Le succès surprise du "Comte de Monte-Cristo" : quand le romanesque conquiert le cinéma français
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.พ. 2025
- Le roman d'Alexandre Dumas a été réimprimé trois fois en deux mois, grâce au succès de l'adaptation cinématographique du "Comte de Monte-Cristo" par Matthieu Delaporte.
Ce phénomène révèle un désir croissant pour le divertissement romanesque.
Pour en discuter, Quentin Lafay reçoit trois invités :
🎙️ Matthieu Delaporte, co-scénariste du film,
🎙️Blanche Cerquiglini, directrice des collections Folio classique chez Gallimard
🎙️ Tiphaine Samoyault, directrice d'études à l'EHESS
Visuel de la vignette : PATHE - FARGO FILMS - M6 FILMS / COLLECTION CHRISTOPHEL VIA AFP
#alexandredumas #littérature #cinéma
______________
Découvrez tous les invités des Matins dans "France Culture va plus loin" 👉 • Les Matins de France C...
ou sur le site 👉 www.radiofranc...
Suivez France Culture sur : Facebook : / franceculture
Twitter : / franceculture
Instagram : / franceculture
Tiktok : / franceculture
Twitch : / franceculture
Ce film est un véritable chef-d'oeuvre, tant au niveau de la réalisation, de la splendeur des images, de la qualité du scénario, très bien construit, de l'émotion ressentie, des costumes, des décors, de la reconstitution historique, que du talent phénoménal de tous les acteurs, dont un Pierre Niney absolument magistral. ❤ Un film grandiose qui donne effectivement envie de relire le roman, même si l'intrigue du film n'est pas complètement fidèle à l'oeuvre initiale d'Alexandre Dumas et même si je comprends les choix qui ont été faits et que j'approuve, selon les explications données dans cette vidéo, notamment en ce qui concerne la fin du film. Merci pour ces 3 heures de divertissement, un "pur bonheur".
@Fernando-nz3rb Eh bien, eh bien.
Livre incroyable, film incroyable... Ca me fait plaisir qu'on rappelle aux gens que le patrimoine français littéraire est extraordinaire.
Ce scénario fonctionne très bien car il est intemporel, très bien construit avec un suspense qui tient en haleine ces 3 heures que l’on ne voit pas passer. Le thème de l’Amour y est omniprésent mais aussi celui de l’injustice et de la revanche qui prend des couleurs plus apaisantes au fil du film……un grand film qui donne à réfléchir……
OM
La réécriture de la fin et sa justification sont très juste et belle. Merci monsieur Delaporte.
Et plus globalement ; j'ai adoré votre dernier film.
La mise en lumière du Comte de Monte Cristo est aussi belle que poignante. Les images, les scènes, les décors et les costumes sont somptueux. La narration, mise en exergue par les jeux d'acteurs à l'écran, sont stupéfiants. Ça prend le coeur. Ça le sert et ça le tord dans tous les sens, pendant 3 merveilleuses heures. Bravo à toutes les équipes et acteurs.
@Fernando-nz3rb Une histoire de goûts. Ça ne se discute pas. En ce qui me concerne j'aime la fantaisie, j'aime la poésie. J'aime voir le monde sous d'autres couleurs. Cela m'aide, justement, à m'extraire de ma nature humaine et à penser autrement. Parfois même à mieux penser. Ici je ne fais qu'indiquer que les choix des équipes du film m'ont beaucoup plu. Et que leur drame, leur douceur, éveille en moi une lumière toute particulière. Selon moi, l'art sert à ça. Élever l'esprit. Si ce n'était que décrire la réalité, cela m'ennuirait.
J'ai lu le livre (et d'autres de Alexandre Dumas) il y a des années.
Nous vivons dans une société d'inversion des valeurs, dans laquelle on a des doutes sur le système judiciaire et politique. Ceci peut expliquer l'attrait du roman.
Parce que c'est une œuvre géniale. Dumas et Maquet se sont surpassés sur ce coup-là.
Seul regret quant au film: absence du Marseille de l'époque et de la langue provençale et de l'accent provençal en français d'antan.
On ne peut pas non plus en demander trop quand un budget est limité !
@@EtienneCourivaud Heu. Ça m'étonnerait que les coaches d'accents ou même les acteurs avec le bon accent et les capacités basiques en provençal pour ne serait-ce qu'une scène soit le plus cher... C'est juste un choix fait mais qui en dit long.
@@WSEDT-re6mn ben, je pense que ça court les rues, encore moins ceux qui parlent l'ancien patois. Et faire des recherches serait trop coûteux
@@EtienneCourivaudPas besoin de recherches! Juste se diriger vers les associations spécialisées, quelques calandretas, des PhD et autres occitanistes et leur sous-traiter le projet. Même France TV a une série en occitan "La Seria". Ils ont tous les contacts et les acteurs si ils ne veulent pas se fouler.
Devrait être dans le film
-Noirtier
-Bertuccio
-luigi Vampa
-Edmond et Hyadee ensemble
C'est un excellent film ❤
Une belle surprise 🔥🔥🔥
J'ai beaucoup adoré le film! J'ai lu le livre, et aussi j'ai écouté leurs adaptation sur France culture :)
Le succès du film'est dû à sa qualité; preuve qu'il ne faut pas sousestimer le public
32:17 Monte Cristo n'est pas un justicier mais incarne la figure du Vengeur, pas tout à fait la même chose selon moi.
Le comte de Monte-Cristo est très politique. Si j'ai bien compris l'histoire, d'après ce qu'on en dit, il a été emprisonné, je crois au fort d'If, sans procès équitable et demande au moins respect. Enfin, même si c'est de la fiction, le fond doit être vrai. Possible qu'on isolait les gens comme ça sur de simples soupçons, des bruits de couloir ou suite à une trahison.
Il a été accusé à tort et il a fait 15 ans de prison sans avoir eu de procès.
Non c'est pas vrai ?!?! Les français adorent la France, sa culture et son histoire ? Vous passez pourtant vos journées à nous expliquer le contraire...
Merci pour l’échange ! Pourriez-vous nous donner les noms des suites de monte cristo? Des romans ? Des films ? Merci
V ❤
The host is super cute
His name is Quentin Lafay
C’est le déférence entre ce film et celui d’avant ?
Succès "surprise", surtout sachant que comme auparavant Bienvenue chez les Ch'tis ou Intouchables on en bouffe à toutes les sauces... 😂
Surprise, seulement pour France Culture !
La meuf qui spoile la fin à 22:00 c'était utile ?
Parce que c est un bon film, sans effets speciaux type film pop corn, pas de violence inutile etc....
Détrompez vous, le film est bourré d'effets spéciaux, mais ils vous sont invisibles (c'est d'ailleurs ce qui caractérise de bons effets spéciaux).
@@lavideovisible7136 en effet, je dis bien sans effect speciaux pour film pop corn..donc ils sont invisibles ou presque mais pas tape a l oeil
Le film ne correspond pas du tout à mes attentes ayant déjà lu le livre. Ils ont déformé toute l'histoire en plus de chuchoter tout le long au lieu de parler. J'étais remontée en le regardant. Il n'y a que la musique qui était bonne et d'ailleurs c'est pour mieux attirer et toucher car les évènements tel qu' ils étaient présentés n'étaient pas du tout touchants.
Insupportable ces acteurs qui chuchotent ne savent pas articuler aujourd'hui, c'est pour ça aussi que je ne vais plus au cinéma.
il y avait ce soir dans le bled où j'habite une projection du film en plein air. C'était complet 🥺J'étais un peu déçue mais en lisant votre commentaire je le suis beaucoup moins 🤗 J'irai peut être le voir mais franchement les acteurs qui n'articulent pas et chuchotent ça me casse déjà 👀 ☮
People, I need someone from EHESS students, I am about to enter and I would like to discuss some issues, please respond 🥺
Les femmes aiment bien
Ce film ne vaut rien, c'est une version woke qui pervertie l'idée et trompe le spectateur. Il suffisait juste de mettre à l'écran les merveilleuses pages de Dumas.
Oui alors bon courage pour transposer directement ce mastodonte en 3 volumes, avec juste un film de 3 heures!
Je préfère les versions avec Louis Jourdan et Jean Marais puis c'est quoi cette tête d'Avatar qu'il lui on fait à l'acteur principal c'est moche.
le film est moyen. L' échange est intéressant mais la dame rousse lunettes vêtement vert, son élocution est difficile, elle a presque l'air d'être sous emprise de stupéfiants: "euh..eu....bla bla...euh euh..bla bla....euh eu eu.." en plus de de passage tremblotants. elle devrait peut être se calmer sur le café ou autre car c'est , pour certaines de ses interventions, malaisant et insupportable à écouter...
Je vous trouve très méchante. Ses propos étaient très compréhensibles. C’est peut être une personne qui n’a pas l’habitude de s’exprimer en public. Elle est sûrement stressée. Heureusement pour les grands timides et les introvertis que tout le monde n’est pas comme vous…
@@ppg_5171 Vous avez raison, j'y suis allée un peu trop fort. Quand j'écoute la radio, j'attends des intervenants qu'ils soient agréables à écouter, car le média est basé sur l'écoute. De plus la façon de s'exprimer sert ou dessert le propos. La dame est très émotive c'est évident.
Debile
je suis tout à fait d'accord avec vous et je trouve que ce n'est pas de la méchanceté. Vous exprimez un ressenti. Elle m'a fait la même impression à parler avec emphase...à chacun ses goûts. Vous avez la gentillesse de dire que vous y êtes allée un peu fort ☮ Perso les heu, les bla-blas, les hum et re-heu sont absolument insuportables et oui heureusement que tout le monde n'est pas comme moi. Je suis détestable 🥳
@@danndann6994 merci 🙂. Mais chuuuuuut, Ne heurtons pas la sensibilité de ces braves gens, des câlins, des bisous, c'est tout! 🤭🤭🤭