Always On My Mind / 永留我心 (Anne Murray / 安 瑪莉) (4K 5.1聲道) ( 中文翻譯)

Always On My Mind (永留我心)
(Anne Murray / 安 瑪莉)
Written (撰寫)：Wayne Thompson (韋恩 湯普森)
Mark James (馬克 詹姆斯)
Johnny Christopher (約翰尼 克里斯托弗)
Maybe I didn't love you
(或許我沒有好好愛你)
Quite as often as I could have
(就像愛我自己一樣深)
Maybe I didn't treat you
(也許我沒有好好待你)
Quite as good as I should have
(就像待我自己一樣好)
If I make you feel second best
(如果我讓你覺得不夠好)
Boy , I'm sorry I was blind
(我很抱歉，是我迷失自我了)
You were always on my mind
(你永遠長留在我心中)
You were always on my mind
(你永遠長留在我心中)
Maybe I didn't hold you
(也許我都沒有好好抱你)
All those lonely , lonely times
(在這些寂寞的日子裡)
And I guess I never told you
(我想 我也從來沒有對你說過)
I'm so happy that you're mine
(我其實很高興 你是屬於我的人)
Little things I should have said and done
(不論說跟做 我都該重視每一件小事的)
I just never took the time
(只是我從沒有去花時間)
You were always on my mind
(你永遠長留在我心中)
You were always on my mind
(你永遠長留在我心中)
Tell me …
(告訴我吧 … )
Tell me that your sweet love hasn't died
(跟我說 你甜美的愛情並沒有消逝)
Give me …
(給我吧 … )
Give me one more chance
(就再給我一次機會吧)
To keep you satisfied
(就為了要讓你滿意)
I'll keep you satisfied
(我會讓你滿意的)
Little things I should have said and done
(不論說跟做 我都該重視每一件小事的)
I just never took the time
(只是我從沒有去花時間)
You were always on my mind
(你永遠長留在我心中)
You are always on my mind
(你永遠長留在我心中)
You are always on my mind
(你永遠長留在我心中)
You are always on my mind
(你永遠長留在我心中)

[@user-gy8ke9bu4r]

思念是一種痛苦的煎熬~

[@choongsiewmee2900]

好聽好聽，失去了才知他的好、👍👍👍💕

[@Simdyclass]

Honey 已經很足夠啦 感恩有你同行 你都永遠在我心中 不會磨滅💋❤💓🙏🏻

[@alexandelui993]

台湾真美丽 真心希望不再战争 愿世界和平!

[@user-gy8ke9bu4r]

請珍惜您現所擁有的~

[@user-cm7kr1zg1s]

哥哥謝謝你陪伴我聽多首英文情感歌喜

[@user-fi6tf8cq4z]

心に響く歌ですね。
懐かしい❣️
心が落ち着く、癒されました。ありがとう❤️

[@user-zm4xg6tt8t]

番麥叔叔，如果7月沒考上，我會前往大桃園尋找工作找到那個女孩，也慢慢…準備明年下一次考試，會把握有第二次機會能珍惜的…慢慢陪伴，我不想錯過了!…謝謝你的歌詞啟發

[@kuotien]

男人 ~ 一切以 工作和事業 為重 ...
感情的事 ~ 隨緣順心就好 ... 祝福你 ! ...

[@user-zm4xg6tt8t]

@@kuotien 我不會讓她孤單的…這次北區搶得有限，我還有明年的台鐵，捷運，我慢慢努力…慢慢變好…

[@user-oh9pq9ds1q]

心中愛苗永遠在，
傾盡完美為满意。
甜蜜告訴向愛卿，
表心再次君情誼。

[@user-oh9pq9ds1q]

謝謝

[@7472001connie]

Always in my Heart

[@user-pb4ys1dp5l]

動聽•動人心弦

[@user-bj8wv3fy7p]

黃兄選的歌曲版本有獨到之處，如果影片能拍些更美的風景，像帶領我們出遊一般，那就兩全其美了，謝謝

[@user-xz4fn9xy6k]

謝謝您！好喜歡

[@jamesliu8815]

Thanks!

[@Simdyclass]

Thanks

[@leesiupui]

Thx !!!!!!

[@rungaroonraksaskulwong1787]

เพลงไพเราะค่ะ

[@bochzan8787]

👍👌💯

[@user-or3kr2zm7d]

good

[@user-lj8ew1jb3v]

💖💖💙💙

[@andy-uu2lw]

那在花連縣秀林鄉，我查到的，有出現不老診所

[@kuotien]

@ 斷頭水母
謝謝您 ~ 感謝您的蒞臨賞光 ~ 其實車輛行經這一段的台九線 ~ 嚴格說來是屬於 花蓮縣 " 新城鄉 " , 而 " 秀林鄉 " 僅有靠山邊一小部分 + 高聳又連綿不絕的 " 中央山脈 " 喔 ... 您說的這一段 ~ 剛好一邊是 " 秀林鄉 " , 另一邊則是 " 新城鄉 " ; 然而 " 秀林鄉 " 是 " 花蓮縣 " 更是全 " 台灣 " 土地面積最大的鄉鎮 ... 提供給您參考參考 !

[@andy-uu2lw]

@@kuotien 喔喔校園英文上過這首曲子很好奇是哪裡

[@user-lj8ew1jb3v]

💞💖💖💙💙

[@pattonchui9444]

👍

[@user-gy8ke9bu4r]

不朽的戀人~請常站我眼前……

[@marcosiu9020]

Please don't ok

[@user-dd9gg1jm4e]

字幕沒改boy

[@kuotien]

@ 蕭遠山
下午安好喔 ~ 感謝您的提醒 ... 個人真的疏忽了 !
因為生成的影片 ~ 已經無法更動 , 個人已從底下 " 字幕 " 中附加正確的歌詞 ...
再次的感謝您 ~ 開心有您 !