Medical Interpreter Practice | 27. COPD NBCMI CCHI ENG SPA - Consecutive Interpreter Training

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 31 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 16

  • @wittosama5923
    @wittosama5923 ปีที่แล้ว +5

    Estos ejercicios son geniales, estoy aplicando para un trabajo de intérprete sin haber hecho ningún curso antes y esta serie de videos son ayudas importantísimas para mí. El inglés es muy claro, las conversaciones se sienten cómo escenarios reales y abarca muchas cosas directa e indirectamente.
    Mil gracias por crear este contenido

    • @Salvador0991
      @Salvador0991 ปีที่แล้ว

      En las mismas broth!

    • @Interpretyourworld
      @Interpretyourworld  ปีที่แล้ว

      De nada, es un gusto ayudarte.

    • @strongtowerman9661
      @strongtowerman9661 ปีที่แล้ว

      ​@@Salvador0991 donde se consiguen empleos de interpreter en Mexico?

    • @xocoyotl4
      @xocoyotl4 ปีที่แล้ว

      En qué compañía estás?

  • @verarivadeneira5275
    @verarivadeneira5275 ปีที่แล้ว

    I love this channel! I appreciate you taking the time to develop such great content. I wish I had your level of English and be confident as you are.

  • @edsher7679
    @edsher7679 5 หลายเดือนก่อน +1

    welcome to Interpret JOE world! hahahhaha this is what I hear, I am not a Spanish speaker and I think that spansh speakers pronounce J,Y and R differently.

  • @orneladapaj1137
    @orneladapaj1137 5 หลายเดือนก่อน +1

    Has anyone worked with clear source translations?

  • @LRHV123
    @LRHV123 ปีที่แล้ว

    I love this practice exercises a lot!!! I consider myself a seasoned Interpreter but this is an always evolving career as language changes continuously.
    I register with NBCMI and I am pretty much ready to take the test and I wonder if you did the test already and if you have any good advice on this regard? I am actually working w LLS and also with a local hospital. LLS WoW big shout out to them...AMAZING LIBRARIES & AMAZING COUCHING & SUPPORT!
    Thanks for what you are doing here and if I can help in anyways, don't hesitate to reach out!
    Bendiciones!!!

    • @Interpretyourworld
      @Interpretyourworld  ปีที่แล้ว

      I started at LLS. I have not taken that test, but I did some research on it. I hope it helps. I hope it all goes well on your test.
      Prepare for the NBCMI | Consecutive Interpreting
      th-cam.com/video/dy4jcPeFx1w/w-d-xo.html
      NBCMI Written Assessment Tips | Consecutive Interpreting
      th-cam.com/video/gWCQh5W7flM/w-d-xo.html

  • @diegokillua
    @diegokillua ปีที่แล้ว +2

    what it means the phrase: you pretty much cleares the cough syrup aisle?
    greetings and good video thanks

    • @Interpretyourworld
      @Interpretyourworld  ปีที่แล้ว +7

      Welcome, it means that he practically took every cough medication available at the pharmacy, it is an exaggeration.

    • @pazbarros3053
      @pazbarros3053 ปีที่แล้ว +1

      Que se llevo casi todos los jarabes de la isla o góndola en la farmacia...