"Piss" must be such a confusing word for visitors to the UK. You can be Pissed (drunk), take the Piss (say something sarcastic or incorrect), have a Piss (to urinate), be Pissed off (to be annoyed), be Pissing around (behaving stupid), be a Piss head (regulary get drunk and act stupid), drink Piss water (a weak or watery drink), something can be a piece of Piss (easy), it can be Pissing down (raining), or Piss can simply mean urine.
Yes! And the other thing is you have to be mindful about who you use the word to. In social privacy or with your mates? Fine. In a bar/nightclub/gig? Expected. Work colleagues? Probably not. Shop assistant to customer? Definitely not. Around children? Er big fat no. Certainly makes you think! 😊
@@Haberdashery22 It probably depends where you work, everywhere I've ever worked it would be totally fine to use (and much worse...). I did once ask a shop assistant how she was doing and she replied "I am SO pissed off", which I liked, so much more real than fake "have a nice day!" style shop speak.
The Finnish comedian Ismo would get some great material out of this. He has some hilarious bits about American English, e.g. the many meanings of the word “shit”
@@psammiad There's a difference between apple juice and cider, one can taste it. Then there's hard cider which is cider with alcohol. THINK! There's a reason there are two different terms, one can buy apple juice or one can buy cider.
When I was in America a guy I knew bought some English cider and he thought it was like wine and served it in wine glasses. I was like 'where's me pint?' :)
Came to the comments to say this. I wonder if Evan thinks people turn them on (not that you always can) just to warm towels ... the UK is not that luxurious. They are so we don't freeze to death 😂
"It's pissing down" or "it's pouring down" are heavy. "It's piddling down" or "it's spitting" are light. "It's chucking it down" or "it's pelting down" are reserved for really heavy rain in my experienced.
In the US, we call it "sprinkling" when it's lightly raining, or "pouring" if it's heavy rain. I'm sure there are lots of other terms, but that's most common (as far as I've heard it).
As a Brazilian living in Manchester, the most interesting thing for me is to realise how we are similar. There are plenty of differences and I was expecting everything to be different. However, now it seems obvious, we are all humans so the core of our lives are pretty much the same.
We are not talking of people but the country, cuisine, culture, traditions, houses, town plannings, etc - - Britain is unic nothing like the rest of Europe - - Spain, Italy France are very similar in many ways unlike Britain which is a peculiar in many ways, an odd one
As an English person I've noticed how easy written Portuguese is to understand, (although it's different for the spoken language in both Brazil and Portugal).
I'm a 76 year old Brit and a couple of years ago I employed a young Brazilian woman to clean for me, I am disabled. There is a 50 year difference in our ages but we became great friends and she just reminded me of me all those years ago when I first stumbled into London, not knowing my arse from my elbow. She was/is a qualified architect but it wasn't beneath her to clean for an old man, and I must say did a great job. When she finally left to go back to Brazil after 3 years, there were floods of tears on both sides. She's coming back and hoping to start up her own business here, I will do all I can to help. So yes; it's the core of ourselves, we come from different parts of this planet but we are human beings.
Re: "mind the gap", do you know the story behind the recording used at Embankment? At Embankment you will hear the recording as performed by Oswald Laurence. After he died Margaret (his wife and now widow) would sit at Embankment to hear his voice. Back in 2012 TfL updated the announcement with a new voice and Margaret was distraught. However, TfL dug into the archives and found his recording. So Embankment is the only station at which you will hear his voice. I think it's a rather beautiful act to comfort a grieving widow. Edit: it might also be fun to ask your mum to try say the names of British places that are pronounced differently to how they're spelt (like Greenwich).
I watch an American discovering his Irish and British roots. He did a comparison of the ingrediants of well known foods you an also get in America. The difference was astounding!!! The Britsh has more food laws and ours would not only have less calorias and smaller portions eg our large drinks were American's medium or sometimes small. Our food has much less crazy additives.
It's hardly unique. In addition to traditional dishes, we seem to have accepted ones from all over the world as well. We have even picked up bad Murican habits like walking around with large containers of 200 different weird "coffees". We just used to make a coffee and drink it where we were.
I like the tradition of shouting "wahey!" when a glass shatters. It's entirely meant in a friendly fashion. It's the whole room saying "we don't mind", "it's not a big deal" and cheering them on. To say "don't get stressed, as accidents happen, and no-one minds that this has happened". With some distance, it's even funny and definitely NOT a big deal. That's the context it's meant in. It's defusing a stressful situation with humour. Telling the staff member that it's fine, we got your back and it's not a big deal. So, really, don't stress about it but just laugh along with us. If you understand it that way, then it's actually perfectly endearing that everyone joins in with the "ah, don't worry about it" re-assurance and cheers you on.
As ex-barstaff, literally every single member of bar staff I have ever worked with (50+) HATED it. It might be seen as a laugh by the customers doing it, but to all the staff I ever worked with, it felt the same as someone walking into your office, pointing at your cubicle, and shouting "HAHAHAHA, you screwed up at your job!" so that the the entire office turns to stare and laugh at you too.
8:44 - Evan's Mum says "And you had to pull this knob". Evan's face after she said it proves that he has truly adopted the British sense of dirty humour 🤣
Great video, in Lancashire (North West England) When someone drops and breaks a glass apart from the cheer you may occasionally hear some one shout "Sack the Juggler" . 😉🤣.
I'm still getting over the fact they don't cheer a dropped glass! It just makes it embarrassing for everyone! But if we applaud, it also shows that nobody has deliberately smashed a glass in order to shank someone with a shard... It's an ACCIDENT which we treat like a party trick, to avoid the misunderstanding that it's about to kick off. ❤😊
If I was shown a photo of your mum & told she was the mother of a youtuber, I'd guess exactly who she was. She's the spitting image of her son. She's also good on camera, at ease & comes across as a natural. Sometimes people put relations on screen & it's obvious they don't enjoy being there. Not the case here.
@@Grumpy_Granddad Spitting image - someone that looks very much like someone else They look like each other, so they are the spitting image of each other, both are correct
I visited the UK at the end of May-beginning of June. There were lots of things I loved, but walking around actually felt safe. My mom & I were exploring different places, some of which at night. At no point did we feel like we were in danger. I would give anything to have that feeling all the time
A sad reflection on the state of America, I've been reading the news there over the 4th of July weekend, the death toll and injuries from firearms and the mass shootings is horrendous, people just going out for a nice time shot and killed or having life changing injuries, for no reason, just because someone got pissed off and had easy access to a gun or guns. Maybe you should consider emigrating, circumstances permitting of course, you only have one life, living in fear, is no way to live. My best wishes to you, :)
actually makes me so proud to hear that other people feel like that when they visit! Like I live in a small town and we could literally leave our doors unlocked and not worry (but probs wouldn't try that in a city haha)
Really big lorrys are not allowed to travel during the day. So many stop in Laybys if they haven't reached their destination due to traffic earlier on in their travels.
This is funny. When you live in a country, you take it for granted. When me and hubby went to NYC, a waitress asked 'how are your plates?' during our meal. We looked very confused. Only after did we realise she was asking how the food was. Love it! You are lucky to have such a cool Mum.
I ran a B&B for 20 years in Scotland and I lost count of the number of times American tourists told me the TV a was dead in their room and where totally confused when I told them to switch the power on on the wall. 😂
I live in Germany, where we (unfortunately) don’t have those switches on wall outlets, though we do have them on extension outlets. My family on the other hand lives in Cyprus, where they do have the power switches. Every time I go there, I have to get used to switching the power on and off, but by the time I get back home I’m so used to it that I really miss having it in my flat.
Hehehe! OK, yeah - that is rather unusual in Sweden as well, although not to extent it would have been considered a true shocker. At least I do not think so. But still, interesting.
@@branislavpetriska882Yeah! Fancy that eh? I'm British. I have USB sockets in my kitchen as well as double sockets for white goods. E.g. fridge/freezer. Range stove, washer, dryer, microwave, Air Fryer, sandwich toaster, television. Food mixer for baking, kettle. Front door bell plug, smart meter , slow cooker. 66L chest freezer got big fitted kitchen.
I just got home from London yesterday; my first overseas trip ever! I used to work for DART, the public transportation in Dallas, Texas, and I am so impressed with the system in London. Y’all are doing it right!
One of the best things about the UK (where I live) is that 99% of the police don't have guns. The reason is very simple: most criminals don't have guns either. That makes everyone feel a lot safer than they do in most other countries where people do have guns.
London public transport opts for quantity over quality and it tries to make best of a strange situation in a huge, unplanned, urban sprall. It's not perfect, but nor is it terrible.
Your Mom is such a sport,I'm glad that she had a great time in the UK She's right about our food, it is unique as it's such a mix from all over the world, if we like something we'll include it in our diet As a Geordie we'll talk to anyone about anything and everything on the Metro in Newcastle or anywhere we happen to be, we're famous for it, you literally cannot shut a Geordie up
Somebody once said that Geordies are almost pathologically friendly, the funny thing is, it's catching so even Londoners loosen up once they've lived in Newcastle for a while.
If you're a woman over 60 and it's not rush hour you are allowed to talk to people on public transport. It's expected. Also if someone looks lost people will help.
It’s true, re if you’re over 60 and it’s not rush hour it’s fine to chat! Most people, on their way to work or on their way back home after work, really only have THIS time (this tube ride) to chill, unwind, and not talk to a SINGLE person - maybe the only time in their whole day where they can get some peace and quiet!
As a former Londoner now living otherwhere, I take great pleasure in striking up a conversation on the Tube. It terrifies people! "Oh my goodness, someone's talking to me! Help! What do I do?" Everyone needs a bit of fun from time to time :)
There's a skit from the BBC somewhere on TH-cam where a northerner brit visiting London was arrested because he was friendly and was saying hello to perfect strangers. 🤣
The whole silent on public transport thing is very much a London thing. I'm all for it, as an introvert Northerner it brings great anxiety to me when a random stranger speaks to me!
Towel warmers!!! 😂😂😂 That cracked me up! They’re radiators for our central heating!! It’s just become ‘fancy’ these days to get one in your bathroom that functions as a towel rack/warmer, but they’re still just radiators! Brilliant 😂😂
They are often plumbed into the hot water system rather than the central heating, so they remain hot all year, otherwise they would never be on during the summer
We've got one in each bathroom connected to central heating (obvs). No they don't work when the heating's off. But you can augment with an electric heating element that fits inside for when the heating's off. They're for drying towels.
I haven't been to America since I was younger and I never realised american sockets didn't have a switch. That's one of the strangest things I've learned from this channel and its such a small detail.
Cider is worth a mention. If you ask for cider in the UK you will get alcohol. If you want the same kind of thing with no alcohol you ask for alcohol-free cider. If you just want apple fruit juice, that’s apple juice.
Yes😂 My Mum gave us each a glass of British cider as kids for birthday parties after an American friend had suggested it! I think the friend had meant the American non alcoholic version.
Same in Australia. Cider is automatically alcoholic that's why it's called cider. Double strength is called Hard cider. Non alcoholic is called er.....apple juice. In the old country we used to call hard cider Scrumpy Jack. Only America has non alcoholic apple juice and call it cider. Odd.
One thing I’ve noticed about Brit’s is that any time I looked remotely confused at any point random Brit’s come out of the fourth wall and offer my unsolicited help and insisted they help me 110% even if I didn’t want it. I’ve been in London 10 days and it’s happened more than 15 times.
For the love of God don't take others generosity for granted, there are many people who try and scam, Rob tourists because they are easy prey and are perceived to have a lot of money.
I am SO grateful for kind Brits offering help. Years ago, I wanted to get into the unconsecrated side of Highgate Cemetery, where George Eliot is buried. It wasn’t sure how to get in, so I just stood there. All of a sudden, out of absolutely NOWHERE, this extremely kind woman appeared, found the right gate (it was locked), found the possessor of the key, and told me where to find George (“she’s to the left, just past the leaning angel-if you pass Karl Marx you’ve gone too far”).
So amazing to see someone not British who has literally picked up every British behaviour 😂 first video I’ve watched if your Chanel but your an addition to this country bro. Well done to mum too made me laugh 😂
Texan here. 🤠 I've never been to the U.K., would love to go, but likely never will. But I have loved watching a lot of British/Scottish/Irish tv programs & movies over the past few years. I feel proudly accomplished that I scored a perfect 100% on the slang quiz! It tells me that it was time well-spent watching them all. 😊
Having broken a glass in a pub (though not in the UK) and received applause, it did make me feel better. It turns it from 'oh shit everyone's staring I should apologize and clean up I'm such a massive klutz and the biggest idiot ever' to 'oh yeah, shit breaks all the time and it's fine actually and I am a normal level of idiot'. Wahey!
Years ago I worked in a gay bar in South London. If someone smashed a glass, the standard response was "Oooh, someone's dropped an earring!" - that's never stopped being hilarious to me.
Its both brilliant and saddening that your mom felt safe to travel about by herself. I took that confidence to the states. Nobody told me I shouldn't've.
Depends on wether you recognise shady areas when you're at home. I wouldn't walk around South Central / Compton LA or Blackbird Leys Oxfordshire. If it looks like Robocop or Rio flavelas gtf out of there. Just be situationally aware. Head in phone,ear buds in flags as fresh meat.
The only times I did anything alone was in Manhattan and in Nashville. My bloke would be giving 2 hour tech talks so I would go rogue. I was only really isolated in Nash but it looked like a nice area. The bf panicked when I was taking a pic of a Dodge in NYC that was full of young black men, and I could certainly see his point, so I used my best English accent to loudly point out to "my fella" that i was sure they wouldn't mind as it was a beautiful car. So I guess I made use of my English white girl privilege to get out of that lol
@@natashafletcher600 I remember someone English on tv who had gone to live and work in the US explaining how she got out of a potentially dodgy situation in a bar. This guy started an unwanted conversation with her. She put on her best posh English accent and said loudly: "I'm sorry, are you addressing me?" (accompanied by a glassy stare). He was dumbfounded and then left her alone.
Loved your rendering of “ You Cannie Kick Your Grannie Off A Bus “ as the daughter of a Scottish mother I was brought up knowing the song and having become a “ a Daddies Mamie as a Grannie as a grandmother I don’t want to be thrown off a bus”
This is hilarious. I took my daughters to the UK in May - their first time as adults (they grew up in Singapore). While they probably arrived knowing more English slang than your mother, it was entertaining to see their culture shock - Singapore is probably a bigger contrast.
@@davidjones332 It's not a canable offence - you can't even be put in prison for it (unless you don't pay the fine). You may be thinking of Michael Fey, who was caned for damaging public property.
Your mum was so positive abouut the UK, I think the video was made by the tourist board! What a really enjoyable and entertaining video from you both. We had the slogan for New Jersey so should the UK one be unique food, good transport, super friendly locals and dogging!!!
I'm British and I've travelled a lot but I'm always glad to go home to Britain - friendly, down to earth people who would do anything to help you no matter where you go or live ❤
Incredible video Evan. It was great to meet your mom ! Amazing how alike you both are. It almost seemed like she didn't want to leave at the end of her trip 🥺 love your videos ❤
As a British person living in France for the last 5 years I actually learn so much from your videos. There are so SO many things that are region specific in the UK...words and phrases that I have never heard of. But also so many things that are uniquely British that I took for granted when I was living there. The thing about feeling safe was an interesting one because recently I went to the states for the first time (NYC so obviously not classic USA) and I remember thinking "wow it's so incredibly safe here and everyone is ridiculously nice" but then I remembered that I was looking at it from a Parisian perspective where people are just mean all the time for the fun of it. Makes you appreciate where you come from. Also your mom is just adorable! Please make more videos with her ❤
My cousin lived in Paris whilst working for a German company. He hated it and left after a year. He said that Parisians don't like themselves, never mind anyone else.
I saw a Reddit thread recently where people were saying that where you feel safe to go out probably depends a lot on the person and where you're from. Like I'm from the countryside and I find London terrifying 😅 there's no way I'd go around by myself. But I'd feel safe out in the country and lot of people think that's scarier (no people around etc).
Absolutely right Sophie. At 75 I'm much more cautious now, city or country about going out and about on my own. I was much braver, (and could run much faster) when I was 17. I had also seen less horrors in my life than I have now too. I don't think it's necessarily any more dangerous than it was when I was younger... fear's just a subjective thing based on our own experiences and level of confidence.
I live in a major city centre and I don't feel safe out at night since they changed all the street lights for crappy little LEDs that barely illuminate a spot right under the lamp post.
New to the channel. Great episode with your Mum. As a Brit it’s always interesting to see how others manage with our awkwardness and quirkiness. I feel like your mum could have delved into the stairs part for longer! I guess you cut quite the lengthy debate. 😂 Us Brits don’t like them either, but it’s something for us to moan about and then boast about mildly when achieving a huge set of them! 😂
SO glad she had a nice visit and got to see your home that you've put so much love in to, and to meet Heather. Im sure she misses you a lot but cant help to be incredibly proud of the life you've made for yourself.
Being born in the US but grown up in the UK I find these "reaction" sort of videos really interesting. I have also found many to be tedious or just out for the money. I think this one is this a refreshing take on it with some stuff I'd never heard mentioned before. Got yourself a new subscriber. 😀
Evan your mum is super amazing. We need her on your channel every time Sir. She is so entertaining and just wonderful. Thank you so much. Love the channel and much respect.
POSH apparently came from the 18th / 19th century where wealthy British travelers to India by ship wanted cabins in the shade away from the hot Sun, and took the cabins on the LEFT or port-side to India (Port Outward) and and the cabins on the RIGHT or starboard-side on the return trip to Britain (Starboard Homeward). They then had the letters POSH on their luggage and tickets to indicate that they had obviously paid a lot more for their tickets in order to get the better situated 'cooler' cabins.
Sadly that story isn't true, even though I've had P&O crew saying it was. Posh probably comes from the Romani word meaning half. It was also used in criminal slang in the past.
I'm so glad your mum had a great time here, and hearing her speak of feeling safe is both heartwarming that she felt that way here, but also sad that she feels unsafe in the cities she regularly visits in the US. As always though, remember that the reason we don't say the t in bri'ish is cause we drink it 🤣
I admit I never talk to Brits on the tube but I ALWAYS find time to talk to Americans and other tourists as they're always fun to chat with and are often very grateful for local travel hints and tips
As someone who lives in the more rural part of the UK, closer to Bristol than London, being in very busy places can be quite overwhelming. I've been to London once before, and I loved every bit of it, but to say I was overwhelmed would be an understatement. London is very busy with so much going on and things to do, so as someone more accustomed to the slower and more casual parts of the UK, it was hard to get use to. I'm glad your mum enjoyed going to the UK as well as feeling quite safe here! It's lovely to know she enjoyed herself so much :)
0:35 - British Public Transit 0:54 - London Underground 3 Rules 2:22 - British Food 3:29 - British Beer 4:15 - Meal Deal 5:24 - British compared to Americans 6:14 - Walking 6:59 - Most confusing part of your trip 7:32 - British American similarities 8:21 - British Bathrooms 9:42 - British Outlets 11:22 - Favourite part of your trip 13:12 - British Slang Quiz
Personally, I have never nicked a pub glass, but I did like the look of an embossed, branded glass once and because I asked the barman "How much do you want for this glass?" he paused and replied "Go on, you can have it". Conscience clear.
@@Kitiwakedepends. I live in the Midwest, which is different than New Jersey. The whole country has a serious drug problem though. The drugs are so hardcore that addicts will get excited when a batch kills off a bunch of people. They will seek out that dealer, because they know the drugs are strong. These people become inhumane almost.
It is. I've been on loads of day trips either on train or by coach and always feel safe alone Met lots of lovely people on my travels ways treated with kindness and respect. I am a social person who will start a conversation with anyone. Even if it's just to ask best place to have a snack and a cuppa. When people see you are genuinely interested they are only to happy to show you around their lovely town or city if not too busy. made many a new friend over a cup of tea. I mainly stay in the Midlands. Up North like York and Carlisle Wales. Went on 7 trips last year before I had a bad fall at home and fractured my pelvis in 6 places and missed out on 4 trips that I hope to go on this year to make up for missing the l missed last year. Looking forward to meeting more friendly locals. can't beat UK for safety and nice people. No one trigger happy here. no guns. No gun shops, no one shooting at you. Just decent people of all ages happy to talk. Bring your mum to Staffordshire Brad, beautiful county. Especially the countryside if your mum likes walking trips. Leek Moorlandsand The Roaches. A place. Not insects, miles of countryside, get on the Leek to Buxton Road to Derbyshire and the Peak District. Take a steam train ride with afternoon tea of sandwiches, scones with jam and fresh whipped cream and assortment of bakes washed down with pot of tea. Some do meals, themed trips like dinner and murder mystery thrown in.ook us up on the I internet. CHURNET VALLEY. FOXGLOVE. PEAK DISTRICT LINE TO MATLOCK. Treat for your mum Indeed. I've been on the peak district one for afternoon tea., loved every minute of it. Try North Wales too and lots of other places round the UK. Forget Slough, too much crime. Saw it on police show Road Wars.
ABSOLUTLY love your mother. Such a friendly accent I could listen to her all day. You should have got her to sign up to do audio books while she was here also you both look so similar! Mum defiantly passed on her good looks to you! Wishing you both the best. Give your mum a extra squish for letting us keep you here!! X
Your mum is such a good sport and tried to get most terms. The dogging bit was super funny, though I'm sure many truck drivers stop just for a break for the Tacho requirements.
Having been a trucker for many decades I never expeienced any of my colleagues practicing dogging. More likely to have stopped for a Jimmy Riddle(piddle,pee)
This was great fun. Your mum is so lovely. I’m a Londoner living in Australia and I miss my home town so much. Hoping to visit home next year. Cheers mate 👍🏼
As an ex London bobby, living in Australia (my home country) , my wife (from Scotland) says the only time I smile is when I talk about London (the Centre of humanity) and when I do "a home visit to London."
What a delightful vlog with your Mom! She seems lovely. May I say that it was an extreme delight to get to see you blush. "What about dogging?" I don't know exactly how I would have ever explained that to my Mom. Kudos to you for being able to explain that to her. Peace
I visited my daughter 5 times when she lived in London for both undergrad and grad school. I loved every minute!!! I, too, loved getting around by myself on days she had class. We also visited Edinburgh! American Moms rock!!! 😂
I'm british and even I don't know what "road men" are... guessing it's a southern UK thing. 'Pished' has both meanings... drunk or reaaalllyyy angry. Alot of the terms you went through sound more like southern ones. Up north we have a whole different dialect - and talk to eachother on buses and trains sometimes... :p
I've never heard the term either and have been living the south of Englandshire for over 20 years. On looking it up, it appears to be London Slang - someone, usually a young man, who spends a lot of time on the streets and may use or sell drugs, or cause trouble: He thinks he's some kind of roadman.
I think 'road men' might be something that is going/has gone out of fashion now. I almost never hear it these days, yet it was the accepted term when I was a child in the '50s
Next time your mums over you should bring her to the northwest, and the opposite side in the northeast. Places like Liverpool and Newcastle because the dialect will be mind blowing for her and they have their own little food dishes for her to try. There's loads to learn from all over the UK. Your mum had alot of fun whilst she was here and would absolutely LOVE to see her in one of your videos again soon xx
I had a similar happening when I had to explain what a 'Glory Hole' was to my Mum...in a restaurant! (In Scotland, a cupboard/walk in storage area is called a glory hole...there was some confusion on my Mums part!) 😂
Haha..I remember when I first went to London ( many years ago) and I was in a takeout and asked for a "napkin". Oh boy the looks I got! Turns out that means menstrual pad! And at another restaurant I ate at and was talking about how " stuffed" I was..well you can just imagine..lol!
I think you should take your Mam to Yorkshire. You will experience loads of different words and phrases not used in the Southern parts of England. Great food, you have to try a Sunday dinner, most pubs do them. Some great coastal town's such as Scarbourough (pronounced Scarbra) Bridlington (shortened to Brid), Filey and Whitby (home of Dracula, Whitby Jet, Pirate ship in the harbour and world famous Fish & Chips at the Magpie.
Had to watch an old Evan after this, him next to his mom really highlights how his accent has changed and how Brit he's gotten. Yet still so his origonal self. Always great content. Thanks Evan!
The term ‘posh’ originates from people travelling to India in the days of the Raj. Those who could afford it travelled 21:08 on the port side going out to avoid the sun and on the starboard side on the return journey for the same reason, hence ‘ Port Out Starboard Home’ POSH
I really like your mum. She’s great. I hope you will feature her in more videos when she’s in the UK. This video really surprised me in some of the words I take for granted that I assumed were part of the universal English language and not unique to Britain. Especially “sorted” and “ whinging”. I would have assumed those would be used in America too. I do know that “whinging” is used in Australia. They call British people “whinging poms” because we have a reputation there for complaining.
I was surprised that neither of them mentioned whining as being the term used in the U.S. for whinging. That's what it means, and there's only the difference of one letter.
![[#2024MAMA] BIGBANG (빅뱅) - 뱅뱅뱅 (BANG BANG BANG) + FANTASTIC BABY | Mnet 241123 방송](http://i.ytimg.com/vi/EQsYfiPR9uM/mqdefault.jpg)
You took her to SLOUGH? What did she do to upset you? 😂
Come friendly bombs and fall on Slough!
It isn't fit for humans now,
The Great Western Railway service from Paddington to Oxford stops in Slough
😂
God awful place and I chose to get married there😮
Ricky Gervais’ song about Slough is the best thing about it!
"Piss" must be such a confusing word for visitors to the UK. You can be Pissed (drunk), take the Piss (say something sarcastic or incorrect), have a Piss (to urinate), be Pissed off (to be annoyed), be Pissing around (behaving stupid), be a Piss head (regulary get drunk and act stupid), drink Piss water (a weak or watery drink), something can be a piece of Piss (easy), it can be Pissing down (raining), or Piss can simply mean urine.
😂
Yes!
And the other thing is you have to be mindful about who you use the word to.
In social privacy or with your mates? Fine. In a bar/nightclub/gig? Expected. Work colleagues? Probably not. Shop assistant to customer? Definitely not. Around children? Er big fat no.
Certainly makes you think! 😊
You missed "Piss off!" when used as an alternative to f*ck off!
@@Haberdashery22 It probably depends where you work, everywhere I've ever worked it would be totally fine to use (and much worse...). I did once ask a shop assistant how she was doing and she replied "I am SO pissed off", which I liked, so much more real than fake "have a nice day!" style shop speak.
The Finnish comedian Ismo would get some great material out of this. He has some hilarious bits about American English, e.g. the many meanings of the word “shit”
I burst out laughing when you said ‘alcoholic cider’! Cider without alcohol is just apple juice 🤣🤣🤣
At least Aspall's is a good cider. Could've been Brothers....
I really don't understand why Americans call apple juice cider, weird.
@@psammiad There's a difference between apple juice and cider, one can taste it. Then there's hard cider which is cider with alcohol. THINK! There's a reason there are two different terms, one can buy apple juice or one can buy cider.
@@Anon54387 If it's non alcoholic its just apple juice. American non-alcoholic cider is just cloudy apple juice.
When I was in America a guy I knew bought some English cider and he thought it was like wine and served it in wine glasses. I was like 'where's me pint?' :)
They're not primarily towel warmers. That's a secondary function. They are radiators to heat the bathrooms.
Came to the comments to say this. I wonder if Evan thinks people turn them on (not that you always can) just to warm towels ... the UK is not that luxurious. They are so we don't freeze to death 😂
Abd also to dry out used towels so they don't go musty and horrible in our damp, cold winters!
And saves on washing.
and the reason they're everywhere is because they are a strait upgrade from the radiators we used to have.
@@830927mjki Not really an upgrade, they provide no convection and so are vastly less efficient than a proper radiator.
"Pissing" always meant raining heavily to me, "spitting" is the one we'd use for light rain.
Agreed.
Yeah, chucking it down and pissing down are equivalent.
definitely
"It's pissing down" or "it's pouring down" are heavy. "It's piddling down" or "it's spitting" are light. "It's chucking it down" or "it's pelting down" are reserved for really heavy rain in my experienced.
In the US, we call it "sprinkling" when it's lightly raining, or "pouring" if it's heavy rain. I'm sure there are lots of other terms, but that's most common (as far as I've heard it).
Your mom is an absolute delight!! The UK would welcome her back any time I'm sure! She's just adorably cute!! 😊
Where are you from?
@@jamiesimms7084 South-West England
@@DavidStruveDesigns oh just curious. I'm from the Midlands
As a Brazilian living in Manchester, the most interesting thing for me is to realise how we are similar. There are plenty of differences and I was expecting everything to be different. However, now it seems obvious, we are all humans so the core of our lives are pretty much the same.
Exactly, ☺️
Hey from a fellow Manc!
We are not talking of people but the country, cuisine, culture, traditions, houses, town plannings, etc - - Britain is unic nothing like the rest of Europe - - Spain, Italy France are very similar in many ways unlike Britain which is a peculiar in many ways, an odd one
As an English person I've noticed how easy written Portuguese is to understand, (although it's different for the spoken language in both Brazil and Portugal).
I'm a 76 year old Brit and a couple of years ago I employed a young Brazilian woman to clean for me, I am disabled. There is a 50 year difference in our ages but we became great friends and she just reminded me of me all those years ago when I first stumbled into London, not knowing my arse from my elbow. She was/is a qualified architect but it wasn't beneath her to clean for an old man, and I must say did a great job. When she finally left to go back to Brazil after 3 years, there were floods of tears on both sides. She's coming back and hoping to start up her own business here, I will do all I can to help. So yes; it's the core of ourselves, we come from different parts of this planet but we are human beings.
Lovely lady! What a wonderful Mum!
And you two are great together.
Glad she enjoyed her trip.
Re: "mind the gap", do you know the story behind the recording used at Embankment? At Embankment you will hear the recording as performed by Oswald Laurence. After he died Margaret (his wife and now widow) would sit at Embankment to hear his voice. Back in 2012 TfL updated the announcement with a new voice and Margaret was distraught. However, TfL dug into the archives and found his recording. So Embankment is the only station at which you will hear his voice. I think it's a rather beautiful act to comfort a grieving widow.
Edit: it might also be fun to ask your mum to try say the names of British places that are pronounced differently to how they're spelt (like Greenwich).
TfL should keep it for all stations, it's an iconic voice and part of UK transport history, and is well intoned and spoken for all!
That's such a lovely story!
That is so decent of them. Poor woman. She must really miss him.
Well, Americans DO know how to pronounce "Greenwich" (GREN-itch) because a famous area in New York City is called Greenwich Village.
@@bsteven885 Yes, & from Greenwich Mean Time (GMT)
“British food’s not bad; it’s unique,” 😂
That’s the kind of reviews we strive for 🇬🇧 2:25
😂 My heart swelled with pride! 😂
at least she didn't say, Ït makes you think"....
Probably has something to do with it not being rammed with sugar and sweetners 😂
I watch an American discovering his Irish and British roots. He did a comparison of the ingrediants of well known foods you an also get in America. The difference was astounding!!! The Britsh has more food laws and ours would not only have less calorias and smaller portions eg our large drinks were American's medium or sometimes small. Our food has much less crazy additives.
It's hardly unique. In addition to traditional dishes, we seem to have accepted ones from all over the world as well. We have even picked up bad Murican habits like walking around with large containers of 200 different weird "coffees". We just used to make a coffee and drink it where we were.
I like the tradition of shouting "wahey!" when a glass shatters.
It's entirely meant in a friendly fashion. It's the whole room saying "we don't mind", "it's not a big deal" and cheering them on. To say "don't get stressed, as accidents happen, and no-one minds that this has happened". With some distance, it's even funny and definitely NOT a big deal.
That's the context it's meant in. It's defusing a stressful situation with humour. Telling the staff member that it's fine, we got your back and it's not a big deal. So, really, don't stress about it but just laugh along with us.
If you understand it that way, then it's actually perfectly endearing that everyone joins in with the "ah, don't worry about it" re-assurance and cheers you on.
I also really love it, my favourite is a heard a guy shout "fire the juggler!"
Also shout don't wash that one.
@@caroleperry1138 I love that
As ex-barstaff, literally every single member of bar staff I have ever worked with (50+) HATED it.
It might be seen as a laugh by the customers doing it, but to all the staff I ever worked with, it felt the same as someone walking into your office, pointing at your cubicle, and shouting "HAHAHAHA, you screwed up at your job!" so that the the entire office turns to stare and laugh at you too.
“This is my mum” there’s no denying that one! and she is wonderful
8:44 - Evan's Mum says "And you had to pull this knob". Evan's face after she said it proves that he has truly adopted the British sense of dirty humour 🤣
BINGO! Just watched that again WITHOUT SOUND and YES, you are correct!!!
At least she didn't say "pull his knob..."
Someone give him a passport, he is one of us!
@@keebs4265I read that in the voice of Rowan Atkinson. ‘Ball… Cock…’ 👍
@@ThisWeekNetwork he already has one! He's been legally British for a couple of years now
Great video, in Lancashire (North West England) When someone drops and breaks a glass apart from the cheer you may occasionally hear some one shout "Sack the Juggler" . 😉🤣.
lol
Yeah, "Sack the juggler" is said virtually every time in Manchester, as well as, "Don't wash that one..."
I'm still getting over the fact they don't cheer a dropped glass! It just makes it embarrassing for everyone! But if we applaud, it also shows that nobody has deliberately smashed a glass in order to shank someone with a shard... It's an ACCIDENT which we treat like a party trick, to avoid the misunderstanding that it's about to kick off. ❤😊
I'm in Lancashire and we shout things like 'Better go to SpecSavers' :)
😂😂😂😂😂😂😂😂
If I was shown a photo of your mum & told she was the mother of a youtuber, I'd guess exactly who she was. She's the spitting image of her son. She's also good on camera, at ease & comes across as a natural. Sometimes people put relations on screen & it's obvious they don't enjoy being there. Not the case here.
0
@@anthonytouchard3951you ok? 😢
I think it is the other way around - Son is the spit of his mum ;)
She's great isn't she 😊
@@Grumpy_Granddad Spitting image - someone that looks very much like someone else
They look like each other, so they are the spitting image of each other, both are correct
“Because that’s where I live” Spoken like a true New Jersey patriot 🫡
Omg, right? 😂
Should have taken her to the original Jersey, the channel island
Everything is legal in New Jersey.
I visited the UK at the end of May-beginning of June. There were lots of things I loved, but walking around actually felt safe. My mom & I were exploring different places, some of which at night. At no point did we feel like we were in danger. I would give anything to have that feeling all the time
A sad reflection on the state of America, I've been reading the news there over the 4th of July weekend, the death toll and injuries from firearms and the mass shootings is horrendous, people just going out for a nice time shot and killed or having life changing injuries, for no reason, just because someone got pissed off and had easy access to a gun or guns.
Maybe you should consider emigrating, circumstances permitting of course, you only have one life, living in fear, is no way to live.
My best wishes to you, :)
actually makes me so proud to hear that other people feel like that when they visit! Like I live in a small town and we could literally leave our doors unlocked and not worry (but probs wouldn't try that in a city haha)
Really big lorrys are not allowed to travel during the day. So many stop in Laybys if they haven't reached their destination due to traffic earlier on in their travels.
I hope you enjoyed your visit to the UK. I also hope you did NOT stay only in London because that one city is only a part of what Britain offers.
Yes, it’s pretty unusual to feel unsafe here. And nobody carries a gun. Thank goodness!
This is funny. When you live in a country, you take it for granted. When me and hubby went to NYC, a waitress asked 'how are your plates?' during our meal. We looked very confused. Only after did we realise she was asking how the food was. Love it! You are lucky to have such a cool Mum.
Was she a part-time chiropodist, perhaps?
I ran a B&B for 20 years in Scotland and I lost count of the number of times American tourists told me the TV a was dead in their room and where totally confused when I told them to switch the power on on the wall. 😂
I live in Germany, where we (unfortunately) don’t have those switches on wall outlets, though we do have them on extension outlets. My family on the other hand lives in Cyprus, where they do have the power switches. Every time I go there, I have to get used to switching the power on and off, but by the time I get back home I’m so used to it that I really miss having it in my flat.
Yeah that shocked me in UK....switches on sockets 😂😂😂
@@branislavpetriska882The best safety sockets. Years ago there was a move to look at 2pin and no switches, but it's not as safe.
Hehehe! OK, yeah - that is rather unusual in Sweden as well, although not to extent it would have been considered a true shocker. At least I do not think so.
But still, interesting.
@@branislavpetriska882Yeah! Fancy that eh? I'm British. I have USB sockets in my kitchen as well as double sockets for white goods. E.g. fridge/freezer. Range stove, washer, dryer, microwave, Air Fryer, sandwich toaster, television. Food mixer for baking, kettle. Front door bell plug, smart meter , slow cooker. 66L chest freezer got big fitted kitchen.
I just got home from London yesterday; my first overseas trip ever! I used to work for DART, the public transportation in Dallas, Texas, and I am so impressed with the system in London. Y’all are doing it right!
Hope you enjoyed your time here 😊 xx
@@saz4860 I did! I’m definitely going back, and recommend it to everyone. Such a lovely city
It's THE system that's why. Everything else is based off it...
One of the best things about the UK (where I live) is that 99% of the police don't have guns. The reason is very simple: most criminals don't have guns either. That makes everyone feel a lot safer than they do in most other countries where people do have guns.
London public transport opts for quantity over quality and it tries to make best of a strange situation in a huge, unplanned, urban sprall. It's not perfect, but nor is it terrible.
Your Mom is such a sport,I'm glad that she had a great time in the UK
She's right about our food, it is unique as it's such a mix from all over the world, if we like something we'll include it in our diet
As a Geordie we'll talk to anyone about anything and everything on the Metro in Newcastle or anywhere we happen to be, we're famous for it, you literally cannot shut a Geordie up
Evan it's English no such thing as a British language, my familly speaks Welsh.. Good video.
Somebody once said that Geordies are almost pathologically friendly, the funny thing is, it's catching so even Londoners loosen up once they've lived in Newcastle for a while.
No reason for wanting them to shut-up .
Same in Cornwall. Easy to have a 6 way conversation with people you’ve never met before!
Or understand one 😁
If you're a woman over 60 and it's not rush hour you are allowed to talk to people on public transport. It's expected.
Also if someone looks lost people will help.
If in doubt knit, people expect kitting ladies to want to talk.
It’s true, re if you’re over 60 and it’s not rush hour it’s fine to chat! Most people, on their way to work or on their way back home after work, really only have THIS time (this tube ride) to chill, unwind, and not talk to a SINGLE person - maybe the only time in their whole day where they can get some peace and quiet!
Evan, your mother is a star ⭐️. You should do a regular show with her.
I love how Mum had to think a bit when it came to certain words, sayings, names and song lyrics but didn't flinch when it came to naming beers.
As a former Londoner now living otherwhere, I take great pleasure in striking up a conversation on the Tube. It terrifies people! "Oh my goodness, someone's talking to me! Help! What do I do?"
Everyone needs a bit of fun from time to time :)
That’s Music to my ears!
I’ve got to remember this! 😂
And this is why you are a 'former' Londoner ;-)
There's a skit from the BBC somewhere on TH-cam where a northerner brit visiting London was arrested because he was friendly and was saying hello to perfect strangers. 🤣
i also enjoy talking to strangers on the tube :)
The whole silent on public transport thing is very much a London thing. I'm all for it, as an introvert Northerner it brings great anxiety to me when a random stranger speaks to me!
Towel warmers!!! 😂😂😂
That cracked me up! They’re radiators for our central heating!! It’s just become ‘fancy’ these days to get one in your bathroom that functions as a towel rack/warmer, but they’re still just radiators! Brilliant 😂😂
They are often plumbed into the hot water system rather than the central heating, so they remain hot all year, otherwise they would never be on during the summer
They're modern af; I literally only ever see them in hotels.
@@smorrowI have them in my two bed flat. I’ve lived here for 16 yrs, so not that modern 🤷♀️
Fitted my first one about 40 years ago, im a heating engineer @smorrow
We've got one in each bathroom connected to central heating (obvs). No they don't work when the heating's off. But you can augment with an electric heating element that fits inside for when the heating's off. They're for drying towels.
I haven't been to America since I was younger and I never realised american sockets didn't have a switch. That's one of the strangest things I've learned from this channel and its such a small detail.
A few outlets/plugs do.
Cider is worth a mention. If you ask for cider in the UK you will get alcohol. If you want the same kind of thing with no alcohol you ask for alcohol-free cider. If you just want apple fruit juice, that’s apple juice.
Yes😂 My Mum gave us each a glass of British cider as kids for birthday parties after an American friend had suggested it! I think the friend had meant the American non alcoholic version.
Ask for 'Sparkling Apple Juice' if you don's want cider, which can be quite strong!
Scrumpy in Somerset (Zummerzet)
Same in Australia. Cider is automatically alcoholic that's why it's called cider. Double strength is called Hard cider. Non alcoholic is called er.....apple juice.
In the old country we used to call hard cider Scrumpy Jack.
Only America has non alcoholic apple juice and call it cider. Odd.
That be "apple juice" then, Striggers !!
One thing I’ve noticed about Brit’s is that any time I looked remotely confused at any point random Brit’s come out of the fourth wall and offer my unsolicited help and insisted they help me 110% even if I didn’t want it. I’ve been in London 10 days and it’s happened more than 15 times.
I started reading this comment thinking it would be positive but I got to the end and now I’m Confused 😅
@@babycakes9718Lmao I just got social anxiety but it’s really nice over all.
For the love of God don't take others generosity for granted, there are many people who try and scam, Rob tourists because they are easy prey and are perceived to have a lot of money.
I am SO grateful for kind Brits offering help. Years ago, I wanted to get into the unconsecrated side of Highgate Cemetery, where George Eliot is buried. It wasn’t sure how to get in, so I just stood there. All of a sudden, out of absolutely NOWHERE, this extremely kind woman appeared, found the right gate (it was locked), found the possessor of the key, and told me where to find George (“she’s to the left, just past the leaning angel-if you pass Karl Marx you’ve gone too far”).
You really met any English Speakers in London ? I never did.
So amazing to see someone not British who has literally picked up every British behaviour 😂 first video I’ve watched if your Chanel but your an addition to this country bro. Well done to mum too made me laugh 😂
Some of it he only half gets
Texan here. 🤠
I've never been to the U.K., would love to go, but likely never will. But I have loved watching a lot of British/Scottish/Irish tv programs & movies over the past few years. I feel proudly accomplished that I scored a perfect 100% on the slang quiz! It tells me that it was time well-spent watching them all. 😊
If you scored 100%, you can call yourself an honorary Briton!
@@rachelhenderson2688 - Well, my ancestral DNA is 54% British, Irish, and Scottish, so I am already halfway there, at least in my own mind. 😁
Hope you get to visit us our Texan friend.
@@simondalzell5635 - Thanks! 😊 So do I.
Well-done mate the laddie making the video can't pronounce Edinburgh right so if he made the slang quiz it could be questionable 😂
Your mum is lovely Evan.. glad she has had a good trip 🥰
I'm glad you felt safe and comfortable. That's so pleasing to hear. ❤️
So glad your mum enjoyed herself in the U.K.!!! ❤️🇬🇧
Yes MUM.
As a Scot, I need to ask. How could you subject your mum to Tennant's? That's cruel and unusual punishment.
Perhaps she only had a tasting sip or a half...?
My thoughts, exactly. Pish!
Could have been worse, at least it wasn't Tenants Super.
They're American. They're used to worse.
Yep that made me laugh alot
I laughed so hard, your mum is amazing. ❤ I'm proud to hear her say she felt safe on her own.
Having broken a glass in a pub (though not in the UK) and received applause, it did make me feel better. It turns it from 'oh shit everyone's staring I should apologize and clean up I'm such a massive klutz and the biggest idiot ever' to 'oh yeah, shit breaks all the time and it's fine actually and I am a normal level of idiot'. Wahey!
Yes, it's a kindness.
And if you drop a bottle of wine in a supermarket (store) exclaim loudly "get the straws!".
@@petertaysum5563 free booze to all who want it
I usually add "sack the juggler" 😂
Years ago I worked in a gay bar in South London. If someone smashed a glass, the standard response was "Oooh, someone's dropped an earring!" - that's never stopped being hilarious to me.
Its both brilliant and saddening that your mom felt safe to travel about by herself.
I took that confidence to the states. Nobody told me I shouldn't've.
Depends on wether you recognise shady areas when you're at home. I wouldn't walk around South Central / Compton LA or Blackbird Leys Oxfordshire. If it looks like Robocop or Rio flavelas gtf out of there. Just be situationally aware. Head in phone,ear buds in flags as fresh meat.
The only times I did anything alone was in Manhattan and in Nashville.
My bloke would be giving 2 hour tech talks so I would go rogue.
I was only really isolated in Nash but it looked like a nice area.
The bf panicked when I was taking a pic of a Dodge in NYC that was full of young black men, and I could certainly see his point,
so I used my best English accent to loudly point out to "my fella" that i was sure they wouldn't mind as it was a beautiful car.
So I guess I made use of my English white girl privilege to get out of that lol
@@natashafletcher600 I remember someone English on tv who had gone to live and work in the US explaining how she got out of a potentially dodgy situation in a bar. This guy started an unwanted conversation with her. She put on her best posh English accent and said loudly: "I'm sorry, are you addressing me?" (accompanied by a glassy stare). He was dumbfounded and then left her alone.
@@nevillemason6791 Haha that's brilliant!
I live it when Americans try to tell me UK is more dangerous than America lol
Loved your rendering of “ You Cannie Kick Your Grannie Off A Bus “ as the daughter of a Scottish mother I was brought up knowing the song and having become a “ a Daddies Mamie as a Grannie as a grandmother I don’t want to be thrown off a bus”
I swear your mom could have her own successful TH-cam channel! She's so charismatic!
Glad your mum had a nice time and felt safe walking around alone
Essex chap here.
Your mum is lovely. Glad she had a good time over here.
Much love to your mother. Innit
This is hilarious. I took my daughters to the UK in May - their first time as adults (they grew up in Singapore). While they probably arrived knowing more English slang than your mother, it was entertaining to see their culture shock - Singapore is probably a bigger contrast.
Much cleaner in Singapore, no? Isn't it forbidden to spit your chewing gum on the ground and to litter there?
@@hughtube5154 very clean - chewing gum is (almost) banned, and there are armies of cleaners...
@@cacwgm I seem to recall a tourist receiving corporal punishment for spitting chewing-gum on the floor in Singapore. I wish we had that in the UK!
@@hughtube5154It's not allowed in the UK either, there are heavy fines for both, the difference is in enforcement.
@@davidjones332 It's not a canable offence - you can't even be put in prison for it (unless you don't pay the fine). You may be thinking of Michael Fey, who was caned for damaging public property.
Your mum was so positive abouut the UK, I think the video was made by the tourist board! What a really enjoyable and entertaining video from you both.
We had the slogan for New Jersey so should the UK one be unique food, good transport, super friendly locals and dogging!!!
Britain.. World Capital of Dogging (dogs not included or welcome at an 'event')
Your mum is adorable - great fun and full of life . Hope you know how lucky you are!
I had no idea that Americans don't use 'sorted' in the same way.
our equivalent would just be “worked (it) out”
We do say “sorted it out” but it’s not a common saying.
Just saying something is “sorted” would just mean “organized”.
I'm British and I've travelled a lot but I'm always glad to go home to Britain - friendly, down to earth people who would do anything to help you no matter where you go or live ❤
Only if you ask them politely 😂
Just joking. You are right, British people are the most friendly people I’ve ever met . I love you guys 💜
@@Vanessa29-q3f What about us girls..?
Incredible video Evan. It was great to meet your mom ! Amazing how alike you both are. It almost seemed like she didn't want to leave at the end of her trip 🥺 love your videos ❤
What a lovely Mum you have, Thank you for a great video had me smiling all the way through
Your mum is truly hilarious. Love her!
I'm so glad your mum had such a good time. I hope she comes back many times for even more enjoyable visits
As a British person living in France for the last 5 years I actually learn so much from your videos. There are so SO many things that are region specific in the UK...words and phrases that I have never heard of. But also so many things that are uniquely British that I took for granted when I was living there.
The thing about feeling safe was an interesting one because recently I went to the states for the first time (NYC so obviously not classic USA) and I remember thinking "wow it's so incredibly safe here and everyone is ridiculously nice" but then I remembered that I was looking at it from a Parisian perspective where people are just mean all the time for the fun of it. Makes you appreciate where you come from.
Also your mom is just adorable! Please make more videos with her ❤
My cousin lived in Paris whilst working for a German company. He hated it and left after a year. He said that Parisians don't like themselves, never mind anyone else.
I asked a German why the French hate everyone. "The French hate the French, so..."
@@DaisyCatToo The older French in general. Parisians are just extra obnoxious.
Bigging it up for Evan’s mum - she is a ⭐️ - don’t let her go back to her home, keep her here, she is so much fun! 👍🏻😄
Really enjoyed your video , you clearly have a nice relationship with your mum , the affection for each other and the UK shone through.
Your mum is lovely, you should “interview” her more often
I saw a Reddit thread recently where people were saying that where you feel safe to go out probably depends a lot on the person and where you're from. Like I'm from the countryside and I find London terrifying 😅 there's no way I'd go around by myself. But I'd feel safe out in the country and lot of people think that's scarier (no people around etc).
Absolutely right Sophie. At 75 I'm much more cautious now, city or country about going out and about on my own. I was much braver, (and could run much faster) when I was 17. I had also seen less horrors in my life than I have now too. I don't think it's necessarily any more dangerous than it was when I was younger... fear's just a subjective thing based on our own experiences and level of confidence.
I’ve lived in many different places and never felt unsafe anywhere 🤷♂️ that includes a lot of Latin America
I live in a major city centre and I don't feel safe out at night since they changed all the street lights for crappy little LEDs that barely illuminate a spot right under the lamp post.
New to the channel. Great episode with your Mum. As a Brit it’s always interesting to see how others manage with our awkwardness and quirkiness. I feel like your mum could have delved into the stairs part for longer! I guess you cut quite the lengthy debate. 😂 Us Brits don’t like them either, but it’s something for us to moan about and then boast about mildly when achieving a huge set of them! 😂
SO glad she had a nice visit and got to see your home that you've put so much love in to, and to meet Heather. Im sure she misses you a lot but cant help to be incredibly proud of the life you've made for yourself.
Being born in the US but grown up in the UK I find these "reaction" sort of videos really interesting. I have also found many to be tedious or just out for the money. I think this one is this a refreshing take on it with some stuff I'd never heard mentioned before. Got yourself a new subscriber. 😀
I love your Mom and it was fun to hear our British words heard through American ears.
Evan your mum is super amazing. We need her on your channel every time Sir. She is so entertaining and just wonderful. Thank you so much. Love the channel and much respect.
Evan, make sure your Mom knows that she now has a legion of British fans!!! Especially, because of the "dogging" reference!!!! 😂
POSH apparently came from the 18th / 19th century where wealthy British travelers to India by ship wanted cabins in the shade away from the hot Sun, and took the cabins on the LEFT or port-side to India (Port Outward) and and the cabins on the RIGHT or starboard-side on the return trip to Britain (Starboard Homeward). They then had the letters POSH on their luggage and tickets to indicate that they had obviously paid a lot more for their tickets in order to get the better situated 'cooler' cabins.
Sadly that story isn't true, even though I've had P&O crew saying it was. Posh probably comes from the Romani word meaning half. It was also used in criminal slang in the past.
Interesting, thank you x
I'm so glad your mum had a great time here, and hearing her speak of feeling safe is both heartwarming that she felt that way here, but also sad that she feels unsafe in the cities she regularly visits in the US.
As always though, remember that the reason we don't say the t in bri'ish is cause we drink it 🤣
You don't know what "safe" is until you've lived in a Japanese city.
"Pissing" as in "It's pissing it down" is heavy rain, not light rain - a lot of Brits say it's "spitting" for light rain :)
The phrase is "pissing down". There's no "it" in between.
I beg to differ. The 'it' is not essential but frequently used in my neck of the woods (Oxfordshire).
@rosiefay7283 Maybe it's a regional thing, because we say "Pissing it down," in Brum.
@@leec6707 I completely agree, it definitely isn't essential but we use it a lot here too :)
I say pitter pattering with rain when it's only light
I admit I never talk to Brits on the tube but I ALWAYS find time to talk to Americans and other tourists as they're always fun to chat with and are often very grateful for local travel hints and tips
I loved this, thankyou. I used to go to America regularly and I found the people so kind and loved it ❤
As someone who lives in the more rural part of the UK, closer to Bristol than London, being in very busy places can be quite overwhelming. I've been to London once before, and I loved every bit of it, but to say I was overwhelmed would be an understatement. London is very busy with so much going on and things to do, so as someone more accustomed to the slower and more casual parts of the UK, it was hard to get use to. I'm glad your mum enjoyed going to the UK as well as feeling quite safe here! It's lovely to know she enjoyed herself so much :)
Loved watching you and your mum talking and laughing about your travels.
What a lovely, funny mom you have x
0:35 - British Public Transit
0:54 - London Underground 3 Rules
2:22 - British Food
3:29 - British Beer
4:15 - Meal Deal
5:24 - British compared to Americans
6:14 - Walking
6:59 - Most confusing part of your trip
7:32 - British American similarities
8:21 - British Bathrooms
9:42 - British Outlets
11:22 - Favourite part of your trip
13:12 - British Slang Quiz
I love your Mum! She is such fun. Enjoy every minute with her.
Can not wait till I can go over to England. This made me feel better and calmed my nerves. Thanks!
Personally, I have never nicked a pub glass, but I did like the look of an embossed, branded glass once and because I asked the barman "How much do you want for this glass?" he paused and replied "Go on, you can have it". Conscience clear.
Loved this.I may have missed a bit,but would have loved to hear what area or town she liked best.☺️
Fun, and heartwarming to see that Britain still seems polite and safe compared to America. Thanks for making this video.
How bad is America then?
@@Kitiwakedepends. I live in the Midwest, which is different than New Jersey. The whole country has a serious drug problem though. The drugs are so hardcore that addicts will get excited when a batch kills off a bunch of people. They will seek out that dealer, because they know the drugs are strong. These people become inhumane almost.
It is. I've been on loads of day trips either on train or by coach and always feel safe alone
Met lots of lovely people on my travels ways treated with kindness and respect. I am a social person who will start a conversation with anyone. Even if it's just to ask best place to have a snack and a cuppa. When people see you are genuinely interested they are only to happy to show you around their lovely town or city if not too busy. made many a new friend over a cup of tea. I mainly stay in the Midlands. Up North like York and Carlisle Wales. Went on 7 trips last year before I had a bad fall at home and fractured my pelvis in 6 places and missed out on 4 trips that I hope to go on this year to make up for missing the l missed
last year. Looking forward to meeting more friendly locals. can't beat UK for safety and nice people. No one trigger happy here. no guns. No gun shops, no one shooting at you. Just decent people of all ages happy to talk. Bring your mum to Staffordshire Brad, beautiful county. Especially the countryside if your mum likes walking trips. Leek Moorlandsand The Roaches. A place. Not insects, miles of countryside, get on the Leek to Buxton Road to Derbyshire and the Peak District. Take a steam train ride with afternoon tea of sandwiches, scones with jam and fresh whipped cream and assortment of bakes washed down with pot of tea. Some do meals, themed trips like dinner and murder mystery thrown in.ook us up on the I internet. CHURNET VALLEY. FOXGLOVE. PEAK DISTRICT LINE TO MATLOCK. Treat for your mum Indeed. I've been on the peak district one for afternoon tea., loved every minute of it. Try North Wales too and lots of other places round the UK. Forget Slough, too much crime. Saw it on police show Road Wars.
As a Brit, I found this brilliant.
Same!
Not a towel warmer. A radiator heats up with the central heating system.
ABSOLUTLY love your mother. Such a friendly accent I could listen to her all day. You should have got her to sign up to do audio books while she was here also you both look so similar! Mum defiantly passed on her good looks to you! Wishing you both the best. Give your mum a extra squish for letting us keep you here!! X
Your mum is such a good sport and tried to get most terms. The dogging bit was super funny, though I'm sure many truck drivers stop just for a break for the Tacho requirements.
Having been a trucker for many decades I never expeienced any of my colleagues practicing dogging. More likely to have stopped for a Jimmy Riddle(piddle,pee)
( nice excuse);)
@@harropharry So it's watersports then?
Love your Mom, great sense of humour!
This was great fun. Your mum is so lovely. I’m a Londoner living in Australia and I miss my home town so much. Hoping to visit home next year. Cheers mate 👍🏼
As an ex London bobby, living in Australia (my home country) , my wife (from Scotland) says the only time I smile is when I talk about London (the Centre of humanity) and when I do "a home visit to London."
As a Brit it's really nice to get another perspective of us. Enjoyed this. Ta v much
Unless it's a negative perspective. Then they can piss off 😂
I enjoyed this so much! I loved seeing you two enjoy being together. It was heartwarming.
What a delightful vlog with your Mom! She seems lovely. May I say that it was an extreme delight to get to see you blush. "What about dogging?" I don't know exactly how I would have ever explained that to my Mom. Kudos to you for being able to explain that to her. Peace
Your mum is a great laugh and I'm sure she's welcome back anytime!
Would love ❤ to hear your Mum attempting British accents, Brummie, Geordie, Scouse, Glaswegian, etc!
Your Mom is awesome. The slang quiz was really fun. Also, it made me very happy hearing that she liked haggis ❤🏴
Haggis ? Horrible stuff.Tried it once and couldn't eat it.I gave it to the dog, he bit me.
I visited my daughter 5 times when she lived in London for both undergrad and grad school. I loved every minute!!! I, too, loved getting around by myself on days she had class. We also visited Edinburgh! American Moms rock!!! 😂
Not Trump supporting ones.
It's no surprise that you have a great relationship with your mom, but it's great to see it!
I'm british and even I don't know what "road men" are... guessing it's a southern UK thing. 'Pished' has both meanings... drunk or reaaalllyyy angry. Alot of the terms you went through sound more like southern ones. Up north we have a whole different dialect - and talk to eachother on buses and trains sometimes... :p
I live down south and always have and I’ve never heard of Road men. Thought it was a term for a railway worker 🤔
I've never heard the term either and have been living the south of Englandshire for over 20 years. On looking it up, it appears to be London Slang - someone, usually a young man, who spends a lot of time on the streets and may use or sell drugs, or cause trouble: He thinks he's some kind of roadman.
@@Thurgosh_OG Good to know! Thanks!!
I think 'road men' might be something that is going/has gone out of fashion now. I almost never hear it these days, yet it was the accepted term when I was a child in the '50s
Road men is another term for charity
Next time your mums over you should bring her to the northwest, and the opposite side in the northeast. Places like Liverpool and Newcastle because the dialect will be mind blowing for her and they have their own little food dishes for her to try. There's loads to learn from all over the UK. Your mum had alot of fun whilst she was here and would absolutely LOVE to see her in one of your videos again soon xx
Yes come to Newcastle we are funny , loving and welcoming ❤xx
Come to Newcastle and you may never leave
Your British slang is so good you are now an honorary Brit. Well done Evan.
Imagining Heather's mortified face when she realised Evan was genuinely about to explain dogging to his mum is absolutely killing me 😅
also 'cottaging'
Interesting to see Evan blush!
I had a similar happening when I had to explain what a 'Glory Hole' was to my Mum...in a restaurant! (In Scotland, a cupboard/walk in storage area is called a glory hole...there was some confusion on my Mums part!) 😂
Imagine Heather going back to America saying you won't believe what the British do?
Haha..I remember when I first went to London ( many years ago) and I was in a takeout and asked for a "napkin". Oh boy the looks I got! Turns out that means menstrual pad! And at another restaurant I ate at and was talking about how " stuffed" I was..well you can just imagine..lol!
I think you should take your Mam to Yorkshire. You will experience loads of different words and phrases not used in the Southern parts of England. Great food, you have to try a Sunday dinner, most pubs do them. Some great coastal town's such as Scarbourough (pronounced Scarbra) Bridlington (shortened to Brid), Filey and Whitby (home of Dracula, Whitby Jet, Pirate ship in the harbour and world famous Fish & Chips at the Magpie.
Love your Mum😊
I could listen to your mum all day! She needs to start her own channel!
Had to watch an old Evan after this, him next to his mom really highlights how his accent has changed and how Brit he's gotten. Yet still so his origonal self. Always great content. Thanks Evan!
The term ‘posh’ originates from people travelling to India in the days of the Raj. Those who could afford it travelled 21:08 on the port side going out to avoid the sun and on the starboard side on the return journey for the same reason, hence ‘ Port Out Starboard Home’ POSH
I really like your mum. She’s great. I hope you will feature her in more videos when she’s in the UK. This video really surprised me in some of the words I take for granted that I assumed were part of the universal English language and not unique to Britain. Especially “sorted” and “ whinging”. I would have assumed those would be used in America too. I do know that “whinging” is used in Australia. They call British people “whinging poms” because we have a reputation there for complaining.
I was surprised that neither of them mentioned whining as being the term used in the U.S. for whinging. That's what it means, and there's only the difference of one letter.
Those who whinge most in Oz, are the Ozzies. They never stop, especially if it involves Poms 😊
in an American accent sorted sounds too much like sordid which makes it confusing