ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
HELLO ( FRENCH VERSION ) ADELE ( SARA'H COVER )
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ต.ค. 2015
- Cover "Hello" D'Adele en Français
N'hésitez pas à vous abonner à ma chaine et à activer les notifications pour découvrir mes covers avant tout le monde ;)
NOUVELLE TOURNÉE "ECHO TOUR" 💥
Lien de la Billetterie : sarah-officiel....
Lien billetterie TICKEMASTER : bit.ly/TM_Sara-H
🇧🇪 La Belgique 🇧🇪
Bruxelles : sarah.tickoweb...
Liege : www.troca.be/s...
Montréal 🇨🇦 : www.ticketmast...
Facebook : / sarahhofficiel
Twitter : / sara_hofficiel
Instagram : SARA_HOFFICIEL
Adaptation française : Sarah Hage ali / Nico Staf
Prod / Mix / recording : Nico Staf at Miscendo Studio
Réalisation video : Sarah Hage ali
Qui l'écoute encore en 2024 😢😢😢
C'est une de mes préférées.
Moi qui viens de rompre 😔
Et moi qui vient de se rendre compte que j'ai tout perdu . J'ai ouvert les yeux au bout de 10ans...😢
Moi
Moi🤣🤣🤣
Magnifique
😊
+Byron Pille je confirme c'est le vrai 😊 bisous à lui d'ailleurs 🐔
+Aimée Leroy pk ta mis une 🐓 a la fin
mdr jeremstar et sur sa
tu as reson
j’ai envie de pleurer a chaque fois
4 ans que je l’écoute non stop, il y a trop d’émotion
Qui ça en 2020 moi perso tout le temps ❤️
Moooi 😁
Qui est moi decouvre toi arrêter de te cache jessie soit une femme de toi
Myyyyy!!!
Tu es célibataire
Pour toutes celles qui ont était blessé, qui ont le cœur brisé, qui ont pleurer, et qui on étais trahis, le temps passe, notre douleur s'atténue, mais on oublie jamais vraiment..
Et pour tous se qui ont subi la même chose Sofia parce sue des hommes qui ont été trahi il y en a aussi 😔
...😞
@@khadijamorakeb6034 Je suis dsl 😢💔
@@kirshteein c est la vie dieu la voulut ainsi
French is by far my favourite language, it sounds so civilised. I'm pretty sure that British and Russian Aristocrats used to speak it because it's such a gorgeous language.
That's not true!
👏👏👏
Im french and english is my favorite language
@@didice Yo prefiero español, es más hermosa que inglés.
Lucio Rezende Para mí también. Me encanta el español, pero no seria mi idioma primera... Soy Canadiense, entonces yo habló inglés mas que español ó francés... Y por ese razon... mi frances y español no seria muy bien. Quiero aprender como ser fluido en los dos idiomas. Lo siento por mi español... yo estoy aprendiendo.
Qui l'écoute encore en 2020 🤚❤😊
moi 60 ans
Comme moi je la kiff
moi
Covid 19 on est la
🤤🙈🤩😂
@@lutachela3882 mdrr
Magnifique 😍😍 qui est la en 2019 ?
Même 2020😂
Good music yes
Même en 2020
@@meliumdumoulin3391 Ta vu toujours la 😎😂😂
@@jeromepailler1827 nice
Do you know what is the best thing in the world? >> When a French woman speaks French and I listen to it pondering deeply wondering what a magnificent language is that! - It is unfortunate that I do not speak this lovely language.
Imagine she's just saying something like "I had the worst diarrhea last night!" 😂😂 but you're right, it is a really lovely language and I just started taking a French class! :D
hahaha, I guess still it would sound not that bad. I hope you are finding French lessons interesting.
I frnçais , and for me your comment touché.J'ai my view comment that , our language was no shit . Its my somewhat disappointed but your comment given my morale : D
Thats so sweet of you. I took beginner French two years ago and I have to say "je t'aime"
+Rakib Fiha You learn French ?
J'étudie français pour trois ans et je veux dire ce chanson est très très bien! Je pense elle sonne mieux que Adele . ❤️❤️❤️️ (désolée si ma grammaire est mauvaise je suis americaine)
Bravo je trouve que tu te debrouille bien
Sriracha Gamer87 Tu parles très bien français même moi je parle pas aussi bien français alors que je suis française 😂
Start Lps je suis d'accord avec toi
Sriracha Gamer87 ton français est largement mieux que les français
bonne soiree
yuka rina Mdr abuse pas quand même que certains oui mais tous
Hello, c'est moi
Je me demandais si après tout ça, tu voudrais qu'on se
voit
Pour se parler, faire le bilan
Le temps est censé nous guérir mais il n'oublie jamais
vraiment
Hello, est ce que tu m'entends?
Je vis dans un rêve où tu devais pourtant m'accompagner
On était jeune et libre,
Mais j'ai oublié tout de ce monde dans lequel on s'aimait
Tant de différences entre nous et tu es si loin de moi
Hello, est ce que tu me vois ?
Je t'ai appelé tant de fois
Pour te dire désolée pour ce que j'ai pu faire
Mais quand je t'ai cherché tu n'as fait que te taire
Hello, est ce que tu me vois?
Je t'ai appelé tant de fois
Pour te dire désolée d'avoir brisé ton cœur
Mais aujourd'hui je sais que pour toi je n'étais qu'une
erreur
Hello, est ce que ça va?
C'est tellement typique de ma part de toujours parler de
moi
J'espère que tout va bien
As tu réussi a t'enfuir de la où tu ne vis plus rien
Mais tu le sais, qu'entre toi et moi
Il nous reste plus que ça
Hello, est ce que tu me vois ?
Je t'ai appelé tant de fois
Pour te dire désolée pour ce que j'ai pu faire
Mais quand je t'ai cherché tu n'as fait que te taire
Hello, est ce que tu me vois?
Je t'ai appelé tant de fois
Pour te dire désolée d'avoir brisé ton cœur
Mais aujourd'hui je sais que pour toi je n'étais qu'une
erreur
Qu'une erreur x2
Magnifique chanson d'amour pour nous deux...et si l'on se rencontrait au moins une journée en face à face crois tu malgré nôtre timidité.. nôtre retenue... nôtre désir de ne pas froisser l'autre...d'avoir cette peur viceral...qui nous entrave nos sensations et la parole...de ne pas faire peur par maladresse ...de geste..de paroles....d'actes.. involontaires de surprise...de se sentir ettoufe...de panique de nos coeurs amoureux...de nous sentir à nouveau des adolescents... apeurés d'un changement de Monde...❤
Magnifique musique ! Magnifique paroles ! Et magnifique voix ! Le trio parfait
Je parle seulement un peu Français parce que j’apprends, mais j’aime votre voix beaucoup ! Cette version de la chanson est m’aider à apprendre la langue encore mieux ! Merci !
Cambie X on dit "j'aime beaucoup votre voix" et "cette version de la chanson va m'apprendre la langue encore mieux" 😉 mais sinon ton français est bien 😊
parfait pour moi elle pourrais devenir une star
jznsoz
Oui oui je suis sarcome avec toi 😍😍😍😍😍😍😍
Je suis la 1er abonner à toi bisosu
d acc avk toi
+Thomas Bigot fais des videos comme sa alors!!
19 mars 2021 j'ai du plaisir à écouter cette belle chanteuse et ses traductions
Je l'entend depuis 5 ans et c ma préféré pr tjrs ❤❤ love û sarah
J'adore ecoute la musique en Francais- magnifique (sorry my French isn't the best I was told listening to music in French would help to improve)
(:
J'adore écouter de la musique française, c'est magnifique* 😊
Your french is pretty good :)
+AoMizu I'm french 😊
techniquement , "J'adore ecoute la musique en Francais" c'est correct , vue que la musique est originalement anglaise , on put dire qu'on l'écoute en français , mais effectivement "c'est magnifique " est plus juste =)
voix magnifique tu es touchante chacune de tes chansons donne le frisson l'émotion bravo bonne continuation sincèrement jadore
Ta voix me transperce et me fait voyager. trop d'emotions, j'adore
Sarah , ta voix c une légende . Perso ta voix c ma vie j'ecoute tes music tous les jours💖💖💖
Wow ta version est aussi bien que la version original, j'adore. J'ai découvert ta voix grâce à cette video est je ne suis pas déçu, ta une voix magnifique. Voilà surtout n'arrête pas tu a un super talent.
Elle pas aussi bien mais pas mal
+100 000 abonnés sans vidéos ? Oui
ce n est pas une version ses truc er
+Lea Greca tu fait pitié ques ta tes jalouse ou quoi la calme ta joie
+Lea Greca t juste jalouse
magnifique😍😍😍
TU ES
💗MAJESTUEUSE 💗
FRANCHEMENT FRISSONS ASSURÉ AVEC TOUTES TES CHANSONS 👌👍
❤FÉLICITATIONS ❤
Yup Rd majestueusr fridsions asdurë chansons felicitations
Ta voix est tout simplement magnifique. C'est un bonheur à chaque fois , de t'entendre chanter. WOW !
Ça ne peux pas plaire à tout le monde.
Les goûts et les couleurs sont différents pour chacun d'entre nous, mais personnellement je l'écoute en boucle !
j'aime beaucoup et les paroles en plus sont magnifique.
continue comme ça et je te souhaite de sortit un album 😊
elle a déjà un album "La force d'y croire" :)
ok
+Charlotte Robbine a bon???
+Elodie Courgnaud oui on peut le trouver a la Fnac c'est "La force d'y croire" de Princess Sarah ☺
Oui j ai vu sa moi perso je kiff trop sa voix
Elle chante trop bien ommg continue comme ça
tryhrthegjtrky
I have to learn French... such a beautiful language
Amazing version
WOW. je ne suis pas francais et c'est le premier fois que j'ecoute Sara...elle est magnifique...quelle voix...BRAVO
Il y a 4 ans je tes découverte avec ce cover ! Quatres année que ta douce voix berce mes oreilles ! 🧡
I really love French, that's why I'm learning it on my own! As a native Spanish speaker, I can learn and understand a lot of this beautiful language!
Magnifique bravo ta voix et juste magique de tout cœur félicitation tu et une superbe chanteuse ta chanson m'a donné des frissons et les larmes aux yeux
Speechless . This is beautiful
juste magnifique ❤❤❤
Wonderful version! Incredible how it sounds good in French, too!
Merci Sarah je m'entraîne tout le temps grâce a toi
J'ai trop des souvenir sur la belle voie , vraiment j'aime
trop beau 😍😍😍😍
j avoue😙❤💋
la vie de ethan o
💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩💩🤞🏽💩💩🎃
Wow ta voix est extraordinaire, c'est hallucinant comme tu chante bien, tu as une très belle voix, tu devrai aller à The Voice🎤
Grave t'as raison
Sarah😘😘😍
:) si
ouaiii trop elle est parfaite
elle peux pas, elle est trop connue. il v'ont la refusé car aprés ça influence le public qui la connait.
Cette chanson me touche particulièrement quand elle et chantais par adèle, mais quand elle et chantais en français, elle me touche encore plus. Tu m'a transpercé le cœur, tout c'est parole c'est tout ce que j'ai n'est pas su lui dire avant qu'il quitte ce monde. 10000 merci Sara'h pour ta voix, tes paroles, ta douceur de chanter c'est magnifiques.
Laisser tomber tout vos chanteur tout pourris qui savent aligner une phrase ! On a la chanteuse française exceptionnelle. 🤞
MERCI SARA'H
Waouh 😢😢 je t'écoute toujours sarah' cover ❤
parfait 💘
rien a dire
+Tinistas, juste moi et alors ? A part que c'est pas la force de la voix d'Adele
💘
+ChatonPlayer92 Adèle est indétrônable x)
Grave mdrr
Le refrain est magique.
Juste un seul mot: magnifique !!
Endirais une ange qui chante! Tu chante trop bien!😭😄
Ta voix me fait penser à celle de TAL. J'aime beaucoup, continue ❤
oui a 03:15
Moi aussi 😂❤️❤️❤️😍
J adore!!!!!!💖
Je sais pas trop si c'est un compliment de dire à quelqu'un que sa voix ressemble à celle de Tal ...
Moi aussi trop 😂 en plus elle lui ressemble 😂
Je t'adore Sara'h et ta une voie magnifique
Britany Santos je suis d'accord avec toi
Britany Santos tu et belle
Merci beaucoup
cémoi britany mr
cémoi britany 😙😚😘
Nous avons la nouvelle Adele ( je voulais trop la placer celle là ) non plus sérieusement c'est magnifique
OMG je n'ai plus de mots, tu es sensationnelle pouh ! je ne sais plus quoi dire juste que tu es à la perfection.
French is a beautiful language.
Merci
Merci thanks
+Capucine Swan you're welcome
Beautiful but so hard T-T
you're right
I don't understand French..but the way u sang in French made me fall in love
C'est tellement magnifique sa voix 😻😻😻😻
Quand on dit que la musique passe aussi par les émotions cette version et celle d'Adèle en sont la preuve !
tellement bon!! Vous etes come in ange chantant!
comme je veux dire.
je suis totalement d'accord avec vous
Wow quel voix magnifique,tu ma coupe le souffle💟quand the voice SÉRIEUX?😍🎤
+Marie-pierre Simon Grave *-*
au mon Dieu ! une autre Marie Pierre *~*
+Marie-pierre Simon je le confirme
+Marie-pierre Simon pas besoin de the voice elle a fait un buzz les maisons de disque l'ont surement deja contactée
+Ŧαηтαуzιє™ ok
Une voix et des chansons que j'ai plaisir à suivre ! Littéralement, je chante avec devant mon écran ^_^
Merci beaucoup pour ta voix. Tu as vraiment une belle voix. Tu as pris la voix d'adele serieusement tu es la meilleur.
trop belle chansons j'adore
je l'écoute en boucle
gwendeline relet oui c'est vrai elle est trop belle et en plus Sarah a une très belle voix
I learn French at school, and want to be fluent. Apparently, listening to music or watching films in a different language help you to learn better 😅😊
2020 Sarah encore et encore💞
J’en ai eu des frissons ... bravo !!!! ♡
We watched this in school !!
+Sarah Bennett Really !?
+Sarah Bennett Ya me too! In french class! We were doing Showdown des chanson!:)
+Hung Nguyen Lol wtf you hear that in french classe ? Tu viens d'ou ?
+Sarah Bennett Same :D
+Sorarox59 c'est plutôt une bonne idée en fait. ils font écouter une chanson que sans doute la plupart des élèves aiment pour leur donner plus l'envie d'apprendre le français ;)
Magnifique voix
J’adore
Magnifique voix 👌🏼
jtm trop sarahh ...ta voix me donne des frissons
Aby Diouf tu as raison 😉
Woaw! Quelle superbe reprise! Ça donne encore plus de frissons en français! :)
graave 😿
Bravo!! Bonne continuation!!
+Nguyễn Minh bra cc
Madame bravo, quand une chanson vous touche par la musique et une voix qui chante en anglais c'est déjà magnifique. Alors en français avec la compréhension de chaque mot :) c'est un pur bonheur. n'hésitez pas à traduire d'ancienne chanson qui méritent votre attention.
T'a voie est sublime Sarah j'en ai pleure car j'ai déjà une histoire semblable a celle la
j'adore ta voix tu chante tros bien je suis ta plus grande fanne "I LOVE SARA'H"😍😍😍😍😍😙😙😙😙😙😙😙😘😘😘❤❤❤💝💝💝💘💘💘💘💗💘💘💗💗💗💖💖💖
C'est moi Sarah tu est ma plus grande canne je t'aime Sarah😍😍😍😍😍😍😍😍💖💖💖💗💗💝💝💝💝😙😙😙😙😙😙
J'ai eu des frissons. Continue❤
Une voix magnifique. Bravo pr ton travail cette version est juste splendide
Magnifique, j'ai les larmes aux yeux
Déjà que la version de Adele est magnifique... ALORS LA !!! :o ^^ Tu m'a blufée !! Sans voix pendant 3:50
Magnifique traduction. Ça sonne tellement bien! Bravo
I remember first listening to it in a French lesson back at my old school. Time passes fast.
Qui ecoute tjrs en 2019?
Moi
Moi ooh
Moi
moi 😂
Foreveeeerrrrrr
je suis tombé amoureuse de ta voix 😍❤❤💥💥💥💥💥
faut marié sa voix 😂😂😂😂
C'est une belle version 😍❤️
je viens de te découvrir et j ai été emballée à la première note.t es juste wow. sacré talent
J'adore cette chanson. ça me fais rappeler beaucoup de souvenir................
Okay I don't speak any French but this is absolutely beautiful
Sierra Wilhelm I agree it's so beautiful I can't believe I didn't like French before
j'adore ta voix elle est magnifique
Sarah tu es extraordinaire j'adore ta voix
C'est vraiment magique ta voie
Tu chantes tres bien continue comme ça!😘😘😘
Rien a dire , j'ai les larme au yeux💖💞💕💗❤😭😭😭🔥💫👑🌹💍💎
Il n y a rien à dire😭😭😭
Je vous aime!!!❤️💐🥀💐
J'adore j'aime trop sa voix j'ai des frissons à chaque fois tu es ma star sa ses sur
MOI en 2020 .Pour une voix profonde et harmonieuse qui épouse bien avec la musique et paroles. Top 3 👌,sans oublier l'émotion universelle encore des années et des années.
Ta voix est magnifique ❤️
I don't understand anything but it's amazing xDDD
+Can1 I'm French :) x)
Is the lyrics of hello translated to frensh and it's amazing
+lina cool yes she translated the lyrics to French
The french langage is very beautiful !!!
lol
Cool j'adore. T'as une voix magnifiquie, qui me donne l'envie de l'écoute tous les jours.
Je suis une etudiante de francais . J'adore practique avec ton chansons.
Desole por ma grammaire , j'apprend depuis janvier de cette anne. J' ai decuvri ton channel hier. Je suis peruvienne.
Salut tu m'aide beaucoup à surmonter de moment difficile c'est temps si alors quand j'ai de la peine j'écoute une de tes chanson et je la chante merci 😥😥
I love this chamson finnaly rather the voice of Sarah even if i include the French Continue like this Sarah
waw. J'adore ton anglais...
+Smiler For Life what she Or he says ?
je quiffe ta musique shara
Tu chantes trop bien !!!!!😍😍😍
c'est magique❤❤
Super bravo tu chante trop like si tu trouve qu'elle chante trop bien
ho oui
Merci
Magnifique
Sarah a la plus belle voix
'est hallucinant comme tu chante bien, tu as une très belle voix
Tu as une vraiment douce voix je suis content quand j'entends tes musiques, comme tu es Loin de moi on ne peut pas parler
Tu chante vraiment bien defois je m’endors avec ta voix trop belle continue comme sa c’est magnifique