미국에 사는데 진짜 how are you doing 엄청나게 물어봐요. 길가다 눈 마주친 사람, 마트 캐셔, 전화 받는사람 진짜 아무나 다 물어요. 한국말로 잘 지내? 잖아요. 아니 첨보는 사람이 내가 잘 지내는지 왜 물어보지? 그랬는데 한국말로 이해하면 안되고 그냥 인사더라고요. How are you doing?=안녕? Good. How are you doing?=응. 안녕? Good.=응 이렇게. 근데 저는 how are you doing? 하면 입에 안익어서 그냥 good만 하고 마는데, 되묻지 않은게 매너가 없는건지 궁금하네요
안녕하세요?도 사실 그 의미는 상대의 안녕을 묻는 의미잖아요 안녕하세요?에 진짜 내가 안녕한지 생각하고 대답하는 사람 없죠. 별로 안녕히 지내지 못할때 네 ~안녕 못해요~라고 대답하는 경우가 없듯이... 그래서 how are you doing?이나 안녕하세요?나 똑같은거 같아요
예전에 토론토에 어학연수 다녀온적 있는데 질문받고 그냥 그저 그렇다란 한국감성의 느낌으로 So so라고 대답했더니 표정부터 완전 바뀌면서 무슨일 있냐고라고 뭔가 큰일 있는듯이 걱정해주길래 당황했던 기억이 나네요 그 후론 항상 굿이라고 대답했었던.. 근데 캐나다 현지인들도 I'm fine thank you and you?라고 대답하는 사람도 있었음 약 15 년 전이긴 하지만.. ㅋㅋ
This is really important. Any interactions or conversations start with greetings. When the greeting does not go as expected, one can easily lose confidence and everything is downhill from there.
와 무의식이 무서운게 how are you? 라고 물어보면 당연히 I’m good thank you라고 생각이났는데 한국에서는 I’m fine thank you and you? 이게 기본이라고 배웠던 기억이 나네욬ㅋㅋ 샘님 덕분에 저처럼 많은 사람이 바른 표현을 쓰면 좋겠어요
I love so much this channel. It is very helpful for me to learn English. And It is also very interesting. Especially I love Sean's positive mind.^^ always be happy Sean !!
I never thought our new host will be American who lives in USA , not here. that's pretty brilliant. you've shown us how foreigners live and think who are living in korea so far. now it's time to show us how Americans live and think who are living in America. it's really exciting
I have many videos on my channel that explain "common mistakes" in English. Don't judge yourself for that. Everyone makes mistakes. I make mistakes every day. Hahaha
Một bài hát rất hoài niệm , nhớ những ngày bồng bột của tuổi trẻ, chút kỷ niệm của tình yêu, lời chia tay vội vàng đúng như cái bồng bột ấy. Đức Phúc cover lại bài hát này tâm trạng quá !
@@SeanPabloTH-cam 네 no worries도 you are welcome의 의미로 미국에 비해 훨씬 더 많이 쓰이고. 시골로 가면 No dramas. Too easy mate 등등으로 바뀝니다. It's all good. She'll be alright 같은 것들도 미국보단 좀더 호주스타일 영어같습니다. 호주에서 carpenter로 4년째 살고있어요~
She asked: Heyyy... How r u? Me: Spectacular✨🌈 I've no idea but I'd prefer to answer with word above recently. As it sounds pretty lit, I guesss... Thnks for ur video today😍🌈
원래 항상 걍 굿 하는데 여행 중에 감기몸살 걸렸을때 도저히 굿이라는 말이 입밖으로는 안 나와서 걍 낫배드라고 했는데 좀 이상했을까요;; 그리고 갠적으로 한국에서도 낯선사람과 말하기 정말 정말 안 좋아하는 편인 저한테 진짜 외국 스몰토크 넘 힘들더라구요😂 (그래서 주로 이어폰 꽂고 다니거나 못 알아 들은척하거나 친구한테 토스)
한국인들이 다 영어 할 줄 안다면 그냥 항상 좋다고 말하지 않고 기분 안좋으면 기분 별로라고 있는 그대로 표현할듯 ㅋㅋㅋ 심지어 잘 모르는 사람이라도 물어본다면 솔직하게ㅋㅋ 적어도 영상처럼 순수하게 GOOD은 안쓸듯 BAD, NOT BAD, IDK MAYBE~, 뭐 이런식으로 표현하지 않으려나 ㅋㅋ
![미국 가서 원어민한테 “What’s your hobby”라고 물어보면 이렇게 대답해요 [살아 있는 영어]](http://i.ytimg.com/vi/eGC8pUSJEa8/mqdefault.jpg)
처음 미국 갔을때 how are you? 해서 내 기분 오늘 어떤지 생각하고있었는데 대답도 안듣고 지나가더라ㅋㅋ
아 이거 너무 웃겨욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ지금은 저도 가끔 바쁠때 하와유 해놓고 그냥 가버릴때가 있더라고요ㅋㅋㅋ 나중에 괜히 미안
영어로 얘기하는 것보다 미국 날씨가 엄청 좋은게 눈에 들어오네요.🤣
쟤들은 미세먼지 영향 안받으니까 ㅋㅋ
친밀도에 따라 기분을 디테일하게 말하는줄 몰랐네요. 미국인들은 늘 “Good”이라고 말해서 정말 다 잘 지내는줄 알았어요 ~
샘의 다음 영상 기다려닙니다 :)
어느 나라건 당연하지 않을까요?
진짜 이 동영상 찍기 위해 많은 제작비 투자하고 공을 많이 들인것 같다. 훌륭한 동영상입니다.
"I'm good." - This works for so many responses. Another great video, Sean.
확실히 미국인은 인사문화가 삶 속에 녹아있어서 모르는 사람의 인사에 대해 밝네. 한국인은 모르는 사람한테 안녕하세요? 하면 어색해하거나 어두운 표정일텐데
미국 사회는 서로에 대한 불신이 강하기 때문에 그래요... 나 평범한 사람이다. 이상한 사람 아니다 라는걸 드러내는게 웃으며 인사하는거에요...
같은 엘리베이터를 타도 인사를 안받아 주거나 표정이 안좋으면 상대가 경찰에 이상한 사람 있다고 신고해요~
@@tomsawyer60 우리나라가 더 강한거같은데요 ㅋㅋ
산에가서 인사하면 다 받아줌 친절하게
그래도 한국은 격식상 하는 인사는 안해도 되잖음 얼마나 편함 그렇다고 한국이 정이 없고 불친절 한것도 아니고요 ㅋㅋㅋ
@@trumpdonald4937 50대 이상이면 다 받아줌ㅋㅋ
다들 넘 평화롭게 보이고 좋아보이네요. 근데 안친한 사이에 good말고 다른 답변은 없는듯...ㅎ 그만큼 다들 긍정적으로 보이네요.
정말 감사합니다 이런 류의 회화영상도 매우 좋아요
미국에 사는데 진짜 how are you doing 엄청나게 물어봐요. 길가다 눈 마주친 사람, 마트 캐셔, 전화 받는사람 진짜 아무나 다 물어요. 한국말로 잘 지내? 잖아요. 아니 첨보는 사람이 내가 잘 지내는지 왜 물어보지? 그랬는데 한국말로 이해하면 안되고 그냥 인사더라고요.
How are you doing?=안녕?
Good. How are you doing?=응. 안녕?
Good.=응
이렇게.
근데 저는 how are you doing? 하면 입에 안익어서 그냥 good만 하고 마는데, 되묻지 않은게 매너가 없는건지 궁금하네요
되묻지 않는다면 처음 질문한사람이 좀 무안해지죠
미국은 스몰토크 문화라 한국처럼 모르는사람 쌩까는게 예의가 아닌가봐여
how are you 가 안녕 + 기분이 어때 오늘? + 일상적인 잡담을 할 여유가 있니 (있으면 장문의 대답, 없으면 단답) 함축된 의미로 이해하시면 되요 ㅎㅎ
안녕하세요?도 사실 그 의미는 상대의 안녕을 묻는 의미잖아요 안녕하세요?에 진짜 내가 안녕한지 생각하고 대답하는 사람 없죠. 별로 안녕히 지내지 못할때 네 ~안녕 못해요~라고 대답하는 경우가 없듯이... 그래서 how are you doing?이나 안녕하세요?나 똑같은거 같아요
한국에서도 마트에서 계산할때 아줌마가 "안녕하세요~" 하믄
저도 " 안녕하세요~ " 같은 느낌아닐까요 ㅎㅎ
예전에 토론토에 어학연수 다녀온적 있는데 질문받고 그냥 그저 그렇다란 한국감성의 느낌으로 So so라고 대답했더니 표정부터 완전 바뀌면서 무슨일 있냐고라고 뭔가 큰일 있는듯이 걱정해주길래 당황했던 기억이 나네요 그 후론 항상 굿이라고 대답했었던.. 근데 캐나다 현지인들도 I'm fine thank you and you?라고 대답하는 사람도 있었음 약 15 년 전이긴 하지만.. ㅋㅋ
옛날식표현인가보네요 ㅋㅋ
미국에서의 자연스러운 표현들을 자막과 함께 습득할 수 있어서 너무 좋아요. 앞으로도 이런 시리즈 계속 만들어 주셨으면 좋겠어요 :)
2:28 날씨 진짜 좋아 보이네요 ㅜㅜ doing good 할 수 밖에 없는 풍경이네요. 꽃 핀거좀 봐 ㅜㅜㅜ
우와~~~!! 미국현지에서 생생하게 쓰고있는 영어를 들려주다니 !! 너무 너무 좋은걸요😍😍 돈주고 들어야할것만 같아요!! 퀄리티👍👍
미국에서는 우리는 또 가금 "I can't complain."라고 말해요. 너무 좋은거나 나쁜 일이 없으면 당신은 이런 말할 수 있어요. 👍😊
thanks
I got it
Really good video! Interesting topic 😊
예전에 랭귀지익스첸지 할 때 만났던 미국 친구한테 How are you doing? 했더니 Good이나 Fine 같은 대답이 나올거라 생각했는데 Doing well 라고 해서 충격먹었던 기억이,,,ㅋㅋ
This is really important. Any interactions or conversations start with greetings. When the greeting does not go as expected, one can easily lose confidence and everything is downhill from there.
This is funny. Try this in Germany and they will look at you weird and tell you to leave them alone. Germans hate small talk.
낙스빌 UT네요. 저기서 어학연수 했었는데.. 너무 멋진곳입니다. 덕분에 영어공부도 하고 예전 살던곳도 보아서 좋네요 감사합니다
션 채널에서 배우는 영어는 즐거움과 같아 매우 재밌습니다 행복한 유튜버 활동 즐기세용🇰🇷🇺🇸❣
Very helpful topic! Thanks a lot 😊😊
영어 공부하는데 션 같은 채널 없다 한국에서 america 일상대화 들을수 있는
1:09 미세먼지 없는 청명한 하늘이 부럽습니다.
진짜 살아있는 영어네요
땡큐 쏘 머치 ㅎㅎ
와 미국인들의 쾌활함과 사교성이 너무 부럽네요
와 무의식이 무서운게 how are you? 라고 물어보면 당연히 I’m good thank you라고 생각이났는데 한국에서는 I’m fine thank you and you? 이게 기본이라고 배웠던 기억이 나네욬ㅋㅋ 샘님 덕분에 저처럼 많은 사람이 바른 표현을 쓰면 좋겠어요
저도 세뇌 당했음. 다른 대답 하려니 이미 and you? 하고 있음.
It’s simple but just a manner. Good to know this. Thank you for sharing.
션 영어는 컨텐츠연구를 끊임없이 하고 있다는걸 느낄수있어요 ㆍ최고예요
아아.. 🙊회사특성상 외국인들과 많이 마주치는데 "하와유" 만 하다 현타 온 지난날들이 생각나는군요.. 쭈구리 시절을 벗어던지고 저 표현 골고루 다 써먹어 볼랍니더🤓🤓🤓 감싸합니다!!!!!!!! 😍
최고임..이 채널이 짱임
오늘 이 유투브 채널 처음 시청했는데 정말 helpful 해요 :) 앞으로도 좋은 콘텐츠 부탁드립니다!
ㅎㅎ보기만 해도 기분 좋아지는 영상감사해요~ 공부하기도 good ~^^
Hi, Sean. I didn't know how various answers for How are you?
It helps a lot .
Thanks.
예전에 어떤 프로그램인지 기억은 안나지만 좀 오래된 프로그램이였는데 어떤 연예인이 외국인한테 말 걸어본다고 how are you? 그랬다가 I"m fine thank you and you?라는 대답 안 나와서 당황하던거 기억나네요
Thx for nice video👍
Hey, what's goin' on?
영상 최고에요👍👍감사합니다
외국인들은 대체로 밝고 긍정적이네요.....그래서인지 자유로운 영혼과 분위기.........음 ~~~좋아라......ㅎㅎㅎㅎ
기본적으로 옅은 미소가 장착되어있네요.
1:29 ☺️✨ awesome vibe
Pretty good, enjoying study English, nice weather, like hanging out with my friends, as good as it can be!
미세먼지없는 저 맑은하늘 너무부럽네요...
저런 맑은 날 청명한하늘 본지가언젠지...
한국 하늘 오늘도 엄청예뻣는데 일하니라 못보시는건가?ㅠㅠ 힘내세요!!
와 미국 현지 영상까지..!! 감사합니다
They all looks good and happy :)
What a great video~
대부분의 외국인들은 얼굴이 항상 웃는 얼굴이라 보고 있으면 나도 모르게 웃게 되는 해피 바이러스.. 여유가 있는 느낌,. 한국은 너무 치열해.. ㅜㅜ 그래도 한국이 좋아. ㅎ
동유럽쪽은 아예 무표정이라 무서움ㅋㅋ
최고!
가장 기본적이지만 가장 어려운 대답을 이렇게 명쾌하게!! 감사합니다!
I love so much this channel. It is very helpful for me to learn English. And It is also very interesting. Especially I love Sean's positive mind.^^ always be happy Sean !!
I never thought our new host will be American who lives in USA , not here. that's pretty brilliant. you've shown us how foreigners live and think who are living in korea so far. now it's time to show us how Americans live and think who are living in America. it's really exciting
영상 많은 도움됬어요 ! 감사합니다!
좋아요 좋아요 백번 누르고 싶네요
I realized now what i did something wrong when i have talked with foreign friends hhhh thanks
I have many videos on my channel that explain "common mistakes" in English. Don't judge yourself for that. Everyone makes mistakes. I make mistakes every day. Hahaha
오 이런거 좋아요, 샘 도 인터뷰 아주 잘하네요!!!
라이브 아카데미랑 콜라보해야된다
시너지 최고다ㅋㅋ
I'm surprised that everybody is 'good'. Americans are always happy.
“Good, how are you?”가 제일 쉽고 많은 대답이네요ㅋ
맞아요. 하루종일 많은사람을 상대하는데 정말..저게 일상이에요. 일상을 살면서 여기사람들이 하는말들을 자연스레 따라하다보면 한국 영어책이랑...전혀 다른 말들이 많아요.
너무 좋아요 ㅠㅠ♡
요즘 션 영상 많이 보고 있어요~~ 영어공부도 되고 컨텐츠도 재밌어용:)
Good info. Some times the other department colleague ask me “how R you.” don’t know how to reply..just “doing good thanks.”that’s all..
Wow! This video is really good!!!
I'm glad you like it
Một bài hát rất hoài niệm , nhớ những ngày bồng bột của tuổi trẻ, chút kỷ niệm của tình yêu, lời chia tay vội vàng đúng như cái bồng bột ấy. Đức Phúc cover lại bài hát này tâm trạng quá !
앗 낙스빌이 이 채널에 나올줄이야!! 정말 반갑네요 ㅎㅎ 샘은 UTK 학생이신가요?? 자주 찍어주세요 ♡ 낙스빌 다들 친절하고 안전하고 너무 좋아요 :)
미국 와서 젤 힘든게 이번 영상과 같은 small talk이에요 ㅜㅜ 유용한 영상 정말 잘 봤습니다 감사해요!
정말 좋은 학습자료 입니다.!! 😁
so useful👏
이런 영상 너무 좋네요
If someone asked me ‘How are you?’
I usually say like this’Good yourself?’ 😊
Cool class 🙂
영어가 완벽하면 모를까 여행가서 의외로 당황하는게 이런경우같음. 주제가 명확하면 듣기가 잘되는데 어디로 튈지모르는 애드립 말이 나오기 때문에 인사하다가 어색해짐 ㅋㅋ
헐 저 테네시 사는데 갑자기 반갑구먼😂😂
영어 공부하기에 이보다 더 좋은 채널이 없네요^^ 교과서로만 배웠던 우린 우물 안 개구리였구나ㅋㅋㅋ
오늘부터 이거로 공부합니다
한국의 밥먹었니? 식사하셨어요? 랑 비슷한듯.. 안먹어도 다들 먹었다고 하는듯..ㅎ
Sam was awesome!
Too GOOD to be true
호주는 70퍼 이상 사람들이 How are you going. 대답은 not bad yourself? 로 많이 나옵니다.
맞아요 ... 거기서 How are you going 많이 쓰고 미국에서 How's it going 많이 써요
@@SeanPabloTH-cam 네 no worries도 you are welcome의 의미로 미국에 비해 훨씬 더 많이 쓰이고. 시골로 가면 No dramas. Too easy mate 등등으로 바뀝니다. It's all good. She'll be alright 같은 것들도 미국보단 좀더 호주스타일 영어같습니다. 호주에서 carpenter로 4년째 살고있어요~
@@suyoungshin5904 그곳에서 Carpenter 로 일하시는거 힘들지 않으신가요?
30대 40대 위로 호주 사람들은 G'day mate 또는 how are you doing,going을 거의 한단어로 얘기하죠 빠르게 ㅋㅋ hi doing으로 들릴정도로
@@suyoungshin5904 chippy 할만하나요 전 bricklaying 해서 ㅠ
awesome video
Thanks!
와,,, 정말 살아있는 영어네요. 감사합니다
하와유묻고 딴짓하더라구요😂
1:47 천국을 보았습니다
Say "Pretty good, how bout you" and you will sound very native. "Pretty" as a qualifier is a very important word for native English speakers!
I'm fine thank you, and you?
호주삽니다
획실히 생각해보니 하와유? 하면 아임굿 땡큐 하와유 이러지 엔유?? 이런건 단번도 못들어봤네요.그리고 저는 영업하는데 어떤집갔는데 집주인이 없어 그집입구에서 기다리는데 어떤 할머니가 하와유?하면서 다가오길래 나도 하와유 했더니 아임굿 하면서 그냥 지나가더라구요. 난 그집주인줄 ㅋㅋㅋㅋ 아무나눈마주치면 인사하는게 서양임
She asked: Heyyy... How r u?
Me: Spectacular✨🌈
I've no idea but I'd prefer to answer with word above recently. As it sounds pretty lit, I guesss...
Thnks for ur video today😍🌈
하 진짜 옆집 사는 외국인이랑 버벅거리면서 대화한거 며칠째 뇌리에서 사라지질 않아..
술 사들고 밤에 찾아가서 녹녹 해봐요
@@탐슨가젤 왜요?
@@woe3762 그냥 개소리한거에요
@@탐슨가젤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@탐슨가젤 내 맘이 열리게 두들여줘~세게 쿵쿵
미국에서는 인사하면 다 받아주나보다..
참 미국도 정이 많은 동네야
Whats up 도 만들어서 올려주세요.
원래 항상 걍 굿 하는데 여행 중에 감기몸살 걸렸을때 도저히 굿이라는 말이 입밖으로는 안 나와서 걍 낫배드라고 했는데 좀 이상했을까요;;
그리고 갠적으로 한국에서도 낯선사람과 말하기 정말 정말 안 좋아하는 편인 저한테 진짜 외국 스몰토크 넘 힘들더라구요😂
(그래서 주로 이어폰 꽂고 다니거나 못 알아 들은척하거나 친구한테 토스)
한국인들이 다 영어 할 줄 안다면 그냥 항상 좋다고 말하지 않고
기분 안좋으면 기분 별로라고 있는 그대로 표현할듯 ㅋㅋㅋ
심지어 잘 모르는 사람이라도 물어본다면 솔직하게ㅋㅋ 적어도 영상처럼 순수하게 GOOD은 안쓸듯
BAD, NOT BAD, IDK MAYBE~, 뭐 이런식으로 표현하지 않으려나 ㅋㅋ
나중에 써먹을라면 저걸 다 외워야겠네요...난감쓰..한국에서 배운 영어랑 너무 다른..ㅋㅋㅋㅋ
굳이 외우려고하지 말고 그냥 많이 써보면 돼요. 역시 한국인들이 가지는 영어학습의 문제점이 그대로 드러나네요ㅋㅋ
@@ebs9451 많이 써보는게 외우는 겁니다. 이게 딱히 다른게 아닌데요...? 그렇게 말씀하시는 분은 어느나라 사람이시길래...?
@@H_H_H_H_H 많이 써보는게 외우는거지, 외우는게 많이 써보는건 아니잖아요??? 한국인입니다만 그게 왜 궁금한지...??
@@ebs9451 보통 같은 나라 사람을 칭할때는 우리나라사람이라고 하지 한국인이라고 표현하는 경우는 드물거든요..
한국인끼라는 직장에서 인사만 하고 따로 안부를 꼬박 묻지는 않으니 외국인들 많은 직장에서 이거 완전 적응 안돼요 ㅋㅋ 맨날 똑같은 대답인데 굳이 매일 안부를 물어야하나 싶은 ㅠ ㅋㅋㅋ 제가 너무 한국인 정서인거죠
등산할때 안녕하세요 인사하는 거랑 비슷하네 ㅋㅋㅋ
굿굿
그냥 good 이구냥..ㅋㅋㅋ
호주에 잇을땐 눈만 마주치면 핼로우 하고 지나갓는대 한국에선 눈마주침 시비 붙읆가바 눈을 피함. 너무 삭막함
ㅋㅋㅋㄱㅋㅋ
와 이런거 너무좋아요... 날씨에 관한 Small talk도 한국사람한테는 어렵거든요...
thanks
what a nice video for me, cause i wondered about this problem. if i feel nood good, how can i answer about this question. thank you.
ㅋㅋㅋㅋㅋ 그리고 굳이 하우아유에 대답안해도 되고 바로 할얘기해도되요. 그냥 인사치레로 하는 경우도 많아요.
정답이 아니었던가~
해외 여행 다닐때 느꼈어요ㅜ
I'm fine thank u and u?
다른 외국인 친구들 말하는걸 보면
내추럴한데 저건 되게 교과서적이고 딱딱했다랄까