Reza Şeceryan | Güzel öten kuş ( gam mehor | Üzülme ) Türkçe altyazılı | Hafiz-ı Şirazi

İnstagram:
sayeh.farsca.ezgileri
-----------------------------------------------
Sözler Hafız-ı Şirazi'ye aittir. Hafız-ı Şirazi, Farsça Edebiyatının en büyük şairlerinden biridir. Şiraz'da doğmuştur. Asıl adı Şemseddin Muhammed'tir. Adından, Kuran'ı ezberleyerek "hafız" sanını aldığı, yapıtları üzerine yapılan çalışmalardan ise iyi bir medrese eğitimi gördüğü; hadis, fıkıh, kelam ve tasavvuf okuduğu anlaşılmaktadır.
Edebiyat alanında Hafız, Hafız-ı Şirazi olarak anılır. Yapıtlarından kendinden önceki İran ve Arap şairlerini, yazarlarını çok iyi incelediği anlaşılmaktadır. Hafız'dan önceki İran şiirinde; destan, kaside, rubai ve mesnevi gibi türler yaygındır. Gazel türü ise yeterince gelişmemiştir.
Hafız, başta gazel ve rubai olmak üzere, İslâm edebiyatında yaygın olan şiir biçimlerinin hepsinden örnekler vermiştir. En büyük başarıyı ise gazellerinde sağlamıştır. Bütün şiirlerinin toplandığı Divan'ında altmış altı rubai, mesnevi türünde bir Saikname ve bir Muganniname, beş kaside, bir muhammes, dört mesnevi, otuz dört kıta, beş yüz dokuz gazel vardır.
-----------------------------------------------
Mohammad Reza Şeceryan, Hümayun Şeceryan'ın babası, Üstad Şeceryan diye bilinen İran'da en ünlü sanatçıların başında gelir. Kendisi ve ailesi İran klasik ve geleneksel müziğine yeni hayat veren sanatçılardır.
Yakın zamanda çevirip paylaşacağım "Morghe sahar" parçası en ünlü eserlerindendir.

[@haticeogun]

Dedim şairlerin kusurudur güzel yazmak
Dedi kusur yüreğinde korkak büyütmek
(hatice öğün)

[@ylmazdonmez2021]

!

[@humahatun4149]

İsmail Hakkı Aydın hocamızdan buraya geldim. Allah ondan razı olsun 🌹
12 Ağustos 2024 Salı, İstanbul
Gam Yeme
Kaybolan Yusuf döner Kenan’a bir gün; gam yeme.
Gör şu mahzun ev olur tekrar gülistan; gam yeme.
Ey gönül, işler düzensizlikten elbet kurtulur,
Dertliler kalmaz perişan böyle her an; gam yeme.
Gerçi birkaç gün felek sapmış gider, hep ters yöne,
Her zaman arzuna dönmez çünki devran; gam yeme.
Bülbülüm, kırlarda tekrar taht kurarsın, gün gelir,
Tek ki sağ kal, kopmasın ömrün bahardan; gam yeme.
Sel götürmüş yıkmış varlığın; mahveylemiş.
Nuh eğer kaptansa, korkma olsa tufan; gam yeme…
Hafız-ı Şirazi

[@hupo1983]

: )

[@hicbirturlubulamadmbenbeni4729]

Bayıldım hem Sadi Şirazi hz.lerinin sözlerine hem besteye hem de tabii ki rahmetli üstad Muhammed Rıza Şeceryan'a.. Allah rahmet eylesin ikisine de .. Makamlarını güzel eylesin

[@ahmetenesbozcal2627]

Hafız şirazi

[@hilalbilgen7865]

Harika 🌺🙏🏼 Farsça şarkılara hayran kaldım. Başka bir şey dinleyemiyorum bu ara😍

[@farscamidediniz]

O zaman bu kanala da beklerim 😃💓

[@muhammedfurkanyigit1855]

th-cam.com/video/lHk2dOc-noQ/w-d-xo.html

[@deryakara3405]

Allah rahmet eylesin. Mekanı cennet olsun. 👏👏👏

[@mehmetrefirefioglu5868]

Allah gani,gani rahmet eylesin.Hafız-ı Şirazi’yede fatiha okuyuyalım.. Bize güzel şiiri türkçe tercümesiyle buluşturduğunuz için size de çok teşekkür ediyorum.Sağolun,varolun.

[@Nurettin-ho5tz]

Niye Fatiha okuyacaksın biliyorsan hafızdan bir şiir oku o daha makbül olur

[@merveamak4140]

Ey mahzun gönül düzelir halın, kaygılanma
21.10.2021 🍂

[@timurrr2676]

Ey mahzun gönül umudu elden bırakma yoksa nicolur halın.. 21.04.2022🌄

[@merveamak4140]

@@timurrr2676
Ümitsiz umutsuz olmaz🌸

[@timurrr2676]

@@merveamak4140 🌸🌸

[@takozblackangel8355]

Umudumuz Allah a ❤🌾🌾

[@rozaabdurehimova5011]

Bu səsdən sonŕa heç kimi dinləmirəm,sözləri başa dūşmūrəm,ama səs ruhumu sakitləşdirir, ,Allah sənə rəhmət eləsin,ruhun daim şad olsun🤲🤲😭😭😭

[@mehmetkocanoglu3481]

Alim Kasımov ile sesi neredeyse aynı. İkisi de kulağımızı müziğe doyuruyor. Allah vergisi mükemmel sesler bunlar.

[@selimertugrulincegul5030]

Allah rahmet eylesin

[@derdiiman8773]

Teşekkürler.

[@ironmaden7688]

Çok güzel

[@berrinbinboga2351]

👍

[@nazoaram5917]

Muhteşem

[@Birisiii8888]

Hamd olsun.

[@omeryldrm8551]

Allah Rahmet Eylesin size Ey Güzel insan

[@youseftirdad6256]

❤

[@mahvash2811]

God bless his soul lovely performance ❤