[KARA\THAISUB] Acourve - The night we parted (헤어지던 밤)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 ก.ค. 2018
- ♥ Acourve - The night of parting || 어쿠루브 - 헤어지던 밤
แปลเพลงนี้ไว้คร่าวๆแล้ว จนกระทั่งเมื่อคืนเจอคุณ @MYKRSONG
แปลเพลงนี้มาพอดี เลยรีบแปลรีบมาทำซับเลยค่ะ เพลงเฮิร์ตมาก แง
แปลผิดพลาดตรงไหนบอกได้นะคะ
Facebook : / bssub - เพลง
![[KARA\THAISUB] Acourve - Wait A Moment (잠깐만요)](http://i.ytimg.com/vi/au_xLl_RqFA/mqdefault.jpg)
![[KARA\THAISUB] Acourve - Wait A Moment (잠깐만요)](/img/tr.png)
![[Han_Rom_Eng ]Acourve - The night of parting(헤어지던 밤)](http://i.ytimg.com/vi/GebVFoBduyc/mqdefault.jpg)
![[KARA\THAISUB] Acourve - If U Love Me](http://i.ytimg.com/vi/T3y4Q6hcuiI/mqdefault.jpg)
![[KARA\THAISUB] J_ust - I want to be a pillow (베개가 되고 싶어요)](/img/n.gif)
เศร้ามากเลย อารมณ์แบบซื้อดอกไม้ให้เธอ ตั้งใจไปหาเธอมากๆ เพราะเธอบอกให้มาหาหน่อย แต่ไม่ได้คิดว่าเธอจะบอกเลิกกันแบบนี้ เศร้าแบบทำอะไรไม่ถูกแล้ว ชาไปหมดแงงงงง
ฮืออออ ตายมากตอนที่บอกว่า "ตอนเราเลิกกัน เธอสวยมากเลยนะ ฉันจะจำภาพนี้ไว้" แบบฮืออออออออออ
จากเพลงที่เราไม่เคยรู้จัก ตอนนี้กลายเป็นเพลงโปรดของเราไปแล้ว....#จะมูฟออนได้ยังไงวะ เรายังฟังเพลงที่แกให้อยู่เลย
มาฟังตอนดึกๆ นี่ก็แอบน้ำตาซึมเหมือนกันนะ ㅠㅠ
TT
ตามคนทำซับมาหลายที่เจอแปลผิดเยอะเลย จนมาเจอคุณแปลดีตรงแกรมม่ามากเลยค่ะ ขอบคุณมากเลยนะคะ 😭🙏🏻 เป็นประโยชน์กับคนที่เรียนจากเพลงอย่างเรามากเลยค่ะ
คือฟังเเล้วจุกไปทั้งใจ ขอบคุณสำหรับซับดีๆนะคะ
ความหมายเศร้ามากกกกกก ฮืออออ ขอบคุณที่ทำซับขึ้นมานะคะ เพลงเพราะมากแต่ความหมายก็เศร้ามากเหมือนกัน
ขนาดเปลี่ยนนักร้องนำแล้ว เสียงก็ยังดีอยู่ โอ๊ยยยยย รักกกกก
เศร้าจังเลยค่ะ แต่ชอบมากๆเลย
ซับสวยมากเลยค่ะ เพลงเพราะ เศร้าได้อีก ฮือออออ 😢
งื้ออ เพลงเพราะอีกแล้วว รักแชนแนลนี้จังเลยค่ะะ
ซับสวยมากเลยค่าา เพลงเพราะมากแต่เศร้ามาก😭
เจ็บทุกครั้งที่ฟัง
เพลงตั้งนานแล้ว ทามมายยยยยย พึ่งมาเจอ ฮือออออออ เพราะมากค่ะ
ชอบเสียงของวงนี่สุดดดๆ !!
เนื้อเพลงหน่วงมากๆเลยค่ะ เศร้าตามเลยอะ TT
เศร้ามากๆเลย ขอบคุณซับสวยๆนะคะ :)
............น้ำตาไหลเเล้ว...
ซึมเลย ..
เพราะมากๆค่าาา
เมโลดี้เวิร์สแรก โคตรทำให้คิดถึงเพลงของสี่หัวใจของขุนเขาเลย แต่อันนี้เจ็บหัวใจกว่ามาก..
Sooo;;;beautiful
เพลงเศร้ามากกกก
เศร้ามากเลยค่ะ
I love this song
ตอนนี้ยังฟังอยู่เลย เศร้ามาก
เป็นเพลงที่เศร้ามากแงงTT
;-;ฟังแล้วจะร้องเลยค่ะฮือ
ฟังแล้ว..อยากร้องไห้จัง..เหมือนกับตอนเลิกกับโอ้ป้าเลย..😢😢😢😢
แปลดีมากๆเลยค่ะ นั่งฟังตอนตี 2 ครึ่ง ซึมเป็นหมาหงอยเลย555 อยากให้แอดกลับมาแปลเพลงอีกจัง รออยู่นะคะ
ฮื่อเศร้าจัง เพลงเพราะมากๆเลยขอบคุณที่ทำซับนะคะะ
ชอบ
อามูรอชี อันเค นอน
พยองโซวา กาทึน มัลทูโร
โอนึล บาเม มันนาจา
จุนบีฮาโก นอน มันนารอ กัทซอ
จังมีโกชึล โซเน กก ทึลโกซอ
จิบ อาเพซอ นอล คีดารยอทซอ
โชอาฮัน นอรึล แซงกาฮามยอนซอ
โทราโอนึน มารึน เฮออจีจาโก
คือ มัลฮารอ นาอน กอราโก
ซุนกัน นัน ออรอบอ รยอทซอ
อีเจนึน นอล โบโก ชีพอโด พล ซู ออบเต
พาเม ทงฮวาโด มททันแด
นอน คือเรโด แควนชันนี
นอน อิทโก แฮงโบคากิล พารันแด
อู นี ซารางงึน ยอกีกาจี แรโย
มองมอคาเก โทราโอดอน คือ พามึน
เชอิล ชูอึน ยอรึมบา มีออทซอ
ชากาวอจิน อูรี ซาอีชอรอม
จีเบ ทือรอวา ชิมแดเอ นูวอซอ
ทักจา วี ซาจีนึล โบอัทซอ
อูรี ชัม โชอัทซอนนึนเด
อีเจนึน นอล โบโก ชีพอโด พล ซู ออบเต
พาเม ทงฮวาโด มททันแด
นอน คือเรโด แควนชันนี
นอน อิทโก แฮงโบคากิล พารันแด
อู นี ซารางงึน ยอกีกาจี แรโย
เฮออจิน คือนัล บัม นอนึน ยูนานีโด เยปอทซอ
คือ โมซือบึล คีออคัลเก
อีเจนึน นอล โบโก ชีพอโด พล ซู ออบเต
พาเม ทงฮวาโด มททันแด
นอน คือเรโด แควนชันนี
นอน อิทโก แฮงโบคากิล พารันแด
อู นี ซารางงึน ยอกีกาจี แรโย
แน ซารางึน อาจิก
เศร้าจัง5555555 เราไม่ได้ลืมแต่เราไม่ได้รักเขาแล้ว 🌧
เพราะเฝ้อ หัวใจหน่อยครับ
จุกมากค่ะ กว่าจะผ่านช่วงเวลาเลิกกันนน 💪🏻
อยากให้แอดทำซับเพลง Walk Behind You Vanilla Acoustic ด้วยอ่าาหาซับยากมากๆเลย
I may not understand those languages but I like this song a lot! It reminds me of something that kills me a hundred times😢😭
Nice
" เราเคยรักกันมากเลยนะ" เจ็บบบบ
รักจัง
อยากให้แอดมินทำซับเพลง 사랑은,꽃 ของ silent autumn มากเลยหาซับไม่ได้เลยค่าาา
เนื้อเพลงเศร้ามากㅠㅠ //อยากให้ทำซับเพลงGoodbye for now ของas oneด้วยอ่าา
Chae won ช่องนี้ทำไว้แล้วนะคะ แปลดีด้วยค่ะ ^^ th-cam.com/video/-VoyezWIYSM/w-d-xo.html
อยากให้แอดแปลเพลง twenty ของ lily ให้หน่อยค่ะ เพลงน่ารักแต่ไม่มีคนแปลเลย เศร้าา😢
เป็นแฟนคลับวงนี้ไปแล้ว
ชอบเพลงนี้มากละคนที่ชอบให้เพลงนี้มาเศร้ากว่าเดิมอีกแม่ง 😭😭😭
ช่วงนี้ติดเพลงนี้มากเลยยย งืมมม \(๑╹◡╹๑)ﾉ♬
มันเป็นเพลง ตรงกับเรามากเรามีแฟนอยู่คนนิ่งที่ดีกับเรามากและเรารักกันมากเราเคยคิดว่า ถ้าเลิกกันจะเป็นยังไงแต่เราได้คิดว่า หลังจาก 3 เดือน นั้นเขาก็ขอเลิกกับเราเพาะเขามีคนที่รักมากกว่าเราแล้วเราเลีย ไม่รั้งเขาไว้ เพราะเราเคยสัญญากันว่า ถ้าจะเลิกกันให้บอกกันตรงๆ แล้วกับมาเป็น เพื่อนกันเหมือนเดิม ทุกวันนี้ เราเห็นเขา กับแฟนใหม่ ของเขา เดินด้วยกันเราจังเจ็บอยู่เลีย
คิดว่าเธอจะอยู่กับฉัน แต่กลับทิ้งฉันไว้ลำพัง
ฟังแล้วเพราะมากซึ้งจนหน่วงเค้าร้องออกมาจากใจ💓💓💓
Omg
ในคลิปตรงฟ้อนต์ Acourve นี่ฟ้อนต์อะไรหรอคะ สวยมากเลย
Autumn Chant ค่าา
เป็นเพลงที่เศร้าแต่ก็เพราะมากๆเหมือนกัน
ขอเพลง 281.3km(to) ได้มั้ยคะ
เพลงเพราะอีกแล้วไม่ทำให้ผิดหวังจริงๆ
ทำไมรู้สึกเจ็บทั้งที่ไม่เคยเกิดขึ้นกับเรา T^T
อยากไปหาแต่เขาไม่อยากให้ไปแล้ว
เป็นเพราะเราเองที่ไม่เคยสนใจความรู้สึกเขาเลย😭
เนยจะรักพี่บอมขอให้พี่บอมมั่นใจเนยจะไม่มีวันทิ้งพี่บอมอีก
바라서리근린창미꽃별밤하늘떨결하한여름해요.★★★★
Sad.!!!!
เห้ออออ
ขอเอาไปแต่งเป็นนิยายได้ไหมคะㅠㅠ
Please, share effect 🙏
อยากโหลดเก็บมาไว้ในเครื่องง้าา
오해와 미움들로 이유없이 밀어내야 했던
아프게 했던... 미안해 미안해 미안해..
그러게 이제와 뭐라고 다른 사랑해도
이미 지난것 후회해도 전부다 늦어버린것..
첨엔 그냥 단순한 노래를 노래라서 좋아했고
그리고 가사를 보게됐고 알아가면서
전부다 상처주는 사람 이라고
누군지도 모르는 사랑 왜 하냐고 밀어내기만
똑같다고 미워했네. 말하고 싶어. 미안하다고
근데 나 너무 아팠다고.. 너네는 죽을때까지
이느낌 모른다고 남들은 다 되는것 같은데
난왜케 안돼
이미 지난시간 후회해도 내탓인걸..
이렇게 가만히 있으면 불러줄꺼라 믿었지
불러줬는데도 못갔어.. 바보같이 혹시나
카톡 친구중 날 기다린 사람이 있을까봐.
바빠일하고 있는중이라고 애써 위안삼았고
아니란걸 알았고. 혼자란것도 알았고.
혼자여도 적응되서 괜찮았고 누가와도
온지도 간지도 모르고 항상 뒤늦은 후회만
지금도 그럴꺼란거.. 시간지난 후에도 같은말
할꺼라는거 난 잘알지.. 이런 내옆에서 내가
밀어내도 묵묵히 옆에 있어줄 누군가가 있었음..
그러게 이기적이고 욕심이지..
그동안 너무나 꼬여버린 탓에 갈곳이 없어
있어도 없어 늦어서 없어도 없어 난어디로가지
여기 나에게 너무 어려워..
저기어디 끝에가서 누군가 있다면 그땐
내가 손내밀까. 같이 나가자고.. 그땐 꼬일일도
오해도 없어서 편히갈수 있지않을까.
너무 느린탓에 가버렸어. 난몰랐지 지금도몰라
뭐가 느린건지 뭐가빠른건지. 당기는데
따라가지 못해서 두고갔나봐. 미웠는데
네탓도 내탓도 아니야 우린 달랐을 뿐이야.
나 유치원생 같아.... 나상태야?ㅋㅋㅋ
나 일기썼어 일기는 일기장에...
근데 쓰다보면 여기가 일기장이 되더라고ㅋㅋ
ชื่อวงอ่านว่าอะไรหรอคะ อ่านไม่ออกจีงๆ555555^^
ดนตรีเพลงคล้ายๆเพลงไทยเพลงนึงเลยค่ะ เเต่นึกไม่ออกง่า
ใช่ค่ะ คิดเหมือนกันเลยแต่นึกไม่ออกง่าาา นึกออกแล้วบอกด้วยนะคะ555
แง เค้าก็อยากลู้
ถ้าตอนนี้นึกออกแล้วอย่าลืมมาบอกด้วยนะคะ455555555555