Thai Sub คำอ่านพร้อมแปล Nandemonaiya RADWIMP ost Your Name

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 12 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 994

  • @nkk.5430
    @nkk.5430 5 ปีที่แล้ว +429

    ชอบประโยคนึงที่ว่า"คุณจะร้องไห้เวลาดีใจ คุณจะยิ้มเวลาร้องไห้"
    เอาซะน้ำตาซึม😢

    • @Skinny.catz208
      @Skinny.catz208 3 ปีที่แล้ว +6

      ซึ้งประนี้สุดด

    • @buruberu
      @buruberu 3 ปีที่แล้ว +4

      วินาทีไหนอ่ะ

    • @nkk.5430
      @nkk.5430 3 ปีที่แล้ว +3

      @@buruberu 01:42คับ

  • @狐彼岸花
    @狐彼岸花 8 ปีที่แล้ว +601

    ขอชื่นชมเลยนะคะ คุณทำเนื้อร้องได้ถูกต้องตามหลัก แถมยังร้องตามง่ายด้วย ขอบคุณที่สร้างสรรค์ผลงานดีๆนะคะ

    • @แปลไปทั่ว
      @แปลไปทั่ว  8 ปีที่แล้ว +61

      ขอบคุณที่เข้ามาสนับสนุนนะคะ ขอบคุณค่ะ

    • @wivnanar6791
      @wivnanar6791 7 ปีที่แล้ว +19

      狐彼岸花
      อ่อ....คือ เราฝึกแทบตายยังร้องไม่ได้คือไรรรรรรร

    • @หรรษาวงค์มูล
      @หรรษาวงค์มูล 7 ปีที่แล้ว +14

      wiv nanar สู้ๆๆๆสักวันเธอจะต้องร้องได้😸😸😸😸

    • @mxtchaq
      @mxtchaq 7 ปีที่แล้ว +16

      狐彼岸花 เราร้องได้แล้ว(แบบมีเนื้อนะ)555

    • @lamnes1118
      @lamnes1118 5 ปีที่แล้ว +10

      @@mxtchaq 55เหมือนกันไม่มีเนื้อเรายังร้องไม่ได้เลย

  • @imtunaja4251
    @imtunaja4251 4 ปีที่แล้ว +137

    0:05
    ฟุตะริ โนะ ไอดะ โทริสุกิตะ ทะ คะเซะ วะ
    โดะโกะ คะระ ซะบิชิ สะ โอะ ฮะคน เดะ คิ ตะโนะ
    ไน ทะริ ชิ ทะ โซะ โนะ อะโตะ โนะ โซระ วะ
    ยะเคะ นิ ซุกิตโตะท์เตะ อิ ทะริ ชิตันตะ
    1:27
    โบะกุระ ไทม์ฟุไรยะ โทะคิ โอะ คะเกะอะกะรึ คุไรมะ
    โทะคิ โนะ คะกุเร็นโบะ ฮะกุเรคโกะ วะ โมะ อิยะ นัน ดะ
    ยุเระชิกุ โตะ นะกุ โนะ วะ คะนะชิกุ เตะ วะระอุ เนะ วะ
    คิมิ โนะ โคะ โคะโระ งะ คิมิ โอะ โอยโคะชิ ทัน ดะ โยะ

    • @pplb4908
      @pplb4908 3 ปีที่แล้ว +2

      ที่จริงมันเป็นอาอิดะ

    • @whanchannel4352
      @whanchannel4352 3 ปีที่แล้ว +1

      ขอบคุณฆร่ะรักกกก✌🏻💞หาตั้งนาน

  • @แปลไปทั่ว
    @แปลไปทั่ว  8 ปีที่แล้ว +931

    Nandemonaiya
    ฟุตะริ โนะ ไอดะ โทริสุกิตะ ทะ คะเซะ วะ
    โดะโกะ คะระ ซะบิชิ สะ โอะ ฮะคน เดะ คิ ตะ โนะ
    ไน ทะริ ชิ ทะ โซะโนะ อะโตะ โนะ โซระ วะ
    ยะเคะ นิ ซุกิตโตะท์เตะ อิ ทะริ ชิตันดะ
    อิซซึโมะ โทะกัตเตะ ทะ ชิชิ โนะ โคะโตะบะ กะ
    เคียว วะ อะตะตะกะกุ คันจิ มะชิ ทะ
    ยะสะชิ สะ โมะ เอะกะโอะ โมะ ยูเมะ โนะ คะตะริ คะตะ โมะ
    ชิระ นะกุ เตะ เซ็นบุ คิมิ โอะ มะเนะ ทะ โยะ
    โมะสุโคชิ ดะเคะ เดะ อี
    อะโตะ ซุโกะชิ ดะเคะ เดะ อี
    โมะซุโคะชิ ดะเค เดะ อี คะระ
    โมะสึโคะชิ ดะเคะ เดะ อี
    อะโตะ ซุโกะชิ ดะเคะ เดะ อี
    โมะซุโคะชิ ดะเค เดะ คุทซึซุย เตะ อิโยะ อู คะ
    โบะกุระ ไทม์ฟุไรยะ โทะคิ โอะ คะเกะอะกะรึ คุไรมะ
    โทะคิ โนะ คะกุเร็นโบะ ฮะกุเรคโกะ วะ โมะ อิยะ นัน ดะ
    ยูเระชิกุ เตะ นะกุ โนะ วะ คะนะชิกุ เตะ วะระอุ โนะ วะ
    คิมิ โนะ โคะโคะโระ กะ
    คิมิ โอะ โอยโคะชิ ทัน ดะ โยะ
    โฮะชิ นิ มะเดะ เนะกัตเตะ เทะ นิ อิเระ ทะ โอะโมะชะ โมะ
    เฮะยะ โนะ ซุมิกโกะ นิ อิมะ โคะโระกัตเตะรุ
    คะเนะ ไต ยูเมะ โมะ เคียว เดะ เฮียะคุ โคะ เดะกิ ทะ โยะ
    ทัตตะ ฮิโตะซุ โตะ อิซซึกะ โคะคัน โคะชิโยว
    อิทซูโมะ วะ ชะเบะระ ไน อะโนะ โคะ นิ เคียว วะ
    ฮกกะโกะ มะทะ อะชิตะ โทะ โคะเอะ โอะ คะเกะ ทะ
    นะเระ ไน โคะโตะ โมะ ทะมะนิ นะระ อิ เนะ
    โทะคุนิ อะนะตะ กะ โทะนะริ นิ อิ ทะระ
    โมะสุโคชิ ดะเคะ เดะ อี
    อะโตะ ซุโกะชิ ดะเคะ เดะ อี
    โมะซุโคะชิ ดะเค เดะ อี คะระ
    โมะสุโคชิ ดะเคะ เดะ อี
    อะโตะ ซุโกะชิ ดะเคะ เดะ อี
    โมะซุโคะชิ ดะเค คุทซึซุย เตะ อิโยว โยะ
    โบะกุระ ไทมุฟุไรยะ
    คิมิ โอะ ชิตเตะ อิ ทัน ดะ
    โบะกุ กะ โบะกุ โนะ นะมะเอะ โอะ
    โอะโบะเอะรุ โยะริ ซุตโตะ มะเอะนิ
    คิมิ โนะ อิ ไน เซะไก นิ โมะ นะนิ คะ โนะ อิมิ วะ คิตโตะ อัตเตะ
    เดะโมะ คิมิ โนะ อิ ไน เซะไก นะโดะ
    นะซุยะสุมิ โนะ ไน ฮะจิกะซึ โนะ โยะ
    คิมิ โนะ อิ ไน เซะไก นะโดะ วะระอุ โคะโตะ ซานต้า โนะ โยะ
    คิมิ โนะ อิ ไน เซะไก นะโดะ
    โบะกุระ ไทมุฟุไรยะ
    โทะคิ โอะ คะเกะอะกะรุ คุไรมะ
    โทะคิ โนะ คะกุเร็นโบะ ฮะกุเรคโกะ วะ โมะ อิยะ นัน ดะ
    นัน เดะ โมะ ไน ยะ ยัปปะริ นัน เดะ โมะ ไน ยะ
    อิมะ คะระ อิกุ โยะ
    โบะกุระ ไทมุฟุไรยะ
    โทะคิ โอะ คะเกะอะกะรุ คุไรมะ
    โทะคิ โนะ คะกุเร็นโบะ ฮะกุเรคโกะ ฮะโมะ อุ อี โยะ
    คิมิ วะฮะเดะ นะ คุไรยะ โซะโนะ นะมิดะ โทะเมะ เทะ มิ ไท นะ
    ดะเกะโดะ
    คิมิ วะ โคะบัน ดะ
    โคะโบะเระรุ มะมะ โนะ นะมิดะ โอะ มิ เตะ วะกัตตะ
    อูเระชิกุ เทะ นะกุ โนะ วะ คะนะชิกุ เทะ วะระอุ โนะ วะ
    โบะกุ โนะ โคะโคะโระ กะ โบะกุ โอะ อยโคะชิ ทัน ดะ โยะ

  • @Zcle.
    @Zcle. 5 ปีที่แล้ว +316

    พอไปชม เรื่องนี้ นะ มันสอนไรให้คิด ไรๆ หลายอย่างอ่ะ มันอาจจะไม่ ค่อยเศร้านะ สำหรับบางคน แต่ เรา คิดว่า เรื่องนี้สอน ให้รู้ว่า ตามหา สิ่งใดที่ตัวเองตามหามา ตลอด อย่ายอมแพ้

    • @miragehyperx2684
      @miragehyperx2684 5 ปีที่แล้ว +6

      ผมร้องครับ😢😭😭😭😭

    • @mameaw5717
      @mameaw5717 5 ปีที่แล้ว +6

      เราดูเเล้วเราร้องเลยอ่ะ😭😫

    • @Lovemelovemyblackcat
      @Lovemelovemyblackcat 4 ปีที่แล้ว

      ขอบคุณนะคะสำหรับข้อคิด☺️ I will try😊🎀

    • @คุณจันทร์-ฤ5ร
      @คุณจันทร์-ฤ5ร 4 ปีที่แล้ว

      หาดูได้ที่ไหนบอหหน่อยย

    • @มายเฟอร์เลตร
      @มายเฟอร์เลตร 3 ปีที่แล้ว

      @@คุณจันทร์-ฤ5ร กลูเกอร์

  • @michikogeishaidv.8418
    @michikogeishaidv.8418 5 ปีที่แล้ว +1312

    2020ทางนี้ค่ะ

    • @bollx1997
      @bollx1997 4 ปีที่แล้ว +7

      เช็คอิน

    • @kanyaratsawangsri2763
      @kanyaratsawangsri2763 4 ปีที่แล้ว +9

      กูติดยังวะ

    • @apiwatmkd3783
      @apiwatmkd3783 4 ปีที่แล้ว +3

      😄😄😄 ตามจ้าา

    • @takoyaki4497
      @takoyaki4497 4 ปีที่แล้ว +3

      เมะที่เพลงดีที่สุดเเล้วมั้งเนี้ย

    • @peazy987
      @peazy987 4 ปีที่แล้ว +2

      เพราะที่สุดเลยเมะนี้

  • @hxjiiii4741
    @hxjiiii4741 5 ปีที่แล้ว +731

    2019 มาทางนี้!!

  • @michikogeishaidv.8418
    @michikogeishaidv.8418 4 ปีที่แล้ว +98

    🔥📢📢2021!!! เช็คอินค่ะเช็คอิน ตามคำขอจ้า มีใครยังรักและนับถือเพลงนี้กันอยู่อักบ้างจ้ะ ขอเสียงหน่อยยยย!!!!🔥📢📢

  • @zero.8223
    @zero.8223 5 ปีที่แล้ว +1195

    ไครคิดว่า 2020 😊มาเม้นอีกชอบเรื่องนี้มากทางนี้จ้า💕 2020ก็เม้นได้ ❤️ 2021

    • @ZERO-iz4xj
      @ZERO-iz4xj 5 ปีที่แล้ว +4

      ผมมมมมมมมมมมม😄

    • @sarawat4625
      @sarawat4625 5 ปีที่แล้ว +3

      รอดูเลยอะะะะพ

    • @งุงิMเองงับ
      @งุงิMเองงับ 5 ปีที่แล้ว +10

      ดูกี่รอบก็ไม่เบื่อคะ ชอบทุกครั้งที่กลับมาดู

    • @zero.8223
      @zero.8223 5 ปีที่แล้ว +2

      @@งุงิMเองงับ ใช้เลย :)

    • @patcharapornpink5081
      @patcharapornpink5081 5 ปีที่แล้ว +8

      น้ำตาไหลตลอดดด

  • @proramatsiriwat7815
    @proramatsiriwat7815 4 ปีที่แล้ว +8

    เนื้อเพลง なんでもないや นันเดะโมะนัยยะ 二人の間 通り過ぎた風は どこから寂しさを運んできたの
    泣いたりしたそのあとの空は やけに透き通っていたりしたんだ
    いつもは尖ってた父の言葉が 今日は暖かく感じました
    優しさも笑顔も夢の語り方も 知らなくて全部 君を真似たよ
    もう少しだけでいい あと少しだけでいい もう少しだけでいいから
    もう少しだけでいい あと少しだけでいい もう少しだけ くっついていようか
    僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー
    時のかくれんぼ はぐれっこはもういやなんだ
    嬉しくて泣くのは 悲しくて笑うのは
    君の心が 君を追い越したんだよ
    星にまで願って 手にいれたオモチャも 部屋の隅っこに今 転がってる
    叶えたい夢も 今日で100個できたよ たった一つといつか 交換こしよう
    いつもは喋らないあの子に今日は 放課後「また明日」と声をかけた
    慣れないこともたまにならいいね 特にあなたが 隣にいたら
    もう少しだけでいい あと少しだけでいい もう少しだけでいいから
    もう少しだけでいい あと少しだけでいい もう少しだけ くっついていようよ
    僕らタイムフライヤー 君を知っていたんだ
    僕が 僕の名前を 覚えるよりずっと前に
    君のいない 世界にも 何かの意味はきっとあって
    でも君のいない 世界など 夏休みのない 八月のよう
    君のいない 世界など 笑うことない サンタのよう
    君のいない 世界など
    僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー
    時のかくれんぼ はぐれっこはもういやなんだ
    なんでもないや やっばりなんでもないや
    今から行くよ
    僕らタイムフライヤー 時を駆け上がるクライマー
    時のかくれんぼ はぐれっこ はもういいよ
    君は派手なクライヤー その涙 止めてみたいな
    だけど 君は拒んだ 零れるままの涙を見てわかった
    嬉くて泣くのは 悲しくて 笑うのは
    僕の心が 僕を追い越したんだよ

  • @zrniii2605
    @zrniii2605 4 ปีที่แล้ว +86

    เนื้อเพลง nandemonaiya(โรมันจิ)​
    futari no aida toorisugita kaze wa
    doko kara sabishisa wo hakonde kita no
    naitari shita sono ato no sora wa
    yake ni sukitootte itari shitanda
    itsumo wa togatte ta chichi no kotoba ga
    kyou wa atatakaku kanjimashita
    yasashisa mo egao mo yume no katarikata mo
    shiranakute zenbu kimi wo maneta yo
    mou sukoshi dake de ii
    ato sukoshi dake de ii
    mou sukoshi dake de ii kara
    mou sukoshi dake de ii
    ato sukoshi dake de ii
    mou sukoshi dake kuttsuite iyou ka
    bokura taimu furaiyaa toki wo
    kakeagaru kuraimaatoki no
    kakurenbou hagurekkou wa mou iya nanda
    ureshikute naku no wa kanashikute warau no wa
    kimi no kokoro ga kimi wo oikoshitanda yo
    hoshi ni made negatte te ni ireta omocha mo
    heya no sumikko ni ima korogatteru
    kanaetai yume mo kyou de hyakko dekita yo
    tatta hitotsu to itsuka koukan koshou
    itsumo wa shaberanai ano ko ni kyou wa
    houkagou mata ashita to koe wo kaketa
    narenai koto mo tama ni nara ii ne
    toku ni anata ga tonari ni itara
    mou sukoshi dake de ii
    ato sukoshi dake de ii
    mou sukoshi dake de ii kara
    mou sukoshi dake de ii
    ato sukoshi dake de ii
    mou sukoshi dake kuttsuite iyou yo
    bokura taimu furaiyaa kimi wo shitte itan da
    boku ga boku no namae wo oboeru yori zutto mae ni
    kimi no inai sekai ni mo
    nanika no imi wa kitto atte demo
    kimi no inai sekai nado natsuyasumi no nai hachigatsu no you
    kimi no inai sekai nado warau koto nai santa no you
    kimi no inai sekai nado
    bokura taimu furaiyaa toki wo
    kakeagaru kuraimaa toki no
    kakurenbou hagurekkou wa mou iya nanda
    nandemo nai ya yappari nandemo nai ya
    ima kara iku yo
    bokura taimu furaiya toki wo
    kakeagaru kuraimaa
    toki no kakurenbou hagurekkou wa mou ii yo
    kimi wa hade na kuraiya sono namida
    tomete mitai na dakedo kimi wa kobanda
    koboreru mama no namida wo mite wakatta
    ureshikute naku no wa
    kanashikute warau no wa
    boku no kokoro ga
    boku wo oikoshitandayo​
    **ผิดตรงไหนขออภัยด้วยนะคะ**
    เนื้อเพลงนี้สำหรับคนที่อ่านเนื้อไทยแล้วร้องญี่ปุ่นไม่ถนัด(เพราะเราเป็นหนึ่งในนั้น​ก็เลยเชื่อว่ายังมีคนที่อยากได้เนื้อเพลงแบบนี้ อยากจะทำเพื่อคนกลุ่มนี้ค่ะ😊)​เลยพิมพ์แบบโรมันจิมาให้ค่ะ หรือสำหรับคนที่อยากลองอ่านดูก็ได้น้าา

    • @kao1774
      @kao1774 4 ปีที่แล้ว +2

      20อรวรา สุวัฒนศิลป์ ขอบคุณครับ ชอบโรมาจิมากกว่า555

    • @zrniii2605
      @zrniii2605 4 ปีที่แล้ว +1

      @@kao1774 ดีใจที่คอมเมนท์​นี้เป็นประโยชน์​นะคะ ขอบคุณ​มากค่าา

    • @ยุธินันท์ช่อเมืองดี-ฦ5ฃ
      @ยุธินันท์ช่อเมืองดี-ฦ5ฃ 2 ปีที่แล้ว +1

      ขอบคุณสำหรับโรมันจินะคะ

    • @zrniii2605
      @zrniii2605 2 ปีที่แล้ว +1

      @@ยุธินันท์ช่อเมืองดี-ฦ5ฃ ยินดีค่ะ

  • @itswarin
    @itswarin 4 ปีที่แล้ว +17

    2020มาทางนี้ค่ะ ชอบเรื่องนี้มาก กลับมาฟังเพลงแล้วนึกเรื่องราวไปด้วยแล้วรู้สึกจะร้องไห้ แงง้

  • @bollx1997
    @bollx1997 5 ปีที่แล้ว +33

    2020 ก็ยังที่1ในใจ

  • @Purintwitch
    @Purintwitch 5 ปีที่แล้ว +14

    หัดไปร้องให้เด็กญี่ปุ่นในห้องฟัง แต่น่าเสียดายพรุ่งนี้เค้าไปกันแล้ว..คงไม่ทันร้องให้ฟัง

  • @jokerzebbb8121
    @jokerzebbb8121 4 ปีที่แล้ว +16

    "เพระความรู้สึกนำหน้าตัวเราไปไกล แล้วจะเจอสิ่งที่มีคุ้มค่า กับความรู้สึกนั้นที่เรา ไขว่คว้ามาตลอด"

  • @kv1wrld559
    @kv1wrld559 4 ปีที่แล้ว +3

    วันนี้เมื่อ3ปีก่อนที่เริ่มฟังเพลงนี้ทุกวันในช่วงนั้น เพราะผมรอแฟนเก่ากลับมา ตอนนั้นเรากำลังปรับความเข้าใจกันใหม่ โดยทางแฟนเก่าเธอได้บอกกับผมว่าใน1อาทิตย์นี้เราจะไม่ติดต่อกันไม่เจอหน้ากัน ถ้าความรู้สึกยังเหมือนเดิมก็กลับมาครบกันต่อ และใน7วันนี้เวลาที่ผมคิดถึงเธอ ผมก็จะเปิดเพลงนี้ทุกวัน แต่สุดท้ายเป็นแฟนเก่าผมเองที่ความรู้สึกไม่เหมือนเดิมสุดท้ายเราก็เลิกกัน และกลายมาเป็นพี่-น้องเหมือนเคย(พี่ ม.6 กับ น้อง ม.4)
    ปล.แจ้งเตือนเฟสบุ๊คเลยจำเรื่องนี้ได้.

  • @pastcherz.
    @pastcherz. 4 ปีที่แล้ว +19

    0:05 -​ 0:27 หลับตาฟังแล้วรู้สึกว่างเปล่ามากกกก

  • @mimpiindah59
    @mimpiindah59 4 หลายเดือนก่อน +2

    สุขใจที่ได้รักคุณ...รักไร้เงื่อนไข❤

  • @Lalityww
    @Lalityww 5 ปีที่แล้ว +93

    เป็นคนที่ชอบภาษาญี่ปุ่น ชอบฟังเพลงญี่ปุ่น แล้วก็อยากพูดญี่ปุ่นเป็น

    • @GOD-jm2gw
      @GOD-jm2gw 5 ปีที่แล้ว +1

      ฝึกเลยครับไม่อยากถ้าฝึกตอนนี้ผมก็กำลังฝึกอยู่เหมือนกันน

    • @Natthas_s
      @Natthas_s 4 ปีที่แล้ว

      จำฮิระงะนะ คาตะคะนะ คันจิไว้ละก็ฝึกเสมอๆเดะก็ได้

  • @nontaphatkotmit6628
    @nontaphatkotmit6628 4 ปีที่แล้ว +18

    1:24 ฝึกร้องท่อนนี้

  • @โฟนงาย
    @โฟนงาย 7 ปีที่แล้ว +63

    ร้องจะได้ละ แต่อาจจะยังร้องท่อนท้ายไม่ทัน

    • @โฟนงาย
      @โฟนงาย 7 ปีที่แล้ว +2

      ขอบคุณที่แปลให้ครับ

    • @cavierhandsome2792
      @cavierhandsome2792 6 ปีที่แล้ว +3

      @@โฟนงาย นั่นดิลิ้นพันเลย55

  • @animeart1615
    @animeart1615 4 ปีที่แล้ว +6

    รักเรื่องนี้มาก ทุกวันนี้ยังฟังอยู่นะคะ😢💗

  • @parichatkonson9412
    @parichatkonson9412 3 ปีที่แล้ว +9

    2021ก็ยังคงฟังอยู่ค่ะเพราะมาก

  • @goodtimefamily3367
    @goodtimefamily3367 4 ปีที่แล้ว +4

    ว้าวชอบมาก ตอนนี้ 2020ยังดูอยู่เลย ถึงขั้นต้องฟังเพลงนี้ทุกวัน

  • @เทพทัตโคตะขุน
    @เทพทัตโคตะขุน 3 ปีที่แล้ว +2

    ดูเรื่องนี้ที่ไรน้ำตาไหลตลอดเลย😿

  • @jiejie909
    @jiejie909 6 ปีที่แล้ว +6

    เป็นเพลงที่ผมชอบที่สุดใน your name แล้ว

  • @13ecauzit88
    @13ecauzit88 6 ปีที่แล้ว +2

    ซึ้งจริงๆ ซื้อมังงะมาอ่านครบสามเล่มอ่านจบดูอนิเมะต่อ ติดมากก

  • @fthanarats7367
    @fthanarats7367 4 ปีที่แล้ว +7

    ผมรักอนิเมะเรื่องนี้มาก หลับตา ฝันถึงชื่อเทอ 😢😭

  • @h.plutonians4340
    @h.plutonians4340 7 หลายเดือนก่อน +2

    2024 กลับไปดูหนัง และต้องกลับมาฟังอีก ❤

  • @janeoojn2444
    @janeoojn2444 8 ปีที่แล้ว +14

    โคะโบะเระรุ มะมะ โนะ นะมิดะ โอะ มิ เตะ วะกัตตะ ร้องได้แล้วเย่~ ดีจายยยย

  • @sorun263
    @sorun263 4 ปีที่แล้ว +1

    ความทรงจำอาจเลอะเลือนตามกาลเวลา แต่ความรู้สึกจะคงอยู่ตลอดไป

  • @เกศินีศรีแก้ว-ฎ8ช
    @เกศินีศรีแก้ว-ฎ8ช 3 ปีที่แล้ว +15

    จะ2022แล้วยังชอบฟังเหมือนเดิม😁

  • @yuihan48zaza
    @yuihan48zaza 3 ปีที่แล้ว +3

    มาจากรายการ VictoryBNK48 ที่มิโอร้องเพลงค่ะ เพราะมากๆ

  • @TeeC.H
    @TeeC.H 8 หลายเดือนก่อน +3

    ฟุตะริโนะ ไอดะ โทริสุกิตะ คาเซะวะ
    โทะโคะ คะระ ซะบิสะโอะ ฮะคน เดะคิ ตะโนะ
    ไนทะริ ชิทะ โซโน อะโตะโน โซระ วา
    ยะเคะ นิ สุกิตโตะเตะ อิ ทะนิ ชิตันดะ
    อิซึโมะ วา โทะกัตเตะ ทะ ชิชิ โนะ โคะโตะบากา
    เคียววา อาตา ตะกะ กุ คันจิมะ ชิทะ
    ยะสะชิสะ โม เอะกาโอะโมยุเมะ โนะคะตะริกาะตะโม
    ชิระนา กุเตะเซ็นบุคิ มิโอะ มะเนะทะโยะ
    โมะสึโคะ ชะเค เดะอี
    อะโต ซึโคะ ชะเค เดะอี
    โมะสึโคะแชะเค เดะอี คะรา
    โมะสึโคะ ชะเค เดะอี
    อะโต สึโคะ ชะเค เดะอี
    โมะสึโคะ ชะเค คุซซึซุย เตะ อิโยว คะ
    โบะกุระ ไทม์ฟุไรยะ โทคิ โอะ
    คะเกะอะ นะรึ คุไรมะ โทคิ โอะ
    คะกุเรน โบะฮากุเรคโกะ วะโมะ อิยะ นันดะ
    ยูเระชิ เตะ นะกุ โนะวะ คะนะชิกุเตะ วะระ อุโนะ วะ
    คิมิโนะ โคะโคะโระ งะ คิมิ โอะโอยโคช ทัน ดะโย

    • @BOING9538
      @BOING9538 5 หลายเดือนก่อน

      เกีนนนนนน

  • @vr3544
    @vr3544 5 ปีที่แล้ว +1

    หนังโรงเรื่องสุดท้ายที่ดูกับแฟนเก่า ยังคิดถึงเสมอ แม้จะผ่านมาเกือบ 3 ปีแล้ว

  • @rungnapakeyhun1168
    @rungnapakeyhun1168 5 ปีที่แล้ว +3

    ฟังแล้วชอบมาก เดะฝึกร้อง

  • @mgexff3244
    @mgexff3244 3 ปีที่แล้ว +2

    2021ทางนี้ ชื่ออนิเมะหลับตาฝันถึงชื่อเธอ

  • @itswarin
    @itswarin 4 ปีที่แล้ว +6

    ฟังแล้วน้ำตาไหล มันแบบนึกภาพเรื่องราวไปด้วยอ่ะ เส้าา

  • @namhee8136
    @namhee8136 4 ปีที่แล้ว +1

    ดูเกือบทุกเดือน แล้วดูเรื่องนี้ไรน้ำตาไหลทุกทีเลย .😢

  • @kosakatv762
    @kosakatv762 5 ปีที่แล้ว +16

    ร้องไห้เลยทำไมไม่รู้

    • @rachata_vic8103
      @rachata_vic8103 5 ปีที่แล้ว +1

      คับเหมือนกัน

    • @paengpimnipa62
      @paengpimnipa62 4 ปีที่แล้ว +1

      เราไม่ร้องไห้อะ ไม่รู้ว่าทำไม

  • @sawakronsandee1787
    @sawakronsandee1787 4 ปีที่แล้ว +1

    แนวนี้เศร้าเกินร้องไห้หลายรอบมาก

  • @akb48_70
    @akb48_70 4 ปีที่แล้ว +14

    2021💥ทางนี้!!!

  • @104dream6
    @104dream6 4 ปีที่แล้ว +3

    ฟังกี่รอบก็ไม่เบื่อครับ

  • @itswarin
    @itswarin 4 ปีที่แล้ว +4

    ฟังกี่ครั้งก็จะร้องไห้ตลอดเลย แงงงง 2020แล้วเช็คอินค่ะ!5555

  • @qbadgirlp
    @qbadgirlp ปีที่แล้ว +2

    3/11/66
    เคยฝึกร้องเพลงนี้ให้เธอฟัง
    คิดถึงนะ🥺

  • @Ken-bt6mf
    @Ken-bt6mf 4 ปีที่แล้ว +7

    เม้น2020 ชอบมากเลยครับเรื่องนี้

  • @rojsak8799
    @rojsak8799 3 ปีที่แล้ว +3

    แปลดีครับ อ่านเลยเพลินมาก

  • @Ray-uw1lp
    @Ray-uw1lp 5 ปีที่แล้ว +4

    เป็นเวอร์ชั่น ที่เพราะมาก😍 ฟังทุกเช้าาาา😘😙😚😗

  • @NUTCBOSS
    @NUTCBOSS 4 ปีที่แล้ว +5

    ทุกครั้งที่ผมฟังเพลงของyourname น้ำตาผมไหลทุกครั้งเลยครับ 😭❤️

  • @AkiWhatcity
    @AkiWhatcity 8 ปีที่แล้ว +4

    เย้ขอบคุณมากนะครับมี่ทำให้

    • @แปลไปทั่ว
      @แปลไปทั่ว  8 ปีที่แล้ว +1

      ขอบคุณที่ติดตามนะคะ รีบๆเสพนะคะ กลัวปลิว

    • @AkiWhatcity
      @AkiWhatcity 8 ปีที่แล้ว +1

      เรียบร้อยครับโหลดเก็บแล้วด้วย555+

    • @แปลไปทั่ว
      @แปลไปทั่ว  8 ปีที่แล้ว +1

      รอบคอบมากค่ะ 5555

  • @orlyktv6000
    @orlyktv6000 4 ปีที่แล้ว +2

    25/7/2020 ฉันพึ่งจะมาตกหลุมรักเรื่องนี้ได้ไม่กี่สัปดาเอง แต่หลังจากนั้น ฉันก็เอาแต่คิดถึงหนังเรื่องนี้เรื่อยมาTT

  • @Ginnn_nn
    @Ginnn_nn 3 ปีที่แล้ว +6

    2021คิดถึงเรื่องนี้นะ😊

    • @MA-ei4vv
      @MA-ei4vv 3 ปีที่แล้ว

      ผมอีกคน

  • @toolsextraviergosh4699
    @toolsextraviergosh4699 4 ปีที่แล้ว +1

    ขนาดผมยังไม่ได้ดู เรื่องนี้ ยังซึ้งและเศร้าเลยครับ

  • @siripraphaphonrodsuwan4792
    @siripraphaphonrodsuwan4792 8 ปีที่แล้ว +3

    นี่แหละที่ตามหา!!!ขอบคุณค่าาาาชอบมากกกกอยากร้องเพลงญี่ปุ่นพอดี☺️😊😍

  • @Shadow-v6j
    @Shadow-v6j 2 ปีที่แล้ว +2

    1:28

  • @pram5
    @pram5 ปีที่แล้ว +2

    ปีนี้ก็2023แล้วนะ เพราะเหมือนเดิม❤

  • @home2non
    @home2non 5 ปีที่แล้ว +5

    2020 ชอบมากเรื่องนี้ ใครยังฟังปีนี้กดไลด์เลยน้าาาาา

  • @BJZ-16
    @BJZ-16 ปีที่แล้ว +2

    ฟุตะริ โนะ ไอดะ โทริสุกิตะ ทะ คะเซะ วะ
    โดะโกะ คะระ ซะบิชิ สะ โอะ ฮะคน เดะ คิ ตะ โนะ
    ไน ทะริ ชิ ทะ โซะโนะ อะโตะ โนะ โซระ วะ
    ยะเคะ นิ ซุกิตโตะท์เตะ อิ ทะริ ชิตันดะ
    [Interlude]
    Em7 D Cadd9 G Em7 D Cadd9 G
    Em7 Dadd9 Cadd9 G
    อิซซึโมะ โทะกัตเตะ ทะ ชิชิ โนะ โคะโตะบะ กะ
    Em7 Dadd9 Cadd9 G
    เคียว วะ อะตะตะกะกุ คันจิ มะชิ ทะ
    Em7 Dadd9 Cadd9
    ยะสะชิ สะ โมะ เอะกะโอะ โมะ ยูเมะ โนะ คะตะริ คะตะ โมะ
    Em7 Dadd9 Cadd7 G
    ชิระ นะกุ เตะ เซ็นบุ คิมิ โอะ มะเนะ ทะ โยะ
    G/B G
    โมะสุโคชิ ดะเคะ เดะ อี
    Dadd9
    อะโตะ ซุโกะชิ ดะเคะ เดะ อี
    G/B Cadd9 G
    โมะซุโคะชิ ดะเค เดะ อี คะระ
    G/B G
    โมะสึโคะชิ ดะเคะ เดะ อี
    Cadd9 Dadd9
    อะโตะ ซุโกะชิ ดะเคะ เดะ อี
    A7sus4 G/B Cadd7 G
    โมะซุโคะชิ ดะเค เดะ คุทซึซุย เตะ อิโยะ อู คะ
    จูนสายEd ด้วยนะคับ😅

  • @youneza1474
    @youneza1474 3 ปีที่แล้ว +3

    2021แล้วสินะ ดูกี่ครั้งก็ยังร้อง😢

  • @mailpass4888
    @mailpass4888 3 ปีที่แล้ว +1

    ฉันหนะนะจะไม่มีทางลืมคุณเลยถึงแม้คุณจะลืมเราแล้วก็ตาม ยังจำได้อยู่มั้ยหรือว่าลืมไปแล้วว่านี่คืออนิเมะเรื่องแรกที่เราด้วยดูด้วยกันเลยนะ คุณหนะใจร้ายกับเรามากเลยแต่ก็แปลกใจทำไมกันทำไมเราถึงไม่ลืมคุณไปซักทีนะ

  • @modmmpb6492
    @modmmpb6492 8 ปีที่แล้ว +5

    ขอบคุณมากๆนะคะ😊

  • @pokkymumi9628
    @pokkymumi9628 3 ปีที่แล้ว +2

    2021ล้าวว 💗✨ คิดถึงว่ะะ😥😔💗✨

  • @nuttapatchjiirasutat7691
    @nuttapatchjiirasutat7691 8 ปีที่แล้ว +6

    ชอบมากกกกกกกกก ขอบคุณครับ ๆๆๆ

  • @babytrex1792
    @babytrex1792 6 ปีที่แล้ว +1

    ชอบๆ ขอบคุณนะคะ กำลังฝึกร้อง❤ หาจากกูเกิ้ลเว็บไหนไม่เจอเลย มาเจอช่องนี้ ฮือดีใจ😭

  • @seth-sanchez3265
    @seth-sanchez3265 3 ปีที่แล้ว +32

    กลับมาดูเพราะช่อง 7

    • @Annie-ox9yj
      @Annie-ox9yj 3 ปีที่แล้ว +4

      ใช่ดูเหมือนกันเลย

    • @Heekuytad56
      @Heekuytad56 3 ปีที่แล้ว +2

      เจอเพื่อนละ1​ 5555

    • @kittithep-l5w
      @kittithep-l5w 3 ปีที่แล้ว +1

      เหมือนกันนาย

    • @independent_friends4217
      @independent_friends4217 3 ปีที่แล้ว

      ใช่ค่ะ

  • @Genaretorlock
    @Genaretorlock 4 ปีที่แล้ว +1

    ไม่ว่าจะผ่านไปกี่ปีก็ตาม ผมก็จะฟังเพลงนี้อยู่ดีครับ

  • @ka-ze1162
    @ka-ze1162 5 ปีที่แล้ว +3

    ขอบคุณสำหรับซับนะคะ 🌈

  • @Priya54519
    @Priya54519 3 ปีที่แล้ว +2

    เพลงมันทำให้คิดถึงใครสักคนจริงๆ😓

  • @atch2168
    @atch2168 3 ปีที่แล้ว +4

    โควิดมารอบ3ก็ยังฟังอยู่🥰🏡

  • @newcm617
    @newcm617 5 ปีที่แล้ว

    ขอบคุณผู้แปลมากกกๆๆๆคร่าาาาา

  • @sirapatsornkanta1539
    @sirapatsornkanta1539 5 ปีที่แล้ว +15

    ตอนแรกๆร้องไม่เป็นเลยฝึกไปเรื่อยๆตอนนี้ร้องได้หมดทุกท่อนแล้วดีใจไปร้องท่อนท้ายให้เพื่อนฟังเพื่อนถึงกับอึ้ง

  • @bangpai5972
    @bangpai5972 3 ปีที่แล้ว +2

    ดูเป็น10รอบยังไม่เบื่อเลย🙂

    • @YUKIFF
      @YUKIFF 3 ปีที่แล้ว +2

      เลิฟๆกลับมาฟังเหมือนกันสินะ💗

  • @0SEtvz
    @0SEtvz 5 ปีที่แล้ว +5

    2020 ยังฟังอยู่

  • @thanutketwut5042
    @thanutketwut5042 3 ปีที่แล้ว +2

    2021ก็ยังฟังอยู่ครับ เพราะมาก

    • @taweer-dt5of
      @taweer-dt5of 3 ปีที่แล้ว

      อีกเพลงผมก็ชอบ sparkleอ่ะ

  • @niraphatsrisuthat2194
    @niraphatsrisuthat2194 4 ปีที่แล้ว +18

    ช่วงโควิดใครฟังบ้าง

  • @phatnarin5949
    @phatnarin5949 5 ปีที่แล้ว +1

    ชอบมากค่าาดูแล้วคือแบบ...ตัดจบได้...มากค่ะ=_=

  • @naphatchaiamjang8644
    @naphatchaiamjang8644 7 ปีที่แล้ว +6

    ฟังอยู่นะตอนนี้อ่ะ

  • @สุรยุทธกอแก้ว-ฏ7ฆ
    @สุรยุทธกอแก้ว-ฏ7ฆ 4 ปีที่แล้ว

    อ่าน Your name ทีไรร้องไห้ตลอดเลยครับ(ผมเป็นชอบอ่านอนิเมะในหนังสือ)

  • @ปรางเเก้ววรรลยางกูร

    2021 ล่วงหน้า💖

  • @VivoYsg-rv2gc
    @VivoYsg-rv2gc 3 ปีที่แล้ว +2

    โมะสึโคะชิ ดะเค เดะอี อะโต สึโคะชิ ดะเคะเดะอี โมสึโคะชิ ดะเคะ เดะอี คะระ
    โมะสึโคะชิ ดะเค เดะอี อะโต สึโคะชิ ดะเคะเดะอี โมะสึโคะชิ ดะเคะ คุทซึซุย เดะ อิโยว คะ
    โบะกุระ ไทฟุไรยะ โทคิโอะ คะเกะอะกะรึคุไรมะโทะคิโนะ คะกุเร็นโบะ ฮะกุเรคโกะ วะโมะอิยะนันดะ
    ยูเระชิกุ เตะ นะกุ โนะ วะ คะนะชิกุ เตะ วะระอุ โนะ วะ
    คิมิ โนะ โคะโคะโระ งะ คิมิ โอะ โอยโคะชิ ทัน ดะ โยะ

  • @paerwachanal.4982
    @paerwachanal.4982 4 ปีที่แล้ว +5

    การ์ตูนอนิเมะทำให้อยากเรียนภาษาญี่ปุ่น อยากออกเสียงและร้องเพลงแบบเค้าได้อ่า🥰🥰

    • @Thanakorn.7880
      @Thanakorn.7880 4 ปีที่แล้ว

      PEAR PEAR เหมือนกันมันทำให้ผมชอบภาษาญี่ปุ่นอยากเรียนภาษา
      ญี่ปุ่นเลยอ่ะมันอาจเปลี่ยนความตั้งใจ
      ผมได้เลยน่ะ

  • @arnonbunklang541
    @arnonbunklang541 ปีที่แล้ว +1

    2023 เศร้าอยู่และยังคงเศร้าต่อไป

  • @อาซาอิคาโซ
    @อาซาอิคาโซ 6 ปีที่แล้ว +4

    เรื่องYour nameเป็นเรื่องที่ดังมากเลยและสนุกมากกกกกก

  • @ภคนันท์ดีวัน
    @ภคนันท์ดีวัน 3 ปีที่แล้ว +2

    ฟังทุกวันเลยฟังจนร้องได้แน้ว

  • @iulee2156
    @iulee2156 7 ปีที่แล้ว +25

    ชอบท่อนนี้1:29มากกกกกกกกก

    • @rachanpoolkit1784
      @rachanpoolkit1784 5 ปีที่แล้ว

      IU Lee 3:48

    • @pee.no.1209
      @pee.no.1209 5 ปีที่แล้ว

      ผมชอบจนร้องได้เเล้วคับ🤣🤣🤣🤣

  • @โอ๊ตโตะ-ธ1ต
    @โอ๊ตโตะ-ธ1ต 4 ปีที่แล้ว +1

    ยังชอบเรื่องนี้ตลอดไป​

  • @themongcase2738
    @themongcase2738 8 ปีที่แล้ว +5

    thank you somuch

  • @leosaw9275
    @leosaw9275 8 ปีที่แล้ว +1

    ขอบคุณมากครับที เเปลคำร้องมาไห้

  • @จีจี้เองครัช
    @จีจี้เองครัช 5 หลายเดือนก่อน +3

    2024ทางนี้🎉

  • @apinandaengnoi5981
    @apinandaengnoi5981 5 ปีที่แล้ว +1

    ฟังจนติดฟังทุกวัน ❤💖

  • @วู้ฮู้วู้ฮู้โง้โง้โง้

    2021แล้วครับhappy new years goodbye sad yeas ☺

  • @natthawutjanchon2977
    @natthawutjanchon2977 3 ปีที่แล้ว +1

    กลับมาดูรอบที่ 2 ในปี 2021 ก็ยังคงประทับใจเรื่องนี้เหมือนเดิม 🥲

  • @kan1903
    @kan1903 8 ปีที่แล้ว +3

    ขอบคุณค่ะ ^^

  • @ราชาวดีไตรปา
    @ราชาวดีไตรปา 4 ปีที่แล้ว

    ❤️ได้ละลายรวมไปแล้วโปรดเห็นใจ

  • @sakonbunpha6314
    @sakonbunpha6314 5 ปีที่แล้ว +5

    2020☂❤

  • @mannottonnam0
    @mannottonnam0 6 ปีที่แล้ว +1

    โอชิ เลยครับเยี่ยมมาก

  • @กุไม่ได้น่ารัก
    @กุไม่ได้น่ารัก 3 ปีที่แล้ว +4

    2021ใครฟังอยู่บร้างงง

  • @buruberu
    @buruberu 3 ปีที่แล้ว +2

    ถึงจะนานเเล้วเเต่ก็ชอบอยู่ 😊

  • @nisarutjunbang7274
    @nisarutjunbang7274 7 ปีที่แล้ว +4

    เก่งจังเลยค่ะ

  • @dark_thi8736
    @dark_thi8736 ปีที่แล้ว +2

    ยังไม่ปลิว 2023