Le National Gugak Center au Théâtre de Chaillot en ouverture de l'Année de la Corée en France (2015)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 ธ.ค. 2020
- Organisée pour marquer le 130e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays, l’Année France-Corée (2015-2016) a été ouverte au Théâtre National de Chaillot avec le Jongmyo jeryeak, un spectacle exceptionnel présenté par le National Gugak Center.
Le Jongmyo jeryeak est l’expression la plus subtile de l’art de cour coréen. Combinant les danses rituelles et les musiques des cérémonies confucéennes, cette tradition est née au XVe siècle et a accompagné l’essor de la grande dynastie Joseon qui régna sur la Corée de 1392 à 1910. Représenté sans interruption durant plus de cinq cents ans, et désormais une fois par an en Corée, ce rituel constitue un véritable « conservatoire » des éléments fondateurs de la culture coréenne, lesquels ont exercé une influence importante sur l’art et la culture des pays voisins, Chine et Japon. Présentée dans sa forme historique pour la première fois hors de Corée, le jongmyo jeryeak a réuni sur la scène du Théâtre nationale de Chaillot près d’une centaine d’artistes, danseurs, chanteurs et musiciens, avec une musique solennelle interprétée par deux orchestres.
Vidéo : Arte Concert
어제 서울의 종묘와 사직단을 보고 왔습니다. 제례악까지 들으니 참 좋습니다. 위대한 문화유산을 물려주신 수 많은 옛 어르신들께 진심으로 엎드려 감사하고, 또 감사합니다.
새로운 음악은 모두 임금이 만드었는데 막대기로 땅을 치면서 박자를 맞추며 하루 저녁에 만들었다. 바로 그 임금은 세종대왕님이다. 초천재 킹왕짱 마음만 먹으면 뭐든지 울트라급으로 만드시는 분
한글도 음악도 우주의 원리와 조화를 담으시는 분 감사합니다.
하루 저역레 만들렀을까요? 아니라고 봅니다. 오랜 노력의 산물로 느껴집니다.
@@TV-fv9mx 저 역시 그렇게 생각합니다
역사적인 사실을 신비화 하면서 사실이 아닌 전설인 것인양
느끼게 하면 안될 것 같습니다
왕조실록에 기록되어 있는 걸로 알고 있습니다
이것은 동작 하나 하나까지~ 모두 기록으로 전해오는 것이라 여겨집😊니다ㅡ @@nayana-dm2yo
세종대왕님은 대단한 천재이셨는데, 평범한 사람이 3년에 읽을 책을 이도(세종)는 3개월에 읽을 정도이셨다고 합니다.
여러 다방면에 천재성을 보이셨습니다.
업적이 대단히 훌륭하지만 그런 대왕님도 잘못한 게 있는데, 조선 자체가 자신의 역사를 부정하여 역사서를 불태우는 만행을 저질렀던 것.
@@TV-fv9mx천재들의 발상은 너무 기발하여 하룻저녁에 만들수도 있습니다
고품격 절제 웅장 절도 섬세 아름다움, 신비함과 독창성이 다 들어있네...
This masterpiece is incredibly exquisite & unique in every elements composing musical presentation, such as musical instruments, melody, structure, movement, tension vs peace, even far beyond sense of sublimity, which ultimately demonstrating respect & loving toward humankind after all ! VIVA 🇰🇷 KOREA & MUSIC 🎼
Thank you. Our eternally beloved monarch, Sejong The Great, created it himself. Just one of the many incredible things he left us the lucky Koreans. Blessed be his august name!!! 세종대왕님 만만세!!! 우리 선조님들 너무 감사합니다!!!
such beautiful ensemble of classical Korean court music, very similar to that of ancient court music, so happy to see all cultures preserving the past and hopefully the younger generations continue to appreciate and treasure it.
정말 멋지군요.
게다가 이 멋진 곡을 세종대왕께서 직접 작곡하셨다니 더욱 놀랍군요.
이런 전통을 이어가는 그 후손들의 노력도 멋지고요.
우리의 궁중음악을 지켜낸 궁중악사님들께 너무 감사드려요.
세종대왕께서 작곡?
와... 천재다.
세종대왕은 전인류 역사상에서도 손가락안에 뽑힐 정도의 위인이시다. 조상에대한 존경심과 그리움이 바로 느껴지지 않는가?
@@kang7977
박정희와 같은 위대한 인물을 있게 해준 세종대왕님의 넋에 조의를 표합니다ㅡ😂
조선왕조 문 닫히자마자 명맥 이어가고자 국립국악대 만드신 선조님들께 감사
종묘와 종묘 제례악은
대한민국의 소중한 문화이고
세계 유네스코 문화제입니다
견고하고 이 숭고한 제례악은
당연히 보존가치가 있는,
죽기전에 꼭 한 번은 봐야 할 문화제다
참고로 제례악은 세종대왕님께서
돌아가신 부모님을 위해
만드셨다고 한다
I could find this much earlier if there was Korean attached to the title.
So unique, imperial, precious and prestigious tradition and music to this day..
Embracing and spreading peace and harmony to the world
Southief Korea, the slave of three masters(China, Japan, USA), the tributary state for thousands of years. southief Korea now is a dog of USA, Dokdo belongs to Japan
“I used it，so it is mine.” southief korea, stop stealing！
Southief Korea is a country without long history and independent culture. This is a country that seems to be on the losing side in all its wars, and a small country that is arrogant
Southief Korea is a country being good at stealing from other countries. Southief Korea steals the culture, the history, the traditions, and also in sports they steal the champions. when they find they cannot steal anymore, Southief Korean starts to blame people and the nations who stop them from stealing.
검이불루 화이불치
검소하나 누추하지 않고, 화려하나 사치스럽지 않다
서양의 대규모 오케스트라에 견주어도 손색없는 우리나라 국악의 아름답고도 경건하면서도 웅장한음악이라는걸느낍니다.
매년5월에 열리는 종묘대제때 실제로한번보고싶네요. 지금은 종묘가공사중이라 그옆공간에서 지내고있지만 살아생전 종묘에서ㅜ연주되는 종묘대제와 종묘제례악 버킷리스트입니다.
사직과 종묘를 위해 국가차원에서 경건하게 봉헌되던 국가행사재연을 두눈으로 꼭한번보고싶네요.
너무나 우아하고 기품있고 절도있으며 정제미가 느껴지는 음악입니다.. 퐌타스틱~~골져스~~
가슴속에서 벅찬 감동이 솟아 납니다.
어떤 말도 덧부칠수 없는 뭉클함,
자랑스러움, 그 자체입니다.
왜 이런 감동적인 우리 음악이 TV 에서 방영이 안되나요 정말 보고 싶어요 너무 나도 감동적이에요
저 어렸을때 국악 프로에서 가끔 방영 됐었어요 근데 언제부터인가 그 자취를 아예 없어져 버리 더라고요
유투브에서 볼 수 있으니 다행 입니다
언론이 친일파들에게 장악당함.
유튜브에만 있는 이유
국악방송이라고 있는데 그 방송에서 전통음악 공연합니다. 그리고 일요일 오전에 KBS에서 국악한마당이라는 방송에서도 여러 공연을 볼 수 있어요
님과 같은 한국 사람들이 안 보니까요.
하지만 백인님들이 관람하시는 영상은 유튜브에서 찾아보죠.
민족의 얼을 말살 하기 위해서죠 민족을 팔고 부귀영화를 누리는 놈들이기에
무용수들의 얼굴에서 나타나는 화장이나 표정의 절제가 참으로 인상적입니다. 종묘제례악, 조선왕조 500년 역사의 세계 최고의 유산이 안닌가 합니다!
조용한 아침의나라 조선의 유교철학이 담긴 장엄하고 격조높은 우리선조들의 선율이네요
선조들의 엄숙한 예와 존중의 깊이를 느낄 수있는 훌륭한 문화유산...
韓半島に於きましての、高貴にして、崇高であり、華麗なる、貴重な儀式を、拝見させて頂き､感無量であります。
韓国人、歴史に立ち向かい、他国の歴史や文化を盗用するのをやめてください
古中國のことみたいですね😅
이런 음악이 6백년전에 만들어졌다는 것이 신비롭다!
아름답다 라는 말 밖에 안 나와요
우리나라의 종묘 제례악에 관심과 사랑을 보여 주셔서 감사합니다.🦋💙
소중히 지켜 온 가치를 너무 잘 표현해내신 듯 합니다. 감사드립니다.
It's no wonder K Pop is so popular.
Southief Korea, please face up to history and stop plagiarizing the history and culture of other Countries
Southief Korea, the slave of three masters(China, Japan, USA), the tributary state for thousands of years. southief Korea now is a dog of USA, Dokdo belongs to Japan
“I used it，so it is mine.” southief korea, stop stealing！
Southief Korea is a country without long history and independent culture. This is a country that seems to be on the losing side in all its wars, and a small country that is arrogant
@@inneisoc5138문화가없는 중국 공산당의 열등감이 여기까지왔네😂
Real art, amazing performance
No wonder why K-culture are famous.
우리는 하늘에 제사지내는천손민족.이런문화 또 없습니다.자부심을 가집시다.전통을 지키시는분들 존경합니다.가슴이 웅장해지네요
하늘에 제사 지내는건 강화도 마니산과 태백산에서 해왔는데 지금은 찬밥이죠
위의 영상은 하늘에 제사가 아니고 조선왕들에게 제사지내는 종묘제례악입니다
왕은 곧 하늘의 천제의 상징자리입니다
우리나라가 노아 홍수 이후 셈의 후손 욕단이 와서 세운 단군의 나라 맞아요
고인돌이 무덤이 아니고 하늘에 제사 지내던 제단이고요
세계에서 고인돌이 가장 많은 우리나라는 일찌기 하늘에 제사를 지낸 천손민족이라는 뜻이죠
장자 이스라엘과 형제로 나누인 아우의 나라입니다
@@user-no9rk4vg3t 어휴 무식하긴~~고인돌 밑에서 사람의 인골과 청동검 거울 방울 방추차(옷감 만드는 베틀의 필수부품) 등등이 나온다오~따라서 만주와 한반도의 고인돌은 청동시대의 무덤양식..즉 고조선시대의 무덤양식이오
고품격과 절제 아름다움과 조화 최고
정말 멋집니다 👍 기악 노래 춤 종합예술입니다
현재 영국에서 가장 필요한 공연!
뭐지. 이 아름다움은!
자랑스럽습니다
세계 어디에서도 으뜸입니다
아, 종묘제례악. 이 멋지고 훌륭한 음악을 들으니 감격에 빠져듭니다. 웅장함, 겸손함, 평화의 힘, 삶의 경건함, 인생과 죽음등 많음 울림을 줍니다. 단원 여러분께 존경과 사랑을 드립니다. 너무나 지극한 기쁨 슬픔을 읽고 갑니다. 감사합니다.
최고!!무슨말이 필요하리요~^^감동!!!!
정치하는 놈들아 ! 되도안한데 돈쓰지말고 이렇게도 훌륭한 문화를 알리는데다가 돈좀펑펑써라 너무너무 아름답고 자랑스러운 마음에 가슴이 뭉클합니다 😊 영혼까지 맑아지는 느낌!!
그 정치하는 놈들이 국립국악원 예산 편성해서 지금까지 전수하고 있는 거예요. 땅파서 나오는 거 아니구요. 맥락도 없이 무조건적인 정치혐오가 전통문화 전수하는 데에 무슨 도움이 됩니까.
@@yeongm1531윤서겨리가 전통문화예산삭감~
정치혐오말고 정책평가는 제대로해야지.
뭐가뭔지도 모르고 저렇게 싸잡아 비판하는게 혐오인거고..
미국서 문화홍보 하고있는 한국여자입니다.
꼭~~~ 명심하고 앗쌀하게 기냥 쥑여 놓겠습니다.
기회가 되는대로 ... 입에 풀칠하기 낑낑거리면서요.
@@yeongm1531 이번에 삭감..
서양음악처럼 화음을 쌓는 게 아니라, 같은 음을 같은 옷을 입은 사람들 여러명이 동시에 연주하니 웅장해서 멋있으면서도 되려 무섭다는 감정이 확 드네요
소중한 문화유산 앞으로도 잘 지켜나갔으면 좋겠어요
영상 잘 보고갑니다!
그야말로 극락세계에 계신 선조 왕들의 영혼이 하강하여 이자리에 함께 하실것 같이 징엄하고 웅대하며 거룩하기까지 하도다 ㅡ
멋지고 거대하고 황홀합니다
악보가 없고 지휘자가 없고 특히 동작은 내가 본 춤 중에 제일 크고 무게가 있으며 또 소리는 불경에 비교할 수 조차 없다..모든 것이 60평생 본것 중 최고다..세종대왕님!! 존경합니다..엘로힘 하나님 다음으로....
정간보라고 앙시의 악보가 있었을 것 랍니다.
악보가 없다는 건 서양음악처럼 악보를 보지 않고 연주한다고 하는 말인데 제 말이 너무 짧지요??
악보가 없는 연주 : 작곡된 곡이 아닌 연주자가 즉흥적으로 하는 연주
암보로하는 연주 : 작곡자의 곡을 악보 없이 외워서 하는 연주
정간보라는 서양 기보법에 뒤지지 않는 훌륭한 악보 체계가 있습니다.
짐승과 사람사이를 인간이라하지요
사람되기 참 어렵습니다.
네가지를 해야 사람이라 하여 우리선조는 인간아 인간아 너 언제 사람될레 하였습니다.
단군신화는 짐승과 사람사이인 인간이 사람이되어가는 과정을 말한것입니다.
수양을 하여 사람이 되는 과정:하나는 하늘을 두려워할줄 알고
둘은 부모를 공경할줄 알고 셋은 서로 나누고 사랑할 줄 알고 넷은 바르게 교육을 하고 받아 예로써 세상을 살아라 해서 사람이라 하였습니다.
예는 곧 사람을 만드는 과정인 것이지요
짐승은 본능에 충실하지만
사람은 서로 예로써 대하고 살아야 사람이라 했습니다.
이것이 단군의 뜻이지요 재세이화 홍익인간의 예!
진정한 사람은 주님 이십니다. 우린 그 주님을 믿기만 하면, 영원히 참 사람으로 거듭 살 수 있습니다.
整然と、古式ゆかしき､成相（なりあい）で、一糸乱れずの､歌舞音曲を。
幾度も、拝見させて頂いています事に、感無量を、憶えます。
恭悦至極に、存じ上げまする。
최고!!!❤
과연 홍익인간을 말하는 이 민족만이 간직한 대 서사시 한편을 보는것 같습니다 아릅답씁니다 우리 정체성 흔들리지 말고 영원 하길 기원하는 소리입니다
Merci d'avoir téléchargé une belle vidéo.
서양인들 입장에선 음악과 전위예술로 보일 거임. 마치 그들이 추구하는 현대 개념 예술과 같은.
특히나 악기들의 합주는 멜로디나 악보도 공유하는 것 없이 저러한 폴리포니를 한다는 게 신기한 것임
오히려 고전예술이라 볼 수 있을 것 같네요. ㅎ 600년 가까이 전해져 오는 것이니까요.
고대전통적인우리나라만의악보있습니다.세종대왕님께서만드셨죠
현사용하는오음계는 외국에서들어온것 이구요😅
@@user-fm6hv1qd7c5음계가 한국 전통 향악입니다
일본도 백제 영향으로 5음계 중국은 7음계
우리 음계는 5음계도 7음계도 아닌 12율명이라더군요. 조선이 고려를 받아 안았으니 궁중에서 일하던 이들은 왕조가 바뀌어도 여전히 일했습니다. 그러니 저 음악의 뿌리는 고려500년 합해 최소 1100년입니다. 신라가 고구려 백제 왕실서 일하던 이들을 품었다면 아마 2000년이 넘어갈 겁니다. 일제와 625전쟁을 어찌 견디고 예까지 전하셨는지 어르신들의 노고가 상상이 안됩니다. 후세는 그저 ㅠ
세종대왕님 정말~😍
위대하신 분❤
이 영상 올려주신분도 감사🥰
Le plus spirituelle musique.
Comme le requiem dans le minde occidentale.
종묘 진짜 멋있다
arte 채널에 들어 가면
이 영상과 관련된 독일인이나 프랑스인들의 다양한 반응을 즐길 수 있겠는걸요.
2015년 프랑스에서 한국의 날을 맞이하여
Théâtre de Chaillot 극장에서 열린 공연입니다.
설같은명절때 대국민행사로하면좋겠네 고리타분한 선호사상 유림제례는별로지만 아름다운퐁습과품위
로길이 새기면좋겠네
Royal ancestral ritual in the jongmoy shrie and its music.
Sejong the great of Korean. 1397 - 1450
>
일무 공연 검색하다 종묘제례악을 보게 되었네요. 감사합니다.
품격 있고격조가 높네요. 고요함 속에서 울려 퍼지는 절제된 음이 마음을 차분하게 가라 앉히네요. 엉덩이 흔들어 대는 관능적 현대 젊은이들의 음악과는 대조적이군요.
빛과 어둠 색과 울림 정제된 춤 높고 낮은 소리 무엇보다 전체가 하나로 조화로워 긴장감과 편안함이 심장을 감동시키네요!
잘 듣고 보고 있습니다
늘 보고 있지만 보면 볼수록 아름다워요 그통안 무심코 넘어간 우리 민요가 이렇게 멋진것을 새삼 느껴봅니다
민요는 백성들에 의해 입으로입으로 전해진 노래이고, 종묘제례악을 포함한 국가적 차원의 음악은 국악 입니다.^^
민요가 이니고 역대선대왕께 바치는 종묘제례악 입니다.
21:45 보태평
44:50 정대업
감사합니다!
웅장하고 아름다운 음률
그리고 아름다운 의상
참으로. 벅찹니다
이렇게 귀. 귀우려. 듣기는 첨. 입니다
나이가 들대로 든 이시점에서야. ~~부끄러움도 들고
그렀습니다
귀신은 저런 춤과 노래를 좋아하겠다는 생각이 든다. 오래 전 옛날에 저런 놀라운 춤과 음악이 있었다니 이 시대의 아이돌문화보다 더 자랑스럽다. 지구촌의 유일한 양반나라가 우리나라 같다.
종묘사직이나
하늘에제사올릴때하는순서중부분입니다.
영적인것이지요~
귀신은사악한것입니다
지금은 대한민국 시대다. 잊지마라.
우리가 고려시대 문화를 현재 재현안하듯이 대한민국 시대가 끝나고 새로운 시대가 도래하면 조선시대 문화는 찬밥 신세가 될 것이다.
@@packpock고려야 남아있는게 별로 없으니 그런거고
조선은 기록에 미친나라여서 저렇게 복원하고 하는거임
생각해봐라 고구려 백제 신라 문헌이 지금까지 잘 보존돼서 내려왔으면 재현을 안했겠음?
@@packpock재현을 안하는게 아니라 기록이 없어 못하는 겁니다. 재현을 위한 연구도 많이 이뤄지고 있어요
9세 딸래미랑 잘 들었어요. 아이도 좋다고 합니다.❤
세계에서 이런 문화유산을 가지고 있는 나라가 몇이나 될까? 한국인이면 자랑스럽고 조상에 대한 존경스런 마음으로 감상하라.
세종께서 이런 음악을 감사합니다
음악의 조화가 좋아요.
마치 김밥이나 비빔밥 처럼 각자의 역할이 다해서 큰 시너지가 발생되어지는 것 같아요.
이 시스템으로 아리랑 연주해도 멋질 듯~
이것이야말로 아름다움에 극치죠.
예술입니다. 멋진 영상입니다. 감사합니다
매우 격조 높은 종묘제례악을 만드신 분, 세종대왕이시라니 너무 놀랍네요~!!!
뛰어나신 천재, 세종대왕님~!!!
선조들 중엔 민초들을 부끄럽게 만드는 천재들이 어찌이리 많을꼬....
그 중에 그야말로 킹왕짱이신 세종.
너희는 익히고 누리라 하셨거늘...부끄럽지 않은 후손이 되기위해 그리 노력하지는 않았을런지....
선구자의 마음은 모를지언정 그들의 발자취만은 거룩할 지어다.
중국에서는 수백전 전에 사장된 유교식 종묘제례악이라 한국와서 울면서 배워갑니다. 중국은 전래되지 않았다.
세종이 위대한 것이 문화를 아는 왕이였고 당시 중국의 종속문화에서 벗어나 한국 궁중 제례음악의 창시와 주종소 설치하여 악기를 제작하고 보안하여 선조왕들의 제례의식에서 사용한 점이다
자랑스런 대한민국 문화유산 종묘제래악 깊은 감동에 눈물이 절로 나오네요
4:08
칼군무 "동방예의지국"이라고 격찬한 공자 맹자 장자
손에 들고 있는 용머리 저거 탐난다. 해태 등 두드리고 긁는 것도 탐나고 집중 시킬 때 유용 할 거 같은데
저도 궁금해서 찾아봤는데 봉황머리라고 하네요
감동입니다.
중국에는 강희제가 있다고 하지만 강희제 보다 한수위가 세종 대왕이시다.
작곡가겸 언어학자 군사전문가 과학자겸 역사상가장 존경 받는 왕
너무도 위대한 유산입니다.
왕궁 음악이라 춤도 연주도 방정스럽지 않는게 특징 ㅡ
전공자는 아니지만 우리 궁중 음악엔 수천개가 있습니다.
@@Diamond77. 그래도 대부분 점잖은게 특징 이네요ㆍ
영화같다. 감사합니다.
이 장중함을 세계 어느 왕실의 임금께 올리는 제례에 비교 할까요? 천국의 음률 같네요ㅡ😊
역시 한국에 문화는 어디에다 네놔도 으뜸이시죠 우리 국립국악원 명품악기 연주 절래정통 악기 연주 세계인들이 환호하는 일품입니다 찬사를 보냅니당 홧팅입니다
🌟🌟✨️🙆♂️🙆♀️🙆✨️🌟🌟👍
시글프도록 이쁜 아가시들
근대, 현대 장르음악들을 연주해 봤으면!
멋지다
보태평 연주때랑 정대업 연주 때 일무를 추는 사람이 손에 들고 있는 걸 각각 뭐라고 하나요?
일무는 무용수들이 가로와 세로의 줄을 맞추어 서서 자리를 거의 이동하지 않고 춤춘다. 문무와 무무는 각각 손에 드는 무구가 다르다. 문무를 출 때는 왼손에 약(籥), 오른손에 적(翟)을 들고, 무무를 출 때는 앞의 네 줄은 목검, 뒤의 네 줄은 목창을 든다. 약은 대나무로 만든 피리이며, 적은 나무로 만든 용머리에 꿩 깃 장식을 늘어뜨린 형태를 하고 있다. 약과 적은 선비가 갖추어야 할 덕목을 상징하며 검과 창은 무공을 상징한다.
다른 설명에 보면 용머리가 아닌 봉황의 머리라고 표현되어 있기도 하네요
artsandculture.google.com/story/xwVhrFAyrTjlKg?hl=ko 종묘제례악 링크
문무에 드는 것은 약과 적이고 문무엔 창과 검이에요.
와....
종묘제례악 연주할때...옆 스크린에 가사를 현대어로 해석해서 보여주면 좋겠습니다. 가사에도 의마가 많을 텐데...알수가 없으니..궁금합니다.
가사는 해설입니다. 어떤 자세를 취하시오. 누구는 어디로 이동하시오. 절하시오. 곡조륵 바꾸시오 등이죠.
Amazing. Fantastic. Beautiful. Inspiring.
프랑스 니들이 훔쳐간 책에 나오는 행사를 재현한거다 잘봐라
SOUND OF KAMBALU
진짜 멋지네요.
오직 신만이 이 고귀하고 성스러운 소리를 들을 수 있노라
훌륭합니다 유교 조선도 우리의 위대한 역사의 한 흐름이니 민국 대업에 한 귀퉁이로 빛나는 군요. 다만 종묘에 빼야 할 작부가 3마리(진양군,하성군,능냥군) 있는데 과거의 일로 그냥 남아 있으니 한스럽습니다
위대한 음악 그리고 세종대왕님
장엄함의 극치다
오늘은 이걸보면서 자야겄당
세종대왕께서 만드신 한글과 아악이 없었다면 어찌 케이 팦이 있았겠나
아 멋있다
한많고 서글프게 가신 단종대왕께서도 이 아악을 들으시면 위안을 받으실거 같습니다요ㅡ세종대왕이시여 황운이 망극하옵나이다.
한민족의 위대함을 보여준 공연
😂🎉❤
원더풀 코리아!
Have a good day😊😊😊
수고 많으셨습니다 😂
이런 영상은 좀 고화질로 올려줬음 좋겠는데 720p가 뭐냐ㅠㅠ
아 지렸다…