I Won't Say I'm in Love (Italian) Lyrics & Translation

► More from Hercules: • Hercules💪
► More videos in Italian: • Italian 🇮🇹
► All my translations: • My Translations
I don’t always agree with Disney’s picks for the best international dubbings, but fuck if the Italian dubbing of Hercules earned the prize fair and square.
Title: Ti vada o no (Like it or not)
Megara [singing]: Barbara Cola - ‪@barbaracolavevo255‬
Megara [speaking]: Veronica Pivetti
Calliope: Emanuela Cortesi
Thalia: Lalla Francia
Melpomene: Paola Repele - ‪@paolarepele4787‬
Terpsichore: Lola Feghaly
Clio: Paola Folli - ‪@FolliPaola‬
Audio source: Blu-ray
#FlamSparks #InternationalDubbing #IWontSayImInLove #TiVadaONo #Hercules #BarbaraCola #VeronicaPivetti #EmanuelaCortesi #LallaFrancia #PaolaRepele #LolaFeghaly #PaolaFolli #Megara #Meg #MegDisney #DisneyHercules #Disney #DisneyMeg #Muses #DisneyMuses #HerculesMuses #MusesHercules #DisneyPrincess #DisneyItalian #DisneyItaly #DisneyIT #dubbing #dubbed #subbed #italiano #doppiaggio #doppiaggioitaliano #ita #Disney #subbedvideo ‪@DisneyIT‬
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Follow me on Instagram: / flamsparks

[@mariarinta-rahko958]

Love this song and her voice is perfect for Megara

[@salvatoreschiano900]

Davvero una bella canzone d'Amore all'interno dei Classici Disney, aggiungiamo il fatto ch'è una di quelle 'mature' che raccontano della difficolta di una persona (uomo o donna) nell'andare avanti e ricominciare a riamare, nonostante le delusioni sentimentali del passato 💔

[@lizbethyaniraquispemamani8965]

I missed the old Disney, those songs were my favorite when I was a child. Con esto digo que sigas subiendo estás canciones y en distintos idiomas, Thanks Flamsparks.

[@ppercy9206]

This brings me back so many memories😭❤️

[@LilyIglesias]

What a beautiful language! I'm learning at Duolingo

[@shtorm_4-n9k]

Эта итальянская песня с субтитрами просто шикарна. Жалко, что мало кто смотрит:(

[@Superibis.]

J’avais oublié à quel point j’aimais cette chanson et sa version italienne 🥰 l’Italie a fait un excellent travail sur ce film 😌

[@itz_kale7791]

Fantastico! 😄

[@elijahmartinobracia4741]

I wanna know who is your favorite voice of Megara

[@squicy_ytb]

As a french, the french voice of Megara Mimi Félixine

[@kokoro-le6uh]

I loveJapanese❤

[@Owillowwally]

Hi I love your channel .can you please add more persian dubb songs too . For example the persian version of “Encanto” songs from “Soren” studio.
Respect from Iran❤

[@FlamSparks]

Not speaking Persian, no, I can't sorry

[@user-pz8ml2jo6y]

This is awesome! If you're okay with it, could you sometime do a Dutch dub of the Headless Horseman song from the Adventures of Ichabod and Mr. Toad?

[@Stefangamertv]

Yay I'm early

[@cbismarck07]

0:53 Whoever wrote these lyrics completely missed the point of the song, she's in denial

[@vikiblue_5651]

She IS in denial indeed lol. But that verse in sang by the muses

[@reinarosario1084]

the song takes different meanings in different languages