Merci beaucoup pour votre engagement, c'est avec le sourire au lèvre que je lis cette vidéo franchement, vous nous plongez direct dans votre magnifique langue ❤❤
Bonjour Diana. Heureusement pour ceux qui ne sont pas encore assez russophones nous avons les magnifiques traductions d'André Markovicz. Sa traduction d'Eugène Onéguine est une merveille. A mon avis vous auriez pu mentionner Boulgakov et son Maître et Marguerite qui est un chef d'œuvre. Les Vaincus d'Irina Golovkina est également un livre qui fait plonger dans l'âme russe. Merci pour la qualité de vos vidéos, tant sur le fond que sur la forme.
Merci infiniment🙏🙏🙏 J'avais aussi beaucoup aimé la découverte (tardive il est vrai) de Boulgakov, en particulier, Le Maître et Marguerite. Passage extraordinaire et franchement hilarant où le diable discute des preuves de l'existence de Dieu.
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 83 วันนี้!! คู่เอก "พันฤทธิ์ vs ซุปเปอร์บอล วันของโอม MBK"](http://i.ytimg.com/vi/1b4pkKHa_Fk/mqdefault.jpg)
![TEEDEE TADA - DIAMOND NARAKORN X LEGO LYKN [Special Dance Performance]](http://i.ytimg.com/vi/QgtZedFeumA/mqdefault.jpg)
J'avoue, ça sonne agréablement à l'oreille.
Bravo pour cette video tres instructive ! 👏🏻 d'autres ecrivains russes notables sont Mikhail Boulgakov et Mikhail Lermontov
Je suis tombé par hasard sur votre chaîne et j'adore ! Le contenu est très intéressant et plein de références culturelles. ❤
Merci beaucoup pour votre engagement, c'est avec le sourire au lèvre que je lis cette vidéo franchement, vous nous plongez direct dans votre magnifique langue ❤❤
ha oui ! indispensable à notre époque d'avoir les sous-titres surtout pour une chaîne dédié à l'apprantissage du russe... Bravo Diana !!!
merci Diana. Des vid'eos en russe sous-titrées en Français sont les bienvenues.
Merci Diana ! Je regarde toujours avec plaisir vos vidéos, en particulier celles 100% по-русски 👍😊
Bravo et merci 🙏
Большое спасибо Диана ❤
Il y a également l'immense Mikhaïl Boulgakov. Le premier livre que j'ai lu de lui, c'était "Carnets d'un jeune médecin". Sublime !
Merci beaucoup Diana ❤️❤️❤️
Привет Я курсант африканский но учусь в Питере но мне очень нравится это видео благодарю ❤❤❤
Les ames mortes est mon meilleur souvenir 😊
Bon choix !
" Les frères Karamazov ", je me souviens que j'ai mis un temps fou pour terminer ce livre ...
Bonjour Diana. Heureusement pour ceux qui ne sont pas encore assez russophones nous avons les magnifiques traductions d'André Markovicz. Sa traduction d'Eugène Onéguine est une merveille. A mon avis vous auriez pu mentionner Boulgakov et son Maître et Marguerite qui est un chef d'œuvre. Les Vaincus d'Irina Golovkina est également un livre qui fait plonger dans l'âme russe. Merci pour la qualité de vos vidéos, tant sur le fond que sur la forme.
Et Lermontov. :)
❤️❤️❤️❤️
Это красиво👍😌
Спасибо ☺️
Очень интересно Диана 🙂
Благодарю!
👍👍👍
Merci infiniment🙏🙏🙏 J'avais aussi beaucoup aimé la découverte (tardive il est vrai) de Boulgakov, en particulier, Le Maître et Marguerite. Passage extraordinaire et franchement hilarant où le diable discute des preuves de l'existence de Dieu.
J'ai lu "Война и мир".... pas le roman de Tolstoï mais le poème de Maïakovski, "мир" est traduit par son autre signification : "le monde".
"Deux siècles ensembles" de Soljetnitsyne
Et Boulgakov ? Et Gontcharov ? Et Lermontov ?
Pouchkine, "La dame de pique"
👍
En plus, cette nouvelle existe en édition bilingue, chez Folio.
Bol"shoye spasibo
Dame de pique ?
Много лет назад я прочитал "Дама с собачкой" Чехова.
Le premier choix est un africain.le berceau
Are we married under law❤
Et Tolstoi, Dostoïevski???? Ou sont ils?
Avez-vous regardé la vidéo ?
Si cela coupe sur TH-cam, il faut installer Brave, Yandex browser ou Opera.