【n-buna】Dawn and Firefly (夜明けと蛍)【Sub Español+Romaji】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 3 ก.ค. 2016
- Amanecer y Luciérnagas (夜明けと蛍 / Yoake to Hotaru)
La canción del verano de este año es una luciérnaga。
Link: www.nicovideo.jp/watch/sm27921887
MP3: www5.zippyshare.com/v/dEEe7PsC...
Letra: yuukinozomi.tumblr.com/post/14...
―――――――――――――――――――――
Vocal/Música/Letra : n-buna (ナブナ) / mylist/30722660 / @nabuna2
Ilustración: No.734 / mylist/23669319 / @no_734
『YUUKI』
Este vídeo fue un especial que hizo n-buna por el millón de reproducciones de esta misma canción con la versión de Miku. Su voz es tan asdfghj ^ espero que les guste~~
Iba a subirlo para celebrar la llegada del verano, pero como ando de exámenes pos no ha podio ser así que la subo ahora que igual sigue haciendo mucho calor (?)
▶ Más canciones de n-buna:
• N-BUNA
▶ Canal de n-buna en YT:
/ @nbuna
Subtítulos y traducción por YUUKI & KUROME no Fansubs
▶ Tumblr: / yuukinozomi
▶ Twitter: / yuuki_kurome
―――――――――――――――――――――
Habla con nosotras en un grupo de telegram. Siempre es entretenido un lugar donde compartir los gustos en común ^^ Todo el mundo es bienvenido (excepto los haters...no queremos haters)
telegram.me/yuuki_kurome
―――――――――――――――――――――
▶Mira nuestros otros vídeos:
/ @yuukimikazuki
☆ Todos los derechos a sus respectivos autores, yo sólo hice la traducción y los subtítulos ★
✦ Suscríbete y recibirás un gato.
✦ Dale al like y entrarás en un sorteo sensual para ganar un helado.
✦ Dame galletas y me harás feliz (?) - เพลง
I look into the sky drowning in the
pale moonlight
Can't clear away darkness
of the path in my sight
Without noticing, I fell over myself,
still I
Let all the stars
blur away in the night sky
Because I can't find what I want to do
with my life
So I keep my head down,
run against the time
They laughed out loud as I fell down
to the ground,
still I
Pretend that I did not hear or realize
Hear my shapeless songs, I'm singing
and painting this morning light
Bit by bit,
Hoping I get to that summer sky
I'm feeling alright 'cause
I can see your palm reaching out to mine
In the orange sky,
there's glowing fireflies
I look as if I am nothing other than
a stain
'Cause the things I hate,
all coming in a chain
So I wanna travel around the world
to escape
To a station that nobody wants to stay
To a place where I can find my yesterday
Can you feel the pain of
everytime I look down when you say
"Sorry babe I have to
travel far far away"
Come dreaming with me
Profane in us refrain,
Come what may
Say goodbye to fireworks of yesterday
Like flowers drifting down into the lake
Against the grain, they've gone astray
Like moonlight shining down on the lake
Like the paint, they fade to grey
I pray
If I were to paint the sky
of that summer which never came
You would laugh at me
just like back in the old days
My dreams of daybreak, of such a sky
where the moon's shimmering
Floating
If tomorrow never comes and I could
still breathe and survive
So I'll be gone
chasing after that summer sky
I won't say goodnight 'cause
I can feel your heart beating
here with mine
Oh the sun will rise
and light up the night sky
Walking down the street and
summer still has not arrived
Ah, I see pale blue
morning lights and fireflies
gokurosama... :)
no puedo creer que solo tenga 300 visitas con lo buena que es, la oigo todo el tiempo :"v
Oilo
:')
You know that i've been listening to this version countless times
Can't get enough of it the instruments and tht very pleased voice 🍃✨
I feel like this song is embracing me ❤
Aaw! Qué linda la voz de n-buna
me alegra que te guste >w
Vi este vídeo pero en una animación por el 20 aniversario de pokémon y la verdad, ahora al ver la letra en español... Lloré muy fuerte jsksj :'(
yo tambien :,) daba mucha pena
*le da galletas* me encanto te quedo genial x3 jeje acá también hace calor :v
*coge las galletas* Ashiaaas >u
Feb.1,2024 Tamang Panahon ❤😊
Does anyone know where to find the instrumental of the acoustic?
n-Buna.... No Sabes lo Agradecidoh q estoy x tus Subs! º---º)
oooh no hay de que xD gracias a ti por verlos~~
increible la cancion, pero ya no se puede descargar TT-TT
prueba ahora con este:
www45.zippyshare.com/v/24uU79sy/file.html
Is there a version of this where Suis is the one singing?
I'm kinda late, but theres no suis version, the original version of the song is made with Miku, and this arrangement was made to celebrate the original reaching 1M views (I think). A suis version would be amazing but the song is too old now and i don't think they'll cover it :c
Tough luck i guess...well i'll still hope they make one...this one may be old but it's still beautiful for me up to this day...and suis voice is very beautiful and i think it'd suit this song very well
@@FlameKaiser_1 I agree! Suis voice is so beautiful and it fits almost everything, we can only hope they decide to re-do this song like they did with Compulsive Bomber
como yo no salgo de casa ni idea de cuando es verano,inverno,etc.. pero esta cancion me hace querer esperar el verano :v
Bueno eso depende de donde vivas (?) Aquí en España estamos en verano y Yuuki se muere lentamente
Me encanta :v
Toma tu jodido camión de galletas 3:
Un placer hacer negocios contigo (?) *se lleva el camión a su guarida*
YUUKI & KUROME no Fansubs podríamos hacer un trato (?)
+Mineko San Si salgo beneficiada vale (?)
YUUKI & KUROME no Fansubs tu me das camiones de doritos, y yo a ti de galletas cada video que subas :v (?)
trato xD
Aamin ko nasaktan ako, pero wala naman akong karapatan masaktan, thank you Lemon 🍋 dahil pinakilig mo ako ❤
I love you Cutie 😘