12:12 4번의 뒷 표현이 조금 애매한 느낌이 들어 질문을 드려봅니다. 흐안 짜오 유싸이 의 집이 어디에요? 라는 질문에서 뭔가 생각이 꼬이는데.. 이제까지 봐온바로는 짜오 흐안 유싸이? 라는 질문도 비록 한국식 생각이지만 이게 오히려 맞지않나? 라는 생각도 들어서 말이죠. 동사가 없어서 그런 생각이 드는거 같습니다. 흐안 짜오 유싸이 로 통으로 외운뒤 이해를 하면서 공부를 해 나가야되는지, 짜오 흐안 유싸이도 배치가 앞뒤로 바뀌었지만 말이 되는 것인지 오늘도 뭔가 이상하긴한데 이해가 애매해서 질문을 드려봅니다. 아니면 영상에서 마침표를 잘못찍으셔서 커이 짜 빠이합 흐안. 짜오 유싸이? 도 성립되는거 같아서.. 답답한 가슴에 소화제를 내려주소서.
@@LaoDreamTV 아니 이렇게 이른 정성스런 답변이.. 감사합니다. 가슴 중앙이 빨간색이었다가 파란색이 되었습니다 ㅎㅎ 답 해주시는 것들은 반드시 외운다라는 생각으로 보고있고 초창기와 달리 영상들을 매우 천천히 각인하듯이 진행하며 공부하고 있습니다. 영상 하나에 2-3일에 걸쳐 보게되네요.
![라오스어 어휘 [6강 이것은무엇입니까? 촬영해도괜찮은가요?]](http://i.ytimg.com/vi/Ly-qUYBfqbg/mqdefault.jpg)
![라오스어 어휘 [6강 이것은무엇입니까? 촬영해도괜찮은가요?]](/img/tr.png)
![라오스어 어휘 [7강 처음 라오스에 와서 택시기사와 대화]](http://i.ytimg.com/vi/6D_M25Wsl3E/mqdefault.jpg)
![라오스어 어휘 [4강 - 어떻게 갑니까?]](http://i.ytimg.com/vi/Wtn9Lbb74G4/mqdefault.jpg)
이렇게 상황별로 표현을 익히니 문장간에 연결이 잘 되네요. 후속편 계획은 없으신지요?
소중한 댓글 감사합니다~!
시험 끝나고 내년에 생각중입니다!
그런데 어떤 컨텐츠로 할지 고민중이에요 🤔
라오스 선교 여행가기전 선생님 강의에 많은 도움을 받았어요. 감사합니다!
소중한댓글 감사합니다~!
그냥 가시는분들도 많을텐데 미리 그나라의 언어를 준비하고 가시는 모습이 멋지시네요 ㅎ
❤
소중한 댓글 감사합니다~
책 주문 했지만 선생님의 영상 강의가 귀에 쏙쏙 들어와 열심히 듣고 있습니다 올 겨울에 라오스 가면 밥 이라도 사먹을 수 있겠죠
영상 시청해주시고 댓글도 잊지않고 달아주셔서 고맙습니다^^
선생님 영상으로 공부하고 드디어 혼자 라오 갑니다^^
잘다녀 올수 있겠죠?
와^^ 너무 부럽습니다~ 1달 정도 계시는거죠?
재미있는 여행되세요^^
궁금한게 라오스어 성조가 있다고 들었는데, 성조를 빼고 그냥 발음해도 뜻이 통하나요?
성조에따라 높낮이가 달라지기 때문에 헷갈려하는경우도 많지만 외국인이라 그런지 곧잘 알아듣는 편입니다.
빠이쑹 -> 빠이쏭
고맙습니다~! 그리운 라오스ㅜㅜ
12:12 4번의 뒷 표현이 조금 애매한 느낌이 들어 질문을 드려봅니다. 흐안 짜오 유싸이 의 집이 어디에요? 라는 질문에서 뭔가 생각이 꼬이는데..
이제까지 봐온바로는 짜오 흐안 유싸이? 라는 질문도 비록 한국식 생각이지만 이게 오히려 맞지않나? 라는 생각도 들어서 말이죠. 동사가 없어서 그런 생각이 드는거 같습니다.
흐안 짜오 유싸이 로 통으로 외운뒤 이해를 하면서 공부를 해 나가야되는지, 짜오 흐안 유싸이도 배치가 앞뒤로 바뀌었지만 말이 되는 것인지 오늘도 뭔가 이상하긴한데 이해가 애매해서 질문을 드려봅니다.
아니면 영상에서 마침표를 잘못찍으셔서 커이 짜 빠이합 흐안. 짜오 유싸이? 도 성립되는거 같아서.. 답답한 가슴에 소화제를 내려주소서.
1번째 문장 흐안 (컹) 짜오 유싸이?에서 실사용에서 컹이 종종 생략됩니다. 너의집은 어디에있어?라는 문장입니다.
2번째 짜오 흐안 유싸이?는 너라고 부른뒤에 집 어디에 있어?라고 하는거라고 생각 하시면 될것같습니다.
동사는 유입니다. "~에 있다"이며 동사가 따로 있을때는 "~에"로 사용됩니다.
@@LaoDreamTV 아니 이렇게 이른 정성스런 답변이.. 감사합니다. 가슴 중앙이 빨간색이었다가 파란색이 되었습니다 ㅎㅎ 답 해주시는 것들은 반드시 외운다라는 생각으로 보고있고 초창기와 달리 영상들을 매우 천천히 각인하듯이 진행하며 공부하고 있습니다. 영상 하나에 2-3일에 걸쳐 보게되네요.
@@lesser-panda 예전 영상일수록 제가 더 모를때 만든 영상이라서 잘못된 내용들이 생각보다 많아요.
조금 이상한 부분은 말씀해주세요~^^
@@LaoDreamTV 알겠습니다. 신중히 생각해보고 이상하다 생각할때 질문을 드려보겠습니다ㅋ