir?
Bravo tu as gagné, et moi j'ai tout perdu
On s'est tellement aimé, on ne s'aime plus
Est-ce qu'elle est ta complice cette partenaire
Que tu as choisi pour me remplacer?
En amour la loi, c'est comme à la guerre
Le plus fort des deux reste le dernier
Et notre amour si beau (amour si beau)
Finit pourtant si mal (pourtant si mal)
On le juge à huis clos (juge à huis clos)
Dans un tribunal (un tribunal)
Bravo tu as gagné (tu as gagné)
Et moi j'ai tout perdu (j'ai tout perdu)
On s'est tellement aimé (on s'est aimé)
On ne s'aime plus (ne s'aime plus)
Nous avons joué
Notre vie ensemble
Et puis un beau jour
La chance a tourné
On ne finira pas
La partie ensemble
Et chacun s'en va
Seul de son côté
Bravo tu as gagné
Bravo tu as gagné
Tu as gagné
J'ai tout perdu
On s'est aimé
On n'aime plus
Amour si bon
Pourtant si mal
Juge à huis clos
Wow This Is so Beautiful 💕💕
this is beautiful. can i use this for my cover? i hope it's ok. will give credits. ❤️
Ya no quiero hablar
De lo que vivimos
Aunque duela hoy
Eso ya pasó
Todo lo aposté
Tú hiciste lo mismo
No hay más qué decir
Este es el fin
Sólo hay un ganador
Y a un lado el perdedor
La historia siempre así
Y hoy me ha tocado a mí
Aunque la verdad
Logre sólo herirnos
No puedo disfrazar
De blanco lo que es gris
Siempre me sentí
Fuerte entre tus brazos
Tonta fui al pensar
Que ese era mi lugar
Los dioses juegan hoy
Con nuestro corazón
Deciden sin piedad
Quién sigue y quién caerá
Sólo hay un ganador (alguien pierde)
Y a un lado el perdedor (alguien gana)
El juego es siempre es así (es el juego)
Y hoy me ha tocado a mí (cuando se ama)
Dime si es igual
Cuando ella te besa
Pone el mismo amor
Que te daba yo
Tú sabes muy bien
Cuanto te he querido
Pero ¿ya lo ves?
Hoy nada puedo hacer
Los jueces nos dirán (ellos dicen)
Lo que está bien o mal (ellos hablan)
Pero hoy entre tú y yo (como siempre)
Hay sólo un perdedor (alguien falla)
Y el juego empezará (todo empieza)
De nuevo una vez más (nada cambia)
Pequeño gran amor (alguien pierde)
Sólo hay un ganador (alguien gana)
Ya no quiero hablar
Todo ha terminado
Y tú viniste hoy
Sólo a decirme adiós
Te pido perdón
Si te hice daño
Viéndome así
Sin más fe en mí
Pero ya ves
Sólo hay un ganador
Sólo hay un ganador
Alguien pierde, alguien gana
Es el juego cuando se ama
Ellos dicen, ellos hablan
Pero siempre alguien paga
Todo empieza, nada cambia
Alguien pierde
Je ne veux plus parler
De ce vide entre nous
J'ai purgé ma peine
C'est de l'histoire ancienne
J'ai tenté ma chance
Tu as joué tes atouts
Sans aucun regret
Les jeux étaient faits
C'est la loi du plus fort
Moi je m'incline encore
Et derrière la victoire
Je lis ton histoire
J'étais dans tes bras
J'avais trouvé ma place
Je me sentais de taille
A bâtir des murailles
Bâtir un abri
Sans peur du temps qui passe
Je me suis trompée
J'aurais dû tricher
Les dieux s'en fichent pas mal
Ils n'ont pas de morale
Et quelqu'un sur la terre
Perd un être cher
C'est la loi du plus fort
Moi je m'incline encore
C'est facile à comprendre
J'aurais dû apprendre
Mais dis moi si sa peau
Brûle autant que la mienne
Si contre son corps
Ton coeur bat plus fort
J'ai gardé de toi
Ce venin dans mes veines
Que pourrais-je y faire
Les règles étaient claires
Les dieux tiennent mon destin
Dans le creux de leur main
Quand on est spectateur
Le désir demeure
La partie recommence
Amitié ou romance
Je m'en remet au sort
C'est la loi du plus fort
Je ne peux plus parler
Sans que monte le chagrin
Et j'ai bien compris
Que pour toi c'est fini
Je suis désolée
Je n'ai plus les cartes en main
C'était joué d'avance
J'ai perdu confiance
Mais tu sais
C'est la loi du plus fort
C'est la loi du plus fort
La partie recommence
Amitié ou romance
Je m'en remet au sort
A la loi du plus fort
C'est la loi du plus fort
I almost cried by sinning this 😢❤
Ya no quiero hablar,ya se dijo todo,
duele aun mover cosas del ayer.
hice igual que tu, me quede sin cartas,
ya no hay vuelta atras ,no reparten mas.
Va todo al ganador, a quien jugó mejor,
me toca a mi perder,que le voy a hacer,
quise ver en ti,un lugar seguro,
un muro alrededor , ese fue mi error.
No debi soñar un amor tan puro,
que inocente fue, ir de buena fe.
los dioses por placer,elijen sin querer,
sus dados al rodar,marcan nuestro azar.
va todo al ganador,
te deja su dolor es como debe ser,
hoy igual que ayer.
y dime como es, como son sus besos,
si al llamarte amor,es mejor su voz,
algo en tu interior sabe que te añora para que mentir
yo no se fingir y no importa que juez sentencie cada vez,
el fallo se cumplio nadie se quejo el juego
sigue igual actues bien o mal lo bueno
y lo mejor va todo al ganador....
ya no quiero hablar ,ya no me apetece,
gracias por venir no hay nada que añadir,
siento estar asi ,si eso te entristece,
llena de ansiedad de inseguridad ya lo ves,
va todo al ganador va todo al ganador el juego
sigue igual actues bien o mal lo bueno
y lo mejor va todo al ganador.....
va todo al ganador.
Hello, may I use this track as background instrumental for a cover on TikTok? Thank you very much in advance:)
Can I use your accompaniament for my cover?
지난 얘기는 하고 싶지 않아
가슴 아파도
다 지난 얘기
더 이상 내겐
카드가 없었죠
당신도 역시 그랬겠지요
이긴 사람만이
모든걸 다 갖죠
패자는 쓸쓸히 남아있겠죠
당신이 나의 전부라 믿었고
늘 지켜줄거라
생각했었죠
내게 행복을 줄거라 믿었죠
하지만 그건 착각이었죠
냉정한 신께서 주사윌 던져서
우리 중 누군갈 지게 만들죠
이긴 사람만이 모든 걸 다 갖죠
아무도 불편히 할 수가 없죠
그녀도 나처럼 키스해 주나요
당신 느낌을 얘기해봐요
당신 아나요
나의 그리움을
하지만 그건
욕심이겠죠
난 항상 그렇게
결정에 따를 뿐
나에겐 아무런 힘이 없어요
연인이 되거나 친구가 되는 것
이 모든 결정도
이긴 사람거죠
그만 할게요
슬퍼지니까요
허나 아나요
화해하려는걸
당신 기분을 상하게 했다면
이해해줘요
긴장했나봐
헌데 알죠..?
이긴 사람만이
모든 걸 다 갖죠
연인이 되거나 친구나 되는 것
이 모든 결정도
이긴 사람거죠
모든 걸 다 갖죠
Beautiful!
My students are performing Mamma Mia this year. So here to practise so I can help them.
Je joue du piano ca me calme c' est mon instrument prefere merci you tube
OMG it was beautiful
This is so beautiful, would you please grant me permission to use the song for a cover on my channel please?
Nous avons joué notre vie ensemble
Et puis un beau jour la chance a tourné
On ne finira pas la partie ensemble
Et chacun s'en va seul de son côté
Bravo tu as gagné, et moi j'ai tout perdu
On s'est tellement aimé, on ne s'aime plus
J'étais sûre de moi, je vivais tranquille
Et ta main dans ma main je croisais les doigts
Et tous les tricheurs de la grande ville
Ne me faisaient pas peur quand tu étais là
Mais les dés sont jetés, pair impair, rouge ou noir
Qui est le plus heureux de nous deux ce soir?
Bravo tu as gagné, et moi j'ai tout perdu
On s'est tellement aimé, on ne s'aime plus
Est-ce qu'elle est ta complice cette partenaire
Que tu as choisi pour me remplacer?
En amour la loi, c'est comme à la guerre
Le plus fort des deux reste le dernier
Et notre amour si beau (amour si beau)
Finit pourtant si mal (pourtant si mal)
On le juge à huis clos (juge à huis clos)
Dans un tribunal (un tribunal)
Bravo tu as gagné (tu as gagné)
Et moi j'ai tout perdu (j'ai tout perdu)
On s'est tellement aimé (on s'est aimé)
On ne s'aime plus (ne s'aime plus)
Nous avons joué
Notre vie ensemble
Et puis un beau jour
La chance a tourné
On ne finira pas
La partie ensemble
Et chacun s'en va
Seul de son côté
Bravo tu as gagné
Bravo tu as gagné
Tu as gagné
J'ai tout perdu
On s'est aimé
On n'aime plus
Amour si bon
Pourtant si mal
Juge à huis clos
Omg this is amazing can I use it for a cover? I will definitely credit you!
o the winner takes it all
And the loser has to fall
Throw the dice, cold as ice
Way down here, someone dear
Takes it all, has to fall
And it's plain, why complain?
Ya no quero hablar
Ya se dijo todo
Duele aun mover
Cosas del ayer
Hice igual que tuI
Me quede sin cartas
Ya no hay vuelta atras
No reparten mas
Va todo al ganador
A quien jugo mejor
Me toca a mi perder
Que le voy a hacer
Los dioses por placer
Eliguen sin querer
Sus dados al rodar
Marcan nuestro azar
Va todo al ganador
Te deja su dolor
Es como debe ser
Hoy igual que ayer
Y dime como es
Como son sus besos
Si al llamarte amor
Es mejor su voz
Algo en tu interior
Sabe que te anoro
Para que mentir
Yo no se fingir
Y no importa que juez
Sentencie cada vez
El fallo se cumplio
Nadie se quejo
El juego sigue igual
Actues bien o mal
Lo bueno y lo mejor
Va todo al ganador
Ya no quiero hablar
Ya no me apetece
Gracias por venir
No hay nada que anadir
Siento estar asi
Si esto te entristece
Llena de ansiedad
De inseguridad
(Ya lo ves)
Va todo al ganador
Va todo al ganador
El juego sigue igual
Actues bien o mal
Lo bueno y lo mejor
Va todo al gandor
Va todo al ganador
I don't wanna mog
About things weve mewed through
Though you were rizzing me
Now it's history
I've rizzed all my gyatts
cuz that’s what sigmas do
Nothing more to say
No more fortnite to play
The sigma takes it all
The betas standing small
Beside the skibidi
She is so sussy
I gooned in your gyatt
Thinking I was gonna edge there
A grimace shake in class
Mogging kai cenat
I met baby gronk
Looksmaxxing in ohio
Fortnite battle pass
Fs all in the chat
Amazing
It is so beautiful and you please play it again with A. This is a little higher for my voice. Thanks in advance.
Wonderful ! How could I find the piano sheets of this version ??? Can someone help me ? Thank you !
If you end up figuring out the answer to this question, please let me know!
Is there sheet music???
Hello dear, Can I use your instru for a cover pls? 🫶✨
Can I request slipping through my fingers version of Ethan Hodges. Thank you
Is there anywhere I can get the sheet music for this version?
Domo arigato gozaimashita,,, indonesia kara to moshimasu
I loved singin this
Merci a vous amities
Hello! how are you? Can I use this audio for a cover?
Can I use your tracks for paid performances?
could I use this for a cover? with credit ofc!
I can’t do the chorus 🥲🥲🥲 it’s too high
Why am i crying?
I am geeging in the sky!
Nous avons joué notre vie ensemble
Et puis un beau jour la chance a tourné
On ne finira pas la partie ensemble
Et chacun s'en va seul de son côté
Bravo tu as gagné, et moi j'ai tout perdu
On s'est tellement aimé, on ne s'aime plus
J
THANKSSSSS
I hope you can also make Beach House songs :)
Where could I get the piano notes from ?
i hated this song growing up. now look at me, singing it while crying my eyes out🥲
Does anybody have any tips on what to do at the end instead of just standing there awkwardly
you could end the track early or you could ad lib if you’re comfortable with that
"so the winner, takes it all
and the loser has to fall
roll the dice its, cold as ice
and, way down here its, someone dear"
Or you can leave the stage early and pretned ur done with it, like youre acting
Thank you! Great hit!
❤❤❤❤❤ moves my soul ..
j
but tell me does she kiss
like i used to kiss you
does it fee the same
when she calls your name
somewhere deep inside
you must know i miss you
but what can i say
rules must be obeyed
the judges will decide
the likes of me abide
spectators of the show
always laying low
the game is on again
a lover or a friend
a big thing or a small
the winner takes it all
Like this if you like this song
🥲
duele mucho
uau
Viiiiiiiel zu leise. Leider
Laat me maar met rust
'k Heb geen zin in praten
't Ging zoals het ging
een herinnering
'k Heb mijn troef verspeeld
We kunnen 't beter laten
Woorden zijn teveel
't was een luchtkasteel
De winnaar krijgt de macht
Verschil van dag en nacht
De ander blijft voortaan
met lege handen staan
't Was een mooie droom
't Leek of het zo hoorde
't Leek iets voor altijd
Een warme veiligheid
't Droombeeld spatte stuk
Niets dan mooie woorden
Eenheid is verdeeld
alles lijkt verspeeld
De kaarten zijn geschud
Het heeft geen enkel nut
In 't offensief te gaan
Als je alleen blijft staan
De winnaar krijgt de macht
Verschil van dag en nacht
Dat is een vaste wet
Je wordt opzij gezet
Maar zoent ze net als ik
Of mag ik dat niet vragen
Merk je het verschil
Is dit nou wat jij wil
-ADVERTENTIE-
Als ik daaraan denk ...
Ik kan 't niet verdragen
Het is zoals het is
Je weet hoe ik je mis
De scheidsrechter bepaalt
wie wint of bakzeil haalt
Daar leg je je bij neer
Speel het spel pas weer
Als je opnieuw begint
dan hoop je dat je wint
Je hoopt op nieuwe kracht
de winnaar krijgt de macht
Laat me tocht met rust
Omdat het me van streek maakt
Ik begrijp dat jij
nu afscheid neemt van mij
Weet dat het me spijt
als mijn verdriet je week maakt
Nu ik hier zo sta
Van verdriet verga
Maar weet je ...
De winnaar krijgt de macht (2x)
Als 't spel opnieuw begint
dan hoop je dat je wint
Je hoopt op nieuwe kracht
de winnaar krijgt de macht (2x)
Je ne veux pas parler
De ce vide entre nous
J'ai purgé ma peine
C'est de l'histoire ancienne
J'ai tenté ma chance
Tu as joué tes atouts
Sans aucun regret
Les jeux étaient faits
C'est la loi du plus fort
Moi, je m'incline encore
Et derrière la victoire
Je lis ton histoire
J’étais dans tes bras
J'avais trouvé ma place
Je me sentais de taille
À bâtir des murailles
Bâtir un abri
Sans peur du temps qui passe
Je me suis trompée
J'aurais dû tricher
Les dieux s'en fichent pas mal
Ils n'ont pas de morale
Et quelqu'un sur la Terre
Perd un être cher
C'est la loi du plus fort
Moi, je m'incline encore
C'est facile à comprendre
J'aurais dû apprendre
Mais dis-moi si sa peau
Brûle autant que la mienne
Si contre son corps
Ton cœur bat plus fort
J'ai gardé de toi
Ce venin dans mes veines
Que pourrais-je y faire ?
Les règles étaient claires
Les dieux tiennent mon destin
Dans le creux de leurs mains
Quand on est spectateur
Le désir demeure
La partie recommence
Amitié ou romance
Je m'en remets au sort
À la loi du plus fort
Je n'peux plus parler
Sans que monte le chagrin
Et j'ai bien compris
On reste bons amis
Je suis désolée
J'n'ai plus les cartes en main
C'était joué d'avance
J'ai perdu confiance
Mais tu sais
C'est la loi du plus fort
C'est la loi du plus fort
La partie recommence
Amitié ou romance
Je m'en remets au sort
À la loi du plus fort
C'est la loi du plus fort
Ya no quero hablar
Ya se dijo todo
Duele aun mover
Cosas del ayer
Hice igual que tuI
Me quede sin cartas
Ya no hay vuelta atras
No reparten mas
Va todo al ganador
A quien jugo mejor
Me toca a mi perder
Que le voy a hacer
Quise ver en ti
Un lugar seguro
Un muro alredor
Ese fue mi error
No debi sonar
Un amor tan puro
Que inocente fue
Ir de buena fe
Los dioses por placer
Eliguen sin querer
Sus dados al rodar
Marcan nuestro azar
Va todo al ganador
Te deja su dolor
Es como debe ser
Hoy igual que ayer
Y dime como es
Como son sus besos
Si al llamarte amor
Es mejor su voz
Algo en tu interior
Sabe que te anoro
Para que mentir
Yo no se fingir
Y no importa que juez
Sentencie cada vez
El fallo se cumplio
Nadie se quejo
El juego sigue igual
Actues bien o mal
Lo bueno y lo mejor
Va todo al ganador
Ya no quiero hablar
Ya no me apetece
Gracias por venir
No hay nada que anadir
Siento estar asi
Si esto te entristece
Llena de ansiedad
De inseguridad
(Ya lo ves)
Va todo al ganador
Va todo al ganador
El juego sigue igual
Actues bien o mal
Lo bueno y lo mejor
Va todo al gandor
Va todo al ganador
Spanish language is really sexy😍
Laat me maar met rust 'k Heb geen zin in praten 't Ging zoals het ging Een herinnering 'k Heb mijn troef verspeeld We kunnen 't beter laten Woorden zijn teveel 't Was een luchtkasteel De winnaar krijgt de macht Verschil van dag en nacht De ander blijft voortaan Met lege handen staan 't Was een mooie droom 't Leek of het zo hoorde 't Leek iets voor altijd Een warme veiligheid 't Droombeeld spatte stuk Niets dan mooie woorden Eenheid is verdeeld Alles lijkt verspeeld De kaarten zijn geschud Het heeft geen enkel nut In 't offensief te gaan Als je alleen blijft staan De winnaar krijgt de macht Verschil van dag en nacht Dat is een vaste wet Je wordt opzij gezet Maar zoent ze net als ik? Of mag ik dat niet vragen Merk je het verschil? Is dit nou wat jij wil? Als ik daaraan denk Ik kan 't niet verdragen Het is zoals het is Je weet hoe ik je mis De scheidsrechter bepaalt Wie wint of bakzeil haalt Daar leg je je bij neer Speel het spel pas weer Als je opnieuw begint Dan hoop je dat je wint Je hoopt op nieuwe kracht De winnaar krijgt de macht Laat me toch met rust Omdat het me van streek maakt Ik begrijp dat jij Nu afscheid neemt van mij Weet dat het me spijt Als mijn verdriet je week maakt Nu ik hier zo sta Van verdriet verga Maar weet je De winnaar krijgt de macht De winnaar krijgt de macht Als 't spel opnieuw begint Dan hoop je dat je wint Je hoopt op nieuwe kracht De winnaar krijgt de macht De winnaar krijgt de macht
Bron: muzikum.eu/nl/simone-kleinsma/de-winnaar-krijgt-de-macht-songtekst
Szkoda moich słów
Było to, co było
Nie spoglądam wstecz
Chociaż boli mnie
Nie mam więcej kart
Ty wygrałeś swoje
A słów nam już brak
Nie mów co i jak
Wygrany liczy zysk
Przegrany nie ma nic
O wszystko to jest gra
Kto jej wynik zna?
Ja w ramionach twych
Chciałam być na zawsze
Przyszłość była tuż
Budowałam mur
Budowałam dom
Czułam się bezpieczna,
Głupiec gra o sny
Wedle reguł gry
Bo kości rzuca los
I zawsze traci ktoś
Fortuna ślepa jest
I kołem toczy się
Wygrana liczy zysk
Przegranej pokaż drzwi
To jasne jest jak dzień
Po co żalić się?
A czy smak jej ust
Lepszy jest od moich?
Wolisz, gdy jej głos
Mówi tobie "chodź"
Gdzieś tam w głębi wiesz
Jak za tobą tęsknie
Nie wypowiem skarg
Ja reguły znam
Ogłosi wyrok sąd
Ja uszanuję go
I jak postronny widz
Cicho zamknę drzwi
Bo gra nie kończy się
Jej stawką miłość jest
A finał taki sam
Zwycięzca bierze bank
Wierz mi, szkoda słów
Robi mi się przykro
A w dodatku ty
Chcesz rękę podać mi
Wybacz proszę mi
Jeśli cię zawiodłam
Wady moje znasz
Wiary w siebie brak
Ale wiesz
O wszystko to jest gra
Bo gra nie kończy się
Jej stawką miłość jest
A finał taki sam
Zwycięzca bierze bank
O wszystko to jest gra
beautiful!
Nous avons joué notre vie ensemble
Et puis un beau jour la chance a tourné
On ne finira pas la partie ensemble
Et chacun s'en va seul de son côté
Bravo tu as gagné, et moi j'ai tout perdu
On s'est tellement aimé, on ne s'aime plus
J'étais sûre de moi, je vivais tranquille
Et ta main dans ma main je croisais les doigts
Et tous les tricheurs de la grande ville
Ne me faisaient pas peur quand tu étais là
Mais les dés sont jetés, pair impair, rouge ou noir
Qui est le plus heureux de nous deux ce soir?
Bravo tu as gagné, et moi j'ai tout perdu
On s'est tellement aimé, on ne s'aime plus
Est-ce qu'elle est ta complice cette partenaire
Que tu as choisi pour me remplacer?
En amour la loi, c'est comme à la guerre
Le plus fort des deux reste le dernier
Et notre amour si beau (amour si beau)
Finit pourtant si mal (pourtant si mal)
On le juge à huis clos (juge à huis clos)
Dans un tribunal (un tribunal)
Bravo tu as gagné (tu as gagné)
Et moi j'ai tout perdu (j'ai tout perdu)
On s'est tellement aimé (on s'est aimé)
On ne s'aime plus (ne s'aime plus)
Nous avons joué
Notre vie ensemble
Et puis un beau jour
La chance a tourné
On ne finira pas
La partie ensemble
Et chacun s'en va
Seul de son côté
Bravo tu as gagné
Bravo tu as gagné
Tu as gagné
J'ai tout perdu
On s'est aimé
On n'aime plus
Amour si bon
Pourtant si mal
Juge à huis clos
Ya no quero hablar
Ya se dijo todo
Duele aun mover
Cosas del ayer
Hice igual que tuI
Me quede sin cartas
Ya no hay vuelta atras
No reparten mas
Va todo al ganador
A quien jugo mejor
Me toca a mi perder
Que le voy a hacer
Quise ver en ti
Un lugar seguro
Un muro alredor
Ese fue mi error
No debi sonar
Un amor tan puro
Que inocente fue
Ir de buena fe
Los dioses por placer
Eliguen sin querer
Sus dados al rodar
Marcan nuestro azar
Va todo al ganador
Te deja su dolor
Es como debe ser
Hoy igual que ayer
Y dime como es
Como son sus besos
Si al llamarte amor
Es mejor su voz
Algo en tu interior
Sabe que te anoro
Para que mentir
Yo no se fingir
Y no importa que juez
Sentencie cada vez
El fallo se cumplio
Nadie se quejo
El juego sigue igual
Actues bien o mal
Lo bueno y lo mejor
Va todo al ganador
Ya no quiero hablar
Ya no me apetece
Gracias por venir
No hay nada que anadir
Siento estar asi
Si esto te entristece
Llena de ansiedad
De inseguridad
(Ya lo ves)
Va todo al ganador
Va todo al ganador
El juego sigue igual
Actues bien o mal
Lo bueno y lo mejor
Va todo al gandor
Va todo al ganador
Laat me maar met rust
'k Heb geen zin in praten
't Ging zoals het ging
een herinnering
'k Heb mijn troef verspeeld
We kunnen 't beter laten
Woorden zijn teveel
't was een luchtkasteel
De winnaar krijgt de macht
Verschil van dag en nacht
De ander blijft voortaan
met lege handen staan
't Was een mooie droom
't Leek of het zo hoorde
't Leek iets voor altijd
Een warme veiligheid
't Droombeeld spatte stuk
Niets dan mooie woorden
Eenheid is verdeeld
alles lijkt verspeeld
De kaarten zijn geschud
Het heeft geen enkel nut
In 't offensief te gaan
Als je alleen blijft staan
De winnaar krijgt de macht
Verschil van dag en nacht
Dat is een vaste wet
Je wordt opzij gezet
Maar zoent ze net als ik
Of mag ik dat niet vragen
Merk je het verschil
Is dit nou wat jij wil
Als ik daaraan denk ...
Ik kan 't niet verdragen
Het is zoals het is
Je weet hoe ik je mis
De scheidsrechter bepaalt
wie wint of bakzeil haalt
Daar leg je je bij neer
Speel het spel pas weer
Als je opnieuw begint
dan hoop je dat je wint
Je hoopt op nieuwe kracht
de winnaar krijgt de macht
Laat me tocht met rust
Omdat het me van streek maakt
Ik begrijp dat jij
nu afscheid neemt van mij
Weet dat het me spijt
als mijn verdriet je week maakt
Nu ik hier zo sta
Van verdriet verga
Maar weet je ...
De winnaar krijgt de macht (2x)
Als 't spel opnieuw begint
dan hoop je dat je wint
Je hoopt op nieuwe kracht
de winnaar krijgt de macht (2x)
Nous avons joué notre vie ensemble
Et puis un beau jour la chance a tourné
On ne finira pas la partie ensemble
Et chacun s'en va seul de son côté
Bravo tu as gagné, et moi j'ai tout perdu
On s'est tellement aimé, on ne s'aime plus
J'étais sûre de moi, je vivais tranquille
Et ta main dans ma main je croisais les doigts
Et tous les tricheurs de la grande ville
Ne me faisaient pas peur quand tu étais là
Mais les dés sont jetés, pair impair, rouge ou noir
Qui est le plus heureux de nous deux ce soir?
Bravo tu as gagné, et moi j'ai tout perdu
On s'est tellement aimé, on ne s'aime plus
Est-ce qu'elle est ta complice cette partenaire
Que tu as choisi pour me remplacer?
En amour la loi, c'est comme à la guerre
Le plus fort des deux reste le dernier
Et notre amour si beau (amour si beau)
Finit pourtant si mal (pourtant si mal)
On le juge à huis clos (juge à huis clos)
Dans un tribunal (un tribunal)
Bravo tu as gagné (tu as gagné)
Et moi j'ai tout perdu (j'ai tout perdu)
On s'est tellement aimé (on s'est aimé)
On ne s'aime plus (ne s'aime plus)
Nous avons joué
Notre vie ensemble
Et puis un beau jour
La chance a tourné
On ne finira pas
La partie ensemble
Et chacun s'en va
Seul de son côté
Bravo tu as gagné
Bravo tu as gagné
Tu as gagné
J'ai tout perdu
On s'est aimé
On n'aime plus
Amour si bon
Pourtant si mal
Juge à huis clos
Ya no quero hablar
Ya se dijo todo
Duele aun mover
Cosas del ayer
Hice igual que tuI
Me quede sin cartas
Ya no hay vuelta atras
No reparten mas
Va todo al ganador
A quien jugo mejor
Me toca a mi perder
Que le voy a hacer
Quise ver en ti
Un lugar seguro
Un muro alredor
Ese fue mi error
No debi sonar
Un amor tan puro
Que inocente fue
Ir de buena fe
Los dioses por placer
Eliguen sin querer
Sus dados al rodar
Marcan nuestro azar
Va todo al ganador
Te deja su dolor
Es como debe ser
Hoy igual que ayer
Y dime como es
Como son sus besos
Si al llamarte amor
Es mejor su voz
Algo en tu interior
Sabe que te anoro
Para que mentir
Yo no se fingir
Y no importa que juez
Sentencie cada vez
El fallo se cumplio
Nadie se quejo
El juego sigue igual
Actues bien o mal
Lo bueno y lo mejor
Va todo al ganador
Ya no quiero hablar
Ya no me apetece
Gracias por venir
No hay nada que anadir
Siento estar asi
Si esto te entristece
Llena de ansiedad
De inseguridad
(Ya lo ves)
Va todo al ganador
Va todo al ganador
El juego sigue igual
Actues bien o mal
Lo bueno y lo mejor
Va todo al gandor
Va todo al ganador
Ya no quero hablar
Ya se dijo todo
Duele aun mover
Cosas del ayer
Hice igual que tuI
Me quede sin cartas
Ya no hay vuelta atras
No reparten mas
Va todo al ganador
A quien jugo mejor
Me toca a mi perder
Que le voy a hacer
Quise ver en ti
Un lugar seguro
Un muro alredor
Ese fue mi error
No debi sonar
Un amor tan puro
Que inocente fue
Ir de buena fe
Los dioses por placer
Eliguen sin querer
Sus dados al rodar
Marcan nuestro azar
Va todo al ganador
Te deja su dolor
Es como debe ser
Hoy igual que ayer
Y dime como es
Como son sus besos
Si al llamarte amor
Es mejor su voz
Algo en tu interior
Sabe que te anoro
Para que mentir
Yo no se fingir
Y no importa que juez
Sentencie cada vez
El fallo se cumplio
Nadie se quejo
El juego sigue igual
Actues bien o mal
Lo bueno y lo mejor
Va todo al ganador
Ya no quiero hablar
Ya no me apetece
Gracias por venir
No hay nada que anadir
Siento estar asi
Si esto te entristece
Llena de ansiedad
De inseguridad
(Ya lo ves)
Va todo al ganador
Va todo al ganador
El juego sigue igual
Actues bien o mal
Lo bueno y lo mejor
Va todo al gandor
Va todo al ganador