Adele - Fire to the rain + Subtitles (sous-titres en Français)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 22 ธ.ค. 2011
- Copyrights to "Adele 21"
This video contains the lyrics of the song 'Set fire to the rain' as well as French Subtitles (sous-titres en Français)
Some interpretations were necessary for a better translation of certain emotions expressed in this song.
I hope you enjoy...... MERRY CHRISTMAS EVERYONE! :)
Cyril D. - เพลง
C'était la toute première fois que je faisais une traduction (iMovie), je l'ai faite avec un clavier US et téléchargé illico sans même corriger l'orthographe, juste pour voir comment ça marchait..., the rest is history... ;)
Une grande émotion me remplie quand j'entends cette chanson... Je ne peux m'empêcher de penser a elle et à nos moments...😔
T'es un mouton c'est tt il faut se réveiller et prendre klk gorger de la redpill tu vas comprendre comment on ta manipuler avec cette drogue de l'amour ( t'as pris en excès la dopamine , oxitocine , norépripherine) 😂 réveil toi et construit ta vie et méfie toi de tt relation où tu vois que tu commences à investir des sentiments laisse les eux investir,tu vas vivre heureux épanouie de Bon humeur et tu vas rigoler sur ces moments la, tu vas comprendre c'est juste un passage de ta vie pour être plus fort, l'amour 😅😅
cette chanson est juste magnifique elle me fait des frissons rien qu'à l'entendre ...
A cette heure ci j'écoute ce morceau qui tromble le ❤️... Je jamais marre de l'écouter plsr fois
Comme je comprends absolument rien en anglais j’écoutais la musique sans me soucier des paroles alors vraiment merci👍
La musique est incroyable à la base mais en comprenant ce qu’elle dit ça me touche directe au cœur, si elle a vraiment eu cette situation et que ça se passe comme ça j’espère que ça ne m’arrivera jamais et personne d’autres, nous méritons d’être aimé pour vrais et jamais abandonnés.
Si cette situation presque inévitable arrive j’irai l’écouter en boucle.
Ton travail est excellent et pour moi tes petites erreurs d’orthographe ne sont rien comparer au message que la chanson transmet (d’ailleurs c’est impossible que mon commentaire soit sans faute)
Continue comme ça👏🥳👍
Tu es mignonne, merci!
J'ai exactement vécu ça mots pr mots c'est terrible, beaucoup de salaud, faite attention,écoutez vos intuitions ça ne ment jamais :/ 🌸🌷🌷💗💗💗💗💗
Une chanson très belle avec plein d’émotions
اغنيه رائعة جدااا نحبها بزاف وتحيا الجزايريات الفحلات بزاف
Vraiment magnifique ❤️❤️❤️ les paroles la musique je l ai mis en sous titré et c est vraiment whaou merci Adèle et je continue
Adèle sera toujours un frisson 🥺
cette chanson sublime me parvient j usqu aux entrailles ,magnifiquement interpretée par la belle ADELE ,surtout depuis que j ais compris les paroles traduits ...........
J'adore les parole vraiment une très belle voix ♥️♥️
Magnifique parole ! Moi qui chantait cette chanson sans la comprendre...
gato
A great thing can be listened to all the time, it evokes emotions...
Ça me rappelle aujourd'hui : le feu sous la pluie. Avec le réchauffement climatique, l'essor des déserts en Afrique, les lacs qui se sont asséchés. Ah ces histoires d'amour impossible faites de violences, trahisons, tromperies ou mensonges...Quel répertoire de l'ombre !
Vraix ce que vous dite,, au ce moment même où j écoute cette sublime chanson,,, ma montagne brûle avec sa faune et sa flore qui se calcine,,, une sécheresse qui perduré,,, je reste impuissant en écoutant cette chanson, me disant l espoir est permis,,, pour me permettre de rêvée d un peut d amour
merci beaucoup pour la traduction :-)
Bien utile
Merci beaucoup pour cette chanson bravo bravo
J adore les paroles ils sont très expressifs
Ôui je suis d'accord avec toi 😉
j'adore les paroles
words from the heart
teamo
Très belle chanson ❤️🌹
I love this music
J'aime cette chanson !
Cette chanson me calme le cœur
Seule ceux qui ont cette compréhension ont et trouve la grâce Divine du pardon.
Alors il n'est jamais trop tard.
Ma main est la pour chacun qui désire se repentir.
Viens tu verras mon sourire.
Ne te perd pas en chemin
. . .
Tous simplement magnifique💝💘
Ça me rappelle mon grand amour cette chanson
j'adore cette chanson
Muy bella voz en una letra hermosa.
Magnificient this woman. So sweet voice
ai que musica linda
ainda com o video da lauren e bo lost
é demais
Ouf elle est enfin de retour
Boa noite obrigado que Deus abençoe é família e Salvação prá todos nós todos
tropa do Brasil escutando essa música maravilhosa em 2021
Une bonne traduction merci .... maintenant j'ai bien compris les paroles de cette chanson qu on m a dédié.
Merci mon Amour ,t'as bossé vraiment ...JE T'AIME !
Vous êtes magnifiques wow J'adore c'est intense Et puissant comme sentiment Merci beaucoup 🎙🪄👏
The best voice
Beautiful lyrics
ME ENCANTA ESTA CANCION.... :D MUCHOS SALUDOS MARS!!! :* HASTA LA CIUDAD DEL SOL!!!
I Heard it screaming out your name x
ذكريات 😓😓😢😢💔💔💔
Beautiful 🤗
Beautiful voice!
Legend 🎧
Gosto muito A dele tem uma voz limpa voz ótima de Se ouvir né.
Very good
Thanks
It's great 👍
😍😍😍
bravo
J ai écouté cette chanson mon amour , en te quittant de antananarivo, pour quelques mois , et j ai écouté adèle en pensant aux bons moments passés avec toi j était triste, mais tu vois je suis revenu et mon amour est encore plus fort, je t aime
Pour toujours mon amour ❤️
J'adore votre traduction. Ils sont très drôle.
Супер спасибо клас
😍❤️👍
Memories💔
❤
C'est triste!!!!!!!!..............😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢
❤❤
❤❤❤
Hayati essuie les pluies que je n'arrive pas à eteindre dans mon regard depuis ton départ..
👏👏👏
Magnifique chanson même si la traduction comporte quelques erreurs d' orthographe :)
👍🏻👀👍🏻
❤😘
👍👍👍
😍😘😍😍😍😍
Bikin serrrrrrr
🌟🕊❤🕊🌟
waaaaaaaaaw
👍👍😍😍👍👍❤️😍😍
Marie de Carmaux.
Beautiful sad
trop je crois !!!
💙👍🌹
toi et moi ensemble
il n’existe rien de meilleure
car il y a un côté chez toi que je n’avais jamais vu ,jamais vu
toutes les choses que tu disais n’étaient jamais vrai ,jamais vrai
et les jeux auxquels tu jouais tu l’emportai toujours tu l’emportai toujours !
mais j’ai mis le feu à la pluie
la regardant tomber en touchant ton visage
et elle brûlait pendant que je pleurai alors que je l’avais entendu crier ton prénom, ton prenommmm
💔
Triste...
!!!
Like you my sun, your 🌝but I set fire to the rain😍😍❤❤❤
👼🇵🇭💖
i feel sorry for Lorraine, Adele what ever she did i don't think it justifies setting fire to her.
🇧🇷🇧🇷❤✋🏿✌🏿
Je pense très fort à mon marie shameer je l'aime grave
🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸🇵🇸 algerie
!!!!!!!!!!!!!😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇
ma ho dato fuoco alla pioggia
Gostaria que fizesse a tradução ok
em português? ou em espanhol
@@brunaalves9423 em Português
1
Seulement en 2023 j'écoute cette chanson merde..
💘💘💘😥😥😥😶😶
Yes lunch is good but the food was
Kkk io
c'est elles tenaient fort non tenaient bon
@jeantilhomme1 so do i
hhh+hhh j
.
Xxxxxxnonono 🇸🇦👹nonono nono
❤❤