Chant des lectures messe de la Visitation

مزمور القراءت: رَمْرِمَينَ
الجوق الثاني:
رَبُّ الْمَجْدِ اسْتَكَنَّ فِي حِضْنِ البِكْرِ الأَمْجَدْ
وَالْجَنِينَ يُوحَنَّا الْمَعْمَدَانَ قَدْ عَمَّدْ
الجوق الأول :
شَعْشِعِي يَا سَمَاءُ في حِضْنِ البِكْرِ الأَمْجَدْ
وَاهْتِفِي يَا أَحْشَاءُ: الْمَعْمَدَانَ قَدْ عَمَّدْ
الجميع
أَنْتِ الفَخْرُ يَا مَرْيَمْ في ما أَعْطَتْ أَحْشَاكِ
إِسْأَلِي اللَّهَ يَرْحَمْ جَمْعَنا فِي ذِكْرَاكِ
Le Seigneur de gloire a reposé dans le sein de la vierge très glorieuse
Et a baptisé le foetus Jean-Baptiste .
Brille, ô ciel, dans le sein de la très glorieuse vierge
Et réjouis-toi, ô entrailles : Le Baptiste a été baptisé
C'est à toi que revient l'honneur, ô Marie, dans ce que tes entrailles ont donné.
Demande à Dieu d'avoir pitié de notre assemblée en ta mémoire