난 오빠란 말이 그렇게 นัน โอปารัน มารี คือรอเค ผมไม่เคยรู้เลยว่ามันรู้สึกดีแค่ไหน 듣기 좋은 말인지 몰랐네 ทึดกี โชอึน มารินจี มลรัดเน เวลาถูกเรียกว่า 'อปป้า' 그냥 부르는 것뿐인데 คือนยัง พูรือนึน คอดปูนินเด มันก็เป็นแค่คำคำหนึ่ง 자꾸 기분이 좋아지는 게 ชากู คีบูนี โชอาจีนึน เก แต่ทำให้ผมรู้สึกดีจัง 난 오빠란 말에 그렇게 นัน โอปารัน มาเร คือรอเค ผมไม่เคยเข้าใจพวกฮยองเลย 환장하는 형들 이해 못했는데 ฮวันจังฮานึน ฮยองดึล อีแฮ มดแฮดนึนเด ว่าทำไมต้องเพ้อเพราะคำว่า 'อปป้า' ขนาดนั้น 입 모양부터 소리까지 อิบ โมยังบูทอ โซรีกาจี ตั้งแต่รูปปากไปจนถึงเสียงที่เปล่งออกมา 어떻게 이런 말이 있나 싶네 ออตอเค อีรอน มารี อิดนา ชิบเน เธอพูดคำนั้นออกมาได้ยังไงกันนะ 살면서 정말 ซัลมยอนซอ ชองมัล จริงๆแล้วในชีวิตของผม 수천 수백 번도 넘게 ซูชอน ซูแบก บอนโด นอมเก ได้ยินคำนั้นมานับพันครั้ง 지겹도록 들었는데 ชีกยอบโดรก ทือรอดนึนเด จนผมเริ่มจะเบื่อมันแล้ว 니가 그러니까 นีกา คือรอนีกา แต่พอเป็นเธอที่พูดคำนั้น 왠지 멋진 남자라도 เวนจี มอดจิน นัมจาราโด 된 것 같은데 ดเวน กอด กาทึนเด มันทำไมผมรู้สึกเท่ขึ้นมาเลยล่ะ 괜히 모른 척 하고 싶어 แควนฮี โมรึน ชอก ฮาโก ชีพอ ผมจะแกล้งทำเป็นไม่ได้ยินแล้วกัน 한 번 더 니가 날 불러주게 ฮัน บอน ทอ นีกา นัล พุลรอจูเก เธอจะได้เรียกผมแบบนั้นอีกครั้ง 웃음 나는 걸 참고 있어 อูซึม นานึน กอล ชัมโก อิดซอ ผมจะกลั้นยิ้มเอาไว้นะ 그 말이 뭐라고 이렇게 좋은데 คือ มารี มวอราโก อีรอเค โชอึนเด ทำไมคำนี้ถึงทำให้รู้สึกดีแบบนี้เนี่ย? 그저 그런 하루였었는데 คือจอ คือรอน ฮารูยอดซอดนึนเด แต่ละวันที่ผ่านไปของผม 전부 피곤해 미치겠었는데 ชอนบู พีกนแฮ มีชีเกดซอดนึนเด มันเหนื่อย จนแทบบ้าเลยล่ะ 커피도 자양강장제 비타민도 คอพีโด ชายังคังจังเจ บีทามินโด ดื่มกาแฟก็แล้ว กินวิตามินก็แล้ว 안 받는 그런 날이었는데 อัน พัดนึน คือรอน นารีออดนึนเด ก็ดูเหมือนจะไม่ช่วยอะไร 근데 웃겨 나 진짜 이상해 คึนเด อุดกยอ นา ชินจา อีซังแฮ แต่มันน่าขำนะ ที่ผมดูแปลกไป 니가 웃으며 날 부르던 그 순간에 นีกา อูซือมยอ นัล พูรือดอน คือ ซุนกาเน ช่วงเวลาที่เธอเรียกผมพร้อมรอยยิ้มนั้นน่ะ 막 힘이 나 웃음이 나고 มัก ฮีมี นา อูซือมี นาโก มันทำให้ผมมีเรี่ยวแรงและยิ้มออกมาได้ 주책없이 기분을 감출 수가 없는데 ชูแชกออบชี คีบูนึล คัมชุล ซูกา ออบนึนเด ผมซ่อนความรู้สึกนี้ไม่ได้เลยจริงๆ 살면서 정말 ซัลมยอนซอ ชองมัล จริงๆแล้วในชีวิตของผม 수천 수백 번도 넘게 ซูชอน ซูแบก บอนโด นอมเก ได้ยินคำนั้นมาเป็นร้อยเป็นพันครั้ง 지겹도록 들었는데 ชีกยอบโดรก ทือรอดนึนเด จนผมเริ่มจะเบื่อมันแล้ว 니가 그러니까 นีกา คือรอนีกา แต่พอเป็นเธอที่พูดคำนั้น 왠지 뭐든지 다 할 수 있을 것 같애 เวนจี มวอดึนจี ทา ฮัล ซู อิดซึล กอด กาแท ผมรู้สึกเหมือนผมจะยอมทำทุกอย่างให้เลยล่ะ 괜히 모른 척 하고 싶어 แควนฮี โมรึน ชอก ฮาโก ชีพอ ผมจะแกล้งทำเป็นไม่ได้ยินแล้วกัน 한 번 더 니가 날 불러주게 ฮัน บอน ทอ นีกา นัล พุลรอจูเก เธอจะได้เรียกผมแบบนั้นอีกครั้ง 웃음 나는 걸 참고 있어 อูซึม นานึน กอล ชัมโก อิดซอ ผมจะกลั้นยิ้มเอาไว้นะ 그 말이 뭐라고 이렇게 좋은데 คือ มารี มวอราโก อีรอเค โชอึนเด ทำไมคำนี้ถึงทำให้รู้สึกดีแบบนี้เนี่ย? 모든 게 특별해 โมดึน เก ทึกบยอแร ทุกอย่างดูแสนพิเศษ 전부 다 변했어 ชอนบู ทา พยอแนดซอ ทุกๆอย่างดูเปลี่ยนไป 니가 날 불러준 그 때부터 นีกา นัล พุลรอจุน คือ แตบูทอ ตั้งแต่วันนั้นที่เธอเรียกผม 너라서 특별해 นอราซอ ทึกบยอแร มันแสนพิเศษเพราะเป็นเธอ 평생 듣고 싶어 พยองแซง ทึดโก ชีพอ ผมอยากได้ยินคำนั้นไปตลอดชีวิตเลย 내 곁에 있어줘 지금처럼 my baby เน กยอเท อิดซอจวอ ชีกึมชอรอม my baby อยู่ข้างๆผมเหมือนในตอนนี้นะ 괜히 모른 척 하고 싶어 แควนฮี โมรึน ชอก ฮาโก ชีพอ ผมจะแกล้งทำเป็นไม่ได้ยินแล้วกัน 한 번 더 니가 날 불러주게 ฮัน บอน ทอ นีกา นัล พุลรอจูเก เธอจะได้เรียกผมแบบนั้นอีกครั้ง 웃음 나는 걸 참고 있어 อูซึม นานึน กอล ชัมโก อิดซอ ผมจะกลั้นยิ้มเอาไว้นะ 그 말이 뭐라고 이렇게 좋은데 คือ มารี มวอราโก อีรอเค โชอึนเด ทำไมคำนี้ถึงทำให้รู้สึกดีแบบนี้เนี่ย?
![[Karaoke Thaisub] Tell Me You Love Me (좋다고말해) - 볼빨간사춘기 (Bolbbalgan4)](http://i.ytimg.com/vi/SfIcshl_Bqo/mqdefault.jpg)
![[Karaoke Thaisub] Tell Me You Love Me (좋다고말해) - 볼빨간사춘기 (Bolbbalgan4)](/img/tr.png)
![유승우 (Yoo Seung Woo) - 선 (45.7cm) [feat. OOHYO (우효)] (ENG+HAN+ROM LYRICS)](http://i.ytimg.com/vi/W9jFE9dbOfE/mqdefault.jpg)
![ไหล่อ่อน (Soft Shoulder) - Atom ชนกันต์ [OFFICIAL MV]](http://i.ytimg.com/vi/HUWl53msBQY/mqdefault.jpg)
![[THAI-SUB] STANDING EGG - Nobody Knows](/img/n.gif)
เพื่อความเข้าใจเพลงมากขึ้น... 'โอปป้า' นี่แปลว่าพี่ชายที่ผู้หญิงใช้เรียกจริงค่ะ แต่มันมีความหมายแฝงอยู่ด้วย คือคนเกาหลีเขาจะมีลำดับขั้นความสนิทอยู่ เขาจะไม่เรียกคนที่อายุมากกว่าว่าพี่กันทุกคนเหมือนไทยเรา สังเกตได้ว่าในซีรี่ย์พระเอกจะชอบเวลานางเอกเรียกว่าโอปป้า แล้วก็หึงเวลาที่นางเอกเรียกผู้ชายคนอื่นเหมือนกัน เพราะแปลว่าความสัมพันธ์มันใกล้กันมากขึ้น สนิทกันมากขึ้น แล้วคำว่าโอปป้าก็เอาไว้อ้อนแฟนได้ด้วย เนื้อหาในเพลงนี้เลยดูเพ้อมากๆตอนผู้หญิงที่ชอบเรียกตัวเองว่าโอปป้าไงคะ 😍😍😍
Marisa P. ขอบคุณมากเลยค่ะ 😍
แล้วถ้าผู้หญิงจะเรียกผู้ชายว่าพี่แต่ไม่ใช้อปป้าจะต้องใช้คำว่าอะไรหรอคะ
@@leemyeonhwa ฮยองค่ะ
@@Cruznan เคยว่าอ่านมาบอกว่าผู้หญิงไม่ค่อยเรียกพี่ชายว่าฮยองอะค่ะแง
@@leemyeonhwa ซอนแบนิมค่ะ
คือทำงานกับคนเกาหลีแล้วเราเรียกเค้าว่าโอป้า ละอยู่ดีๆเค้าก็เขิน ไอ่เราก็งง พึ่งมาเข้าใจตอนฟังเพลงนี้แหละค่ะ -_-
โอ้ยยฟินเเทนเลยค่ะ5555
555
นี่มีเพื่อนรุ่นพี่เป็นคนเกาหลีคนหนึ่ง
เราเลยเรียกเค้าว่าโอ้ปป้า เค้าก็ขำแล้วบอกน่ารักดี
เหมือนเค้าแต่งอ้อนแฟนคลับอ่ะ แต่ก็เหมือนแบบคำว่าโอปป้าที่แฟนๆเรียกมันไม่ได้รู้สึกดีเท่าแฟนครับเรียกไง๊ มันแบ่บ คือแม่งแบ่บ แง แต่ซึงอูร้อง เพลงน่ารัก ซับสวย ให้อภัย 101010ไปเรยจร้า
👦อปป้า แปลว่าพี่ชาย (ใช้เวลาผู้หญิงเรียกพี่ชาย) & ฮยอง ก็แปลว่าพี่ชาย (ใช้เวลาผู้ชายเรียกพี่ชาย) 💕
💛 น้องซึงอูคัมแบ็คแล้ว เย้ เพลงน่ารักเหมือนเคย เสียงซานดึลก็เพราะมากเลยค่ะ อย่าลืมไปปั่นวิวเอ็มวีน้องด้วยนะคะ (นางเอกน่ารักมาก) 🐹💛
☆ผิดพลาดตรงไหนขออภัยด้วยนะคะ
Blacx latte จ
เพลงนี้ทำในคอมหรือในโทรศัพท์คะน่ารักจุง?
หลายปีผ่านไปพึ่งรู้ว่านางเอกคือเด็กในสังกัด😅😆
นึกถึงซอนแซงนิมที่เรียนด้วย ชอบให้เรียกอปป้ามากกว่า55555555
ใครให้ซึงอูกับชานดึลมาร้องเพลงด้วยกันเนี่ยแงงง ละมุนของละมุน ละมุนเวอร์ ฮื่อ ขอบคุณสำหรับซับค่ะ
อ่านซับแล้วเขิน
จะมีใครที่เราเรียกโอ้ปป้า แล้วเค้าจะหวั่นไหนแบบนี้บ้างไหมนะ😁😁
ยอดวิวแซงต้นฉบับแล้ววววว💕
ขอบคุณซับสวยๆนะคะ
ฟังเพลงนี้แล้วรู้สึกดี เพราะมากเลย น่ารักๆ
เพลงน่ารักแบบนี้สไตล์เขาล่ะ /ขอบคุณซับนะคะ
เพิ่งได้ฟังเพลงนี้นะ แต่ทำไมเราชอบจัง ฟังวนอยู่หลายรอบมาก ความหมายของเพลงน่ารักจังเลย ขอบคุณที่ทำซับนะคะ
เพลงเพราะมากกก ขอบคุณที่ทำซับมานะค้าา นึกถึงเวลาเรียกอปป้าเลย 😊😁💕
พึ่งได้ฟังครั้งแรกฟิลลี่งแบบ ว้ายยยยยยยยดอกน่ารักกกกกกกกกกกกกก
เพลงน่ารักมากค่ะ ขอบคุณสำหรับซับน่ารักๆนะคะ 💛
ยอดวิวนำคลิปจริงไปแล้ว แแงงง ก็เนอะ คำแปลน่ารักขนาดนี้
นอกจากเพลงเพราะแล้วซับยังน่ารักมากๆเลยย ขอบคุณซับสวยๆนะคะ
เนื้อเพลงน่ารักมากเลยอ่ะ
เพลงน่ารักมาก ขนาดฟังแบบไม่รู้คำแปลว่าน่ารักแล้ว มาเจอคำแปลยิ่งน่ารักไปอีก ชอบมากๆเลย
HCHR CRJ +
เป็นost.ก็น่าจะเหมาะน้าาาา เพลงนี้หวานเหลือเกิน
เพลงน่ารักมากเลยค่ะ ซับด้วยน่ารักมากมายปริ่ม💙😊รักเลยแบบนี้
panyaree Mahamad งื้อ ขอบคุณค่ะ 😄
น่ารักจัง ขอบคุณซับนะคะ
เพลงน่ารักจังงง อยากเอาไปประกอบฟิคเลย555 ขอบคุณสำหรับซับดีๆนะคะ😍
언니~
난 오빠란 말이 그렇게
นัน โอปารัน มารี คือรอเค
ผมไม่เคยรู้เลยว่ามันรู้สึกดีแค่ไหน
듣기 좋은 말인지 몰랐네
ทึดกี โชอึน มารินจี มลรัดเน
เวลาถูกเรียกว่า 'อปป้า'
그냥 부르는 것뿐인데
คือนยัง พูรือนึน คอดปูนินเด
มันก็เป็นแค่คำคำหนึ่ง
자꾸 기분이 좋아지는 게
ชากู คีบูนี โชอาจีนึน เก
แต่ทำให้ผมรู้สึกดีจัง
난 오빠란 말에 그렇게
นัน โอปารัน มาเร คือรอเค
ผมไม่เคยเข้าใจพวกฮยองเลย
환장하는 형들 이해 못했는데
ฮวันจังฮานึน ฮยองดึล อีแฮ มดแฮดนึนเด
ว่าทำไมต้องเพ้อเพราะคำว่า 'อปป้า' ขนาดนั้น
입 모양부터 소리까지
อิบ โมยังบูทอ โซรีกาจี
ตั้งแต่รูปปากไปจนถึงเสียงที่เปล่งออกมา
어떻게 이런 말이 있나 싶네
ออตอเค อีรอน มารี อิดนา ชิบเน
เธอพูดคำนั้นออกมาได้ยังไงกันนะ
살면서 정말
ซัลมยอนซอ ชองมัล
จริงๆแล้วในชีวิตของผม
수천 수백 번도 넘게
ซูชอน ซูแบก บอนโด นอมเก
ได้ยินคำนั้นมานับพันครั้ง
지겹도록 들었는데
ชีกยอบโดรก ทือรอดนึนเด
จนผมเริ่มจะเบื่อมันแล้ว
니가 그러니까
นีกา คือรอนีกา
แต่พอเป็นเธอที่พูดคำนั้น
왠지 멋진 남자라도
เวนจี มอดจิน นัมจาราโด
된 것 같은데
ดเวน กอด กาทึนเด
มันทำไมผมรู้สึกเท่ขึ้นมาเลยล่ะ
괜히 모른 척 하고 싶어
แควนฮี โมรึน ชอก ฮาโก ชีพอ
ผมจะแกล้งทำเป็นไม่ได้ยินแล้วกัน
한 번 더 니가 날 불러주게
ฮัน บอน ทอ นีกา นัล พุลรอจูเก
เธอจะได้เรียกผมแบบนั้นอีกครั้ง
웃음 나는 걸 참고 있어
อูซึม นานึน กอล ชัมโก อิดซอ
ผมจะกลั้นยิ้มเอาไว้นะ
그 말이 뭐라고 이렇게 좋은데
คือ มารี มวอราโก อีรอเค โชอึนเด
ทำไมคำนี้ถึงทำให้รู้สึกดีแบบนี้เนี่ย?
그저 그런 하루였었는데
คือจอ คือรอน ฮารูยอดซอดนึนเด
แต่ละวันที่ผ่านไปของผม
전부 피곤해 미치겠었는데
ชอนบู พีกนแฮ มีชีเกดซอดนึนเด
มันเหนื่อย จนแทบบ้าเลยล่ะ
커피도 자양강장제 비타민도
คอพีโด ชายังคังจังเจ บีทามินโด
ดื่มกาแฟก็แล้ว กินวิตามินก็แล้ว
안 받는 그런 날이었는데
อัน พัดนึน คือรอน นารีออดนึนเด
ก็ดูเหมือนจะไม่ช่วยอะไร
근데 웃겨 나 진짜 이상해
คึนเด อุดกยอ นา ชินจา อีซังแฮ
แต่มันน่าขำนะ ที่ผมดูแปลกไป
니가 웃으며 날 부르던 그 순간에
นีกา อูซือมยอ นัล พูรือดอน คือ ซุนกาเน
ช่วงเวลาที่เธอเรียกผมพร้อมรอยยิ้มนั้นน่ะ
막 힘이 나 웃음이 나고
มัก ฮีมี นา อูซือมี นาโก
มันทำให้ผมมีเรี่ยวแรงและยิ้มออกมาได้
주책없이 기분을 감출 수가 없는데
ชูแชกออบชี คีบูนึล คัมชุล ซูกา ออบนึนเด
ผมซ่อนความรู้สึกนี้ไม่ได้เลยจริงๆ
살면서 정말
ซัลมยอนซอ ชองมัล
จริงๆแล้วในชีวิตของผม
수천 수백 번도 넘게
ซูชอน ซูแบก บอนโด นอมเก
ได้ยินคำนั้นมาเป็นร้อยเป็นพันครั้ง
지겹도록 들었는데
ชีกยอบโดรก ทือรอดนึนเด
จนผมเริ่มจะเบื่อมันแล้ว
니가 그러니까
นีกา คือรอนีกา
แต่พอเป็นเธอที่พูดคำนั้น
왠지 뭐든지 다 할 수 있을 것 같애
เวนจี มวอดึนจี ทา ฮัล ซู อิดซึล กอด กาแท
ผมรู้สึกเหมือนผมจะยอมทำทุกอย่างให้เลยล่ะ
괜히 모른 척 하고 싶어
แควนฮี โมรึน ชอก ฮาโก ชีพอ
ผมจะแกล้งทำเป็นไม่ได้ยินแล้วกัน
한 번 더 니가 날 불러주게
ฮัน บอน ทอ นีกา นัล พุลรอจูเก
เธอจะได้เรียกผมแบบนั้นอีกครั้ง
웃음 나는 걸 참고 있어
อูซึม นานึน กอล ชัมโก อิดซอ
ผมจะกลั้นยิ้มเอาไว้นะ
그 말이 뭐라고 이렇게 좋은데
คือ มารี มวอราโก อีรอเค โชอึนเด
ทำไมคำนี้ถึงทำให้รู้สึกดีแบบนี้เนี่ย?
모든 게 특별해
โมดึน เก ทึกบยอแร
ทุกอย่างดูแสนพิเศษ
전부 다 변했어
ชอนบู ทา พยอแนดซอ
ทุกๆอย่างดูเปลี่ยนไป
니가 날 불러준 그 때부터
นีกา นัล พุลรอจุน คือ แตบูทอ
ตั้งแต่วันนั้นที่เธอเรียกผม
너라서 특별해
นอราซอ ทึกบยอแร
มันแสนพิเศษเพราะเป็นเธอ
평생 듣고 싶어
พยองแซง ทึดโก ชีพอ
ผมอยากได้ยินคำนั้นไปตลอดชีวิตเลย
내 곁에 있어줘 지금처럼 my baby
เน กยอเท อิดซอจวอ ชีกึมชอรอม my baby
อยู่ข้างๆผมเหมือนในตอนนี้นะ
괜히 모른 척 하고 싶어
แควนฮี โมรึน ชอก ฮาโก ชีพอ
ผมจะแกล้งทำเป็นไม่ได้ยินแล้วกัน
한 번 더 니가 날 불러주게
ฮัน บอน ทอ นีกา นัล พุลรอจูเก
เธอจะได้เรียกผมแบบนั้นอีกครั้ง
웃음 나는 걸 참고 있어
อูซึม นานึน กอล ชัมโก อิดซอ
ผมจะกลั้นยิ้มเอาไว้นะ
그 말이 뭐라고 이렇게 좋은데
คือ มารี มวอราโก อีรอเค โชอึนเด
ทำไมคำนี้ถึงทำให้รู้สึกดีแบบนี้เนี่ย?
ขอบคุณค่า น่ารักมากๆเลย :_;
ฟังแล้วเขิน-///-
น่ารักจังอ่าโอปป้า
ขอบคุณสำหรับซับมากๆเลยค่ะ :)
NiNewz Pin.R :)
ฮื่อออ ชอบค่ะ
ไปแลกเปลี่ยนที่เกามา รุ่นพี่เกรด 11 ส่งเพลงนี้มาให้ฟัง มันแบบฮื่ออออออออออ
💖💖💖💖💖💖💖💖
ชอบฟ้อนต์เกาหลีจังเลยค่ะ มีชื่อฟ้อนต์ไหมคะ อยากโหลดมาใช้บ้าง ☺
💕
แอบไปฝันถึงนางเอกMVในต้นฉบับ#หลง😵😵
❤❤❤
아. 정언니... 우리 언니 이짜나.... Zzzz 코~ 자는디 막ㅡ잘때마다 꼭 날찾아... 쟤워주라고 내가 그렇게 이뿌데 알랑방궁가
เขิน เขินอะไรไม่รู้ แต่เขินมาก แงงง
바람노래열딸림콤음악촣아가사서리딸림촣아사랑해요.~~~~~~♥♥♥♥♥
โคตรน่ารักเลยงื้ออออออ โอปป้า!!!
ซัลมยอมซอ ชองมัล
ซูชอน ซูเเบก บอนโด นอมเก
ชีกยอบโด รก ทือ รอด นึน เด
นีกา คือรอนีกา
เวนจี มอดจิน นัมจาราโด ดเวน กอด กาทึนเด
เเควน ฮี โมรึน ชอกฮา โกชิพพอ
ฮัน บอน ทอนี กา นัล พุลรอจูเก
อูซึม นานึน กอล ชัมโก อิดซอ
คือ มารี มวอราโก อีรอเค โชอึนเด
(ท่อนพวกนี้อ่านไม่ทันซักที😅)
เราร้องทันนะ
@@wawiwie6373 เค้าไม่ทันอ่ะเเต่ช่วงนี้ร้องได้ละ😄
🥺💕💕💕💕
งื้อออ ทำไมน่ารักกก 555555 😘😆
응. 언니~ 이케
💕💕💟💟💓💓
โอ้ปป้า~ >..
นึกถึงยูจองเรียก โบกอมอปป้า
อยากให้โหลดออฟไลน์ได้ค่ะ🤟🏻🧡
ชอบอ้าาางื่ออออตัวหนังสือแอดน่ารักม่กซับก็สวยอ้ากกอิหนูจะตายแล้วว5555
เขิน ^///^มือสั่่น55555
그러게 "옵빠? 이말이 뭐라고.."
เป็นเพลงที่กลับมาฟังกี่รอบก็คิดถึงมาร์คมิน อปป้า!
วันๆก็ฟังเเต่เพลงเเบบนี้รู้สึกว่าวันหนึ่งฟังได้สักปะมาณ10รอบต่อวันนน
ขออนุญาตนำคำแปลไปใช้นะคะ เดี๋ยวจะให้เครดิตอย่างเรียบร้อยเลยค่ะ😊
😬😬ไม่เข้าใจตัวเองที่ต้องกดเข้าเพลงนี้ทุกวัน🥴🥴💖💖
ถามหน่อยค้ะ อปป้า ทำไมผู้ชายถึงชอบให้เรียก แล้วแปลว่าอะไรค่ะ?
ิสุนิสา ฉัตร อปป้า แปลว่า พี่ชายค่ะ เป็นคำที่ผู้หญิงใช้เรียกพี่ชาย ถ้าผู้ชายเรียกพี่ชายใช้คำว่า ฮยองค่ะ 😊
ถามได้ไหมคะว่าใช้ฟ้อนอะไร ซับมันน่ารักมาก;-;
Hime ko ฟอนต์ Peach TV กับ iannnnnHBO ค่ะ
Blacx latte ขอบคุณค่ะ
คือตอยแรกก็ชอบเพลงนี้ก็ฟังตลอดแต่พอเปลี่ยนโทรศัพท์ใหม่หาไม่เจอจะร้องไห้มันพึ่งเด้งมาดีใจมาก
may I ask what application did you use to make the clip?
Adobe premiere pro 🎬
เป็นเพลงที่พอรู้ความหมายแล้วก็เขินทั้งเพลง
who's here bc of park bo gum's tweet? :)
น่าร้ากกกกกกก 🍑💕
เป็นผญ.เรียกฮยองได้มั้ยอะ
ฮยอง 형 ใช่กับน้องชายเรียกพี่ชายค่ะ ถ้าน้องสาวเรียกพี่ชายจะใช้ อปป้า 오빠 😊
งื้อเพลงน่ารักมากเลยอ่าาานี่ตามมาจากฟิคเรื่องนึง
ใช้แอพอะไรทำคะ
แต่งรูปใน Adobe Photoshop ค่ะ ส่วนเนื้อเพลงทำใน Adobe Premiere Pro ค่ะ
ขอบคุณค่าา ภาพสวยมากเลย55555
ขอบคุณค่ะ :)
ขอเฟสหน่อยได้มั้ยคะๆ
Kik Kawaii 😊 facebook.com/blacxlatte/
여기 댓글이 전부 꼬부랑꼬부랑
ㅎㅎㅎㅎㅎ
1:03 เสียงจองกุกชัดๆ555
2:30 อั้นนี้ก็จีมิน 55
หรือว่าเราคิดคนเดียว?555
1:03 อะคล้ายจองกุกจริงค่ะ55 ส่วน 2:30 นี่เส้นเสียงใกล้เฉยๆ เพราะความแหลมความหนาอะไรงี้ไม่ค่อยตรงเจ้าชิม