Elisabeth Schwarzkopf - Da Capo - Interview with August Everding 1988
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 22 ส.ค. 2012
- Elisabeth Schwarzkopf - Da Capo - Interview with August Everding with musical examples (in German)
August Everding im Gespraech mit Elisabeth Schwarzkopf
May 17, 1988 - เพลง
eine Lehrstunde für alle zukünftigen Sänger und Sängerinnen
Wunderbare Dame, die so bescheiden ist und alle, die mit ihr zusammengearbeitet hat, in ihren Ruhm und Lebensleistung mit einbezieht.
Frau Schwarzkopf hat vollkommen Recht was die jungen Sänger / Musiker betrifft . Es ist sinnvoll neben dem Singen noch eine 2. Ausbildung zu machen um eine Existenz zu haben da es nur wenige sind die wirklich vom Singen leben können . Man kann auch heute noch viel von Frau Schwarzkopf lernen . Zum Glück gibt es all diese Aufnahmen
Fascinating and so intelligent. I have only one quibble: her insistence that singers should listen to themselves while singing. Good voice teachers say just the opposite, and for a good reason. What our voices sound like to ourselves when we sing or speak is quite different from what we sound like to others. We've all experienced this when listening to recordings of ourselves. We sing well by remembering the sensations we feel when our teachers say "That's it!"
As a former professional singer, I agree with you. It is impossible to hear what we really sound like. However, a habit many singers have, Jonas Kaufmann being one of them, is to hold a hand over half of their face to check whether the resonance chambers are being filled i.e the voice is "forward" enough. You can often see it in videos of a sound recording.
Ich hatte 1979 die Ehre Frau Schwarzkopf in meinem Taxi befördern zu dürfen!
Eine wunderbare Frau!
Anton Wallik divina, fra le divine, anche se non capisco una parola della sua intervista
Anton Wallik lj ´
Wow!
Anton Wallik
Wahnsinn unfassbar dieses Glück ! Hast Du das Taxi noch , oder wenigstens den Sitz ausgebaut auf dem sie saß ? Den solltest Du dann öffentlich ausstellen ;-)
@@bobinobaker Danke für den netten ,hochintelligenten,Kommentar,Daumen hoch und übersteh Corona gut.
Als Sängerin nahezu perfekt. Als Schauspielerin hat sie sogar mehr mit ihren Augen gesagt als es heutzutage viele mit einem ganzen Wortschwall können! Die wahre Künstlerin im besten Sinn des Wortes. Unvergesslich.
Ruhe in Frieden, liebe Madame Elisabeth.
Kolossale STIMME! Perfekte Stimmführung in allen Registern, kristallklare Intonation. Das heißt echte Kultur!
Herrliche Frau,einzigartige Stimme für mich die deutsche Callas.Beste Strauss Sängerin des Jahrhunderts.Auch als Mozart-Sängerin eine einzigartige Offenbarung.Einzigartige Technik.
Wallshootout
Ich bin mir fast sicher das sie solche Vergleiche barsch abgelehnt hätte.
Non era la Callas tedesca.
@@bobinobaker ich bin da auch sicher .....Callas und Schwarzkopf vergleichen, das ist wie Schiller mit Eichendorff vergleichen.....
Wunderbare Dame, selbstkritisch, sympathisch aufrichtig und lebendig in diesem Interview
Elisabeth Schwarzkopf ❤❤❤ich liebe ihre Ansichten , ihren Charme, ihre Stärke
Mit 73 noch absolut auf der Höhe. Eine Perfektionistin, die das auch gnadenlos von ihren Studierenden verlangte.
Sie zog ja am Ende in die Berge. Christa Ludwig warnte sie: Jetzt willst du ganz wegziehen von all deinen Freunden? Antwort Schwarzkopf: Ich habe keine Freunde.
Jot Ge
Warum sollte man mit 73.Jahren nicht mehr geistig auf der Höhe sein , es sei denn man ist im Beginn einer Demenz oder ähnliches.
Viele,viele Millionen Menschen auf der Welt sind mit 73. oder noch älter noch auf der Höhe wie Du es nennst
Non era una persona simpatica e come cantante era molto leziosa. L'ho ascoltata dal vivo due volte ma non mi trasmise niente. Era molto manierata.
Una brutta risposta...non avere amici. Conferma la mia idea sul suo canto.
@@fabriziogarzi9892 manierata....ma grande cantatrice
@@meisterwue manierata.
the heroine of my early years- gorgeous in every way.No-one ever took her place!
Aber Karajan HAT Da Capos gemacht, ZB in der Berlin Lucia mit Callas und di Stefano. :) Ein fantastisches Interview mit einer ganz grossen Dame. Ihre erhabene Sprache erinnert mich an meine Grossmutter (Selbe Generation). Selbst im sprachlichen Umgang haben wir seither VIEL eingebuesst.
Wunderschöne Stimme und eine Erscheinung
einfach hübsch
danke
Wow. Ich muss gestehen das ich schon seit langem den Namen Elisabeth Schwarzkopf kenne aber sie heute, in diesem Video, zum ersten Mal singen hörte. Was für eine Stimme und wie wunder schön diese Frau war! Ich weis nicht was mit der modernen Gesangs Ausbildung los it aber solche Stimmen hört man einfach nicht mehr. Heute muss man zuerst gut aussehen und guter Schauspieler sein....das Singen kommt dann erst irgendwann später. Nicht das jetzige Open Künstler nichts taugen aber es gibt eben keine Tebaldi oder Schwarzkopf genau so wenig wie einen Corelli oder Pavarotti mehr. Bin echt froh das ich mir dieses Video angesehen habe.
Tipp: Aufnahme der Zauberflöte von 1973 Ltg Wolfgang Sawallisch, mit Edda Moser, Kurt Moll, Peter Schreier, Anneliese Rothenberger, Elisabeth Schwarzkopf...
Vielen Dank für diese Video! What a delicate voice...
My German is very weak so I have understand almost anything! I would be very grateful if this video could be added the subtitles. I'm willing to help in any task for that.
My sincere gratitude.
I heard her in her 1974 USA farewell recital tour at Glassboro College. Apparently at age 59 they were subject to fair weather, but we heard her (with John Wustman) on a great night. She sang Wolf’s Mignon-“Kennst du das Land”-and stopped the show. Ich hab’ in Penna brought us to our feet. She sounded like she was 35. Backstage she AND Mr. Legge were both so kind and friendly to us. When they learned we were college age music majors they asked more questions than you could imagine. Both are controversial personalities now, but don’t even think of bashing them in my presence.
Never heard that he was controversial. Nowadays everyone from the past who was not from minorities is “controversial”
Sie gehört zu den ganz goßen Sängerinnen die in der Opernwelt unvergeßlich bleiben !
Vielen lieben Dank fuer das Interview! Ich glaube, ich was 12 als ich Frau Schwarzkopf met der Mährische Duette von Dvorák, zusammen mit Irmgard Seefried, hörte, bei mir in Holland. Seitdem, ich bin jetzt 51, ist Frau Schwarzkopf wichtigster Bestandteil meiner Musiksammlung. (Und ich höre ALLE Musik). Sie war einfach fabelhaft. Wenn ich sie im Sommer höre, muss ich trotzdem ein Pulli anziehen, wegen meiner Gänsehaut.
Her speaking voice is buttery smooth.
Wie schön die Stimme!!!!!
3:53, Michael Raucheisen
21:28, Callas registrazione 2 battute
23:58, Rakes Progress, Venezia, Uhraufführung
28:12, Michael Raucheisen
36:00, sui cambiamento del modo di provare
Dieses Da Capo mit Elisabeth Schwarzkopf wäre wegen der vielen Ratschläge auch heute noch wert mit englischen Untertiteln versehen zu werden.
Magnifico soprano. Oltre che bella e raffinata ❤️🙏
Eine wunderbare Künstlerin und Mensch...
www.theguardian.com/music/2006/aug/24/classicalmusicandopera.secondworldwar Think again......
@@geschiedschrijver About time the truth comes out for Madame's idolators.
@@debradorfman7940
Wat is worse : she never lost the nazi attitude. Otherwise she MIGHT have
been forgiven. A fox may loose its hairs but not its character.
AQUI 73 AÑOS....VIVIÓ 91. QUE DICHA
Wonderful precious words from one of the most fabulous voices of the century. Acacia and Pe need to have their ears checked!
Sie sagen genau was ich dachte als ich mir diese reizender Konversation
anhoerte/anschaute :-)!
Mein Gott, ist die cool, die Alte!!Ein heller Kopf mit viel Gefühl und Schmäh und glasklar... toll!
Ja, sie weiß sogar was Kopfstimme ist. Unglaublich! Wenn sie jetzt noch Bruststimme kennen würde, wäre sie Einstein und ne bessere Sängerin gewesen. 🤡
Ah ja🤔 Interessante Sichtweise...
Nunja sie hat es anscheinend auch ohne "Bruststimme" geschafft eine der erfolgreichsten Liedsängerinnen ihrer Generation des letzten Jahrhunderts zu sein. Und das für Jahrzehnte.
Ich empfehle Frau Callas für Bruststimmenfetischisten😉
Großartig,danke
Niemand hat Mozart wunderbarer gesungen......es ist nicht von dieser Erde.....welch ein Geschenk für uns, diese Göttin!
vielen dank !!!!!!!
"Eine schrecklische Vorstellung in Brüssel" ... That was Der Rosenkavalier (which she staged) at the Monnaie and during which she sang an act. That was her Farewell to the stage.
@ 43.38 minutes. With King Baudouin and Queen Fabiola....
Had they only known her dark past. But then again Baudouin was an excellent king and
devout Roman Catholic. Schwartzkopf took advantage of him for her own glory.
voce, fiato, interpretazione, respriro. perfetta
Eine der große Stimme schade das sie nicht mehr lebt.
Warum? Sie würde dann 105 Jahre alt sein!
Since you posted this with an English title, English subtitles would be nice.
Hahahaha. Fuck off.
divina, divina, divina, divina, divina
Ehrfürchtig! Ich hätte nicht ihr Schüler sein wollen.
ihrem mann fällt die brille vom tretboot ins wasser und SIE, die am selben abend ein wichtiges konzert singt, springt hinterher und birgt sie. großartig.
Please, please, subtitle this interview it is very important. Is there anyone to do that?
Die grosse Elisabeth Schwarzkopf.....alles ganz wunderbar was sie sagt, aber als sie von der Callas spricht und hervorhebt, dass sie mit einer einzigen Note alle Klangfarven andeuten konnte (u nd wie schoen sie das sagt) da sieht man wie der Everding innerlich zusammenzuckt und eine suesssaure Miene aufsetzt und am liebsten sagen wuerde. dass die Callas ein Unfall der Operngeschichte war und aus dem kollektiven Gedaechtnis getilgt werden sollte und wie schnell er dann weiterdraengt um nur nicht etwas dazu sagen zu muessen. Aber, die Schwarzkopf lebt weiter und die Callas lebt weiter trotz aller Kritikaster.....Beide Damen waren gross und haben sich gegenseitig bewundert......
Ich verstehe Elisabeth Schwarzkopfs Bewunderung für Maria Callas auch nicht. Aber sie hat dies mehrfach betont und wird ihre Gründe dafür gehabt haben. Für mich waren Elisabeth Schwarzkopf und Victoria de los Angeles Callas in allem überlegen!
@@MusikPiratCH io invece non capisco la presunta ammirazione della Callas verso la Schwarzkopf...credo presunta.
I love her
Why is the Mignon Lied missing?? What a breadth of experience she had -- Too bad she didn't discuss in greater detail her work with colleagues like Stravinsky,Toscanini, Giulini, Sutherland, etc. Will never forget her wonderful Farewell recital: Strauss Ophelia lieder, Wolf, Mozart "Al desio", etc.
Missing is music that triggered a copyright violation, which would have prevented the entire video from being available.
Hmmm...I had no idea she'd worked with Toscanini. You're not by chance thinking of de Sabata?
To @@jasonhurd4379 -- In some interview I believe she mentions in passing a rehearsal w/ Toscanini. Her point was how carefully she had to watch his beat as there was no accompaniment. I could be wrong but I'm fairly certain as it was in English. Could it have been for a Salzburg Magic Flute??
@@user-bc9mn7gq2c I don't think so. Her only Zauberflöte role in the house was Pamina (she only sang the Erste Dame as a favor to Klemperer, in the recording studio only). To my certain knowledge, she only sang Pamina at Covent Garden, Irmgard Seefried being the Pamina of choice at Vienna and Salzburg. Perhaps it was a Verdi Requiem with Toscanini.
Jason: I've got it! (I think...) Didn't she do Marzelline in Fidelio in Salzburg with Flagstad? Could that have been under Toscanini?
könnt ihr solche FRAU heute finden? bestimmt nicht
Sie hat bestimmt Recht mit dem Betrachten von Bildern. Kunstlieder sind wie Gemälde, die sich vor einem entfalten.
Can someone post this with subtitles please !
🌹🌹🌹
uma soprano excepcional
conviccoes po liticas nada lissongeiras durante o nazísmo
casou com um judeu par a melhorar a imagem
l issonjeiras
don't put the title in english if the video has no subtitles
Fuck off. Do you understand that? LOL
Frau Flsgdtad "mein" Mezzo ysopran! Was für eine menschliche Größe von ihr, was mich eingach nur bestätigt, was Ihren Charakter anging
Wie im Himmel
who is the conductor at 42.20?
Guido Cantelli
Feel free to write them and encode them and I will be happy to upload them. Or you could pay someone to do it. Either way, let me know what you decide.
Ich habe mich kundig gemacht und grobe Kostenabschätzungen bekommen. Falls generelles Interesse besteht bitte kontaktiere mich "kjdrp@gmx.net"
Sie war aber eine ganz grosse Superstimme , mein Gesangslehrer hatte sie als Lehrerin
I would love to know what's going on but... I am so useless in German usage -.-
Es ist nicht einfach, eine Karriere als Opern- und Konzertsänger parallel aufzubauen. Der Schwarkopf, dem Schreier und dem Fischer-Diskau u.v.a. ist es gelungen.
Als Lehrerin war sie geführchtet.......
Aber jeder war froh, wenn er/sie bei ihr lernen durfte.
Man kann es auch so beschreiben. Wenn eine Gesangspädagogin keine Achtung vor dem Schüler hat, soll sie das Unterrichten lieber sein lassen.
Lord, them lady was fine!
Great vid 👍👍
Would you have a brief look on our video and also let me know what you first thought as I do believe you might have an eye for it
keine Feminitiva, keine moderne Anglizismen, gegenseitiges Respekt zwischen Frau und Mann, das heißt eine echte Geschlechtsgleichstellung. Nach solchen Folgen ist es kaum möglich moderne kommerzialisierte Interviews zu schauen
a take = Tonaufnahme ist doch Englisch. Her Master´s Voice auch 🙃
Die ausleuchtung für diese Künstlerin grenzt schon an Sabotage. Licht hätte geholfen.
26:39 Furtwängler
I wish Elisabeth Schwarzkopf had spoken English here.
Nooo she is soooo sarcastic and funny with a dry humor in German. The whole interview is funny!
Most stuff is in English. It's blood to use native language it frees thought and humour. I am listening to this for third time and each time get more of it. It's fast but crystal clear.
too bad there is not an English translation!hey guys you put a vid on internet!!
Na, das nennt man "Gehirn"! :)
Funny, she speaks so derogatively about singers who sing too many dramatic roles too early, but Schwarzkopf's own opera career had almost come to a halt by the time she was only 50.
Acacia Bloom I lay the blame on Walter Legge's shoulders. In his insatiable desire to make his wife the most famous soprano in the world, he unwisely allowed Karajan to use her in roles that were far too heavy for her light lyric voice, roles like Elsa in Lohengrin and Elisabeth in Tannhäuser. The nadir was reached when she sang, in concert performances in Switzerland, the title role in Fidelio under Karajan's baton. That was the beginning of the end of Schwarzkopf's vocal security. Just as Mirella Freni, after singing Aïda under Karajan in the big auditorium at Salzburg, always thereafter had an unattractively hard and metallic edge to her voice, so Schwarzkopf's voice was never the same after those Fidelios. The passaggio became increasingly troublesome, and the upper register lost much of its gleam, frequently sounding insufficiently supported. These sad signs of deterioration can be clearly heard in her assumption of the role of First Lady in Klemperer's Zauberflöte recording, and even more distressingly in her rendition of the soprano part in Händel's Messiah (also under Klemperer), an ill-advised performance that never should have been released. She went on singing fifteen years longer than she should have, all while under the whip of that exceedingly unpleasant husband of hers.
Thank you for saying all of that. And she wasn't the only singer with a husband who played a large part in her decline.
@@hrh2842 If you are thinking of Sutherland, I wholeheartedly agree. Her earliest recordings reveal a fresh voice, rhythmically alert and with an attractive tone and quick vibrato. Later, when Bonynge was the only conductor she would accept, she deteriorated quickly. The tone thickened, phrasing sagged, the manner became moony and droopy, and rhythm became a sadly distant memory. A tragic end for a once great artist.
@@jasonhurd4379 Leonie Rysanek almost experienced the same fate. After her disastrous Metropolitan Opera debut performances, she changed husbands and ended her career decades later on a stupendous high note. Anna Moffo wasn't so lucky.
@@hrh2842 I'd no idea Rysanek's husband was instrumental in her vocal crisis. But Moffo? She was married to Sarnoff, right? I know about her vocal crash-and-burn, but I didn't know he was the one who precipitated it.
sie kommt eigentlich aus Polen
Als sie geboren wurde, gab es kein Polen!
Nein, Posen war eine deutsche Stadt, es fiel erst nach dem 1.Wetkrieg an Polen
Fabelhaft!
Insupportable bonne femme !!!!!!!
Irascible petit bonhomme !
Non era la Callas tedesca.
Voce sgraziata come la kabaivanska.
Lernt Deutsch.
Everding is not, never was, a good interviewer… such a pity…
But he made those wonderful interviews and that we have to be thankful for
Great artist but unpleasant woman
Wie überheblich. Sie ist gefangen in sich selbst. Fast schon bemileidenswert.
mein Gesangslehrer war schüler von ihr und er sagte sie war total überzogen in Allem und ihr Tremmollo grauenhaft gudrun
Ohne ihren Mann hätte sie keinen Erfolg gehabt. Das Konzept Schwarzkopf ist seine Kreation gewesen.
Vielleicht sollten Sie das einfach mal nachlesen. Sie hat Walter Legge 1946 kennengelernt (und 1953 geheiratet), da hatte sie längst zu ihrer grossen Karriere angesetzt.
Sono perfettamente d'accordo. Senza Legge non avrebbe inciso un disco.
@@fabriziogarzi9892ma il suo successo vero era a teatro. Nel caso sia sfuggito, lei stessa citava voci stupende della generazione subito prima della sua rammaricandosi che allora non si sapesse ancora registrare così bene. E se fosse stata di poco più giovane lei stessa avrebbe potuto avere a disposizione anche il video.
Sie hatte den Erfolg schon lange ehe sie ihren Mann kennenlernte
Kann ich nur zustimmen!
Ich denke, sie hat Ihre Karriere nur der Tatsache zu verdanken, dass sie zur richtigen Zeit am richtigen Ort war.
Am Talent lag es sicherlich nicht.
warum hier alle so scharf drauf sind zu verstehen, was dieser schreckliche, überschätzte, alte drachen zu sagen hat ...
böser wolf stimmt schon, oder eher blöder wolf.
Wie recht er hat, der boese Wolf. Die Verherrlichung von Schwarzkopf ist mir ein Rätsel. Natürlich hätte Sie es ohne ihren Ehemann Walter Legge niemals so weit gebracht. Ich konnte letzthin lesen, das jemand sie für die Sängerin des Jahrtausends hielt. Einige wirklich große Stimmen schlagen sich gegenseitig vor Lachen auf die Schenkel, angesichts des bescheidenen Umfanges der Stimme von E. Schwarzkopf.
@@petertenten5174 certo, era molto modesta. Voce dal timbro orribile, acido. Una cantante verista che ha cantato Mozart e Bach in maniera terribile. Una sopravvalutata.
@@petertenten5174 ja, wissen Sie, man braucht eben nicht unbedingt große Hände, um wunderbar Klavier zu spielen... Die heutige Sängerinnen können noch unendlich lernen von Schwarzkopf, Janowitz, Popp, Ludwig, Berganza, Freni... jede war ein absolutes Wunder!
Can someone post this with subtitles please !