감동적이다, 노래가 좋다 라는 댓글로 가득 차있지만 여기서 소신발언 하나 하겠습니다. 1:05 아무 생각없이 보고 있는데 여기서 "누들누들 애플 스트루들"할 때 영화관에서 속으로 감탄하면서 '와 라임 찢었다'라는 생각이 들었고, 영화 끝나기 직전까지 "누들 누들 애플 스트루들"밖에 생각이 나지 않았습니다. 어떻게 2시간 중에 딱 2번 나왔는데 이리 오래 기억에 남을 수 있죠? 끝나고 나서도 '그 노래 가사를 쓸 사람을 누구였을까'하는 생각과 '알고보니 작사가가 쇼미더머니 우승자'와 같은 온갖 상상을 했습니다. 또한 입에 착착 감기는 라임과 박자, 중독적인 멜로디가 한 건 한 것 같네요. 그리고 아침에 일어나자마자 "누들 누들 애플스트루들"이 생각나고 밥먹으면서도 계속 생각나고 이게 5일동안 생각나서 이젠 고통스럽기까지 합니다. 같이 영화를 봤던 가족들은 "왜 '감동적이다, 음색이 좋다'가 아닌 뜬금없는 것에 그러냐."라고 하지만 저는 "누들누들 애플 스트루들"이라니 이런 가사를 쓴 사람이 정말 대단하다고 생각이 되었습니다. 윙카를 아직 안보신 분들은 저처럼 이렇게 중독이 될 수 있으니 이 사실을 꼭 주의 해주셨으면 합니다.
For a moment Life doesn't seem quite so bad For a moment I kind of forgot to be sad He turns night to day But don't get carried away Never let down your guard Let them into your heart for a moment Not for a moment Noodle, noodle, apple strudel Some people don't and some people doodle Snakes, flamingos, bears, and poodles Singing this song will improve your moodle Noodle-dee-dee, noodle-dee-dum We're having oodles and oodles of fun For a moment (noodle, noodle, apple strudel) My life has turned upside-down (some people don't and some people doodle) For a moment (snakes, flamingos, bears, and poodles) I can't keep my feet on the ground (singing this song will improve your moodle) He's the one good thing (noodle-dee-dee, noodle-dee-dum) That's ever happened to me (we're having oodles and oodles of fun) For a moment Life doesn't seem quite so bad And for a moment I kind of forgot to be sad
![รวมมิตร ภาพนี้ก็ฮาเหมือนกันนะเนี้ย #4 SS2 [ พากย์นรก MEME.EXE ] | easy boy](http://i.ytimg.com/vi/kl86m9gnLt8/mqdefault.jpg)
![🌈수많은 사람들의 인생을 바꿔준 가사 : Charlie Puth(찰리 푸스) - Left Right Left [가사/해석/번역/lyrics]](/img/n.gif)
이 장면보면서 눈물찔끔함.. 단순한 선율과 가사의 순수함속에 환상적인 장면이 펼쳐질때 진짜 마음정화되는기분..
인생영화ㅏ였다
나만 뭉클… 눈가가 뜨끈해지는게 아니였네요^^;;
저두 그랬어요. 가사가 제가 요즘 느끼는 감정이었어요.
가볍게 봤다가 울었다
영화가 단순하다고 유치하다고 하지만, 그만큼 담백하고 순수한 영화인거같아요. 제 기준에는 이런 영화류에선 손에 꼽히는 영화였어요.
원래 뮤지컬 영화 안좋아하는데
동심과 낭만이 있기에 너무 좋았음
이 노래 장면에선 이상하게 갑자기 눈물이 나더라구요 분명 나도 모르게 미소짓게 되면서 행복한 기분으로 보고 있었는데.. ㅎ🥹 잠깐 울컥하는 눈물이 아닌 계속 눈물이나서 신기했어요 분명 슬픈게 아니였는데 🥹
나 혼자 누들 음색에 놀란건가 첫 소절 보르는데 개좋아서 놀랐는데
나두 ㅋㅋ
ㅇㅈ이욤!
저두요
1:55여기가극락이다
인정이요 ㅋㅋ
누들이 웡카를 만남으로써 위로를 받는것같아 너무 좋았음
원래 영화보면서 잘 안우는데 너무 위로되고 감동적이여서 처음으로 나를 울게 한 영화임..
누들이라는 이름이 마음에 안드는 누들을 위해 그런 발음의 단어들이 이렇게 많다고 우울해하지 말라고 행복하게 알려주는 갓웡카
이 장면이 가장 울컥하고 이쁜 장면이자 좋은 노래였어요...또 보고싶네요...
찌들고 누추한현실 사는 내게 위로해주는것같아 그랬는지 저도 이장면에서 참 울었던것같아요
딱 그느낌 저도.. ㅜㅜ
오히려 다 듣고 나면 너무 허무해서.. 한바탕 꿈 이후 아침을 맞이한 느낌이랄까,,
라임 맞춘 가사들에 내 귀도 너무 즐거웠어요. 아름다운 가사와 장면들, 목소리까지. 가사처럼 잠시동안 만이 아니라, 기분이 좋고 행복해지는 웡카의 마법에 걸린 듯.
감동적이다, 노래가 좋다
라는 댓글로 가득 차있지만 여기서 소신발언 하나 하겠습니다.
1:05
아무 생각없이 보고 있는데 여기서
"누들누들 애플 스트루들"할 때
영화관에서 속으로 감탄하면서
'와 라임 찢었다'라는 생각이 들었고, 영화 끝나기 직전까지
"누들 누들 애플 스트루들"밖에 생각이 나지 않았습니다. 어떻게 2시간 중에 딱 2번 나왔는데 이리 오래 기억에 남을 수 있죠?
끝나고 나서도
'그 노래 가사를 쓸 사람을 누구였을까'하는 생각과
'알고보니 작사가가 쇼미더머니 우승자'와 같은 온갖 상상을 했습니다. 또한 입에 착착 감기는 라임과 박자, 중독적인 멜로디가 한 건 한 것 같네요. 그리고
아침에 일어나자마자
"누들 누들 애플스트루들"이 생각나고
밥먹으면서도 계속 생각나고 이게 5일동안 생각나서 이젠 고통스럽기까지 합니다.
같이 영화를 봤던 가족들은
"왜 '감동적이다, 음색이 좋다'가 아닌 뜬금없는 것에 그러냐."라고 하지만 저는 "누들누들 애플 스트루들"이라니 이런 가사를 쓴 사람이 정말 대단하다고 생각이 되었습니다.
윙카를 아직 안보신 분들은 저처럼 이렇게 중독이 될 수 있으니 이 사실을 꼭 주의 해주셨으면 합니다.
ㅁㅊ ㅋㅋㅋㅋ 나인줄
저도요..ㅋㅋㅋㅋ
애플 스트루를 ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나도 저부분에서 이노래에 반했는데
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
웡카ost중 이 노래가 최애곡인데 번역 정말 감사합니다 잘 듣겠습니다
누들로 라임맞춘 작사가..
그걸 번역하신 번역가 분들..
진짜 리스펙...
진짜 울컥함ㅠㅠㅠ이걱만 들으면
잠시동안만 행복했어요. 그대를 만나 내 인생이 바뀌었어지요. 내 마음을 다 내어준 대가로
나는 이리 힘드네요.
노래가 너무 좋아요
하투 감사해오♡♡
첨에 누들 음색에 놀랐는데 웡카 노래 부르는거에 기절했누..
내 인생 영화된 웡카❤ 강추해요!! 그 중 최애노래❤
영화보고 제일 첫번번째로 꼽을만큼 노래도 좋고 영상도 좋았던 명장면이에요~~~
모든 게 최고인 곡.. 누들누들
1:55 가 하이라이트임 여기부터 끝날때까지 노래..가... 너무 조흠..
이장면보고 울고옴 ㅠㅠㅠㅠㅠ
이노래 들으면서 소름돋았음 너무 좋아서
. 지금도 울거같잖아요ㅜ😢 사랑해요 누들,윌리,,(티모시 샬래메)
아름다워요😊
기린 표정 보고 눈물 펑펑
For a moment
Life doesn't seem quite so bad
For a moment
I kind of forgot to be sad
He turns night to day
But don't get carried away
Never let down your guard
Let them into your heart for a moment
Not for a moment
Noodle, noodle, apple strudel
Some people don't and some people doodle
Snakes, flamingos, bears, and poodles
Singing this song will improve your moodle
Noodle-dee-dee, noodle-dee-dum
We're having oodles and oodles of fun
For a moment (noodle, noodle, apple strudel)
My life has turned upside-down (some people don't and some people doodle)
For a moment (snakes, flamingos, bears, and poodles)
I can't keep my feet on the ground (singing this song will improve your moodle)
He's the one good thing (noodle-dee-dee, noodle-dee-dum)
That's ever happened to me (we're having oodles and oodles of fun)
For a moment
Life doesn't seem quite so bad
And for a moment
I kind of forgot to be sad
좋은 음악과 함께 이 영상을 감상하니 기분이 좋아져요.
나만 운게 아니었군요 🥲
웡카 영화관에서 처음보고 웡카 티비에나오고 이장 면만기다렸다 그야말로 명장면 ㅎㅎㅎ 참고로 좋아요좀 한번도 좋아요 많이 밨은적 없어요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 제발요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
제발용 좋아요 저도 눌렀어요~~~~~~!!!!! ㅠㅠㅠㅠㅠ
로알드 달의 책을 읽던 어린시절로 돌아간 느낌...ㅠ
보자마자 듣자마자 첫느깜 여자아이 포어 모먼트 너무 좋아 영상 음악 너무 좋아 반복으로 듣네여 영화 사서 보는 즉시 빠져버렸네요
또 보고 싶다
특히 강건너는 노래파트가 개지림
사랑하는 이에게 보여주고 싶은 영화입니다.
아픔을 잠시라도 잊게해주고 싶어요ㅜ
잠시 동안 잊고 있던걸 찾게 해준걸지도
한번만 보고온게 아쉽네
투팍 예토전생했노
누들 자식
징차 배우들 무지 노력한다 웡카 책도 샀는뎅 웡친자 라는 말 필요
누들아저씨
누들