ironically, the han language(modern Chinese) is also severely influenced by colonist in the history. In the end of 13th century ancient classic China was conquered by Mongol savage, and ruled for 90 years. Then history comes with the Han's regaining power, the Ming Dynasty. Sadly at 1644, Han people were AGAIN colonized by minority living in Northeast China, so called Manchu. The Manchu occupied the Han's pallace, the forbidden city, and established another dynasty called Qing which is the last dynasty of China. Under 350 years cruel ruling, the typical Han civilization has been intentionally changed in many aspects, the language itself is no exception. We, modern Chinese speak significantly different as our ancestors do in 400 years ago. What a loss!
曹晶 The language itself does change a lot but not the culture. And according to what you said that’s the reason why we have a variety of dialects. Furthermore, we are still learning the intelligence of our great ancestors till today and in the future.
太牛了！中文英文水平一起在线！！！Your videos are extremely well made - please please please keep going and we will always support you and your videos, which are super beneficial to us!
Thank you so much for this amazing film. After finishing the linguistics classes in college three decades ago, I am so glad to learn more about the history of English, and the ramifications of those wonferful ancient languages. Best wishes.
Gaelic, Welsh and English are 3 totally different languages from 2 different language language families (Gaelic and Welsh from Celtic language family, English from Germanic language family), just like French (Romance language family) to German (Germanic language family), Spanish (Romance language family) to Greek (Greek language family). The Scots language however can be called a "dialect" of English to some extent, though some linguists maybe consider it an independent language.
Maybe some European friends don't understand why China keep insist that Koguryo is not just a North Korean but a Manchurian (Chinese) one as well. Claiming Koguryo is solely Korean is no different from claiming Gauls is solely Irish. Language family is an important thing, but identity need to be judged by who overall inherited such an ancient civilization better.
FOR OUR CHINESE （AT LEAST TO ME）, ENGLISH IS DIFFICULT, IT IS BECAUSE： 1. THE SPELLING WRITING. I FEEL IT IS DIFFICULT TO REMEMBER THE SPELLING OF ENGLISH WORDS 2. I CANNOT UNDERSTAND THE RELATIONSHIP BETWEEN THE SPELLING AND READING VOICE. FOR YOU A-P-P-L-E TOGETHER IS CALLED APPLE. IT IS CERTAINLY BUT TO ME, I WOULD SAY "WHY？" 3.THE SOURCES OF ENGLISH IS SO VARIOUS. THE BASIC ENGLISH LANGUAGE IS GERMANIC BUT THE MUCH HIGHER LEVEL ENGLISH HAVE A LOT OF FRENCH, GREEK AND LATIN. IT MAKES VERY DIFFICULT TO UNDERSTAND THE MEANING. ON THE OTHER HAND, IF YOU KNOW THE BASIC CHINESE LANGUAGE AND THEN YOU CAN UNDERSTAND THE MUCH HIGHER LEVEL OF CHINESE LANGUAGE 4. IN CHINESE LANGUAGE, THERE ARE A LOT OF COMPOUND-WORDS. IN ENGLISH LANGUAGE, THERE ARE A LOT OF ELEMENT WORDS. THE CHINESE CAN USE THE COMPOUND-WORDS TO TALK ABOUT THE NEW INVENTION, SUCH AS 電腦=ELECTRIC BRAIN=COMPUTER 5.THE CHINESE GRAMMAR IS SO EASY BUT THE ENGLISH GRAMMAR IS SO TROUBLE
大力支持这类视频！虽然不如其他一些视频会那么火，但这样的视频肯定能保证质量，留住一些真的粉丝。加油啊！
本路人粉暂时被这个视频留住了
我倒不觉得，这些东西自己上网一查可以搞的很清楚，而且都是常识性的废话没什么新东西。还是喜欢“大家好我是郭德纲”那样嘻嘻哈哈的。
弗林芳的专长是逗乐而不是科普，看着视频感觉走错片场了。
没看他的告别视频，抱歉。不过偶尔还是可以逗逗乐嘛。
我很喜欢这个形式的视频。知识量不错~很棒！加油！
这种外国文化科普视频就更有意思和意义啦，支持
之前看了芳芳说“再见”的视频后，很长一段时间都没有刷到芳芳，也没怎么看youtube，这次刷到，觉得很感动。芳芳的变化太大了，很为你当时及时的更新自己频道风格和做法感到高兴！希望北美的vicky和涤纶也能像芳芳这样，发现自己频道的瓶颈后就及时作出调整！给芳芳手动点个赞
虽然这些我基本都知道，但是看到有up主这么认真整理一遍真的很开心
必须谢谢芳，我对这个话题非常有兴趣，省的我自己在网上搜了
喜歡芳芳這集的風格
Welcome back! No, please don't give up this account, mate!
Omg I really wanna speak Chinese as you do 😱🥰❤️ thank you for the amazing video!
I just subbed your channel. You are so hot.💜💖
ironically, the han language(modern Chinese) is also severely influenced by colonist in the history. In the end of 13th century ancient classic China was conquered by Mongol savage, and ruled for 90 years. Then history comes with the Han's regaining power, the Ming Dynasty. Sadly at 1644, Han people were AGAIN colonized by minority living in Northeast China, so called Manchu. The Manchu occupied the Han's pallace, the forbidden city, and established another dynasty called Qing which is the last dynasty of China. Under 350 years cruel ruling, the typical Han civilization has been intentionally changed in many aspects, the language itself is no exception. We, modern Chinese speak significantly different as our ancestors do in 400 years ago. What a loss!
曹晶 The language itself does change a lot but not the culture. And according to what you said that’s the reason why we have a variety of dialects. Furthermore, we are still learning the intelligence of our great ancestors till today and in the future.
JUST STAY IN CHINA ,U CAN SPEAK IT AS FULINFANG OR BETTER!
@@moyung1608 At least, the modern British is more honest about the colonization.
Brilliant video! Excellent explaination! (From a Scot)
太牛了！中文英文水平一起在线！！！Your videos are extremely well made - please please please keep going and we will always support you and your videos, which are super beneficial to us!
Thank you so much for this amazing film. After finishing the linguistics classes in college three decades ago, I am so glad to learn more about the history of English, and the ramifications of those wonferful ancient languages. Best wishes.
喜欢看这种英国历史
up 三观正 让我好好认识了国外真实世界
包含了很多知识,对于我这样喜欢学习的人来说,这个视频的意义非常大..非常爱你,这是我第一次为你留言,加油,做更多有知识的视频内容!
好有趣，希望多发这样的视频!
Love this topic. Can’t wait to watch the next episode.
Welsh and Cornish flow just like English. They sound like an unintelligible version of English which is really interesting
Thanks babe，I am going to take an exam on this，it's really helpful.
你的瞳孔放大特效把我家的貓給嚇尿了 !!!
德语中r发h带振动的音，所以freund应该发类似fhiend，同理gebrochen应该发成gebhohen。
这是我真正想看到的视频！多拍拍关于英国历史语言的科普，真的很感兴趣
喜欢你这类视频内容，有质量有趣味，比原来那些有意思。
我第一次在威尔士，看到很多例如各种指示牌上有我看不懂的英语单词，后来发现那根本不是英语单词。
Love to see you again. I like this Vedic. Thank you!
這真是非常詳細的解說，謝謝你的影片
看到方方发视频真的好开心
She is my friend德语是Sie ist eine Freundin von mir，所有德语名词都是有词性的，尤其关于人的不能混着用，如果直接按英语语法翻译过来Sie ist meine Freundin是她是我女朋友的意思
还有一点，低地苏格兰语属日耳曼语族。原因可能是盎格鲁人建立的古英格兰王国之一的诺桑布里亚 Northumbria 统治苏格兰低地地区，盎格鲁人很可能将低地的皮克特人驱赶到高地，所以低地苏格兰语属于日耳曼语族。
Thank you for a well researched video.
good quality and intersted
我在德国留学，早就感受到一些语言的变化了，东边 我 ich读 一克 中间 ich 一西 南边 一和 西南 I 一 西南边角 I 爱，德语动词结尾原型en 根据人称不同变成 e t st ，越往西越不喜欢加词尾，到英国就成了i 和没有词尾，三人称来个s
中文裡，英語跟德語定位為"同屬一個語族"，而幾個語族同屬一個"語系"
印欧语系日耳曼语族
喜歡這類主題
之前看过一个讲述英国各种语言的短片，很有意思
很好👍，我现在去查资料，学习一下，盎克鲁人，撒尔逊人，凯尔特人，雅利安人，日尔曼人的区别，有点复杂，有点头晕。不像斯拉夫人简单，就东欧那片。
6:05 然后发现 卧槽……😂
芳芳！在我有生之年竟然等到你发片了！
（西班牙巴塞罗那拉拉队方阵正在向你驶来）
怎么哪里都能看到你😂
种花家的兔子 同一个世界，同一个梦想，让我们在茫茫人海中相遇了
拨开云雾见青天，😅Fulinfang拂菻坊，中文见长啊💕
Interesting. I am a Chinese person in Wales and have never met a local person who speaks Welsh language.
不得不留意你的髮際線，比之前更吸睛😂😂
英語🇬🇧
(他施語.Tarshish-词根的意思是：打碎)
🇪🇦西班牙南部 他施是雅弗之孫，雅完的次子，其最初領土之位置不能明確認定，其適合此一地方應具有的條件計有: 地方遙遠，出產金、銀、銅、鐵、錫和猿猴、孔雀等，並有港口之地，大多數的學者都認為即是現今的西班牙的南部。亦有人以為是地中海中的撒汀尼亞 Sardinia 島，或是保羅的故鄉大數，甚至可能是阿拉伯南部及印度等地，但都沒有足夠的證據........
但是，很附合聖經的描述，在今西班牙南部....
他施代表英國與其沿海的殖民地，在中世紀時代，西班牙、葡萄牙的航海事業極為發達，沒落後由英國接上。她無論在軍事，或航運都是當時代最強盛的國家，所以「他施」可以代表英國與其殖民地，因為全世界的英國殖民地都是在海邊沿岸地區。
歡迎指教訂閱我^_^
坊坊的瞳孔放大特效好好笑哦😂😂😂👍这次的视频很复杂，我都晕了，但是看到坊坊已经在进步了……👏👏👏👍👍👍
喜欢这期内容，希望能够多了解英国甚至整个欧洲的历史！
我擦！你不是结束了么？节操呢！不过还是很开心能再见到你呢。
可以听出来 英语是带有威尔士布里吞口音的 昂格鲁德语。
非常喜欢！继续做下去哦。支持！
芳芳你这期正儿八经讲语言的视频，你说英语的口音比之前好听了很多呀哈哈哈
这么说的话，中国南方地区都是在这最近的两千年内被黄河流域的汉族殖民了，然后逐渐改说汉语的，所以现在南方人的汉语里面还有很多他们古老语言的腔调
南方的汉语应该就是苗瑶语系、侗台语系在最近两千年内逐渐汉化改说汉语的过程，这些语言的底层还保留着很多的古代苗瑶语系、侗台语系的底层词汇，以及他们说话的腔调。而真正的苗瑶语和侗台语现在只能在一些少数民族中残存了
Great video
辛苦啦芳芳~这集很有趣~我喜欢看这种~加油！
I have wondered that if British has dialects. Now this video answers my question. Thank you very much.😀
Gaelic, Welsh and English are 3 totally different languages from 2 different language language families (Gaelic and Welsh from Celtic language family, English from Germanic language family), just like French (Romance language family) to German (Germanic language family), Spanish (Romance language family) to Greek (Greek language family). The Scots language however can be called a "dialect" of English to some extent, though some linguists maybe consider it an independent language.
还是喜欢你做这种视频
英语和德语都是来自印欧语系日耳曼语族，但同其他欧洲同一语族的语言，如意大利语和西班牙语不同，英语同其他日耳曼语族语言差别还是很大的，这是因为罗马人、维京人和诺曼底公爵威廉征服英格兰后对英格兰本土语言的语法做了修改，也带来了诸多外来词汇，才产生了全欧洲最独特的语言--英语。
中文真的很好，很棒
喜欢这种类型的视频
涨姿势了，感谢大大的分享👍
特别感兴趣，喜欢这期视频～～～
我就是之前去苏格兰留学的，在爱丁堡读书的时候还能听懂当地人说的英语，到了格拉斯哥就觉得他们说的貌似不是英语了
我建议你把之前那个跟大家说你不再做vlog的那个视频给删了，就知道你肯定会继续做下去的，哈哈
喜欢这类节目！！！支持！！
welcome back！ i like u。
Vanished中文可以译成消失喔，毁灭更tangible一点
以前我只听说过盖尔语，苏格兰语，这个视频很棒
啊啊啊我好喜欢这种题材的片子！
nice to learn more knowlege
You are still a legend
这期挺有意思的，我原来学法语的时候也发现很多词汇和英语的很像。
很不错的视频，吸引人
加油芳芳，喜欢你的视频！
这个视频好有趣
好喜欢这个内容 继续呀
舉足輕重 截然不同... 好高級的中文詞彙
你讲得很棒。
纠正一下，英语和德语确实是一个语系，印欧语系。但我认为但你所想表达的是英语和德语是同属一个语族，日耳曼语族 Germanic。
请多做这类的视频！
really helpful you are
感觉 the language extinct 可能说这种语言”失传”了比较好，相比于”毁灭”了？不过这期很好玩呀！
Your Chinese pronunciation is quite accurate now, much better than before. Did you go somewhere to improve your Chinese pronunciation?
芳芳一年多没看你的视频，发际线变化好大啊～ take care 啊～
喜欢这样的视频
英国皇室就有很大的德国血缘 温莎公爵大家可以了解下，英德从某种角度确实很同源。再扯下美国也是基本美国白人族裔里德系血缘比例最多，当年德语和英语也只相差几票差点成为美国国语。那世界历史在二战时候就要改变了～
本期科普视频不错
喜欢这种视频，超喜欢
我住在加拿大Nova Scotia，这里是欧洲以外最多的说gaelic语的人
这样的视频更喜欢了。
德语特别注重性，第一句她是我朋友应该是Sie ist meine Freundin.还有所有名词首字母大写
芳芳我想死你了😭
学到很多东西，很喜欢这个视频❤
希望你继续在这个独立频道发东西呀！支持你
学到不少啊。芳芳的成语这么溜了👍
Maybe some European friends don't understand why China keep insist that Koguryo is not just a North Korean but a Manchurian (Chinese) one as well. Claiming Koguryo is solely Korean is no different from claiming Gauls is solely Irish. Language family is an important thing, but identity need to be judged by who overall inherited such an ancient civilization better.
Sehr gut
相比一些中文的内容，我更希望你能多做一些关于你自己家乡的内容。中国人也会感兴趣的!
这个视频非常好！！
还是比较喜欢看这种干货类的
FOR OUR CHINESE （AT LEAST TO ME）, ENGLISH IS DIFFICULT, IT IS BECAUSE：
1. THE SPELLING WRITING. I FEEL IT IS DIFFICULT TO REMEMBER THE SPELLING OF ENGLISH WORDS
2. I CANNOT UNDERSTAND THE RELATIONSHIP BETWEEN THE SPELLING AND READING VOICE. FOR YOU A-P-P-L-E TOGETHER IS CALLED APPLE. IT IS CERTAINLY BUT TO ME, I WOULD SAY "WHY？"
3.THE SOURCES OF ENGLISH IS SO VARIOUS. THE BASIC ENGLISH LANGUAGE IS GERMANIC BUT THE MUCH HIGHER LEVEL ENGLISH HAVE A LOT OF FRENCH, GREEK AND LATIN. IT MAKES VERY DIFFICULT TO UNDERSTAND THE MEANING. ON THE OTHER HAND, IF YOU KNOW THE BASIC CHINESE LANGUAGE AND THEN YOU CAN UNDERSTAND THE MUCH HIGHER LEVEL OF CHINESE LANGUAGE
4. IN CHINESE LANGUAGE, THERE ARE A LOT OF COMPOUND-WORDS. IN ENGLISH LANGUAGE, THERE ARE A LOT OF ELEMENT WORDS. THE CHINESE CAN USE THE COMPOUND-WORDS TO TALK ABOUT THE NEW INVENTION, SUCH AS
電腦=ELECTRIC BRAIN=COMPUTER
5.THE CHINESE GRAMMAR IS SO EASY BUT THE ENGLISH GRAMMAR IS SO TROUBLE
啊啊啊啊啊啊！！！感谢！！科普啦！！！fangfang真棒！
这发型看感觉很像美剧越狱里那个T-Bag有没有：）
我怎么感觉像希特勒…
哈哈 你还记得t bag啊？说实话 我觉得越狱里面演的最好的就是t bag这个b，演的太癖了，尤其伸舌头，还有牵他性奴裤带的场景😄
為甚麼英語這麼活潑可愛 德語感覺比較生硬死板
太有意思了！！！ 谢谢