My Secret
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.ย. 2024
- な・い・しょ・に・し・て・ね！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
『 ぼくのしーくれっと 』
Vocal：犬山たまき
Lyrics：佃煮のりお
Composition and Arrangement：山本真央樹 (@maokiyamamoto)
Guitar：北川翔也 (@shoya_k0111)
Chorus：朔白 (@08moon03)
Illustration：ももしき (@momoshiki)
Movie：ろくんし (@Lon_comb)
Logo design：サカモトナオ (@alpadesign_n)
※敬称略
💙犬山たまき＆佃煮のりおオリジナル楽曲配信中
www.tunecore.c...
💙JOYSOUND様にてカラオケ配信中
www.joysound.c...
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Hello, this is NORIPRO.
In our video, "My secret / Inuyama Tamaki (Official Video) • ぼくのしーくれっと / 犬山たまき(Offi... ," the term "otokonoko" was improperly translated into English using a derogatory term.
This mistranslation lacked severe understanding and consideration towards our audience and we deeply apologize.
NORIPRO takes a firm stance against all forms of discrimination and prejudice, and we have corrected the English lyrics of the video with full consideration and condolences for the hurt caused.
Once again, we deeply apologize for the harm caused and thank you for your continued support of NORIPRO.
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【歌詞】
女の子には秘密があるってよく言うけど
オトコノコにだってあるでしょ？
内緒にしなきゃダメなのに
キミに知ってほしいボクはいけない子かな？
今日こそボクのことを教えるよ
驚かないで聞いてね…？
な・い・しょ・に・し・て・ね！
スカートを ひらり 準備はできた？
ひめゴトは制服に隠して
気付かないフリしてよねっ
オトコノコの秘密 こっそり教えるね
女の子は不思議だねなんてよく言うけど
オトコノコだって不思議でしょ？
とらぶるばかりの毎日で
キミにバレちゃうかも！ボクはもうハラハラです！
キミはホントのボクを知っても
好きだっていってくれるかな…？
な・い・しょ・に・し・て・ね！
スカートをひらり 準備は万端！
ひめゴトは制服に隠して
めーきゃっぷするまで待ってて
オトコノコの秘密 こっそり教えるね
内緒にしていちゃダメダメだなんて
”ぼくのしーくれっと”キミにしか触らせたくないの
だ・か・ら
な・い・しょ・に・し・て・ね！
スカートをひらり 準備はできた？
ひめゴトは制服に隠して…
な・い・しょ・に・し・て・ね！
スカートをひらり スキップをして♪
ひめゴトは制服に隠して
とらぶるめーかーなキミにも
オトコノコの秘密 こっそり教えるね
2人の秘密だよ 絶対だからね！
![[Watch Party] RoV Pro League 2024 Winter | ( Bacon Time Vs PSG )](http://i.ytimg.com/vi/zM25REvnJW4/mqdefault.jpg)
サビでのりおママが急に「ひめゴト」って自分を出してくるの好き
可愛いなぁ…。きっと清楚で可憐な娘なんやろなぁ…。
淫夢とか知ってなさそうだなぁ､､､
変な性癖持ってないんだろうなぁ
きっと変な結婚五箇条とかないんだろうな
どっかの鈴木さんとコラボしないだろうなぁ…
お〇がまとか変なことやらないだろーなー
ワンコーラス終わったあたりで
｢わんたま〜｣が脳内再生される
これ見て今までの印象から360°変わった。
変わってねぇ‥‥
一周しただけで草
むしろ今までのイメージが強固になってて草
180°だ歴史的バカもんが。(はいふりより
変わっとらんやん
実際問題声はいいし歌もうまいし漫画も書けるしほんと多才だよなぁ。
絶対淫夢とかしらないよね
まさかね、、、、(焦り)
当たり前だよなぁ……
なにかに秀でている人は淫夢にハマりやすい気がする。
このコメ欄が答えなんよ...
くそピンポイントで草
声かわいいし曲としても好きだけど、なんともエロゲのOP感がぬぐえない不思議
どっかで聞いた事ある感じすると思ったらそれだ！！
エロゲOP感か！それか！！
分かりみ
廻間ユウタ エロゲした事あるって暴露してるぞ
【公式】月 い、いや、やってないし？ツベでOP映像みただけやし？
誰かこの曲がOPの男の娘エロゲ作ってくれ
この曲、1番終わりがピッタリ1分30秒のアニソン尺なのすごいそこまで考えて作ってそう
今まで配信の裏で流れてるBGMとしか聞いてなかったけどよく聞いたらベースがクソかっこよくてお気に入りの曲になってしまった
マジでこの数年のうちで一番聞いた曲かも知れん…
何回聴いても飽きんわ…
ライブ前にいつも流れてて｢はぁー！？めっちゃ好きなやーつじゃんフル聴きてぇ！！｣って思ってたのでめっちゃうれしいですぅぅ！！！
歌詞の中に「ひめごと」って入ってておおっ！ってなりましたね！見た目だけは可愛い歌ですね！
「だけ」
@@user-np5eh6sz6l 内面もかわいいだろ！いい加減にしろ！
絵描きが出来て司会も出来て歌も上手い。更に作詞も出来る……超人かな？
この娘ホントに清楚ですね！きっと配信も清楚で可愛いんだろうなぁ…
だ…だまされないで
18cmのバベルの塔持ってるなんて信じられないなぁ…
I don't understand japanese, but i will assume this is regarding the "tower of babel" XDDDD
@@drago3036 yes it does!
これは、理解してはいけない笑笑
この言葉を理解しないでくれ。
4.5㎝負けた…
たまきくんが可愛くて気付くの遅れたんだけど
ベースラインめちゃめちゃカッコ良くね？
1番終わりのベースたまらん
１番と２番の間奏で、カラダが揺れてしまう僕は....洗脳済み
カラオケで歌えるらしいゾ
歌うしかないよなぁぁ！！！
(≧∀≦)ゝｲｴｯｻ!
( ´ㅅ` *ゞｻｰｲｴｯｻｰ
え！まじっ！？行くわ！
@@mareimu 行ってらw
イエス•マイマム
正直可愛すぎてワームの擬態疑うレベル。
清楚に違いないなこれは...
ねこはいます
このサムネだけ見せて友達にたまき君を布教しました。
ガチャ配信見に来るそうですげっへっへ
げへへへ
可哀想…
いいゾもっとやれ
よくやった グッジョブ👍️
やるじゃねぇか！
うわぁwwwww
親の声より聴いた曲だけどMVがかわいすぎる
1:48 はーい。ご主人様ー、わんたまー。オトコノコＶTuberの犬山たまきです！
タイミング完璧で草
もうちょい早い希ガス
1:46かもしれん
僕のしーくれっと
作詞：佃煮のりお
作曲：山本真央樹
歌手：犬山たまき
中国語翻訳：ユウキ
女の子には秘密があるってよく言う
けど
オトコノコにだってあるでしょ？
我們常常說女孩子總是有秘密的
可是
就算是男孩紙（男の娘）也是有的吧？
内緒にしなきゃダメなのに
キミに知ってほしいボクは
いけない子かな？
明明是不得不守住祕密的
想讓你知曉這一切的我
是不是個壞孩紙啊？
今日こそボクのことを教えるよ
驚かないで聞いてね…？
就在今天將我的事情告訴你吧
聽的時候還請不要驚訝喔．．．？
な．い．しょ．に．し．て．ね！
スカートをひらり準備はできた？
ひめゴトは制服に隠して
気づかないフリしてよねっ
オトコノコの秘密
こっそり教えるね
請．保．守．秘．密．呦！
準備好輕飄飄的短裙了嗎？
裝作若無其事的樣子
將女孩紙的心情（秘密之事）藏進制服裡
將男孩紙（男の娘）的秘密
悄悄地告訴你呦
女の子は不思議だねなんてよく言う
けど
オトコノコだって不思議でしょ？
大家都說女孩紙真是不可思議
可是
就算是男孩紙（男の娘）也很不可思議吧？
とらぶるばかりの毎日で
キミにバレちゃうかも！
ボクはもうハラハラです！
在充斥著trouble的每一天
或許會被你所發現呢！
我已經開始心神不安了！
キミはホントのボクを知っても
好きだっていってくれるかな…？
即便你知道了真正的我
你還依舊會說喜歡我嗎．．．？
な．い．しょ．に．し．て．ね！
スカートをひらり準備は万端！
ひめゴトは制服に隠して
めーきゃっぶするまで待ってて
オトコノコの秘密
こっそり教えるね
請．保．守．秘．密．呦！
輕飄飄的短裙已準備萬全！
將女孩紙的心情（秘密之事）藏進制服裡
在化妝好之前再等一下下
將男孩紙（男の娘）的秘密
悄悄地告訴你呦
内緒にしていちゃダメダメだなんて
“僕のしーくれっと”
キミにしか触らせたくないの
だ．か．ら
不保守秘密是不行不行的
＂屬於我的secret＂
我僅僅想讓你接觸呢
所．以．說
な．い．しょ．に．し．て．ね！
スカートをひらり準備はできた？
ひめゴトは制服に隠して．．．
請．保．守．秘．密．呦！
準備好輕飄飄的短裙了嗎？
將女孩紙的心情（秘密之事）藏進制服裡
な．い．しょ．に．し．て．ね！
スカートをひらり
スキップをして
ひめゴトは制服に隠して
とらぶるめーかーなキミにも
オトコノコの秘密
こっそり教えるね
請．保．守．秘．密．呦！
輕飄飄的短裙就先skip掉
將女孩紙的心情（秘密之事）藏進制服裡
即便你是個麻煩製造者
也將男孩紙（男の娘）的秘密
悄悄地告訴你呦
2人の秘密だよ 絶対だからね！
這是屬於我兩人的秘密呦 絕對要守住喔！
註：ひめゴト有三個意思，第一個是秘密之事（秘め事） ，第二個是女生的事情、心情（姫事） ，第三個是佃煮のりお的一個偽娘小說作品的名字，所以那段歌詞可以被解釋成把這本禁忌的書藏到制服裡。
不專業翻譯 有務請糾正
よろしくお願いいたします。
ないしょにされそう
ないしょにされそう
ないしょにされそう
ないしょにされそう
ないしょにされそう
ないしょにされそう
この曲めっちゃ好き。
イントロの引き込まれる感じ最高。
ベースも最高に音楽に乗れるスイッチ押してくれるし、切ない雰囲気と全体のノリノリな感じの対比がメリハリあって良い。
あと間奏のふぁんふぁんハモってるのも可愛くて良い。
好きすぎて金出して買って毎秒聴きたい。
Amazonにあったからアルバムダウンロードして毎秒聴いてる。他の曲も最高。
この犬山たまき…だ…だれぇ…こわぁ…
ドハマりしたアニメのOPのフルが配信されたくらいの感動（小並感）
２年前、プレミア公開の時に思いっきりコメントして楽しみました。
僕の一番好きな曲はこの曲なので、もう発狂してましたｗ
今でもオープニングに使われてて、所々でないしょにされそうとかないしょにしないでとコメントするのが生きがいになっています。
一生好きです！
かわいいぞ！
1年以上ないしょにされたけど
fullが聞ける動画が出て嬉しい
素晴らしいMVありがとうございます！！
たまきちゃん超絶可愛いです！！
サムネのこの可愛い人誰？少なくとも俺の知ってる犬山たまきではない。
少なくとも手○きカラオケはしてないな
少なくとも結婚条件5か条もないな。（話題がなくなったが故の方向転換）
少なくとも淫夢厨ではないな
某漫画家さんの息子さんですよ……残念な事に
少なくともLINEスタンプにファ！？とかなさそう
ないしょにされそう→ないしょにしないで
18cm､､､バベルの塔､､､ゔっ頭がッ！
何気に2番以降ちゃんと聞いたの初めてだわ
やっぱ可愛いんやなって...
0:16
歌：
佃 煮 の り お
ないしょにされそう...むしろないしょにされたいまである！可愛いぞ！
多分iTunesで1番聞いてる曲かもしれない✨
舞元の真似しながらこの曲歌うのすき
これはきれいに上澄みをすくったたまき君。
よいお歌でした。
最近配信チェックしだした新参者ですけど配信前に流れるこの曲マジ好き
本当にこの曲は耳に残るしすっごい惹きつけられる。ありがとう
この曲のベースめっちゃかっこいい
サビ入り辺りのドラムがめちゃくちゃカッコいいと思ったら山本さん作曲か…納得…
最初のメロディーの安心感ヤバい
純粋そうな綺麗な女の子だなー
可愛い！！！メイド服姿も普段の服の時も。たまき君の歌やっぱりいいね！
ぼくのしーくれっと / 犬山たまき(Official Video) is very perfect Japan song!!🥰🥰💞💞
アイカツにありそうでめっっちゃ好き！！
Hole is a hole
- Albert Einstein
I don't care that he is a guy anymore - Stephen Hawking
LMAOO
Jail is just a room
- Obama
idk man seems kinda sus - Mahatma Gandhi
It even feels warmer on the other side.
- Sokrates
1:07 可愛すぎてひっくり返った
0:00〜4:15ここ可愛い
The hero we didn't deserve and don't understand
皆様はまじで努力の天才だ...
もはや安心感さえ覚えてきた…
内緒にしてね〜♪
毎回配信の最初に流れるやつだ！かわいい
あれは男だあれは男だあれはオto
カ ワ イ イ タ マ キ ク ン ッ ！ ！ ！
いつものOPの安心感
Ive listened to this so much already and i dont plan on stoping
Du u know what she's saying????
Same here!
@@Yupikink that's the best part XD
聞き慣れてるけどフルで聞いたことのなかった曲第1位 公式が出してくれて嬉しい
これ聴くと配信スタートする気分になる
パブロフの犬山たまきじゃん
ひめゴトちょっと懐かしい。
化粧品がくるくる周ってるのおしゃれすぎる
エモい
親のオープニングより聞いたオープニング
もっと親のオープニング...親のオープニングってなんじゃ笑笑
親のOPが知りたいwww
もっと親のオープニング聞け(
ちょw吹いたwwオープニング返せwwwww
もっと親のオープニング聞け
溢れ出るパワプロ感
そうだ男の娘だった…本気で忘れてた。曲好き
ありがとうございます！
親の声より聞いた曲だけどあらためてMVって形で聞くとやっぱすこ！
Tamaki kun kawaii!
たまきくんの配信を見てると気づいたら覚えてる曲やん
いっつも配信この曲で始まるから尊さを一瞬感じるのに、配信内容で尊さ消し飛ぶ
ついにきたか！！
ないしょにされそう
いつもの実家のような安心感
Apple Musicにて毎日聞かさせていただいてます
Adorable Dude.
エ〇ゲによくある曲調なのが笑える
かわいい。
待機画面とこの曲で今から始まるんだー！ってわくわくするので大好きです！
絵師、神か誰なんだろうな～
イチモツがついていても いいと思います(語彙力）
フルで初めて聞いたけどいい曲やん
イントロ聴くだけで勝手にコメント書く準備をして1番終わったら最初の一言を待ついつもの日課が始まる...！
Love u Tamaki-chan
Love u Norio-Sensei
it's literally a song about being a trap
no seriously those are the lyrics. it's just a collection of "ok but im a boy don't tell anyone :flushed:"
Thanks. I suspected, a little because of rudimentary knowledge of japanese, but a lot because... Norio-sensei XD
Fine by me 😳
What is the name of the song
@@TheFaustianAlchemist i think is ‘boku no shi-kure tto’ or something like ‘my secret’ in english xD
@@Sora_Chan_MX ok lol
Thanks TH-cam recommendations
かわいい。きっとガチャで発狂したりしない清楚な娘なんだろうなあ
もはや耳に残りまくってるのが販売だと！？即携帯に入れたわ！
ひめゴトに関係する歌詞がまぶされてるのが最高！
俺が男の娘というジャンルに目覚めたのはたまきのせいだからな……ありがとう
配信見過ぎて、一番サビ後に放送始まらないのに違和感を感じてしまう体になってる
最近忘れてたけど
めっちゃ好き
今更ながらフルでこの曲聞いたけど、この曲で犬山たまきを知った人は後に地獄みるだろうなぁ…wって率直に思った
歌詞も深く考えると(性別に関しては)察し案件じゃないかな…
この子はきっとピュアな娘なんだなぁ......
さっき聴いた
今日も聴く
明日も明後日も聴く
最近この曲が冒頭で流れないと発作が起きるようになりました
この曲マジでドラムが楽しすぎる
now i want tamaki anime series
btw good sing for a guy
The VA is a girl...
@@gamerwolf1776 i know
か＂わ゛い゛い゛な゛ぁ゛た＂ま＂き＂く＂ん゛
仕事中に歌うときに1番だけを歌う無限ループから開放された
作詞が本人ってスゲーなほんとに
後ろのピポピポ音が最高なんじゃい〜^
たまきくん好きです。
ヤバい‼．．．まじでかわいい！！！
ほんと可愛すぎる...