+LunaNightmare eu acharia mais legal manter a letra, mesmo ue sejam suas amigas gravando. o Bandicoot, que é o autor da letra não gostaria de fragmentos da letra dele sendo usadas.. ou usa a letra dele toda ou faz uma sua do zero.
MEU DEUS! Tá muito bacana. Marte e Vênus foram simplesmente perfeitas! Quando elas harmonizaram em 2:54 eu realmente me arrepiei. Tudo perfeito! Interpretação, microfone, maravilhoso. As outras foram boas, mas pareciam muito acanhadas, faltou mais interpretação. Mesmo assim, muito bom. :D
Aeee foi uma honra mixar essa música! aoeiuhieahiuea Todas cantaram muito bem! Desculpem pelo atraso pra mixar xD E obrigado por terem me permitido fazer o mesmo! Projeto super bacana! Abração!
eu gostei dessa frase' Mas não quero me entregar E esperar que um príncipe me salve Não abro mão de ter meu orgulho e ir atrás Lutar eu mesma pelo meu destino!'
Mas gente.... Ficou maravilhoso! Confesso que entrei no vídeo sem muita expectativa pq os fansing q tenho visto me deixaram bem depre... Mas ficou espetacular.... Parabéns meninas.... Se a versão dublada de SMC usasse essa música eu ficaria imensamente feliz... Não tenho palavras pra descrever o qto gostei... Estão de parabéns.... MESMO! Sucesso sempre...
E depois de 4 anos olha eu aqui de novo ouvindo essa música maravilhosa ksksks é a mesma energia toda vez que escuto, aquela força de eu posso fazer tudo que eu quero. AHHH EU TÔ MUITO EMPOLGADA SOCORRO KKKKKK
Ficou muito lindooo, eu vinha esperando essa abertura dublada a séculos, muito obrigada. As vozes ficaram lindas, super combinando com as nossas Sailos. E a letra ficou mais linda ainda.
Gurias vocês são incríveis. To ouvindo pela trigésima vez. Que música que te deixa empolgada. As nossas Sailors merecem e vocês todos envolvidos estão de mega parabens!!! Espero que se um dia o anime passar na TV ,vocês sejam as dubladoras!!!
GENTEE, PARABÉNS!!! Essa tradução ficou MAGNÍFICA!!!!! sou super chata pra traduções assim, mas eu to muito apaixonada pelo trabalho de vcs, mandaram bem!!! 🤩🤩
Eu não tinha curtido a música, agora ouvindo vocês cheguei à conclusão de que não gostei da versão em japonês... xD Fiquei arrepiada, ficou maravilhoso!! Parabéééns!! *O*
mds eu tô amando esse video essa musica a voz de vcs... tudo perfeito tudo lindo parabéns meninas continuem q vcs tão arrasando 😍♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
+Evelyne Correa eu vi as sailors existem de noite agora tava tocando essa musica e ai e as nuvens se abriram eeu vi a lua ela tava linda como sempre mais de um jeito mais bonita e ai deu pra ver o plqneta mercurio Marte jupter e venus e ai apareceu a sailor moon sailor mercurio sailor Marte e sailor Júpiter e sailor venus elas sorriram e elas disse no primeiro setembro vai ser lua cheia e nos vamos aparecer de novo quando nessa mesma hora começar a tocar a nossa música a lenda da lua a forca do luar
Eu esperei tanto pela dublagem dessa música, mesmo que seja fanmade! Adorei, ficou muito lindo, amei todas as vozes e a mixagem da base musical. Ótimo trabalho =3 Eu me arrepiei no final XD
![Evolution of Sailor Moon Games [1992-2016]](http://i.ytimg.com/vi/pWBghOqNxX8/mqdefault.jpg)
![Coração nas Estrelas [Dedicada ao meu AMOR Ciomara]](/img/n.gif)
Obrigada a todos pelo carinho *-* ficamos mt felizes com a repercussão
ficou perfeito! eu e umas amigas estamos fazendo uma versão quase igual, você permite? :3
+LunaNightmare eu acharia mais legal manter a letra, mesmo ue sejam suas amigas gravando. o Bandicoot, que é o autor da letra não gostaria de fragmentos da letra dele sendo usadas.. ou usa a letra dele toda ou faz uma sua do zero.
+Guh Walker iremos usar a letra mesmo :)
+LunaNightmare ah bom ... serão 5 cantoras?
+Guh Walker sim, eu e mais 4
" e o universo há de saber que a cada vez que eu renasça, ainda vou te amar de novo" que trecho lindo! Quem traduziu e adaptou a letra é um gênio.
+Tritão P.H.
Obrigado pelo comentário! Eu me dediquei muito a essa letra - não foi fácil!
Fico feliz que tenha gostado :)
+Bandicootスーパー você arrazou !!! parabeens !
vdd melhor trecho ever
eu amo essa música
Tritão P.H. É um trecho mt bonito msm mas eu prefiro este:
"Mas não quero me estregar e esperar que o príncipe me salve"
AHAZARAM
Você por aqui santinho
Olha a presença da poderosa
Isso que chamo de profissionalismo...
Parabéns meninas, você conseguiram a essência da musica...
Merecia ser a versão oficial quando dublado o anime.
+Matheus Eduardo apoiado
Sailor moon crystal será dublado?
Felipe Games e cia já tem dublado migo, procura fandub br que acha
Simplesmente incrível, todas as voz combinaram com as personagens
Verdade eu choquei eu fiquei pensando se elas são as doubladoras das sailors =v=
Adorei participar
'-' é vc Myio? Bryio (Broken e Myion) :3
+LeehGamer uhun! Sou a Vênus > u
+Myio // みお escrevi errado sorry ;-; kkk
+Myio // みお Sambando na cara das inimigas :3 ai Myio shushus
+LeehGamer tudo bem haha xD
Ficou muito bom! Não me canso de ouvir, parabéns!
Winx Powers BR kkk olha quem tá aqui amo seu canal vc gosta de sailor moon?
Winx Powers BR .
Dfisotatozptdodotxhxlxzispcpycfxixoxpspcgpspgxg fpchxppgf Balneário Floresta
@@sailormoon2978 eu tambem nao sabia que ele gostava
Vc tbm é fã de Sailor Moon? 🤩🤩🤩
6732942
Esta musica diz que temos que lutar pelo nosso destino, adorei obrigada
Essas 16 pessoas que deram dislike não tem respeito!!! Esse video tá lindo!
Fairy The Sylveon 87
110 zés-droguinhas
Prefiro pensar que é 1 pessoa sem respeito e suas 126 contas fakes
@@donasida7442 132, pode isso?!
Sao as malignas da rainha beryl kkkkk
BRILHA PRISMA E PELO FUTURO COM TUAS ASAS POSSO VOAR,AMO ESSA PARTE
Isso não é uma música é um hino da porra!
Meu Deus, como eu demorei pra ver esse vídeo. Ficou maravilhoso!
Lindas!!!
aaaaaaaaaaaaaaaai ;-; que coisa mais perfeita...Parabéns pela tradução da canção , ficou muito lindo. emocionei de verdade. S2 *-*
amooooh MUITO sailor moon!!
MEU DEUS! Tá muito bacana. Marte e Vênus foram simplesmente perfeitas! Quando elas harmonizaram em 2:54 eu realmente me arrepiei. Tudo perfeito! Interpretação, microfone, maravilhoso. As outras foram boas, mas pareciam muito acanhadas, faltou mais interpretação.
Mesmo assim, muito bom. :D
Aeee foi uma honra mixar essa música! aoeiuhieahiuea
Todas cantaram muito bem! Desculpem pelo atraso pra mixar xD
E obrigado por terem me permitido fazer o mesmo! Projeto super bacana!
Abração!
Kai,pq vc não dubla stronger than you? '-'
+Kai Fansings Mandou SU-PER-BEM!!!
+Kai Fansings Valeu mesmo a ajuda Kai (; ficou incrível
+Kai Fansings foi tu quem fez? Ficou mto bom .! Parabéns pelo trabalho! :D
Ficou massa mesmo. Você é muito bom.
NOSSA A VOZ DE TODAS VOCÊS É MUIIIITO BONITA😍😍😍
eu gostei dessa frase'
Mas não quero me entregar
E esperar que um príncipe me salve
Não abro mão de ter meu orgulho e ir atrás
Lutar eu mesma pelo meu destino!'
É a melhor parte
S,viciei muito nessa parte
Já virou meu toque de telefone.
Copiaram da versão oficial no Espanhol.
Linda as vozes combinaram direitinho com a musica
Meu Deus, isso tá muito bom, estou encantada!!
Tô me tremendo toda aqui... QUE LINDO! Parabéns meninas foi a adaptação mais linda de SM que já vi! :')
Mas gente.... Ficou maravilhoso!
Confesso que entrei no vídeo sem muita expectativa pq os fansing q tenho visto me deixaram bem depre...
Mas ficou espetacular....
Parabéns meninas....
Se a versão dublada de SMC usasse essa música eu ficaria imensamente feliz...
Não tenho palavras pra descrever o qto gostei...
Estão de parabéns.... MESMO!
Sucesso sempre...
E depois de 4 anos olha eu aqui de novo ouvindo essa música maravilhosa ksksks é a mesma energia toda vez que escuto, aquela força de eu posso fazer tudo que eu quero. AHHH EU TÔ MUITO EMPOLGADA SOCORRO KKKKKK
é a Força do Luar hehehehe
Que lindas to apaixonado gamei!
Da vontade de ver toda hora!parabéns eu adorei!
Ficou muito lindooo, eu vinha esperando essa abertura dublada a séculos, muito obrigada. As vozes ficaram lindas, super combinando com as nossas Sailos. E a letra ficou mais linda ainda.
+Luana Silva
A letra foi por minha conta :P
Obrigado pelo comentário!
muito legal ja sei a música de cor parabéns as melhores vozes é da sailor moon e da Mart
A dublagem ficou tão perfeita... Encaixou tão bem... Sem dúvidas é um profissionalismo sem limites rolando nesse vídeo!
BRILHA PRISMA!
Parabens a conversao foi otima sem tirar o sentido original e as vozes sao lindas
"Mais eu não posso mais me entregar e esperar que o príncipe me salve" NOSSA GENTE O QUE FOI ISSO , ME ARREPIEI
Merece ser a oficial, muito perfeita!
Esta musica diz que é para seguir o nosso destino, adorei obrigada
nossa muito legal tá de parabéns!!!
Meu Deus que linda as vozes de vocês meninas, parabéns versão perfeita maravilhosa...
Meuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu presente de Aniversário
amo essa parte ;3;
"Mas não quero me entregar e esperar que o Príncipe me salve"
😍
amo a Rei ksks
Combina com ela rsrs
Geeeente do céu que lindo😍rosbei para mim😍😍😍perfeito,simplismente perfeito
Melhor versão que já vi!
Vocês são demais! Parabéns .
Que lindo! Que lindo!!
eu vi o seu trabalho no fandub BR oficial .... ficou muito legal as músicas
adoro o que eu mais assisto é isso.Muito legal
Gente, que vozes!
Eu acompanhei essa nova temporada e devo dizer que vocês captaram perfeitamente a essência da música. Impecável, parabéns a todas!
Eu amo
Amei *-*
A Sailor Mars, Sailor Jupiter e Vênus ficaram perfeitas
adorei muito linda essa musica
Perfeito.
Isso é tão gostoso de se ouvir * 0 *
Gurias vocês são incríveis. To ouvindo pela trigésima vez. Que música que te deixa empolgada. As nossas Sailors merecem e vocês todos envolvidos estão de mega parabens!!! Espero que se um dia o anime passar na TV ,vocês sejam as dubladoras!!!
GENTEE, PARABÉNS!!! Essa tradução ficou MAGNÍFICA!!!!! sou super chata pra traduções assim, mas eu to muito apaixonada pelo trabalho de vcs, mandaram bem!!! 🤩🤩
Me deixa arrepiado sempre quando ouço essa música
ficou ótimo 😍
Eu não tinha curtido a música, agora ouvindo vocês cheguei à conclusão de que não gostei da versão em japonês... xD
Fiquei arrepiada, ficou maravilhoso!! Parabéééns!! *O*
Eu tb me sinto assim.
Mds q perfeito, vcs estao de parabens, to até arrepiado aq kk
ameeeeiiii eu vejo essa musica todo santo dia amei de coração :)
Que versão maravilhosa!!!!
mds eu tô amando esse video essa musica a voz de vcs... tudo perfeito tudo lindo
parabéns meninas continuem q vcs tão arrasando 😍♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
amei essa música
DIMAIS
Nossa. Muito bom. Vocês pegaram mesmo a essência da música. Podia ser muito bem a oficial. Parabéns
Me arrepiei todo aqui. Tá lindo.
Ficou tão foda que eu até baixei no meu celular. Parabéns!
Caramba, ja faz 6 anos que essa OBRA PRIMA foi criada, fico muito feliz em está vivo para poder ouvir todos os dias isso!
Adoro essa musica é tão enpolgante !!!
Amei
Me apaixonei por essa música 😍😍😍😍😍
Muito bom!!!!!!
lindooo
Perfeito
Amoooo essa musica,ficou lindaaaaaa
se eu pudesse curti mais de uma vez eu curtiria pelo resto da minha vida dez vezes por minuto😍
Amo muito
ficou maravilhoso!
A voz da Bia Fernandes combinou TANTO com a Jupiter aaaaaaaaaaaa
também achei XD
Nossa que música mais linda
eu amo essa música 😍😍😍😍
MEU DEEEEEEUUUSS!!!
QUE PERFEIÇÃO É ESSSAAAAAAA??!?!?!
tÁ LINDA! MAIS PERFEITO VERSÃO QUE EXISTE.
MEUS MAIS SINCEROS PARABÉNS!
E todo dia eu venho aqui e vejo de novo☺️☺️☺️☺️☺️
Eu Ksks
Essa versão é maravilhosa!! Amo demais
Eu amei essa versão. Vozes maravilhosas e ótimo trabalho de edição! Parabéns! É a melhor versão de todas as línguas :D
Perfeito
Ai que coisa linda!
já havia gostado da adaptação, mas com essas cinco vozes ficou demais, estou ouvindo em looping, meus parabéns a todos os envolvidos
Que coisa mais linda!
Nossa ficou maravilhosa parabens
Meu Deus eu amo muito a versão de vocês
Muito obrigada
+Evelyne Correa eu vi as sailors existem de noite agora tava tocando essa musica e ai e as nuvens se abriram eeu vi a lua ela tava linda como sempre mais de um jeito mais bonita e ai deu pra ver o plqneta mercurio Marte jupter e venus e ai apareceu a sailor moon sailor mercurio sailor Marte e sailor Júpiter e sailor venus elas sorriram e elas disse no primeiro setembro vai ser lua cheia e nos vamos aparecer de novo quando nessa mesma hora começar a tocar a nossa música a lenda da lua a forca do luar
+rainbow dash rainbow dash Você fumou?
+Saturno • não >:*(
rainbow dash rainbow dash Ala, tá vendo? Isso q da n agitar o toddynho antes de berber
QUE HINOOOOOOOOOOOO
Prefeito 😍😍😍😍😍😁😁😁😎😎😎🍶🍦🍼🏩💒
essa música em português ficou muito boa mesmo,meninas vocês são demais 🙌
ame ! eu não me canso de ver este video !!
eu amo esse desenho e com essa musica ficou ainda melhor 😍😍😍😍
Simplesmente perfeito, vozes perfeitas... 💓💓💓💓
APAIXONADA 😍
Sensacional! As vozes, a letra... TUDO!
Ficou sensacional!! Arrasaram
0:17 Só eu que me viciei nesse solo?
é lindo mesmo
Coelha fêmia ʕ•ᴥ•ʔ
N kksksk
Não
Sabe de uma coisa arrazooooooooo adoreiiii adoro sua voz combinaaaaa muitoooo 💟💟
Eu esperei tanto pela dublagem dessa música, mesmo que seja fanmade! Adorei, ficou muito lindo, amei todas as vozes e a mixagem da base musical. Ótimo trabalho =3
Eu me arrepiei no final XD
viciei nessa musica