[engsub] Kanae Reads - The First Night by Natsume Soseki

First Night Original Video: • 「第一夜/夢十夜」#叶ノ夜噺
Breaking into Japanese Literature: www.amazon.com...
◇ Kanae | 叶
TH-cam: www.youtube.co....
Twitter: / kanae_2434
About Soseki:
Soseki is revered as the father of modern Japanese literature. He was active just when Japan was opening up to the world, and was the first to chronicle the "loneliness (that) is the price we have to pay for being born in this modern age, so full of freedom, independence, and our own egotistical selves" - Natsume Soseki, Kokoro, lr. Edwin McClellan, p. 30.
About ‘The First Night’:
It is tempting to link the female protagonist of this story to Soseki’s sister-in-law, Tose, with whom he was in love until her premature death in 1891. Another more sinister possibility is that Soseki is here wishing death upon his mentally unstable wife - literally “writing her out of the picture”. On the other hand, the story could be just an exercise inspired by the beyond-the-grave love stories of Edgar Allan Poe, such as ‘Ligeia’ and ‘Eleonara’. - Breaking into Japanese Literature, Giles Murray, p. 14.
#VtuberEN #Vtuber #Nijisanji #NijisanjiEN #Kanae #NijisanjiKanae #Kanakana #Nijisanji3D #Kanae3D #Kanakana3D #Nijisanjiengsub

[@subtitlerpeko]

Note:
Red sun: Traditionally, in Japan the sun is described as red rather than yellow.
Lily: The Japanese word for “lily” is written with two characters that mean “hundred” and “meet.”
*Please check the description to know more about the author and about the story*

[@racaphrandomshitpost9788]

Ahhhh kanakana soft voice 😍
It's too relaxing hearing Kanakana voice 😍❤️

[@subtitlerpeko]

I know right 🥺 I hope he does more of this in the future

[@chsrs7321]

Claire de lune and kanae's soft voice i can'tㅠㅠ

[@subtitlerpeko]

I KNOW RIGHT T.T

[@louie8483]

thankyou so so much for translating this, i fell asleep to it last night and plan to fall asleep to them in the future as well! the story is so sad it makes me think of chronoir as well with the white lillies, reencarnation and waiting 100 years ;; i cried alot www. thankyou as always for your hard work!! im really grateful for this sub and enjoyed it soo much thankyou~

[@subtitlerpeko]

Thank you so much for your support peko 🥺💕

[@nurifa3993]

Thank you so much! 😍

[@-Raylight]

I want audiobook narrated by Kanae like this ❤️

[@subtitlerpeko]

ME TOO!! He has such a calm and subtle voice ughhhhhaaa I love it so much

[@Cerita__Dunia]

Thank you

[@linthunder2678]

Thank you so much! 😍💕

[@shivanimishra1968]

🥺♥️

[@subtitlerpeko]

🥺💕

[@yuuzelthyc9683]

This got me interested. Time to research indepth
Thank you very much

[@subtitlerpeko]

Yessssss
Thank you for watching pekooo 💕🥕