Analyzing the "Reconvexo" letter
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 ก.ย. 2018
- Agradeço imensamente a ajuda do José Ono da maravilhosa vinilteca e da cantora Carla Cruz.
/ @vinilteca
/ @carlacruz3151
Hoje vamos analisar a complexa Reconvexo. Canção compsta por Caetano Veloso para Maria Bethânia diz que nós somos nossa cultura. E quem é você?
Gravação e edição: Juscelino Filho
Produção: David Lima - บันเทิง
Faça o Pré-salvamento do EP de Juscelino Filho
onerpm.link/101774226691
Essa música deve ser tombada pelo patrimônio da cultura brasileira 👏🇧🇷🎶
Também acho
Amei a interpretação! Ainda mais que sou fã ( fanática!) do nosso Caetano, grande poeta e linguista brasileiro!
o cara faz musica com poesia, é um gênio.
Sou santamarense e canto na novena de Nossa Senhora da Purificação! (Novena de Dona Canô ) porque ela era uma baluarte na cidade.
Roma Negra: Salvador. (Não só por ser negra, mas tbm por conta do catolicismo. A matriarca da Roma Negra: Mãe Menininha do Gantois. As yalorixás do candomblé são as grandes matriarcas. Tem aqui uma ironia: Roma negra: católica, mas a matriarca é negra e do candombé (A mistura, o sincretismo religioso).. Cabe a África, mas a Mãe Menininha do Gantois foi conhecida como matriarca da Bahia. Sem contar que o "eu lírico" é Bethânia e ela é "filha" de Mãe Menininha do Gantois.
Brocou na definição. É isso aí ! Salve a Bahia e Salve Mãe Menininha!
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Meu deus, como eu nunca tinha percebido que essa parte é sobre mãe menininha??? Eu jurava que era sobre dona canô...
Eu havia pensado que a matriarca era santa bárbara/iansã
Parabéns pela definição
Na verdade
"Meu som te cega"
Faz referência ao canto das sereias que tornavam os marinheiros cegos de amor pela sua voz , relatados nas odisséia de Ulisses.
perfeito
Simplesmente perfeito!!!👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Muito bem bom saber faz todo sentido vc simplesmente completou o raciocínio
Bem lembrado, mas no contexto da Reconvexo, de uma crítica ao americanizado paulo francis, a cegueira de Caetano é outra, bem diferente da amorosa que se encantou pela voz da sereia. Trata-se mesmo da cegueira literal, de alguém que não consegue "ver" o som rico de menções culturais por simplesmente não entender e não dar valor à cultura baiana.
O jornalista carioca que se achava estadunidense paulo francis (e que tinha problema de visão) passou a viver nos EUA (anos 60) e, sem saber ou poder valorizar a cultura de seu país de origem, dispunha-se a criticar o nosso atemporal Veloso.
A Bethânia eternizou essa música na sua voz. Só ela dar o sentido e o embalo a mesma. Maria Bethânia rainha da música popular Brasileira.
Caetano me trás orgulho de apesar de não ser daqui, vim pra Salvador menino e nunca tive vontade de ir embora. Caetano é um mago, um mestre das palavras , um gênio vivo. Jucelino sua análise foi incrível, parabéns.
Simplismente um gênio! Que dupla Caetano e Bethânia!
O recôncavo é apaixonante lugar rico em cultura as pessoas simples e lindas depois de Salvador é a região mais negra, nosso Estado é diferente ganhamos um título pela Unesco de Estado Nação nossa cultura é ímpar tem origem Africana misturada com uma particularidade que é só nossa, viva a minha Terra um beijo a todos vcs.
Eu como soteropolitano amei seu POST.
Sou do recôncavo baiano com muito orgulho
Que demais sua análise. Eu já adorava a música sem sacar nem metade dessas referências.
Sobre o último verso, fiquei pensando numa coisa: um objeto côncavo "recebe" coisas, né? Se você jogar areia nele, ele vai guarda-la. Um objeto convexo, dispersa, espalha o que recebe, né?
Então, quem não é recôncavo (portanto, quem não pôde guardar elementos, referências, experiências), também não pode dissemina-las ou falar a respeito. Será? rs
Muito legal seu canal. Eu já seguia mas agora ativei as notificações.
Bom trabalho!
Cara, vc parece o youtuber Alexis do Canal Olá Brasil ! ...rs nesta foto.
Lia B.K. hahahahah fiquei curioso. Vou procurar!
Lia B.K. hahaha fui conferir, achei que lembra mesmo!
O que não é "côncavo" e reconvexo é reto. É chato ;)
Essa última parte é uma crítica para quem crítica a música da Bahia e brasileira em geral, quem vira o nariz para nossa cultura,mas não pode ficar indiferente a ela...pois se influência querendo ou não, faz parte da sua formação. "Não adianta negar, vc não é isso mas não pode ser aquilo ".
Essa música é a minha música, é sempre a primeira de todas as minhas playlists, quando o dia tá ruim é ela que eu ponho pra tocar, quando o dia tá bom vai no som máximo, é uma música pra sentir, e eu nem preciso saber que foi um recado para o jornalista, é pra qualquer pessoa que tem prazer em tirar a nossa alegria. Muito astral!! Caetano é gênio!
Eu não entendo gente criticar o Caetano por suas preferências políticas!!! Quem dera outros cantores tivessem o talento dele!uma coisa não tem nada a ver com a outra!pra mim ele é um gênio
Gênio musical, pronto.
Eu sou totalmente contrário ao posicionamento político dele ,mas sou bastante fã de suas letras .
Caetano Veloso é um génio musical. Não só um grande cantor, é compositor e é um visionário. Simplesmente um génio.
Um cantor adorável! Só enriquece ! Amo amo as letras o som . ♥️👏 Caetano Veloso. Quando recebi meu diploma foi ao som dessa música transcendente e que representou minhas lutas, minhas vitorias e superações na faculdade e na vida .
então vc não entendeu nada amigo porque as letras dele são puro posicionamento político
Eu amo Caetano Veloso, Maria Bethânia, Gilberto gil e Gal Costa 😻😻😻😻😻 quem é do nordeste vai saber como esse quarteto fantástico 🤩 foi marcante nos 8 estados do nordeste e no resto do país.
excluiu algum estado aí
Amo também.❤
Juntar tudo isso numa música gostosa. Só um gênio. Obrigado Canô.
Sugestão de título pra essa música:"Sabe de Nada, Inocente!"
Pra explicar as letras de Caetano tem que ser tão louco quanto ele rsrsrs
(no bom sentido)
Este foi o primeiro vídeo que vi deste canal e já virei fã. Sou fã de Caetano, Bethania e agora deste canal também ;-)
Espetacular essa letra! Impecável tradução da mesma... parabéns!
Música muito inteligente, agora vamos la, essa musica fala da cultura Baiana, cheia de Candomblé,tambores afro, tem tudo isso nessa letra,ele deu o recado a Paulo Francis, e cantou a Bahia!!!
Cara que demais sua análise da música Reconvexo! Eu pensei que compreendia a letra, mas vc me mostrou muito mais do que eu alcançava! Fiquei feliz por ter compreendido muitas das referências da mesma forma que vc as compreendeu! Fiquei fã! Parabens pelo seu interesse em compreender a grandeza inigualável da MPB verdadeira, e nos ajudar a perceber tanta beleza escondida em palavras aparentemente tão simples! Sou professor de história e, hoje, tive uma aula! Que maravilhiso é ser aluno de alguém mais jovem que eu. "EM PAZ EU DIGO QUE EU SOU O ANTIGO DO QUE VAI ADIANTE..."
Reconcavo (baiano) = hemisfério sul.
Reconvexo = hesmifério norte.
Ele está dizendo que o Paulo Francis não é brasileiro (ou do reconcavo) e nem pode ser americano ou europeu (como desejaria ou pretenderia ou, convenhamos, se portava como).
Pelo menos é a interpretação que eu sempre fiz disso.
alguém pra lembrar do recôncavo baiano aqui!!!!!
Acho que ele quis dizer, você que não é recôncavo, não aprecia/entende a cultuta bahiana/brasileira (pelo recôncavo bahiano como você disse) não pode ser reconvexo, o oposto de recôncavo, ou seja, não pode ser um crítico à tal cultura.
Lembrando q Santo Amaro onde ele nasceu pertence a uma regiao da Bahia chamada de Reconcavo baiano
Achei essa referência perfeita. Franz Paul era um racista xenófobo filho de imigrantes mortos de fome que não tinham espaço na sua terra natal e vieram para cá encher o saco e espalhar o racismo e a xenofobia que eles sofreram no próprio país de origem.
Penso igual, ele pensa q pertence a uma cultura que não aceitará ele e por outro lado ele faz parte de uma cultura que ele não aceita, ou seja nem recôncavo nem reconvexo.
Excelente análise! Uma possível interpretação para o ultimo verso da musica seria que Caetano mostra que Paulo Francis perdeu a sua identidade, por ser um brasileiro, que critica o Brasil, mas é completamente desligado da cultura brasileira. Por desconhecer a cultura do seu país ele não pode ser classificado como "recôncavo", mas também não pode ser "reconvexo" (que seria alguem que é contrário à cultura brasileira) pois o seu desconhecimento não lhe dá nenhum embasamento para criticar. Seria algo como "se você se diz brasileiro você é uma farsa, pois não sabe nada do Brasil. Se você critica o Brasil você é uma farsa tambem, pois está falando do que desconhece.Quem é você?".
Essa explicação foi muito melhor que a do video, ambas são boas. Mas essa buscou a essência.
Genial.
Maravilhoso ! Roma é um bairro de Salvador . Uma região da Cidade Baixa .
Foi a primeira vez que entendi a letra. Até então eu só conseguia curtir a elegância sutil de Bobô e a VOZ de Bethânia que lança areia quente sobre nossos corações frios.
Obrigado, bom d+
Eu jurava que a Matriarca da Roma Negra era a Mãe Menininha, mãe de santo que fez o Oxossi do Caetano.
A sombra da voz, que dá voz, que fala por, que representa, da visibilidade.
A matriarca da Roma Negra, a Bahia, é a Mãe África.
Caetano Veloso e Chico Buarque são os maiores compositores e poetas da MPB, cada letra de suas composições são plenas de significados, simbolismos e principalmente, um lirismo absurdo. Ótima análise. Continue assim.
Cetano Genial! Como leonino que sou e grande entusiasta da Bahia e trajetória do afro nesse país, sinto-me inteiramente empoderado e envaidecido com essa letra. Obrigado Rei!
amei a análise. Também sugiro conhecer o Recôncavo Baiano. Estudei lá em Cachoeira de São Félix e conheci a casa em que Caetano nasceu na cidade de Santo amaro. Aí sim, se sente tudo isso na pele.
Adorei. Contribuições: Iara é uma referência nitidamente antropofágica, mas, me parece, mais do que meramente "brasileira" é a presença indígena nesta cultura que a letra quer evocar. Quando vc diz descendência, creio que o mais certo seria ascendência. Acho que quele "eu tb não" (como todos os "eu sou...") não é só o Caetano, mas a cultura e estética que ele representa. Acho que a novena da D. Canô é menção à religião, sim, mas tb a algo mais amplo, é toda uma "cartilha" popular e brasileiríssima pela qual o "eu lírico" de Caetano "reza". E toda uma outra ética e estética. Da mesma forma, a referência a Bobô me parece funcionar tb como uma critica ao intelectualismo elitista de Paulo Francis. É como se Caetano dissesse: é preciso sofisticação, mas tb pé no chão pra "me" entender, para enxergar, ouvir, alcançar o que está sendo produzido do lado de cá. Aliás a verdadeira sofisticação vem da ciência desse pé no chão. Entre uma coisa e outra (ou "eu e você") há barreiras infinitas que vc nao consegue ultrapassar. Sem a profundidade do local, sem essa experiência, vc não tem versatilidade ou competência para "fixar" as areias do Saara, como fazem os carros de Roma. Eles são carros em Roma cobertos de areia do Saara.... justamente porque não deixam de ser carros em Roma! Não há como ser autenticamente global ou universal sem ser MUITO local, e isso você não é e não entende porque não conhece nada disso que citei como sendo "eu" e que representa o local, as raizes.
que lindeza de comentário :)
obrigada! Gabriel Besnos
Que sensacionaaaaaaaal. Você tá de parabéns. No final de toda sua explicação e exatamente por causa dela, me ocorreu que, por ele não ter competência para trazer pq ele não é capaz de ver o que realmente somos como cultura, justifica que, no final de contas, ele não é recôncavo e nem reconvexo.
@@niverkely1 hahaha legal! por coincidência agora no final do ano tive oportunidade de conhecer o recôncavo e inclusive conheci (passei em frente, né?) a casa de dona Canô, onde cresceram Caetano e Betânia. Muito emocionante!
Gostei! Ótima sua análise.
Enfim essa análise. Sempre quis saber do que diabos o Caetano falava nessa música. Obrigado por seu ponto de vista da canção, Musicália.
Joaosinho 30 nao era compositor, mas sim carnavalesco. O sucesso nao foi do samba-enredo, mas do enredo do desfile que tinha como tema a vida dos excluidos do grande baile social. Daí a questao dos mendigos. Foi talvez o mais célebre desfile de todos os tempos, porqie Joaosinho 30 e a escola de samba Beija-Flor descontruíram o luxo do carnaval carioca.
Grata, Juscelino Filho!!! Sua contextualização fez crescer o entendimento e mais ainda o amor por essa música!!! E Viva Caetano & Bethânia!!!
Olá, falo daqui de Salvador. "Achei" esse vídeo aqui no TH-cam. Muito bom, cara! Parabéns pelo vídeo: um momento de alegria no meio dessa tristeza toda.
Totalmente sem palavras pra definir tamanha genialidade.Orgulho de ser conterrâneo desse artista maravilhoso.Demonstrar como a cultura internacional,nacional e regional nos define, definitivamente não é para qualquer um.Obrigado a vc pela interpretação tão clara.
Eu acordei com essa musica na cabeça hoje... E olha? Uma notificação do Musicália analisando essa música. ❤ muito obrigada
É preciso grande conhecimento cultural para entender essa letra maravilhosa.Coisa de gênio ,difícil replicar!
Maravilhoso, "visitar outras culturas com a minha cultura " Jamais podemos negar nossas origens. Caetano sempre ! Encontrando seu canal hoje , simplesmente amei Obrigada!
A flor da primeira música mais velha refere-se a canção " É de Manhã", primeira música de Caetano dedicada a Maria Bethânia.
É de Manhã
Caetano Veloso
É de manhã
É de madrugada
É de manhã
Não sei mais de nada
É de manhã
Vou ver meu amor
É de manhã
Vou ver minha amada
É de manhã
Flor da madrugada
É de manhã
Vou ver minha flor
Vou pela estrada
E cada estrela
É uma flor
Mas a flor amada
É mais que a madrugada
E foi por ela
Que o galo cocorocô
Que o galo cocorocõ
E o lance de mais velha e mais nova espada e seu corte: Bethânia é a filha mais nova (a quem a música é dedicada, portanto o eu lírico seria Bethânia). Isso do mais velha, no livro Verdade tropical, Caetano diz que Bethânia as vezes parecia muito velha, por que parecia compreender coisas que ele ainda não compreendia.
Acho que as duas interpretaçoes sao complémentaires.
Só uma correção: Henry Salvador é da Guiana Francesa, não dos Estados Unidos. Tendo morado no Brasil, ele foi muito influenciado pela música francesa dos anos incício do século 20 e pela afro-latinidade na América do Sul. ;-)
Exactamente frsncais 😎
Perfeito, ele é da Caiena.
Isso mesmo!
Gustave, vc é muito culto. Muita gente nem sabe onde é a Guiana fr e nem sabe que existe
Esta falando do suingue !!!!
De Henry Salvador , não de onde ele é !!!!
Ouvir essa mulher cantando essa música é um prazer enorme, sua análise é perfeita e entusiasmada! Adorei!!
Excelente análise! Em relação ao “quem não seguiu o mendigo Joãozinho Beija-flor...”, acho que não é apenas dizer que Paulo Francis e outros não sabia o que tava acontecendo no Brasil, mas, também, para dar o devido valor às coisas do Brasil, da Bahia, etc.
Puts grila! Final achei alguém pra me explicar as músicas do Caetano! É que existem nelas muitas referências pessoais, cara! Fica difícil. Mas me emociona ver o quanto ele é inteligente!
Todo mundo deveria ouvir e ler Caetano Veloso, Chico Buarque, Belchior, e outros que fazem verdadeiras obras, esses caras com 20 anos tinham mais cultura que muita gente hoje com 50 anos ( e não tinham internet) uma pena as pessoas atualmente com tantos recursos e consumirem um volume enorme de lixo cultural viajam pra Europa pra fazer selfie, ouvem gritanejo e funk e pesam que são ecléticas...
Faço minhas as suas palavras. Parabéns! 👏
1 - Comece um argumento de ''autoridade'' cultural/intelectual (citação de Caetano, Gil, Chico e a turma toda)
2- Fuja para o campo das imprecisões e evidÊncias anedóticas (esses caras com 20 nos tinham mais cultura que muita gente hoje com 50 anos)
3 - Prossga com paralogismos - ''uma penas pessoas atualmente com tantos recursos e consumirem um volume enorme de lixo cultural viajam pra Europa, etc'' , o que não quer dizer nada, pois o público dos citados no argumento de ''autoridade cultural'' sempre foram louvados por gente da elite/classe média/alta prioritariamente. Dá a entender que o público mais velho dos cantores citados não era de posses/burguesia e que também aqueles que viajavam para a Europa em anos remotos o faziam com puro interesse cultural/civilizacional a la Oswald de Andrade...
4 - Use conotações com ''hipérboles dissociativas'' (MPB X FUNK / BOSSA NOVA X SERTANEJO, etc) para auto-afirmar bom gosto estético - e por conseguinte criar vieses estéticos por meio de associações vazias.
Suas atualizações de comentários sofísticos foram realizadas com sucesso!
Todo mundo “deveria” não tem nada de autoritário, e o restante do comentário que fiz é de visão primária até infantil qualquer um consegue enxergar, quem gosta do desespero que toca massivamente nos carros e festinhas ( parapapapá buf buf) 🎵🎶 eu respeito o ecletismo deles, só acho que existe fones de ouvidos de boa qualidade , Caros amigos sinto saudades de quando meu avô ligava o som bem alto tocando “Terra tombada” do grande e saudoso gênio Zé Fortuna,. #musicalia tá aí um analisando a letra.
Achei ótima a análise ponto a ponto, porém a interpretação de força e poder eh clara . Logo que se ouve a música o poder invade a alma, também viro eu sou com essa música. Ótimo saber ponto a ponto
a musica estou conhecendo.. tem livros pra indicar?
Eu sou um preto norte-americano forte com um brinco de ouro na orelha. Salve!
Caetano é uma entidade da MPB e da cultura mundial. Não é humano, se fez. Maravilhoso!
Estou muito feliz com esse vídeo. Adoro essa música na voz da bethânia e agora posso tirar mais proveito ainda dessa obra! Obrigado!
Melhor análise no canal até hoje. Aliás pra analisar as letras, nesse TH-cam não há canal melhor que o Musicália. Vocês são fantásticos. Viva Caetano! Viva Bethânia! Viva Musicália! Postem mais vídeos e com frequência, rapazes. Grande abraço.
Muito obrigada pela análise! Aprendi bastante. Gosto mais ainda dessa dessa canção, agora!
Caetano é gênio gente, uma honra viver no mesmo tempo que ele. Sou fã demais. Dele, de Bethânia...
????
Parabéns pela análise.
Emocionante e extremamente respeitoso com o autor, com suas perspectivas e por ter evidenciado a força de um ser humano que não se deixou esmorecer com uma critica profanada pela visão sempre míope do “privilégio” de acepção.
Salve Caetano, salve os heróis da cultura brasileira. A todos os defensores de nossa cultura brasileira genuína. Aos que navegam na proa em tempestades!
Salve!
Caraca !!!!! Finalmente entendo a profundidade desse gênio chamado Caetano . Essa música define plenamente sua genialidade!!!! Obrigada , canal Genial !!!! Bjs , Juscelino !
Brilhantes! Caetano, a música e você! Só gratidão por dividir, mesmo não sendo professor!!!
Sensacional a análise da música, adorei o canal, já estou te seguindo ansioso pelas próximas
Obrigado pela interpretação
Muito boa a sua análise! Temos uma história com essa música. Em 2018 fomos para Roma para um curso de doutorado. Após um ano a saudade do Brasil/família/amigos era bem grande... Já nas últimas semanas ouvíamos muita música brasileira e a Reconvexo marcou demais esse período para a gente!! Até hoje, ao ouvi-la com a Betânia, nos emociona. Agora com a sua análise ficou ainda melhor!!
Esse vídeo é um hino!!!! Foi ótimo, várias coisas que não tinha me ligado. Tô viciada nesse canal.
Eu amo essa música ❤! E Caetano e Bethânia... Essa letra é inspiradora, antes, eu me entristeço em dizer que, eu só era reconvexo, eu não dava valor a nossa cultura brasileira e nem a minha cultura nordestina. Eu só falava em United States of America, era muito chato, só falava gírias e expressões em inglês e tudo mais. Mas, ainda bem que, na vida, ninguém é IDIOTA PARA SEMPRE, eu firmei meus pés no chão e, finquei raízes profundas e desci das nuvens que não estavam ao meu alcance. Hoje, vejo o quanto perdi da minha cultura nordestina-brasileira. Nossas músicas, danças, folclore, literatura, arte, gastronomia, arquitetura etc, são maravilhosos!!! Hoje, não troco isso aqui por nada! Amo minha Paraíba, meu Nordeste, meu Brasil
❤🇧🇷❤
♥️👏👏👏👏
Que aula espetacular sobre uma letra mágica e genial... A Maria Bethânia cantando essa música com esses músicos também é sensacional... Imagino que essa letra é intraduzível para outro idioma. Obrigado por essa aula fantástica. Assistindo em 2021!
Eu so de Roma, e o inicio dessa musica me toca forte.
Ottima interpretação, valeu.
Parabéns, Juscelino!
Só quero fazer duas breves considerações:
1- Henry Salvador é francês da Guiana, e na verdade ele se inspirou na bossa-nova, e não o contrário. Inclusive ele regravou em francês varios dos nossos clássicos.
2- não entendi porque, mas vc omitiu que ele chama Paulo Francis de careta duas vezes. “Meu som te cega, CARETA, quem é você?” e “não tenho escolha, CARETA, vou descartar!”. Rsrsrs
Abraço!
Bruno Carvalho também notei,ja que é uma crítica direta a segunda pessoa.
Você está equivocado Henry Salvador foi inspirador da bossa nova. Creio que a partir daí ambos se inspiraram mutuamente.
@@ibsfabis Tudo bem? Então, primeiro quero enfatizar que admiro muito toda a obra de Henri Salvador, e minha afirmação não diminui em nada a obra dele. A música de Henri era GENIAL, e ele sem dúvidas foi um gigante. No entanto, vamos às afirmações do vídeo:
- Juscelino disse que ele é conhecido como "O precursor da Bossa Nova" e "um dos influenciadores maiores". Sinceramente eu discordo de todo esse peso.
Primeiro delimitemos uma coisa: de forma simplificada, a tal da Bossa-Nova foi um jeito de tocar samba criado por João Gilberto. Um batida única, atrelada a um jeito de cantar.
A pessoa obviamente é influenciada pelo meio e pela época. Diversos cantores da época já cantavam num estilo "sussurrado" que influenciou João. Ele comumente citava Chet Baker e Jhonny Alf, e , pelo menos em público, não citava Henri.
A verdade é que era o próprio Henri Salvador quem repetia isso constantemente, dizendo que teria inspirado Jobim(e não João Gilberto).
Agora vamos ao que escreveu Ruy Castro sobre o tema, na ocasião em que Henri Salvador morreu:
www1.folha.uol.com.br/fsp/opiniao/fz1602200805.htm
Acredito que existiu da parte de Henri(um fã do estilo musical) uma vontade grande de participar. Ele sem dúvidas deixou uma marca no estilo, mas essa marca não foi anterior, e sim posterior. Se é posterior, não é inspiração.
Espero ter conseguido explicar meu ponto.
Abraço!
Caetano é gênio!
Concordo. Assim como também concorda o PROFESSOR Pasquale.
Assistindo em 2022.
Caetano é um filósofo maravilhoso.
Uma das melhores referências musicais do Brasil.
Caetano é meu cantor favorito da MPB. Sempre achei ele um gênio musical. Mora no meu ❤️... Gostaria que vc analisasse a música Vaca Profana. Obrigada!
Muito obrigado a esse ótimo canal,ajudando a ter uma visão melhor das mensagens músicais. quase em muitos casos ficamos com nosso próprio modo de entender
Em suma, um povo que não conhece sua cultura, é pobre e não pode absorver outras quanto menos palpitar nas culturas Alheias. Me arrepio c essa musica desde criança e agora sei o porque, muito obrigada 🙏🏾
Maravilha de esclarecimentos... verdadeira amostra da alma dessa lindíssima canção.
Gente, imaginem a felicidade da pessoa aqui em encontrar este canal!!!
Jamais em toda a minha vida, vi, tamanha didática, parabéns mestre.
Não se esqueça que as referências à visão podem ser aos óculos "fundo de garrafa" (convexas, para hipermetropia) do Paulo Francis. ;)
Ótima análise.
Gente encontrei hoje este canal, estou de boca aberta ,adoro esta música mas nunca parei p pensar , nem neste nem em outras meu Deus , gratidão já não morro tão burra 🙏🏽🙏🏽
Playlist simplesmente perfeita! A minha vida toda busquei explicações assim ... Gratidão!
Muito 10 sua Análise, parabéns meu jovem! Sou Fã de Caetano e Bethânia
Poderia, também, quem sabe, o Eu Lírico da canção ser o próprio Brasil personificado respondendo ao agressor americanizado, Paulo Francis, cuja alta e notável miopia ( em todos os sentidos ) não possibilitava ao referido jornalista enxergar, e daí não conseguir alcançar, um outro Brasil? Parabéns pela análise. Muito obrigado.
Exatamente!
Sem duvida.
Amei o vídeo! Presente do TH-cam! Parabéns pelo trabalho! Obrigada!
Que beleza de analise, que não bebe da fonte não estenderá! Quem não tem identidadade de sua cultura não vai pertencer a cultura do outro!
Meu pai!... Eu estou de alma lavadíssima!!!! Amei essa análise! Ganhei o meu dia!!! Obrigado!!!!
Nunca me sentí tão representada por uma letra de música como essa. Sou brasileira com muito orgulho e com muito amor.
Venho assistindo o musicalia, esta letra de música além de maravilhosa,pra mim foi a melhor do analisando letra.Parabens!! Juscelino Filho!!
Sugiro a análise da riquíssima "Drão" do mestre Gil. Abraços!
Homenagem a sua ex esposa , mãe de Preta Gil
Amo essa música
Obrigado por explicar essa letra espetacular, Jucelino ! Excelente vídeo.
Eu amo essa música e adorei o canal. Uma ressalva: HENRI SALVADOR NASCEU AQUI PERTINHO, na Guiana Francesa, na capital, Caiena! Ele não é norte americano!
Em fev/ 2021, estou encantada com este banho de cultura, Caetano é espetacular, eu amo. Chego a ter dois CDs iguais dele... 🤦🏼♀️AFFF 😁 obrigada pela aula. 🙏🌹😘 Somos privilegiados por tão nobre artista. 💝
Excelente análise da letra. Amo esta música. Que sorte a nossa termos o Caetano e sua genialidade. ❤
Juscelino, parabéns pela análise. Amo essa musica, mas só pra deixar uma correção, Henri Salvador é da Guiana Francesa.
Leciona história para ensino médio em Belém e Ananindeua Pará. Também advogado. Sei algumas coisa,mas essa letra me desafiava. Tirei minhas dúvidas. Obrigado campeão.
Conhecendo hoje seu canal e por intermédio de uma música que tem uma letra fantástica e muito representa a nós, bahianos , afinal ,quem não é Recôncavo ,não pode ser reconvexo!!!
Parabéns pelo comentário!!!Fantástico!
Essa música, quando eu já respeitava e admirava Caetano, me fez gostar ainda mais dele. É um gênio! E sua explicação da letra é a melhor, a mais completa que eu já vi. Parabéns, Juscelino! (estou assistindo o outro vídeo das correções desse, recomendo a todos).
Buen dia entiendo su intrerpretacion y la respeto pero hay algo q te quedo colgado de DON CAETANO estudie con esmero sus letras y su cita al carnaval a la alegria popular lo convierten en un ser indescifrable y enigmatico lo mas parecido a un adolescente que no tiene edad sin duda el tiene sus propias ideas respetables pero en este video se nota con mucho cariño y respeto lo mucho q los quiere el ama su pueblo su cultura como su amada mama y eso no es metaforico es algo q para mi no tiene ningun precio,gracias por dejarme expresar dedicado a ese ser que como nuestra queridisimma MERCEDES SOSA es una barbaridad lo que digo ella desde ya es unica y imprecindible en nuestra cultura y tambien canto ese bello tema las manos de mi madre que no eran mas que las manos mas bellas q la diva vio nunca se debe comparar a alguien con nadie pero si tenemos cosas en comun ,en este caso su mama como la mama de MERCEDES.yo pienso q cuando el canta LOCO POR TI AMERICA estan definiendo muy marcados los rasgos de un leonino un leon que sabe muy bien lo que quiere,te digo este gran artista tuvo el ejemplo justamente ahi al conocer amar y respetar a nuestra querida MERCEDES SOSA el vale lo que no hay en este mundo,grabando ayer quize recordar que como su pueblo brasilero aca siempre sera recibido por los argentinos con los brazos abiertos,el hecho de llegar a amar otra cultura caso mio se traspone en otro misterio muy lindo q ue es algo que siempre busque no hay que confundir el ser que lo inspira a CAETANO...es discutido en el mundo pero lo queremos como un duende con esa alegria chispa q te convence como su hermanita MARIA BETHANIA me saco el sombrero para tanta gloria y gratitud tuve la gracia de ver cantar ese bello tema volver a los diesiciete de VIOLETA PARRA tambien hay cosas que la gente ignora de mi lo mucho que los respeto admiro y quiero.en nombre de ARGENTINA,le diria a ustedes hermanos,gracias....no tengo palabras me exprese libremente soy feliz,paz y amor,aye..hasta siempre querida gente ,muchisimas gracias es lindo q quede como el mundo encantado de monteiro lovato creador de tanta magia y expresion viva el carnaval como dicen ustedes a tristeza faz embora feliz dia de la primavera a todo ese mundo q cada dia crece porque vence lo fantastico,las fantasia je,je,brigado.HNO.FERNANDO,
Não conhecia o canal. O TH-cam me sugeriu o vídeo por que sou fã de Maria. Achei o máximo A explicação do sentido da música. Ganhou um like e um seguidor pro canal! Massa!
Bethânia é rainha ne hahaha. Inclusive, ele pegou uma das melhores versões dessa música cantada por ela.
Da pra sentir uma leveza .. uma alegria dela cantando
@@thesconbertolotti sim, eu achei isso também: uma das melhores versões.
Muito bom!!!
Feliz em assistir um novo vídeo desse canal que muito enriquece o TH-cam e a cultura brasileira.
Parabéns!
Ouvi ontem no show da virada e fiquei encantada e ao mesmo tempo querendo entender e fui atrás. Que bom e completa e tbm perfeita sua explicação. Obrigada!!! Quando aprendemos alimentamos a alma. Valeu!!!
Massa ver o Enéas comentando sobre música.
Agora tô entendendo pq não canso de ouvir essa canção.
Eu também senti o mesmo . Eu não me canso de ouvir essa música 😊
Caetano Veloso, um Farol a ser seguido, na Música!
grande analise grande ... como caetano e toda sua obra obrigado pela maneira que vc tratou esta obra prima e veio mostrar quem e mesmo reconvexo.....
Olha q vontade de me rasgar, só hoje q descobri esse canal ,ADOREIIIIiiiii, parabéns por desvendar todas essas metáforas 👏👏👏🌻🌻🌻🌻
Vc traduziu a música perfeitamente. Sou Bahiana e sei bem disso. Parabéns!
Sensacional análse! Sobre recôncavo e reconvexo, pode-se interpretar como a impossibilidade de "encaixe" entre Francis e a a realidade descrita. Parabéns pelo canal!
Meus parabéns pelo conteúdo Juscelino!!!!
Que aula meus amigos 😀, parabéns pelo canal.
Perfeita análise, usarei em sala de aula. Obrigada
Eu já acho que recôncavo e reconvexo tem outra conotação. Quem não compreende o recôncavo, que não e daqui, não vive esse lugar, como e o Paulo Francis, não tem capacidade de critica-lo. Simplesmente porque não o entende, ou seja, o Paulo Francis nao pode ousar querer ser a antagonia do recôncavo, não pode querer ser o reconvexo. Quem não e do recôncavo não pode ser reconvexo.
Genial!!!!!
Parabéns pela brilhante análise!
Só pra vc notar o que faz aos amantes la língua e da música, me arrepiei e lágrimas correram em meio a aplausos, não só de tato, mas de todos os cinco sentidos, NO MÍNIMO! !!
@@tryerreyry que legal. Mas vc fala da análise do canal, não apenas do meu comentário, não e? E parabéns pela sensibilidade
Quem não é do recôncavo baiano não pode falar de cultura na Europa ele quis dizer.
A sombra da voz de dona canô a matriarca dele.
Henri Salvador não era americano meu querido.
Conheci seu canal hoje... Já ansioso pela próxima análise . Fantástico. Os comentários trazem novas visões, muito ricas