"Estoy esperando por el momento en que me encuentres". Sigo esperando sentada, porq parada, me cansé. Mientras tanto me consuela mi Noel y sus hermosas canciones. 💕💕💕
Vivo absolutamente enamorada de este tema ,y no sé por qué pero eliminaron el único video que contenía la letra original...Gracias por hacer éste vídeo,te quedó genial pese a que la traducción no es exacta(me devolviste la ilusión).
@@walrustargaryen7794 hay varios detalles. Por ejemplo "estoy esperando el momento para que me encuentres" está mal. Sería "...para encontrarme". Y hay otros, pero muy chiquitos. Igual no es criticar por criticar. La traducción está muy bien, más allá de esos detalles.
"My eyes have always followed you around the room 'cause you're the only god that i'll ever need"... Me suena más a cómo está traducido en el video que a esa traducción que mencionas... No sé por qué.
Gran tema de Noel gracias por compartir los subtitulos Arctic --- Te invito a ver mi version de esta cancion acustica en vivo th-cam.com/video/b25eyexSvdE/w-d-xo.html Saludos!!
No le quedaría para nada bien a Liam. La compuso él y para si mismo, para su propio tono y timbre. Más allá de que hoy la voz de Liam esté arruinada, tampoco si estuviese en su mejor momento le quedaría mejor que a Noel.
Estoy de vacaciones en otro país en una playa genial feliz y escuché a una chica pasar con este tema y mi corazón se me rompe por las costuras...
"Estoy esperando por el momento en que me encuentres".
Sigo esperando sentada, porq parada, me cansé. Mientras tanto me consuela mi Noel y sus hermosas canciones. 💕💕💕
Vivo absolutamente enamorada de este tema ,y no sé por qué pero eliminaron el único video que contenía la letra original...Gracias por hacer éste vídeo,te quedó genial pese a que la traducción no es exacta(me devolviste la ilusión).
de lo mejor que ah sacado noel como solista aunque todas las canciones en Oasis eran de el esta letra es tan hermosa
Esta bastante exacta la traducción eh
@@walrustargaryen7794 hay varios detalles. Por ejemplo "estoy esperando el momento para que me encuentres" está mal. Sería "...para encontrarme". Y hay otros, pero muy chiquitos.
Igual no es criticar por criticar. La traducción está muy bien, más allá de esos detalles.
My favourite version so far, Gem made it sound more Oasis-y, There with Stop Crying your heart out
"mis ojos siempre te han seguido alrededor de mi habitación porque, ¡Dios! Tú eres la única que necesito" esa es la traducción correcta en esa parte.
"My eyes have always followed you around the room 'cause you're the only god that i'll ever need"... Me suena más a cómo está traducido en el video que a esa traducción que mencionas... No sé por qué.
Esta canción es totalmente hermosa. Me sigue enamorando igual q la primera vez q la escuche ❤
Éste video es perfecto.
thanks for uploading
Awesome performance!
Gran tema de Noel gracias por compartir los subtitulos Arctic --- Te invito a ver mi version de esta cancion acustica en vivo th-cam.com/video/b25eyexSvdE/w-d-xo.html Saludos!!
Me imagino ésta canción con la voz de liam * -*, aunque así de todas formas es hermosa :3
Una Chica yo no veo a Liam cantandola, Noel tiene mas tecnica y su voz no esta tan acabada
No le quedaría para nada bien a Liam. La compuso él y para si mismo, para su propio tono y timbre. Más allá de que hoy la voz de Liam esté arruinada, tampoco si estuviese en su mejor momento le quedaría mejor que a Noel.
"Es el unico dios que necesita" que estupidez de letra . Como siempre el ateo de noel con sus pensamientos perdidos
@ryoddan