ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 ม.ค. 2017
- Vocal : Soumyadeep Sikdar (Murshidabadi)
Lyric & Composition: Ritam Sen , Dyuti Mukherjee
Inspired by: Jamuna Kinare by Prabha Atre
This is bengali transcreation of Prabha Atre's Jamuna Kinare. We sincerely tried to give a tribute to her magically soulful voice.
This music video was shot in Bolpur,in the winter of 2016.
Please do Like Share and Subscribe to share the spirit of Independent Music. - เพลง
রিতম সেন দাদা!
বুদ্ধদেব গুহ স্যার এর লেখা গুলোর সেই পালামৌ,সেই জঙ্গল গুলো যেন তুমি ফুটিয়ে তুলেছো!
বাংলাদেশ থেকে শুভ কামনা রইলো💜
যমুনার তীরে মোর গ্রাম
দেখা দাও ঘনশ্যাম। দেখা দাও...
যমুনার তীরে একা উঁচু এ মহলে
আমি ব্রজবিলাসিনী ডুবেছি অতলে
রাধা অভাগিনী মোর নাম...
দেখা দাও ঘনশ্যাম।
বিরহবিধুর নিশি কেঁদেছে বিরলে
মোহন মূরলী মোরে বেঁধেছে কি ছলে
কাটে না কাটে না মধুযাম...
দেখা দাও ঘনশ্যাম।
নিকষ আঁধারে জ্বলে উজল বেদনা
বহতা যমুনা বলে রাধিকা কেঁদো না
হৃদয়মাঝারে তাঁরি ধাম
দেখা দাও ঘনশ্যাম, দেখা দাও...
অসাধারণ
প্রভা আত্রের গায়কীর সাথে তুলনায় যেতে চাই না। সুন্দর হয়েছে। খুব সুন্দর যথাযথ অনুবাদ।
Ami ei gaan er original version er bisal bhakta..banglay sune anonde aatkhana holam..osonkho dhanyabad
অসামান্য! অনবদ্য! ❤️
ধন্যবাদ লিরিক্স দিয়ে দেয়ার জন।
প্রভা আত্রের গলায় গানটা অপূর্ব লাগত। বাংলা সংস্করণ দেখে একটু সন্দেহ ছিল। না জানি কেমন হবে। শুনে অপূর্ব লাগল।
জানি আগামী দিনে তুমি এক নক্ষত্র হিসেবে আত্মপ্রকাশ করবে। বেশি দূরে নয় সেইদিন। শুধু চাই তোমার ছাপ রেখে যেও এই বাংলার নদীতীরে।
শুভকামনা রইলো সৌম্যদীপ
With each passing day, I'm loosing the places to get lost. You just gave me an opportunity to use TH-cam ❤️
আমি বুঝিনা এই মানুষটির গলায় কি আছে। আমি ...আমি যখনই শুনি চারিদিকে একটা শান্তির আবরণ সৃষ্টি হয়। Original version টা তো আমার বরাবরই প্রিয় , আর এই ভার্সন টায় কোনো কথা বলার নেই আর। মুগ্ধতায় শব্দ ব্যবহার করা যায়না। 💕 ভালো থাকুক সব
বাংলা বর্ণমালা থেকে ভালবাসা রইলো। বাকেট লিস্টে যমুনার তীরে বসে লাইভ গানটা শোনা এড করলাম দাদা।
শুনছি, মুগ্ধ হচ্ছি আর হারিয়ে যাচ্ছি। শুভ কামনা রইল 💖💖💖
ঘণ্টার পড় ঘন্টা শুনতে মন চাইছে 💓💓💓
We Want more Soumyadeep its not enough
আহা..... ছবির মতোই সুন্দর তোমাদের সকল প্রচেষ্টা👍👌 যেমন সৌম্যর গায়কী,তেমনই তোমার গানের কথা 👍সব মিলিয়ে ভাব-সাগরে ডুবে গেলাম যেন😊
সৌম্যদ্বীপ দাকে ধন্যবাদ জানাই ঘন্নুদার তরফ থেকে ওর নামে গান বানানোর জন্য....তথাপি গানটা যার লেখা তাকেও ধন্যবাদ জানাই এবং শ্রীকৃষ্ণকে এই নাম দেবার জন্য ধন্যবাদ জানাই এই সব ভব-পুরুষদের
Khub sundor , mon bhore gelo❤️
Voice touch soul ❤❤❤
এমন একটা গান, যেনো আকড়ে ধরে, ভালো লাগে 🤍
Osadharon!! ❤
Marvellous. Keep growing in ur journey 👍👌🤘
Apubo ..
Jamunar teerey more gram... excellent voice..stay hearty 💓 blessed...👍👌👏
গানটা কোনোভাবে ডাউনলোড সম্ভব?? অসাধারণ 👌👌👌😊😊😊
আহা!! কি দারুন গান । কথা ❤❤
Impeccable !!!
Just you are blessed 🙌
অসাধারণ,,,, খুব ভালো লাগলো দাদা 🙏 জয় গুরু
Kotobar j sunechi dada..
Mon kere nilo..
Onek valobasa nio ❤️
ki bhalo geyeccho ...ki darun...
Raat akhon thik 1, ondhokar ghor.... ei gaan....golar kachhe kichu akta dola pakiye asche....
নিকষ আঁধারে জ্বলে
উজল বেদনা...
আহা..বড় সুন্দর!
Pure Love is floating through your voice ❤️❤️
অসাধারণ। মুগ্ধ হলাম।
Wonderful rendition.
Kivabe eto din ei gaan ta sunini....ei video ta dekhini....Eta to Gem❤
অভিনব...সুর নতুন করে বলার নেই তবে কথা,কন্ঠ,গায়কী অনবদ্য
ঠিক বলে বোঝানো যাবে না কতটা সুন্দর আর পরিপূর্ণ গান!!!!
Beautifully translated
This is called music .. so simple, but so deep ... Bang on
ভীষণ ভীষণ প্রিয়! বারবার শুনি!
এত সুন্দর হইছে ভাই....❤❤❤❤
vison frustratione jkhn thki apnar gan relief dey ❤
Ei ganer sur ta kmon chena lagche!!
Aha... Mon bhore gelo!
চোখের জলের বাঁধ ভাঙলো।
Khub sundor. All the best wishes for your bright future... Sudur Liffey nodir paar theke salute...
asadharon
Your music is so spiritual
Ami bujte parina keno banglar manush ei sob singer der kodor bojhe na... Sotti osadharon
it’s so beautiful 🙏
Soumyadeep da'r gaan shune r koto chokher jol felbo?Eto shundor ekta divinity golar modhye!Aha! ♥️
Really mind blowing
Love from Murshidabad
Dakhadao ghanoshyam ar elokeshe elo jochona asadharan. Erokom aro shuntechi
অসাধারণ ❤
Bliss full....
Moner tare taan dai ai gaan,gaaner shur khube obhinod.
Advut sundor ❤️🔥
আহা কি গান শোনালে গো সৌম্য।
বারবার শুনতে ইচ্ছে করছে।
Asadharan.....
.
অনবদ্য। গান, উপস্থাপনা, ব্যাকগ্রাউন্ড মিউজিক আর সাউন্ড, আর বাকি সবকিছু এই যান্ত্রিক জীবনকে ভোলানোর জন্য যথেষ্ট। একটি প্রশ্ন - এটা কি সূর্যোদয় নাকি সূর্যাস্ত?
গানের কথা, সুর, গায়কী, যমুনা, সিনেমাটোগ্রাফি সব মিলিয়ে হাহাকার উঠেছে। একেবারে মাতম যাকে বলে। হৃতম সেন চমৎকার রেন্ডিশন এবং ধারণ। মুর্শিদ ইজ অসাম ....খুব আনপ্ল্যান্ড এবং ন্যাচারাল,
খুব ভালো
Aha..💛 "Dekha dao ghano shaym....
Katey na katey na,madhu jaam"
Chokhe ghum niye sara rat kete jabe, tobu e gan ta sona thambe na❣
অনবদ্য সৃষ্টি ❤️
মুগ্ধ। 😊
Gaan, direction, sketch tintei khub sundor
hebbeee.......
akdom ati-shundor
khub bhalo
This man is of arijit singh level
Such a talented guy and down to Earth person. Just like arijit singh
Lots of admiration brother 🙌🙌❤️🙏
He is from the same place Murshidabad 🙂
Chup kor.
এটা স্রেফ ম্যাজিক, কিংবা মায়া কিংবা ঘোর, জানিনা। অনেক ভালোবাসা। ❤
Excellent depth of voice, heart touching
prem e pore gechhi gaan tar
সারা দিন ধরে কিছু না করে শুধু এই গানটা শুনে যাওয়া যায়🌼
A very good attempt.👏 Please also hear the rendition by Mukul Sivputra 🙏
শুভেচ্ছা ও ভালোবাসা ভাই আপনাদের
@RitamSen pls upload again Kabirs Chadariya Jhini re jhini ...if its lost then sing again...Its not request u have to upload it again
👌🖤🖤
সৌম্যদীপ দা ....♥
Last 5 din dhore shudhu ei gaan tai shunchi.. r kichu shunte parchina naki icche korche na thik janina
💙🌻
Dekha dao ghanoshyam excellent
In bengali...wow.... Kumar gandharva 🙏
❤❤❤❤ osadharon... tobe instrument tar nam ki??
🌼🌼🌼
কাটে না কাটে না মধুযাম!!
Jamuna kinare mera gaon .. bhai Ritam please give the credit where its due.
আহা!! অসাধারণ অ্যারেঞ্জমেন্ট। দুর্দান্ত গলা। লুপে শুনতে হচ্ছে।
একটা ফিডব্যাক দেবার আছে, যদিও সাউন্ড মিক্সিং এর কিসসু জানি না। ব্যাকগ্রাউন্ডে পাড়া ফুটবলের আওয়াজ কে যদি কাশীর ঘাট,পায়রা উড়ে যাবার আওয়াজ ইত্যাদি দিয়ে বদলে দেওয়া যেতো, আরো ভালো লাগতো হয়তো।
এটা মিক্সড্-ই নয়, পাতি ফোন রেকর্ডিং! দেখবেন আওয়াজ ওঠানামা করছে, মিক্সড্ হলে সেইটে হত না। আমাদের সীমাবদ্ধতা অনেক। তা সত্ত্বেও ভালো লেগেছে জেনে বড়ই ভালো লাগল। :) :)
@@dyuti89 সেই ক্ষেত্রে তো ব্যাপারটা আরোই জম্পেশ ভাবে ভালো।
Ami preme pore jacchi je...
Mugdho... aami
আহা! কোন মেয়ে যদি এভাবে আমায় প্রেম নিবেদন করত, আমার জীবন সার্থক হত :p :p
আমি আরও মানুষ খুজে ফিরছি এই গানটি শোনাবার জন্য। কিন্তু আমার পছন্দের লিস্টে এমন কেউ নেই যে এতো সুন্দর গানের ভাব বুঝবে।
@@b_shomik আপনি বোঝেন?
@@b_shomik না। সবাইকে সব বুঝতে হবে এমনতো নয়।
@@b_shomik আপনার রুমমেট অথবা আপনি এই যে বলছেন গানটি বোঝেন না। বা বুঝলেও প্রকাশ করতে চান না বোকা বোকা লাগবে বলে। তাই বলছি। ইটস অকে। সবাইকে সব না বুঝলেও চলবে
@@b_shomik আপনি আমার শেষেক্ত উত্তরটি ভালো করে পড়েনি। অনুরোধ থাকলো আরেকবার পড়ার তাহলে আর অফেন্ডেন্ড হবেন না।
Jodi kokhono samne bose sunte petam ....
❤❤❤❤❤😊😊😊
🙏🌹
Why the video "CHADARIYA JHINI RE JHINI" by Soumyadeep taken down? Can't find it anywhere.
সবই ঠিক ছিল, শুধু যমুনার জল কালো!
💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙
Jamuna kinare mor gao
💚🖤💛💜❤️
Nice
Onek er proyash e gaan ti bastobito hoyche bote. Tawbe...video ti te Soumyadeep bade bakider uposthiti nitanto Lauramo chara ar kichui noy.
নতুন গান পাচ্ছি না আর....
As an Indian am ashamed that tony kakkar and likewise singers trend on TH-cam and these GEMS are in the corner.
Could you please enlighten me about which instrument is this?
It's Swarmandal