The greatest calamity for life is unloving environment.

Talk/understanding: the greatest calamity for life is to grow up and/or be in an unloving environment. This includes environments where women are forced to carry on with the pregnancy and to care for the child.