@eric haeny, merci pour votre commentaire. Il est vrai, comme vous le dites, que la plupart des arabophones ne parlent pas l'arabe littéraire mais plutôt l'arabe populaire (en fonction du pays dans elles sont originaires: l'arabe algérien, l'arabe marocain, l'arabe tunisien, l'arabe égyptien...etc.). Cependant, l'avantage de parler l'arabe littéraire est qu'il est compris par toutes les populations des 22 pays arabes et c'est la langue "standard" utilisé dans l'enseignement, dans les livres, les journaux, la TV. En outre, pratiquement toutes les personnes originaires du monde arabe ont été à l'école et, par conséquent, connaissent l'arabe littéraire. En revanche, un irakien aura du mal à comprendre (par exemple) l'arabe algérien. Précision, l'arabe populaire est un mélange de mots arabes, français, berbères...etc., donc il s'agit d'une langue "patchwork" si on peut la qualifier ainsi. C'est pour cette raison que je vous encourage vivement à apprendre l'arabe littéraire.
@Haji GAHIMBARE, merci beaucoup (شكرا جزيلا) pour votre sympathique et encourageant commentaire. Pour aider les personnes qui souhaitent apprendre l'arabe, je vous invite à partager SVP le lien internet ci-dessous de la chaîne TH-cam Almodaris (Apprendre l'Arabe Autrement): th-cam.com/channels/mBwkdYOvj9P5MTlub9wHjA.html
@Philippe ROUSSEAU, Merci Beaucoup شكرا جزيلا Je vous invite à partager SVP sur votre page Facebook et sur les autres réseaux sociaux le lien internet de mon site internet: www.almodaris.com qui propose des cours d'arabe payants par abonnement (mensuel, trimestriel, semestriel et annuel) des 6 niveaux (A1, A2, B1, B2, C1, C2) et des formations d'arabe thématiques (l'arabe des médias et de la presse, l'arabe des affaires, l'arabe des voyages et des découvertes, l'arabe juridique, l'arabe médical, l'arabe religieux, l'arabe militaire...etc.).
Merci beaucoup شكرا جزيلا [chokran jizilan] @yannick 1967 pour votre commentaire et merci aussi pour votre abonnement à la chaîne Almodaris (Apprendre l'Arabe Autrement). Vous avez raison de soulever le sujet relatif à la distinction entre l'arabe littéraire العربية الفصحى [al-arabiyya al-fos'ha] et l'arabe dialectal العربية الدّارجة [al-arabiyya addâridja]. Pour ce qui est du vocabulaire arabe (littéraire), je vous suggère d'apprendre ce vocabulaire arabe en fonction des thématique (en fonction de votre niveau en arabe). Par exemple: le vocabulaire arabe de l'école, de la maison, de la ferme, du bureau ...etc (pour le niveau débutant) et le vocabulaire arabe des médias et de la presse, le vocabulaire arabe des informations politiques, le vocabulaire arabe des informations économiques, les vocabulaire arabe des informations sportives...etc (pour le niveau avancé). Je vous invite @yannick 1967 à partager sur votre page Facebook et sur les autres réseaux sociaux le lien internet ci-dessous de la chaîne TH-cam Almodaris (Apprendre l'Arabe Autrement) afin d'aider les personnes qui souhaitent apprendre la belle et riche langue arabe. Merci beaucoup شكرا جزيلا [chokran jazilan] th-cam.com/channels/mBwkdYOvj9P5MTlub9wHjA.html
@@almodarisapprendrelarabe merci , barakallahoufiq, est ce que c'est nécessaire d apprendre l'arabe des medias, economique. Mon but c'est surtout de comprendre le Coran en arabe ainsi que les hadith et de parlé avec mes freres, de me sentir aussi un peu moins seul par rapport a ma religion. Par contre j'ai vu que vous avez plusieurs videos par laquelle je dois commencé. J'ai un peu de vocabulaire, unpeu donc par laquelle je commence?
@yannick 1967, wa fik baraka C'est important d'avoir déterminé votre objectif concernant l'apprentissage de l'arabe. Etant donné, que votre objectif est de comprenre le Coran et les hadiths, il serait intéressant d'apprendre le vocabulaire relatif à l'Islam que vous pouvez puiser dans le Saint et Noble Coran et dans les hadiths. Je vous propose d'établir une liste de vocabulaire tiré du Coran (verbe, nom, adjectifs...etc) et pareilement pour les hadiths. A ce propos, je porte à votre une attention que la langue arabe se caractérise par sa richesse et par la nuance. Si vous avez des suggestions de vidéos que vous souhaitez voir publier sur la chaîne TH-cam Almdoaris (Apprendre l'Arabe Autrement), n'hésitez pas à m'en faire part. chokran jazilan شكرا جزيلا
@yannik 1967, wa fika baraka j'entends par suggestions, les cours d'arabe dont vous avez besoin pour améliorer votre niveau en arabe et je réaliserai inch ALLAH des vidéos qui traiteront de ces cours, qui seront postés sur la chaine TH-cam Almodaris (Apprendre l'Arabe Autrement)
اسلام و عليکم ، Je voulais savoir pour le mot " Un instant s'il vous plaît " pourquoi vous prononcez pas le Ta Marbouta du premier mot puisque vous vous arreter pas sur le mot, : لحظة من فضلك Ya une dama et tanwin sur le Ta marbouta non ? BarakAllah o fik
وعليكم السلام حليم Merci pour votre commentaire. En fait, en ce qui concerne votre question, avec "ta marbouta", on a le choix de la prononcer ou pas. Ainsi, dans la phrase arabe لَحظَةً مِن فَضلِكَ ("un instant s'il vous plait", en s'adressant à un homme), je peux dire: "lahdha min dadhlika" ou bien "lahdhatan min fadhlika". En tous les cas, le sens des 2 phrases est le même. Dans la 2e prononciation (avec un tanwine sur le "ta marbouta"), "ça sonne" plus joli et pour faire une liaison avec le mot qui suit. NB: remarquer qu'avec "ta maftouha", elle doit être prononcée toujours ce qui n'est pas le cas avec "ta marbouta" car on a, comme indiqué ci-dessus, le choix de la prononcer ou pas.
Bonjour @Sidalia Gomes Le mot est écrit avec des lettres arabes, mais je suis incapable de déchiffrer son sens. Vérifier bien l'orthographe du mot. Sauf s'il ne s'agit pas d'un "mot perse". En tous les cas, les personnes qui peuvent déchiffrer ce mot, peuvent laisser un commentaire.
وعليكم السلام @Mohamed Belkherroubi Merci beaucoup شكرا جزيلا [chorkan jazîlan] pour votre sympathique et encourageant commentaire. وفيك بركة En principe, il y aura une vidéo qui sera postée prochainement et qui portera sur les "verbes arabes les plus cités dans le Coran avec leurs significations".
Merci beaucoup (شكرا جزيلا) pour votre sympathique et encourageant commentaire et d'avoir liké la vidéo et d'être abonnée à la chaîne TH-cam Almodaris (Apprendre l'Arabe Autrement). Je vous invite à partager SVP son lien internet ci-dessous sur votre page Facebook et sur les autres réseaux sociaux : th-cam.com/channels/mBwkdYOvj9P5MTlub9wHjA.html
Pour les vidéos sur les mots du Coran, je vous prie de patienter car j'ai un nombre consiérable de vidéos que je suis en train de réaliser sur différents aspects de l'apprentissage de l'arabe (lecture, écriture, grammaire, conjugaison, lexique et vocabulaire, expression orale, dialogue et conjugaison...etc.) Je vous invite à visionner ces vidéos publiées sur la chaîne TH-cam Almodaris (Apprendre l'Arabe Autrement) qui traitent du lexique arabe utilisé dans la religion musulmane: th-cam.com/video/kv7sBWY43mQ/w-d-xo.html th-cam.com/video/LZf9Zid-zpk/w-d-xo.html
Des questions me "taraudent" l'esprit, en lisant votre commentaire, que j'ai jugé opportun de publier, : - Dans quelle époque vivez-vous ? - Votre position ou attitude (selon vos dires : "ne pas parler l'arabe qui est la langue de vos ennemis envahisseurs") révèle clairement l'étroitesse de votre esprit et votre ignorance de la richesse et de la subtilité de la langue arabe. A ce propos, j'invite les internautes à laisser un commentaire pour répondre à "votre commentaire" pour nous dire ce qu'ils en pensent.
@@almodarisapprendrelarabe on est des millions de francais a penser exactement la même chose que moi. Je me fous des subtilités de votre langue qui me fait plus penser a des relans gastriques qu a autre chose. Je vis en 2023 et oui les arabes sont biens des ennemis de la france d ailleurs beaucoup ne s en cachent même plus . Votre taquia a 2 balles est pitoyable. Et j en ai rien mais rien a cirer de votre avis ou de celui des internautes . C est clair? 80% des prisons sont remplies d arabes ou autres musulmans . C est un fait, une réalité et c est pas pour rien 😉
@nemesis9983, oui votre pensée est très claire: confusion entre "arabe" et "musulman" et confusion entre "la langue arabe" et "l'ethnie arabe". En tous cas, merci pour votre commentaire et bonne continuation. 😀
@@almodarisapprendrelarabe oui oui c est pas comme si les arabes etaient pas quasiment tous musulmans ... merci a vous mr ou mdm l hyppocrite. Cacher la montagne avec un brin d herbe votre spécialité 👍
Merci beaucoup
Je vous en prie عَفْوًا
Merci à vous
السلام عليكم شكرا جزيلا
وعليكم السلام
عفوًا
Merci, très bien fait,mais la plupart des connaissances proches ne parlent pas cet arabe là-alors que faire?
@eric haeny, merci pour votre commentaire.
Il est vrai, comme vous le dites, que la plupart des arabophones ne parlent pas l'arabe littéraire mais plutôt l'arabe populaire (en fonction du pays dans elles sont originaires: l'arabe algérien, l'arabe marocain, l'arabe tunisien, l'arabe égyptien...etc.).
Cependant, l'avantage de parler l'arabe littéraire est qu'il est compris par toutes les populations des 22 pays arabes et c'est la langue "standard" utilisé dans l'enseignement, dans les livres, les journaux, la TV. En outre, pratiquement toutes les personnes originaires du monde arabe ont été à l'école et, par conséquent, connaissent l'arabe littéraire. En revanche, un irakien aura du mal à comprendre (par exemple) l'arabe algérien.
Précision, l'arabe populaire est un mélange de mots arabes, français, berbères...etc., donc il s'agit d'une langue "patchwork" si on peut la qualifier ainsi.
C'est pour cette raison que je vous encourage vivement à apprendre l'arabe littéraire.
شكرًا جزيلاً لك، أفضّل أن يكون هذا الفيديو يحتوي على بضع كلمات فقط لتعلمها
.شكرا جزيلا على تعليقك
ستؤخذ ملاحظتك بعين الإعتبار في فيديوهات لاحقة إن شاء الله
.عفوًا و شكرًا جزيلاً على تعليقك
سآخذ بعين الإعتبار ملاحظتك في فيديوهات لاحقة إن شاء الله
Merçi Bcp. Depuis La Premiere Jour J'ai m'abonner dans Cette Page' Alhamdulillah Am Satisfied manythings
@Haji GAHIMBARE, merci beaucoup (شكرا جزيلا) pour votre sympathique et encourageant commentaire.
Pour aider les personnes qui souhaitent apprendre l'arabe, je vous invite à partager SVP le lien internet ci-dessous de la chaîne TH-cam Almodaris (Apprendre l'Arabe Autrement):
th-cam.com/channels/mBwkdYOvj9P5MTlub9wHjA.html
Encore un grand merci pour cette vidéo almodaris
@Playercool54, je vous en prie (عفوا) et merci beaucoup (شكرا جزيلا) pour votre sympathique et encourageant commentaire.
@@almodarisapprendrelarabe أنا جزائري ومغربي أشكركم جزيل الشكر على جميع مقاطع الفيديو الخاصة بكم التي ساعدتني كثيرًا 🙏
impeccable ! génial !
@Philippe ROUSSEAU, Merci Beaucoup شكرا جزيلا
Je vous invite à partager SVP sur votre page Facebook et sur les autres réseaux sociaux le lien internet de mon site internet: www.almodaris.com qui propose des cours d'arabe payants par abonnement (mensuel, trimestriel, semestriel et annuel) des 6 niveaux (A1, A2, B1, B2, C1, C2) et des formations d'arabe thématiques (l'arabe des médias et de la presse, l'arabe des affaires, l'arabe des voyages et des découvertes, l'arabe juridique, l'arabe médical, l'arabe religieux, l'arabe militaire...etc.).
Salam welikoum c est beaucoup moeux les vidéos commesa car c est pas trop long
wa alaykom assalam,
Mille mercis pour votre sympathique et encourageant commentaire.
slt je pense que attention en arabe c'est intabie et soyey prudent (prudence) cest ihzar dite moi svp
إِنْتَبِهْ [intabih]: attention, au sens de soyez attentif
إحْذَرْ: attention, contre un danger
merci
merci pour vos videos, je m'abonne, je sais lire, mais le vocabulaire c'est un peu dur, car autour de moi, les gens parlent l arabe dialectal
Merci beaucoup شكرا جزيلا [chokran jizilan] @yannick 1967 pour votre commentaire et merci aussi pour votre abonnement à la chaîne Almodaris (Apprendre l'Arabe Autrement).
Vous avez raison de soulever le sujet relatif à la distinction entre l'arabe littéraire العربية الفصحى [al-arabiyya al-fos'ha] et l'arabe dialectal العربية الدّارجة [al-arabiyya addâridja].
Pour ce qui est du vocabulaire arabe (littéraire), je vous suggère d'apprendre ce vocabulaire arabe en fonction des thématique (en fonction de votre niveau en arabe). Par exemple: le vocabulaire arabe de l'école, de la maison, de la ferme, du bureau ...etc (pour le niveau débutant) et le vocabulaire arabe des médias et de la presse, le vocabulaire arabe des informations politiques, le vocabulaire arabe des informations économiques, les vocabulaire arabe des informations sportives...etc (pour le niveau avancé).
Je vous invite @yannick 1967 à partager sur votre page Facebook et sur les autres réseaux sociaux le lien internet ci-dessous de la chaîne TH-cam Almodaris (Apprendre l'Arabe Autrement) afin d'aider les personnes qui souhaitent apprendre la belle et riche langue arabe. Merci beaucoup شكرا جزيلا [chokran jazilan]
th-cam.com/channels/mBwkdYOvj9P5MTlub9wHjA.html
@@almodarisapprendrelarabe merci , barakallahoufiq, est ce que c'est nécessaire d apprendre l'arabe des medias, economique. Mon but c'est surtout de comprendre le Coran en arabe ainsi que les hadith et de parlé avec mes freres, de me sentir aussi un peu moins seul par rapport a ma religion. Par contre j'ai vu que vous avez plusieurs videos par laquelle je dois commencé. J'ai un peu de vocabulaire, unpeu donc par laquelle je commence?
@yannick 1967, wa fik baraka
C'est important d'avoir déterminé votre objectif concernant l'apprentissage de l'arabe. Etant donné, que votre objectif est de comprenre le Coran et les hadiths, il serait intéressant d'apprendre le vocabulaire relatif à l'Islam que vous pouvez puiser dans le Saint et Noble Coran et dans les hadiths. Je vous propose d'établir une liste de vocabulaire tiré du Coran (verbe, nom, adjectifs...etc) et pareilement pour les hadiths. A ce propos, je porte à votre une attention que la langue arabe se caractérise par sa richesse et par la nuance.
Si vous avez des suggestions de vidéos que vous souhaitez voir publier sur la chaîne TH-cam Almdoaris (Apprendre l'Arabe Autrement), n'hésitez pas à m'en faire part.
chokran jazilan شكرا جزيلا
@@almodarisapprendrelarabe barakallahoufiq, des suggestions,? je pense que vous etes plus compétent que moi sur cela.
@yannik 1967, wa fika baraka
j'entends par suggestions, les cours d'arabe dont vous avez besoin pour améliorer votre niveau en arabe et je réaliserai inch ALLAH des vidéos qui traiteront de ces cours, qui seront postés sur la chaine TH-cam Almodaris (Apprendre l'Arabe Autrement)
اسلام و عليکم ،
Je voulais savoir pour le mot " Un instant s'il vous plaît " pourquoi vous prononcez pas le Ta Marbouta du premier mot puisque vous vous arreter pas sur le mot, :
لحظة من فضلك
Ya une dama et tanwin sur le Ta marbouta non ?
BarakAllah o fik
وعليكم السلام حليم
Merci pour votre commentaire.
En fait, en ce qui concerne votre question, avec "ta marbouta", on a le choix de la prononcer ou pas. Ainsi, dans la phrase arabe لَحظَةً مِن فَضلِكَ ("un instant s'il vous plait", en s'adressant à un homme), je peux dire: "lahdha min dadhlika" ou bien "lahdhatan min fadhlika".
En tous les cas, le sens des 2 phrases est le même. Dans la 2e prononciation (avec un tanwine sur le "ta marbouta"), "ça sonne" plus joli et pour faire une liaison avec le mot qui suit.
NB: remarquer qu'avec "ta maftouha", elle doit être prononcée toujours ce qui n'est pas le cas avec "ta marbouta" car on a, comme indiqué ci-dessus, le choix de la prononcer ou pas.
@@almodarisapprendrelarabe C'est très clair, BarakAllah o Fik
Wafika baraka @Halim L
Bonjour quelqu'un pourrais me dire svp se que veut dire ce mot قاخوؤسعظز
Bonjour @Sidalia Gomes
Le mot est écrit avec des lettres arabes, mais je suis incapable de déchiffrer son sens. Vérifier bien l'orthographe du mot. Sauf s'il ne s'agit pas d'un "mot perse".
En tous les cas, les personnes qui peuvent déchiffrer ce mot, peuvent laisser un commentaire.
السلام عليكم
J aime trop vos cours.ils sont très instructif. براك الله فيك
A quand les vidéos avec des mots du coran ....
وعليكم السلام @Mohamed Belkherroubi
Merci beaucoup شكرا جزيلا [chorkan jazîlan] pour votre sympathique et encourageant commentaire.
وفيك بركة
En principe, il y aura une vidéo qui sera postée prochainement et qui portera sur les "verbes arabes les plus cités dans le Coran avec leurs significations".
Merci beaucoup (شكرا جزيلا) pour votre sympathique et encourageant commentaire et d'avoir liké la vidéo et d'être abonnée à la chaîne TH-cam Almodaris (Apprendre l'Arabe Autrement).
Je vous invite à partager SVP son lien internet ci-dessous sur votre page Facebook et sur les autres réseaux sociaux :
th-cam.com/channels/mBwkdYOvj9P5MTlub9wHjA.html
Pour les vidéos sur les mots du Coran, je vous prie de patienter car j'ai un nombre consiérable de vidéos que je suis en train de réaliser sur différents aspects de l'apprentissage de l'arabe (lecture, écriture, grammaire, conjugaison, lexique et vocabulaire, expression orale, dialogue et conjugaison...etc.)
Je vous invite à visionner ces vidéos publiées sur la chaîne TH-cam Almodaris (Apprendre l'Arabe Autrement) qui traitent du lexique arabe utilisé dans la religion musulmane:
th-cam.com/video/kv7sBWY43mQ/w-d-xo.html
th-cam.com/video/LZf9Zid-zpk/w-d-xo.html
Ouais ! C’est pas la peine de répéter à chaque fois. " la phrase en arabe que vous devez connaître absolument. "
🙃
Non merci en aucun cas je voudrais parler la langue de nos ennemis envahisseurs.
Des questions me "taraudent" l'esprit, en lisant votre commentaire, que j'ai jugé opportun de publier, :
- Dans quelle époque vivez-vous ?
- Votre position ou attitude (selon vos dires : "ne pas parler l'arabe qui est la langue de vos ennemis envahisseurs") révèle clairement l'étroitesse de votre esprit et votre ignorance de la richesse et de la subtilité de la langue arabe.
A ce propos, j'invite les internautes à laisser un commentaire pour répondre à "votre commentaire" pour nous dire ce qu'ils en pensent.
@@almodarisapprendrelarabe on est des millions de francais a penser exactement la même chose que moi. Je me fous des subtilités de votre langue qui me fait plus penser a des relans gastriques qu a autre chose. Je vis en 2023 et oui les arabes sont biens des ennemis de la france d ailleurs beaucoup ne s en cachent même plus . Votre taquia a 2 balles est pitoyable. Et j en ai rien mais rien a cirer de votre avis ou de celui des internautes . C est clair? 80% des prisons sont remplies d arabes ou autres musulmans . C est un fait, une réalité et c est pas pour rien 😉
@nemesis9983, oui votre pensée est très claire: confusion entre "arabe" et "musulman" et confusion entre "la langue arabe" et "l'ethnie arabe".
En tous cas, merci pour votre commentaire et bonne continuation. 😀
@@almodarisapprendrelarabe oui oui c est pas comme si les arabes etaient pas quasiment tous musulmans ... merci a vous mr ou mdm l hyppocrite. Cacher la montagne avec un brin d herbe votre spécialité 👍
Je vous invite de lire cet article:
orientxxi.info/va-comprendre/monde-arabe-et-monde-musulman-quelle-difference,3651