NewJeans - "Ditto" | Cover by Rendezvous (THAI VERSION)

[@RendezvousTeam]

📌📌โปรดคอมเมนท์ขอเพลงใต้คอมเมนท์ปักหมุดนี้เท่านั้นนะครับ
🙏🏻โปรดคอมเมนท์อย่างสุภาพและให้เกียรติผู้อื่นด้วยนะครับ
ปล1.หากในกรณีที่มีคอมเมนท์ไม่สุภาพ เหยียดหยาม ไม่ให้เกียรติผู้อื่น ขอทำการรายงานและลบทันทีนะครับ🚫‼
ปล2.คอมเมนท์ติ-ชมได้แต่กรุณาใช้คำพูดที่ไม่บั่นทอน ทำร้ายจิตใจผู้อื่นนะครับ 🔴
NewJeans - "Ditto" Thai Lyrics By Vixxy
Hoo-ooh, ooh-ooh
Hoo-ooh, hoo
Stay in the middle
Like you a little, don't want no riddle
วอนเธอช่วย say it back, oh, say it, ditto
ไม่รอวันพรุ่งนี้แล้ว so say it, ditto
ฤดูกาลผ่านเลยไป
เหลือไว้แค่ในความทรงจำ
ทุกภาพนั้นยังไม่ลืมเลือน
ทุกความรู้สึกที่ฉันได้ให้เธอ
ฉันยังเฝ้ารอ all this time
Do you want somebody?
Like I want somebody?
ยิ้มที่เธอมอบให้กันมา
Do you think about me now, yeah?
All the time, yeah, all the time
I got no time to lose
อยากบอกให้เธอได้รู้ อยากเจออยากพบหน้า
Ra-ta-ta-ta ใจที่เต้นดัง (Ra-ta-ta-ta)
I got nothing to lose
จะบอกว่าฉันชอบเธอ ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, ooh
Ra-ta-ta-ta, ใจที่เต้นดัง (Ra-ta-ta-ta)
But I don't want to
Stay in the middle
Like you a little, don't want no riddle
วอนเธอช่วย say it back, oh, say it, ditto
ไม่รอวันพรุ่งนี้แล้ว so say it, ditto
I don't want to
Walk in this middle
แค่เรื่องเดียวที่อยากรู้ ยังมีคนนึงที่รอ
วอนเธอช่วย say it back, oh, say it, ditto
I want you so, want you, so say it, ditto
Not just anybody
งั้นใช่เธอเลยคนดี
วาดภาพเติมจินตนา
ได้เจอเธอในฝันที่เนิ่นนาน
ฉันยังเฝ้ารอ all this time
I got nothing to lose
จะบอกว่าฉันชอบเธอ ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, ooh
Ra-ta-ta-ta, ใจที่เต้นดัง (Ra-ta-ta-ta)
But I don't want to
Stay in the middle
Like you a little, don't want no riddle
วอนเธอช่วย say it back, oh, say it, ditto
ไม่รอวันพรุ่งนี้แล้ว so say it, ditto
I don't want to
Walk in this middle
แค่เรื่องเดียวที่อยากรู้ ยังมีคนนึงที่รอ
วอนเธอช่วย say it back, oh, say it, ditto
I want you so, want you, so say it, ditto
Hoo-ooh, ooh-ooh
Hoo-ooh, hoo

[@Glacie24]

อยากชิม 2 badie มากๆเลยคับ

[@hi19april58]

ขอomg newjeansด้วยค่ะ

[@tangtang_2424]

ขอ Dice nmixx ได้มั้ยคะ

[@jjrl2432]

ขอเพลง Hard To Love ของ ROSÉ ค่ะ

[@Kimyuna.14]

Graduation nct dream ค่า อยากเอาไปเปิดตอนวันปัจฉิม🥹

[@syntheticcolour1384]

ช่องนี้เสียงใกล้เคียงมากกก เก็บทุกเม็ดทุกน้ำเสียงเลย ยิ่งท่อนมินจีคือตกใจ เสียงเหมือนมาก ๆๆๆๆ

[@Ruby_PLOY]

มินจีเองค่ะ ขอบคุณมากๆค่า🥹🫶🏻

[@Ridol-G]

ท่อนมินจีคือเหมือนมากกกกกกกทำได้ไงอ่าาาาาา ตอนแรกกะหาฟังเล่นๆไม่คิดว่าจะมี TH.ver ยิ่งกรี้ดไปอีกตอนเห็นชื่อRyaricalขึ้น ร้องดีกันทุกคนเลยอ่าชอบมากๆๆๆๆๆ

[@MerryChristm4s]

แล้วเสียงคือคล้ายกันทุกคนเลยย ยิ่งท่อนมินจีคืออึ้งเลยเหมือนมาก ชอบงานอาร์ตช่องนี้มาก ความทำให้ภาพทุกคนเป็นภาพวาดเหมือนไม่ใช่ตัวตนจริงๆ

[@Ruby_PLOY]

🥹🫶🏻💗

[@Storybomb]

ท่อนมินจี ทำได้ไงอะ 5555555 เหมือนมากกกกกกก ฟังรวมๆ เพลินมากครับ การแปลให้ภาษาไทย เข้ากับจังหวะคำของต้นฉบับได้ สุดยอดเลยฮะ ❤❤❤

[@Alice15342]

ขอบคุณที่ชมคำแปลนะคะ ❤

[@Ruby_PLOY]

🙏🏻🥹💖

[@jyeikkiwjw]

มินจีเว่อมาก😭😭😭😭😭😭 ชอบทุกคนเลยค่ะ รู้สึกว่าทุกคนเก็บรายละเอียดการร้องของเเต่ละเมมดีมากกก 🤲🏻🎀มินจีเริ่ดไม่ไหว🤲🏻🎀

[@Ruby_PLOY]

🥹🙏🏻💗

[@ILOVESIGI]

유튜브의 인공지능이 저를 여기로 이끌었습니다.
우왕.. 태국어로 들어도 잘 어울리네요..
음색도 좋으시고..
태국문자.. 뭔가 동글동글 하니... 귀여워요..
케이팝과 한국문화를 즐겨줘서 감사합니다. ^^
태국의 재미나고 좋은 문화가 널리 더 많이 퍼지길.. 😁😁😁😁

[@dr_19203]

ยีนส์ใหม่สาขาไทยรึเปล่าเนี่ยยยย😳 เสียงแต่ละคนคือดีและคล้ายน้องนิวจีนส์มากๆ โดยเฉพาะน้องมินจี😭❤

[@Ruby_PLOY]

🥺💖🙏🏻

[@glhf7152]

คนที่ร้องเสียงน้องน้ำผึ้ง/มินจีออนนี่คือเหมือนจนต้องย้อนกลับไปฟังใหม่อ่ะ โฮ ดีเว่อออ

[@Ruby_PLOY]

🥹💖💖

[@MrJigKy]

ไล่ฟังที่ Cover ของ NewJeans มาหลายเพลง คือบอกได้คำเดียว Amazing มากๆ
เก็บรายละเอียดเป๊ะทุกคนจริงๆครับ สุดยอดมากๆ นับถือคุณภาพผลงาน และความตั้งใจครับ

[@Ruby_PLOY]

RubyPLOYฝากน้องมินจีเสียงแหบด้วยนะคะ555 วนลูปไปค่ะ!❤

[@desciconbillion6485]

คล้ายต้นฉบับมากๆค่ะ เรียบเรียงคำลื่นหูมากๆ 🤍🥹🥹🥹🥹🥹

[@consumer1193]

ชอบมากกก ดีมากกกกก ในที่สุด Ditto ไทยเวอร์ เป็นการรวมตัวอย่างคุณภาพ

[@hi19april58]

สลิ่มคุณกอหญ้า💖😭

[@sicario_n4362]

เป็นช่องที่เก็บรายละเอียดดีมาก ๆ คุณภาพทุกคลิปเลย

[@luciaswayn175]

ฟังเพลินมากค่ะ เสียงได้ฟีลลิ่งต้นฉบับสุดๆ

[@Zwaggaz]

ขอแนะนำให้ทำเพลงกันเลยครับ ถ้าจะเพราะขนากนี้ เสียงดูเข้ากันมาก คล้ายต้นฉบับเลย 💕💕💕

[@armybts1945]

จึ้งมาก เพราะทุกคนเลย เสียงมินจีคือเหมือนมากกก ดีไม่ไหว ฮืออออ

[@Ntothefirst]

❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@greyfoxchild]

Wow! So pretty and refreshing! Awesome job! 🥰

[@bibizad]

ทุกคนสุดยอดมาก ๆ คับ ลูปทั้งวันแน่นอน ชอบมากมากมาก TvT✨🤍

[@dnottonp]

หยุดฟังไม่ได้ .++++++++ ยิ่งฟังยิ่งเพราะ ดีไปหมด

[@itistae93]

แปลดีมากกกกก เสียงคือปังทุกคนเลย 🥹 ขออณุญาติเอาเนื้อนี้ไปร้องบ้างนะครับ ชอบมาก ❤

[@RendezvousTeam]

ได้คับผม

[@mayaj334]

ช่องนี้ทำเพลงได้ขนลุกตลอดเลย

[@anochapisaiphun9480]

เก่งมากกก ได้ความรู้สึกเหมือนฟังต้นฉบับในภาษาไทยเลย

[@patty_d.4773]

เพราะมากเลยค่ะฮือออ เสียงใกล้มากกกกกก ชอบนะคะะะะ!!!❤❤❤

[@9.077]

เพราะมากเลยฮือ นึกว่านิวจีนมาร้องเองเลย สุดยอดมากๆคับㅠㅠ

[@TheHaeyoong]

กรี๊ดดดด เพลงนี้มาแล้ววว❤🎉
หูทองคำจริงๆ ดีใจที่ได้ฟังเลยฮะ ชอบมากกกก

[@bunnimeowmeow]

โอ้ยย เริ่ดมากเว่ออ😭😭💖💖💖

[@dusty555]

เป็นช่องที่เก็บทุกเม็ดจริงๆ กะเอาเหมือนเป๊ะอ่ะ 😂

[@MeeTher_MayBabe]

กรี๊ดดดดไม่ได้มาเม้นหลายเพลงเลย ฮื่ออออดีใจพี่ๆทำเพลงวงนี้มากค่ะ แต่ๆๆๆขอนอกเรื่องนิดนึงค่ะแหะๆ ยินดีกะพี่กรด้วยน้าไม่รุยังจำนุได้ป่าวที่เม้นบ่อยๆ จะรอติดตามและเชียร์ผลงานของพี่ๆทุกคนนะคะ 🥰🥰🥰

[@yicoolkids]

ดีทุกคนเลยยย ชอบมากครับ
แต่เขินเสียงคุณ RubyPLOY มาก 😭❤️

[@Ruby_PLOY]

🫶🏻🫶🏻🫶🏻

[@jcrs9519]

คลิปดีมากเลยค่ะ😭

[@poppinmomo]

ดีงามมากครับ ขออนุญาตนำเวอร์ชั่นนี้ไปสอนนักเรียนหน่อยนะครับ ❤️👍🏻😁

[@RendezvousTeam]

ได้เลยครับ

[@nxnx9295]

เสียงมินจีคือดีมากกกกก❤

[@Ruby_PLOY]

🙏🏻💖

[@dewdesu52]

เป็นเวอร์ที่ฟังได้เพลิน ละมุนหู ดีต่อใจมากๆครับ💞💗💖

[@ChorJr]

เหมือนนน มากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

[@TertarailX]

ดีมากเลยย งานดีอีกแล้ววว

[@tangmoxoxo4139]

อ้าก เพิ่งมาเจอ เอฟตี Ryarical ค้าบ

[@CreaMiKO]

อ้าากกกกก พี่กอหญ้าร้องเมนหนูด้วย กี้ดดด❤❤❤❤❤

[@Makoto1821z]

ฮันนิ กับ มินจี เหมือนจนนึกว่าตัวจริงมาร้องภาษาไทย 5555

[@Ruby_PLOY]

🫶🏻🙏🏻💖

[@prebpreb4189]

Coverนี้มันคือโคตรสุดยอดงานศิลปะเลยครับ คล้ายๆนักพากษ์หนัง แต่เปลียนเป็นร้องเพลง 😄👍👍

[@tinnakornjiengwattana5503]

ดี ดี โอ้ยยยยย ดี

[@Alice15342]

Vixxy คับบ รับบทน้องตะเนียล ส่วนชอบเพลงนี้มาก ๆ ฟังละรู้สึกเหงา รู้สึกเย็น ติดหูติดใจตั้งแต่ครั้งแรก ฝากงานพวกเราด้วยนะค้าบบบ

[@dnottonp]

BEST OF THAI.VER OF DITTO QUALITY QUALITY QAULITY PROF PROF PROF

[@mbkx5441]

ทำไมถึงเพิ่งมาเห็นนน 🥺

[@iamfangirlz]

ใครโคฟน้องแฮรินอะ ปักเมนด่วนน

[@JaejahRed]

เราเองค่ะ ขอบคุณนะคะ 💜

[@NoNie937]

เพราะมากเลยค่ะ version นี้ เสียงคงตามต้นฉบับเลย ชอบๆ แต่แอบสะดุดนิดนึงตรงท่อน วาดภาพเติมจินตนา ถ้าลองสมมุติเป็น วาดภาพเติมตามมโน ลองร้องดูบางทีก็อาจจะเพราะเหมือนกันไหมคะ? อันนี้พูดลอยๆนะคะ แต่ทำดีมากๆแล้วค่ะ ชอบมากๆ 10/10

[@noonlnwza]

เพราะตั้งแต่คำแรกเลยค่ะ ชอบมากㅠㅠ

[@user-md8uq8vr1k]

ขออนุญาตนำเนื้อเพลงไปร้องนะคั้บ ชอบมากคั้บ 💓💓💓💓

[@Curicoery]

เพราะเว่อออ

[@sushikai5962]

ท่อนมินจีคือเหมือนจนตกใจ5555

[@Ruby_PLOY]

🥹🙏🏻💕

[@unconditional9450]

เพราะเหมือนเคยเลยค่ะT_T ⭐️ยิ่งเสียงมินจีคือเพราะมากก การออกเสียงคำเอยไรเอยปังทุกคน

[@Ruby_PLOY]

😭🙏🏻💕

[@somohpomelo2907]

เพราะมากกกกกกก 🎉💕

[@Tothemoonandback00]

ช่องคุณภาพไม่เปลี่ยนเลอ

[@marinda.f6644]

ดีมากค่ะะะ

[@Glacie24]

ชอบมากกกกกกก ซาวดีย์

[@Jenuary_16]

มินจีเหมือนมากกกก

[@veryqtisme]

🥹🥹🥹 ฟังแล้วหัวใจละลาย งานดีเสมอเลย ขอให้ปี2023เป็นปีของ RDV team นะคะ!🤍🤍

[@GUiTERtUbE]

ชอบแปลไทย version นี้มากกก ขอญาตเอาไปร้องตามร้านอาหารกลางคืนได้มั้ยครับ? เดี๋ยวช่วยโปรโมตช่องให้ 🥰👍🏼

[@mooyong1599]

เมื่อวานนิวจีนมาไทยเลยชวนเค้ามาอัดเสียงใช่ไหมครับ5555

[@user-sg6ud5ce5]

ขอเพลง omg ของ new jeans ด้วยค่ะ

[@Rtaschapol]

เพลงโปรดเลย

[@ume3242]

รอเพลง omg นะคะเพราะมาก

[@AlucizLegacy]

เก่งมาก

[@phasitthongtem2249]

คุณภาพมากครับ

[@whatthefluke8347]

ขอเพลง Hurt หน่อยค้าบ

[@BxDgs-qi4rp]

สนุกมาก

[@nimlp5198]

ไท่รอวันพรุ่งนี้แล้วRA-TA-TA-

[@teacherni2994]

เริ่ดดดดดด

[@WongworrawanLomwong]

ขออนุญาตนำเนื้อเพลง เวอร์ชั่นไทยไปร้อง cover ได้มั้ยคะ

[@RendezvousTeam]

ได้ครับ

[@cokeziibuddyboys4862]

Dddddddddddddddddd คือดีมาก

[@Nester1551]

❤

[@ปราตี้ประทุมมา]

ชอบเสียงคนที่ร้องของฮันนี่มาก

[@11-chatwariphanichwatthana49]

มินจีคือเหมือนอยู่น้าาา

[@Ruby_PLOY]

🥹🫶🏻💗

[@Mmisw]

❤🐰

[@peasoerday9656]

✨

[@pancheewansuthirat5912]

เหมือนมาก เหมือนวงนิวจีนพูดไทยไดเ😂😊

[@dnottonp]

ติดฉายา " NewJeans เมืองไทย "

[@sensou5441]

ท่อนมินจีต้องกลับไปฟังอีกครั้งนึง ว่าเจ้าตัวมาร้องเองหรือเปล่า 555555

[@KIMCHI-kf3bn]

คนที่ร้องฮานนิกับ แฮริน ควรสลับกันค่ะ เสียงน้องแฮรินจะมีความหนากว่าฮานนี คนที่ร้องท่อนฮานนี เสียงหนากับคนที่ร้องท่อนแฮรินค่ะ

[@iamfangirlz]

เราว่าเหมาะแล้วนะ

[@lulinlice]

สามารถนำเนื้อเพลงไปร้องโคฟเวอร์ได้มั้ยคะ ใส่เครดิต

[@Alice15342]

ได้ค่า

[@poppop_21]

ขออนุญาตินำเนื้อไปร้องได้ไหมคะ เดี๋ยวจะติดเครดิตให้ค่ะ เนื้อเพลงดีมาก💗

[@sarin_0]

ขอยืมเนื้อเพลงนะคะ

[@user-sg6ud5ce5]

เพลงนี้ร้องcoverกันกี่คนเหรอค่ะ

[@RendezvousTeam]

5 คนครับ

[@Rtaschapol]

อยากเห็นคนร้องจุง

[@kkwmidnight816]

ฮันนิกับมินจีคือว้าวมากกกกกกกกก

[@suphakarnurittawee]

นึกว่านิวจีนมาร้องเอง

[@เรื่องเล่าเช้านั้น]

ต้อง บอกคนมาฟังนะคับแปลไทย20เปอร์เซนเท่านั้นนอกนั้นไม่ได้แปลเขาแปลไม่เป็นคับ...ก็อปจากช่องอื่นมา

[@abcborange]

시....신선한데;;;;;

[@iasuhmm]

คิดถึงเสียงหวานๆของคุณกอหญ้าสุดๆๆ💜💜

[@tungss6426]

จะบอกว่านักร้องร้องดีโครตๆเป็นกำลังให้สร้างผลงานดีๆแบบนี้อีกครับ

[@hi19april58]

ร้องดีเพราะทุกคนเลยค่ะเก่งมากๆเนื้อเพลงแปลไทยก็ดีชอบมาก

[@allokreview9827]

เพลงเกาหลีแปลรู้เรื่องกว่าเพลงญี่ปุ่นอีก

[@user-ji9tb2dh2g]

ช่องนี้คือที่สุดแล้วอะทั้งเสียงทั้งเนื้อเพลง