I learned english at a British school in Madrid, its true we sang this song at 5 years old, now i work as a fund raiser for renewals. But its not enough
This song has so much power and force: it is vibrant, groovy and dynamic, but the child chorus part makes me almost cry. I love this whole album of Boney M, the Boonoonos album, it is fabulous
Heard This Extremely Poignant Number after an Age... Musicians Knew what politicians have still to pay heed to... Thank You for Your Words and Music and Presentation... Legends ❤️🙏🏾
These songs never dies and the band bony -m the best entertaining band in the world I started listening to these songs when I was a kid even when I listened to these songs again and again it takes me back to my childhood
Das war die erste Single, aus dem damaligen Album. Dieser Titel war ein unglaublicher Meilenstein in der Kreativität von Farian. Es gab eine noch längere Version dieses Titels, die aber auch nicht auf der LP zu finden war! Wobei die Single Version nochmals eine kürzere, gegenüber der LP - Version war. 🤔 Viele Jahre blieb die längste Version verborgen. Nun ist es möglich diesen Titel zu genießen! Farian ist bekannt dafür, Titel in vielen verschiedenen Versionen zu produzieren! Hier hatte er es wohl ganz besonders geheimnissvoll machen wollen.
I have memorized this melody from when I was a kid, i didn't speak English. I have just heard this song or the 1st time after decades, finally found it! I understand English now and the lyrics really have touched my heart, especially when the children started to sign...Amazing song, will never die...the world will live...
Soy fan de Boney M. desde hace años, me encantaba verlos en shows Esta canción We Kill the World Se escribió y se canto hace años, pero las letras son tan actuales; apta para esa época.
I pray for success, If get this success one of the things I will do is to visit these great humans. Even though Bobby is late I still refer him as a true Legend whose legacy lives on
Recuerdo cuando pequeña, mi padre ponía esta canción y al empezar la música me daba mucho miedo 😂 después ya que comenzaba bien no podía dejar de cantar y bailar 😍😘😘
Очень приятно встретить русскоговорящего, соображающего. Слушаю Boney M с пионерского детства. Сейчас мне 52, старый рокер, доменщик, пенсионер, алкоголик. А душа поёт.
Я вижу грибы, грибы атомных взрывов, Я вижу ракеты, мчащиеся в небе, День за днём, всё больше и больше... К чему всё это приведёт? И что в этом хорошего? - Бедный мир, несчастный мир! Появилось бетонное сооружение Там, где в прошлом году был парк. Там, где слышалась песня малиновки, Грохочет тяжёлый трактор. Там, где был чистый и свежий воздух, На топливозаправочной станции заливается горючее. К чему всё это приведёт? И что в этом хорошего? - Бедный мир, несчастный мир! Рыбы, обречённые на гибель, Живут в такой же тесноте, как и люди, И дуб стоит, словно в летаргическом сне сбрасывая листву. Появляются всё новые и новые автостоянки. Там, где раньше радовали глаз цветочные поля, Теперь видна только огромная свалка. К чему всё это приведёт? И что в этом хорошего? - Бедный мир, уничтожаемый людьми! Несчастный мир, стоящий на краю гибели! Мы губим мир, Губим мир, - Несомненно, губим! Не задумываясь, губим! Мы губим мир, Губим мир, Потому что мы не ведаем, Что творим! Мы губим его, Каждый из нас, Не сознавая этого! И свалки радиоактивных отходов разбросаны повсюду, Как свидетельство этого уничтожения. Люди, гуляя, должны идти друг за другом, Словно автомобили. Вознеслись корпуса нового завода На том месте, где раньше был фермерский участок. Теперь там не видно цветов, Повсюду только грязь. К чему всё это приведёт? И что в этом хорошего? - Бедный мир, несчастный мир! Океаны в отчаянном положении, - Они завалены мусором, Морские водоросли задыхаются в грязи. Природа тоже получила свою долю Радиоактивных отходов и гнили, И у грибов такой же сизый оттенок, как у облаков. К чему всё это приведёт? И что в этом хорошего? - Бедный мир, уничтожаемый людьми! Несчастный мир, стоящий на краю гибели! Мы губим мир... Не губите мир! Не дайте ему погибнуть! Не отравляйте почву. Не губите мир, - Наш источник жизни, Услышьте, как природа взывает о помощи! Не губите мир! - Он для нас всё, И, конечно, заслуживает того, чтобы его сберечь! Не дайте ему погибнуть! Защищайте его леса, Без них у нас не будет воздуха, и нечем будет дышать. Не губите мир! Помогите ему выжить, И в награду он даст вам жизнь. И помогите не одними словами, - Идите и действуйте, и добивайтесь победы! Берегите мир, Данный Богом, Ради всего живого, Что создано Богом! Позаботьтесь о нашей планете, - Источнике нашей жизни, Она неуклонно движется к гибели, помогите ей выжить!
Boney m were way ahead of there Time with this song.
My choir has to sing the song .^.
I learned english at a British school in Madrid, its true we sang this song at 5 years old, now i work as a fund raiser for renewals. But its not enough
❤❤😂🎉😢😢😅😅
😊 BELLOS TODOS, donde fue Jamaica. Las Islas eran bellas vírgenes...
Every song or track in this album is exceptional and evergreen⭐️. Boney M, always the best👌.
This song has so much power and force: it is vibrant, groovy and dynamic, but the child chorus part makes me almost cry. I love this whole album of Boney M, the Boonoonos album, it is fabulous
Boney M is a definition of excellence. I so much love this group. The power and emotion behind them is too powerful. God bless their generations
I feel sorry for the new generations that won't have this music this people.❣️
Ez már a valóság. Ez és a többi is kedvenc számom Tőlük.
They will...it's up to us to keep it going
Nseim iameuah iei eiakieh eiai
Aeieih omakm..ameihegauipg
Aeih rheik.aebom eom. Eieg
Слушал в Советском союзе!! Теперь слушаю в России.. Актуально и там и здесь..Но хочется в СССР..❤(наверное возраст..
Heard This Extremely Poignant Number after an Age... Musicians Knew what politicians have still to pay heed to... Thank You for Your Words and Music and Presentation... Legends ❤️🙏🏾
Goosebumps all over my body 😢
Good old days… We don’t search for old music 🎶 We search for memories 🥰
I agree ❤
2:20 - Почти тридцать лет я не мог понять - что же это за пейсик такой?
Но теперь, много-много лет спустя, занавес тайны наконец-то приподнялся.
Modern world needs of this song!
А? Этому клипу уже 43 года....😮 как бежит время..
Какая прелесть!
These songs never dies and the band bony -m the best entertaining band in the world I started listening to these songs when I was a kid even when I listened to these songs again and again it takes me back to my childhood
Любимая песня моего детства! ❤️🌹👍🙏❤️💙💛❤️🌹👍
Das war die erste Single, aus dem damaligen Album. Dieser Titel war ein unglaublicher Meilenstein in der Kreativität von Farian.
Es gab eine noch längere Version dieses Titels, die aber auch nicht auf der LP zu finden war!
Wobei die Single Version nochmals eine kürzere, gegenüber der LP - Version war. 🤔
Viele Jahre blieb die längste Version verborgen. Nun ist es möglich diesen Titel zu genießen!
Farian ist bekannt dafür, Titel in vielen verschiedenen Versionen zu produzieren!
Hier hatte er es wohl ganz besonders geheimnissvoll machen wollen.
Супер песня 💋🫂❤👍, актуально всегда😘
anyone in 2024??
I've just heard this song on the radio 😂 I liked it.
В 2025 слушаю. А мне почти 63. Спасибо Бони М!
Marcia Barrett doing the lead vocals
Wonderful song
Marcia barrett was my favorite singer of boney m..cheers frm L A CA
More actually than ever before, brilliant song, thanks to Frank Farian, Boney M.
Esta bellsíma canción tiene 40 años y su letra es tan actual que impresiona.
Boney M.....I LOVE YOU
Otro de los temas exitosos de Bony M, grupo musical revelación de aquella época.
Recordações maravilhosa!😍💕💕🌹🌹
I have memorized this melody from when I was a kid, i didn't speak English. I have just heard this song or the 1st time after decades, finally found it! I understand English now and the lyrics really have touched my heart, especially when the children started to sign...Amazing song, will never die...the world will live...
A song above and beyond all words.
Soy fan de Boney M. desde hace años, me encantaba verlos en shows
Esta canción We Kill the World
Se escribió y se canto hace años, pero las letras son tan actuales; apta para esa época.
Hoy retoma más actualidad la letra de este tema
Актуальна, как никогда! Вы супер!!!!!!!! ❤
Wooowwww is wonderfull, I was cry, simply is beautiful....
I love this track
Grandissimi Boney M grazie per le vostre canzoni allegre, ritmate e piene di fascino, viva la discomusic, ciao a tutti i fans.
The very Best Song I have ever listened, with a great message for not ruining the World.
Boney M super grupo su música marco toda una época.
Спасибо Вам большое!🌹❤🌞👍
Andaba buscando este precioso tema, inspirando mi Juventud
Как давно не слышал! Цепляет! Спасибо! 👍
one of best bands ever regards from croatia
wow.....ahead of their time,surely will last forever.
Gracias papás por hacerme escuchar excelente música
I confess that I have to keep coming back to the cute expressive child featured at the end of song, no matter what!
Still loving in 2019💐🎆👈🙏
Loving the songs even in 2020,,👍👏
Genial!!
im crying! it stays deep in my heart!
Nunca había buscado el nombre y grupo original de esta canción, solo la sabía de oído.
Ahora me gusta más
my first time to listen to this song ,its touching .kato from uganda
Definitiva mente boney m uno de mis grupos favoritos.
Great music for ever...
I pray for success, If get this success one of the things I will do is to visit these great humans. Even though Bobby is late I still refer him as a true Legend whose legacy lives on
one of the best Groups ever
Educating and very suggestive song on Environment🥰
Recuerdo cuando pequeña, mi padre ponía esta canción y al empezar la música me daba mucho miedo 😂 después ya que comenzaba bien no podía dejar de cantar y bailar 😍😘😘
Biki
Carol Romero Yo Creo Que Porque La Música Disco Era Muy Pesada En Esa Época Por El Ritmo
Why aren't these lovely videos of the great band viewable in the US?
Love these guys
VERY HAPPY NEW YEAR 2022 TO YOU
Excelente ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Musica de 1 qualidade banda como essa nao haverá jamais
And this version of the song begins with the full-length spoken part which is done by Bobby.😎👍
Que lindo vê essas crianças cantado com tanto entusiasmo.
🌻🇧🇷
Шедевр!💐🌞
i love Boney M.
Love boney m❤
I love this song
The Legend of Bobby Farrell 💚🎼🙏
Bobby Farrell was an excellent dancer, but he couldn't sing. His voice was Frank Farian's.
A song ahead of it's time!!! A message as relevant then as it is now.🤕
I wish we truly listen to music and learn from artists
Boney M. as it's best in songs like this !
This song sounds very brilliant.
So thought Michael Jackson when he stole the chorus part "don't kill the world" and changed it to "we are the world"...
my father favourite music team before, also me like the songs because every travel to my kampung he always boney m songs
PRECIOSO GRANTEMA GENIAL Y REAL COMO LA VIDA MISMA ,QUE NO MALTRATEN NUESTRO TAN BELLOPLANETA......
*_Starts @ _**_2:10_**_ i like most...the reality of the lyrics is happening now_*
😭 there so old now
Greetings from Bangladesh
മറക്കില്ല
Hermosa canción mi hermano la ponía 🙏 para ti.
Hermosa canción de verdad 😢😍😓me encantó el vídeo
Здорово👍👍👍
Now this song is meaningful.
I listen this song of "Boney M" for christmas time.
This song was recorded in Jamaica with the children from the SOS CHILDREN'S VILLAGE in Barrett Town St James
Amo esta canción.
È diversa dalle altre VOSTRE CANZONI,MA BELLISSIMA. BRAVI.
Grupo.
Maravilloso que felicidad escu charlos son una fantasía
Listening in 2020 ?
Q lindo, que gracinha o menino cantando com os Bracinhos de camiseta branca me emocionou 🙇💖💖💖💖💖💖
Que belleza de canción y este video me movió todas las fibras del corazón.
ആദ്യമായിട്ട് കാണുന്നു .ഈ പാട്ടൊക്കെ എവിടെയായിരുന്നു
Мне 14, но мне больше нравится старая музыка😊😃😎!
Она не старая,ей всего 40 лет,есть которая сто лет и так же востребована.
fantastic
Cultural and educational music ♡
Бониэм это Вещь!На все времена!
that’s the song I love the most
I LOVE BONEY M
Thankyou very much Musics Boney M 1981-2019 !
Good soong❤❤, 😊🎉🎉.
Дети круто подпели!
I love always, I will always admire. now I cry
This needs to be played on mainstream radio to send out the message from our ancestors of music... crt is mental poison
Nostalgic
And is still relevant for this millenium ..
SENSACIONAL
Canciones como la siguiean pasado en todo el mundo
Синяя, гибкая и полупрозрачная пластинка, из журнала Кругозор, с щелчками и шумом, на Лидер-303, но как эже это было в кайф! ))
Очень приятно встретить русскоговорящего, соображающего. Слушаю Boney M с пионерского детства. Сейчас мне 52, старый рокер, доменщик, пенсионер, алкоголик. А душа поёт.
@@alekseygorbachev6681 чего же так хреново: алкоголик?! А возраст не пенсионный вроде...
Я вижу грибы, грибы атомных взрывов,
Я вижу ракеты, мчащиеся в небе,
День за днём, всё больше и больше...
К чему всё это приведёт?
И что в этом хорошего? -
Бедный мир, несчастный мир!
Появилось бетонное сооружение
Там, где в прошлом году был парк.
Там, где слышалась песня малиновки,
Грохочет тяжёлый трактор.
Там, где был чистый и свежий воздух,
На топливозаправочной станции заливается горючее.
К чему всё это приведёт?
И что в этом хорошего? -
Бедный мир, несчастный мир!
Рыбы, обречённые на гибель,
Живут в такой же тесноте, как и люди,
И дуб стоит, словно в летаргическом сне сбрасывая листву.
Появляются всё новые и новые автостоянки.
Там, где раньше радовали глаз цветочные поля,
Теперь видна только огромная свалка.
К чему всё это приведёт?
И что в этом хорошего? -
Бедный мир, уничтожаемый людьми!
Несчастный мир, стоящий на краю гибели!
Мы губим мир,
Губим мир, -
Несомненно, губим!
Не задумываясь, губим!
Мы губим мир,
Губим мир,
Потому что мы не ведаем,
Что творим!
Мы губим его,
Каждый из нас,
Не сознавая этого!
И свалки радиоактивных отходов разбросаны повсюду,
Как свидетельство этого уничтожения.
Люди, гуляя, должны идти друг за другом,
Словно автомобили.
Вознеслись корпуса нового завода
На том месте, где раньше был фермерский участок.
Теперь там не видно цветов,
Повсюду только грязь.
К чему всё это приведёт?
И что в этом хорошего? -
Бедный мир, несчастный мир!
Океаны в отчаянном положении, -
Они завалены мусором,
Морские водоросли задыхаются в грязи.
Природа тоже получила свою долю
Радиоактивных отходов и гнили,
И у грибов такой же сизый оттенок, как у облаков.
К чему всё это приведёт?
И что в этом хорошего? -
Бедный мир, уничтожаемый людьми!
Несчастный мир, стоящий на краю гибели!
Мы губим мир...
Не губите мир!
Не дайте ему погибнуть!
Не отравляйте почву.
Не губите мир, -
Наш источник жизни,
Услышьте, как природа взывает о помощи!
Не губите мир! -
Он для нас всё,
И, конечно, заслуживает того, чтобы его сберечь!
Не дайте ему погибнуть!
Защищайте его леса,
Без них у нас не будет воздуха, и нечем будет дышать.
Не губите мир!
Помогите ему выжить,
И в награду он даст вам жизнь.
И помогите не одними словами, -
Идите и действуйте, и добивайтесь победы!
Берегите мир,
Данный Богом,
Ради всего живого,
Что создано Богом!
Позаботьтесь о нашей планете, -
Источнике нашей жизни,
Она неуклонно движется к гибели, помогите ей выжить!
Спасибо за перевод!!
I never heared this song
I Love you.... Boney M
Октябрь 2022 год. Актуально как никогда